Délmagyarország, 2000. május (90. évfolyam, 101-126. szám)

2000-05-10 / 108. szám

SZERDA, 2000. MÁJ. 10. EGY SZÁZALÉK III. Angol font 439.86 Ausztrál dollár 168.29 Cseh korona 7,06 Dán korona 34,68 Euró 25835 Luxemburgi frank(lOO) 640,43 Finn márka 43,45 Francia frank 3939 Holland forint 117,23 ír font 328,04 Német márka 132,09 Olasz líra(l 000) 133,43 Osztrák schilling 18,78 Portugál escudo(100) 128,86 Spanyol peseta(lOO) 155,27 Japán yen(100) 263,72 Kanadai dollár 192,28 Lengyel zloty 62,61 Norvég korona 31,67 Svájci frank 166,54 Svéd korona 31,59 Szlovák korona 6,09 USA dollár 286,74 literi marak íátte főbb száz féle előregyártott kovácsoltvas elemből lartni! tne^inaífaf!! M METALL ­cnnn ÜZLETHÁZ SZEGED. BAKAY NÁNDOR U. 29. TEL/FAXÍ2/425-166 Az 1%-OT SZERKESZTETTE: RAFAI GÁBOR E-mail: egyszaz@delmagyar.szeged.hu MAGYAR NEMZETI BANK Devizaárfolyamok Devizanem árfolyam 1 egységre, forintban Partra vetik a Szőke Tiszát P o p o ­vits József, a Mahart Tiszayacht Kft. ügy­vezető igazgatója szerint bízhatunk a tiszai vízi élet fokozatos fellendülé­sében. A társaság veze­tését éppen három esz­tendeje vette át, s azóta egy veszteséges üzembál jól prosperáló céget va­rázsolt. Az elmúlt évek­ben ugyanis komoly pi­acszerző tevékenységbe kezdtek a tápéiak: igye­keztek kapcsolatot építe­ni olyan cégekkel, ame­lyek érdekeltek a hajó­zásban. - Ma már nemcsak hajója­vítással, -építéssel és vfzi jár­művek szerelésével foglalko­zunk, hanem az egykori téli kikötő helyén vízi szabadidő­központot is üzemeltetünk. A Tiszayachtot valaha éppen ezért alapították, ám a Ma­hart másik kft.-je, a Schiff '97 júniusában csődbe ment. Harminchárom embert és a hajójavítást vettük akkor át, három év elmúltával ötvenen dolgoznak a társaságnál. - Hogyan sikerült újraé­leszteni a nagy múltú ti­szai hajójavítót? - Igyekeztünk minél na­gyobb ismertségre szert ten­ni. Ezért is vettük fel tavaly a többségi tulajdonos, a Mahart nevét. A legkeményebb mun­ka a piacszerzés volt. A ka­vicsbányáktól a Balatonig végigutaztuk munka után az országot. - Bejött a számításuk? - Úgy tűnik, igen. A sab­Popovits József: Bízunk a szegedi vízi élet fellendülésében. (Fotó: Sehmidt Andrea) longyártástól a 20 tonnás ha­jótestig szinte mindent csi­náltunk az elmúlt években. Még 1800 tonnás uszályok felújítását is vállaltuk. Az a célunk, hogy teljesen képe­sek legyünk kiszolgálni a Ti­szát. A szerb háború után a lebombázott hidak elzárták a Duna vízi útját, így most meg­élénkült a teherhajók forgal­ma a szegedi kikötőből. Ez hosszú távon nekünk is jó. - Melyik volt a legemlé­kezetesebb munkájuk? - Széchenyi gőzhajójának, a Hableánynak az eredeti má­sát építettük meg az év ele­jén. Magyarországon utoljára évtizedekkel ezelőtt építettek gőzhajót, ezért is számított szenzációnak ez a munka. Február végén kezdtük és áp­rilis 17-én tettük speciális ka­mionra a hajótestet. A húsz­tonnás építményt Budapestre szállítottuk, a végső össze­szerelésen ma is dolgoznak még a szakembereink. - Mi lesz a Hableány sor­sa? - Miután felöltöztetjük, Hamburgba hajózik a Dunán és augusztus 15-étől a világ­kiállításon jelképezi Magyar­országot. - Egy másik régi gőzhajó, a Szőke Tisza is a társa­ság kikötőjében pihen. Mi lesz a szegediek kedvelt hajójával? - Szeretnénk megmenteni a Szőke Tiszát. Az elmúlt években az egykori téli kikö­tő helyén egy szabadidőköz­pontot és jachtkikötőt kez­dünk el építeni. Ennek egyik fontos eleme lesz a Szőke Ti­sza. A hajó alja sajnos, olyan rossz állapotban van, hogy tartósan nem lehet a vízen hagyni. így az a tervünk, hogy partra vontatjuk, rendbe hozzuk és múzeumhajót, szállodát, éttermet üzemelte­tünk benne. Ide szeretnénk csábítani a szegedi jachtklu­bot is. - Ehhez sok pénzre lenne szükség. - Több tízmilliót emészt­het fel a Szőke Tisza rendbe­hozatala. Erre a társaságunk­nak nincs kellő anyagi ereje, így most pályázni szeret­nénk, s reményeink szerint a Gazdasági Minisztérium is jónak tartja majd az ötletet. De várjuk azokat a szegedi befektetőket is, akik a nosz­talgián tűi üzletet is látnak a Szőke Tiszában. - Hogy áll most a vízi sza­badidőközpont kiépítése? - A munkákat intenzíven két évvel ezelőtt kezdtük el. Az egykori téli kikötő ugyan­is ideális helyen van a Tisza és a Maros összefolyásánál. Fokozatos építjük ezt a terü­letet. A végső célunk az, hogy a sójától a tankolási le­hetőségen át a hajójavításig, mindent egy helyen kínál­junk, amivel ide tudjuk von­zani a tiszai vízi életet. Ta­valy már százhat csónak, ha­jó horgonyzott itt, az idén százötvennél is többet vá­runk. - Tavaly kisebb úszóházat is terveztek. Végül a pro­totípus nem készült el. Mi lesz a tiszai úszóházak­kal? - Onnan jött az ötlet, hogy sokféle szedett-vedett móló szegélyezi a Tiszát. Szeret­tünk volna egy egységes, esztétikus kis úszóházzal elő­állni. Sajnos, csak terv ma­radt. Nem találtunk befekte­tőt a prototípus megépítésére, de nem tettünk le erről a ter­vünkről sem. Az úszótest már készen van, néhány heti munkával bármikor vízre tudjuk tenni, ha lesz rá igény. - Mit jelent a víz egy ha­józási szakembernek? - Mostanában csak gondot. Az elmúlt hetekben még az irodáinkat is elöntötte a Tisza. Az egyhónapos magas vízál­lás miatt komoly termelés-ki­esésünk van. Pedig most van a hajójavftás szezonja. Egy hónapja hiába vesztegel itt az Ady Endre úszódaru, a száz­tonnás emelőszerkezethez hozzá sem tudunk nyúlni. Pe­dig szükség lenne rá a tiszau­gi hídépítésnél. Mit csinál­junk, ha egyszer a víz az úr? Türelemmel várunk... Rafai Gábor Pannon: minden út az internetre vezet A jó WAP is holtig tanul DM/DV-információ Alig több, mint két hó­napja, hogy a Pannon GSM bevezette WAP szolgáltatását, a Pan­nonW@P-ot. Az interne­ten alapuló, ám a mobil­telefonok adottságaihoz igazított rendszer segít­ségével napra, sót perc­re kész információkhoz juthatnak a megfelelő telefonkészülékkel ren­delkező előfizetők. Már az indulás pillanatá­tól kezdve három adatszol­gáltató, az MTI, a Fornax és a Pesti Est negyedóránként frissített adatait lehetett le­kérni a telefon képernyőjé­re. Az előfizetők egy moz­dulattal hozzáférhettek az időjárás-jelentéshez, a köz­lekedési hírekhez vagy az esti programokhoz. A Pannon GSM folyama­tosan bővíti a lekérhető hí­rek körét. Április 17-én megteremtette az operátor lógók, csengőhangok és képüzenetek letölthetőségét. Ezt a főleg fiatal felhaszná­lók körében rendkívül nép­szerű szolgáltatást májusban további lehetőségek köve­tik. Május 9-én indult a Pes­ti Est országos körű esemé­nyinformációs szolgáltatása - melynek segítségével ka­landozhatunk a mozi, szín­ház, koncert, kiállítás, tv­műsor és gyerekprogramok világában - és még a nyár beköszönte előtt várható egy ötnyelvű szótárszolgál­tatás, valamint utazási infor­máció is. Hiába határtalanok a WAP képességei, ha azok­hoz egyelőre csupán néhány készüléktípus képes hozzá­férni. Erre gondolva a Pan­non GSM április 17-én ki­bővítette SMS-alapú infor­mációs szolgáltatását, a mindenki által elérhető Pan­nonlndexet. A három új té­makör, a hírek, a sport és a szerencsejáték részletes in­formációit az MTI szolgál­tatja. Ezen kívül lehetőség van képüzenetek letöltésére, valamint WAP-beállítások Pannonlndexen keresztül történő módosítására is. A mobiltársaság március végétől egy új, interne­ten elérhető szolgáltatást kí­nál, mellyel a úgynevezett „személyes" ügyfélszolgála­tot hivatott segíteni. A Pann Online használatával az elő­fizetők a Pannon GSM hon­lapján keresztül előfizeté­sükre vonatkozó informáci­ókhoz férhetnek hozzá. Az ügyfelek átnézhetik a meg­rendelt szolgáltatásaikat, az utolsó hat lezárt számlájuk végösszegét és azok számla­képét, illetve a tarifacso­magjukkal kapcsolatos ada­tokat. A szolgáltatás havidíj­mentes, az előfizetőknek csupán a PannOnline kere­tében kell regisztráltatniuk magukat - login név és jel­szó megadása ami az ügyfelek személyes adatai­nak védelmét szolgálja. A PannOnline szolgáltatást a biztonsági követelmények szigorú szem előtt tartásával fejlesztették ki. Az interne­ten barangoló előfizetőknek gyakorlatilag a telefonos ügyfélszolgálat tárcsázása nélkül is lehetővé válik saját előfizetői információik le­kérdezése. A Pannon GSM előre fi­zetett - pre-paid - Prakti­kum rendszerének sikerét bizonyítja, hogy több, mint 350 ezer előfizető használja a' három, a leggyakoribb te­lefonálási szokásokhoz iga­zodó tarifacsomag valame­lyikét. A keveset és akkor is leginkább az esti órákban és hétvégén beszélgetőnek a Praktikum Privát, a csúcs­időben, hálózaton belül te­lefonálóknak a Praktikum Pro, a készüléküket éjjel­nappal használóknak pedig a Praktikum Classic csomag nyújt ideális, előre tervez­hető, kontrollálható megol­dást és egyéves elérhetősé­get. Eddig fejfájást okozott, ha beszélgetési szokásaink megváltoztak és a meglévő tarifacsomag már nem felelt meg igényeinknek. Koráb­ban ilyenkor új előfizetést kellett vásárolni, ami a hí­vószám megváltozásával járt. Ezután a Pannon GSM - az országban elsőként ­megvalósította a tarifacso­magok közötti átjárhatósá­got. Ennek értelmében bár­melyik, már létező Prakti­kum-előfizetés szabadon módosítható a másik kettő alapcsomagra. További praktikus részlet, hogy a ta­rifacsomag-váltás semmifé­le személyes utánajárást nem igényel. A módosítást az ingyen hívható 174l-es vonalon lehet megrendelni, a megbízás teljesítéséről pe­dig rövid szöveges üzenet­ben értesíti az előfizetőket a Pannon GSM. ÁLLVÁNYOK HÉ LETRAK A PROFESSZIONÁLIS FELHASZNÁLÓKNAK METALL ÜZLETHÁZ ^ARGES ÉTRATECHNIKA SZAKMAI TERMÉKBEMUTATÓ 2000. MÁJUS11-ÉN9.00-15.00-IG Biztonság, kényelem, praktikum Extra ajánlat a Daewoo-tói Mielőtt Pest felé menet elhagynánk Szegedet, jobbra a szegedi Daewoo Sza­lon elótt sorakozó, új autók hívogatják az érdeklődőt. A szalon vezetőjétől, Ku­ba Ákostól' érdeklődünk most futó akciójukról. - A Daewoo, bár a ki­egyensúlyozott értékeket szem előtt tartó vásárlók au­tója, kora nyári meglepetés­sel rukkolt elő. Felmértük a vásárlói igé­nyeket, és áz igen kedvező árú Daewoo Lanost most öt­féle, az igényekhez legjob­ban illeszkedő extra csomag­gal kínáljuk. Sót: minél gaz­dagabb extra felszereltséget igényel az ügyfél, annál ked­vezőbben alakul az ár. Miért különleges ez? Mert a leg­népszerűbb extrákhoz így akár 30%-kal olcsóbban jut­hat hozzá a vásárló. - Hü, ez így egy kicsit bo­nyolult... - Szeretnénk, ha a Dae woo-t nem csaupán azért vá­sárolnák, mert egy elnyűhe­tetlen, praktikus, hétköznapi autó. Az idei extra ajánla­tunkban a kényelmi berende­zésekre helyeztük a hang­súlyt. Nézzünk konkrét pél­dákat! Az, ugye, közismert, hogy a Lanos alapáron keve­sebb, mint kétmillió forintba kerül. Ha a vásárló, mond­juk, csak egy szervokor­mányt rendel pluszba, az nyolcvanötezer forint több­letköltséget jelent. Ha köz­ponti zárat és elektromos ab­lakemelőt is rendel, ehhez már csak negyvenezer forin­tot kell hozzátennie. Ezt az elvet követve, pél­dául az 1,6-os motorral sze­relt Lanos szervokormány­nyal, központi zárral, elekt­romos tükrökkel, légzsákkal, elektromos ablakokkal keve­sebb, mint két és fél millió­ból kijön... - Ne részletezze tovább, inkább menjünk egy klimati­zált próbaútra! - Pedig a hároméves ga­ranciáról, a részletfizetési le­hetőségekről még nem is be­széltem... Daewoo Szalon, Szeged, Zápor út 3., tel.: 62­463-031. (x) FELVESSZÜK A RITM USÁT CIB BANK 6720 SZEGED, KISS MENYHÉRT U. I. TELEFON: (62) 425-425 6800 HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, DEÁK FERENC U. 15. TELEFON: (62) 246-91 I EtYótiyw: 2000. máim 5-101 BETÉTI KAMÁTOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉBE t hét 2-3IM 1-2 hó 3hó 6 hó 12 hó CIB Bankszámla — iinMtm 6.000 7.500 8 500 8.250 8.000 7500 2,000 (7,60) (8.62) (8.361 (8,11) (7,60) (2.05). : a* MntMIfNtMt MtMMINEMOl NnkMOXlM 1-2 hó 6.750 (8,87) 8.875 (9,00) 9.000 (9.13) 3 hó 8.500 (8.62) 8.625 (8.74) 8.750 (8.87) 6 hó 8.500 (8.62) 8.628 (8.74) 8.750 (8.87) 12 hó 8.000 (8.11) 8.125 (8.24) 8.250 (8.36) LaRnt etam vhazavkUa eseten a irmai a mmdwkon CB Classc Magánszámla aM kamatsavRval meganart CIB Classic Maganszámla CIB XL Átutalási Magánszámla 0-100 E Ft-ig 3,000 100 E FM M Ft 5,000 1 M Ft (elsn 7,500 CIB TsKutthsttrik (mm. 50 E Ft) 0-50 E FHg 50 E FM M FI ÍM Ft teleti 3.000 7.500 10.000 XLOasalc 3,06/3,08 5,195,17 7.87/7,82 3.08 7.87 10.62 KINCSEM bet* kamata magánszemélyek tészóte (mm. 50 E R) —•™ m tata 3 hónap 8,750 8,87 6 hónap 8.750 8.87 12 hónap 8.250 8.36 tstaa stea asszavssás aselÉn a twk kamatai nam Rz« KINCSEM 2000 kótvóny (mm. 10 E Ft) Fotyószámtahrtel Betátórzó hitel Lombardhitel Ingahantedezel makett nyújtott - Iskásoáttj hitei kamata - egyéb cáki hitel kamata CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 5 éves kamatperiódus CIB Személyi kólceón 20.00 16.50 18.00 17.50 19.50 12,80 11.20 25.00 THM: 30.93-36.84%. 3%os kezelési kéltség mellett ítaska HUF pdme rate CIB^I 0640242 242 A BANCA COMMEFCIALEITAUANA • CSOPORT TAGJA Virág és kertészet Kiállítás a nagybanin Munkatársunktól Virág- és kertészeti szakki­állítást rendez a Szegedi Nem­zetközi Vásár és Piacszervező Kft. és a PRIVI Kft. Szegeden a nagybani virágpiacon május 26-28. között. Mint Bende Edit kiállításszervezőtől megtudtuk, az eseményt maga a fővédnök, Torgyán József földművelés­Ügyi és vidékfejlesztési minisz­ter nyitja meg. A kiállításon magyar és kül­földi termelők és forgalmazók mutatják be a kertészeti szak­ma különlegességeit. A bemu­tató fő témája a virág- és dísz­növénytermesztés, de ezek mellett megtalálhatók a kertben használatos kisgépek, kemiká­liák, vetőmagvak és technikai berendezések széles választéka is. Ezen túlmenően bemutat­koznak faiskolák, gyógy- és fű­szernövényekkel foglalkozó cégek is. Ma még nem foglalt minden stand, így a szervezők szeretet­tel várják a dísznövényeseket, a virágtermelőket, a vetőmago­sokat, a kemikáliák, ' isgépek gyártóit és forgalmazóit, vala­mint a gyógy- és fűszernövény termelőket. Vagyis minden olyan kiállítót szívesen látnak, akinek kertben, kertészetben felhasználható terméke van és azt szeretné megismertetni a szélesebb vásárlóközönséggel. A szervezők nem csupán gaz­dag kísérőprogramot - kerté­szeti, kerttervezési tanácsadást, változatos műsort - ígérnek, hanem rendszeres buszjárato­kat is az egy időben rendezett Széchenyi téri borfesztivál és a virág- és kertészeti szakkiállí­tás helyszínei között.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents