Délmagyarország, 2000. március (90. évfolyam, 51-76. szám)
2000-03-07 / 56. szám
2 KÜLFÖLD KEDD, 2000. MÁRC. 7. m kommentár T Táromféle időszámítás járja Beregszászban: a man gyarok a közép-európai órához, vagyis Budapesthez igazodnak, az ukránok a kijevihez, a beköltöztetett oroszok pedig a moszkvaihoz. Amikor nekik reggel nyolc van, nekünk még reggel hat, az ukránoknak pedig hét. A sokféleség ellenére Kárpátalja beregszászi járásának székhelye máig őrzi magyar többségét. Mi több, ma már az egyetlen magyar többségű város a szovjet utódállam Ukrajna „Kárpátontúli területén", ahogy Kárpátalját hivatalosan nevezik. Az 1910-es utolsó magyar népszámláláskor Beregszász lakóinak száma 49 ezer 656 volt. Ebből magyar: 47 ezer 349. Az 198I-es szovjet népszámlálás idejére majdnem kétszeresére nőtt a lélekszám: 83 ezer. A magyaroké ellenben: 52 ezer. Vagyis a beköltözíetések következtében jelentősen módosultak az arányok. De Beregszász ma is joggal tekinthető a kárpátaljai magyarok központjának - így tartják ezt a város magyar lakói ma is, s ez a hit tartást ad nekik, büszkeséggel tölti el őket. Városukban magyar felsőoktatási intézmény, hivatalosan bejegyzett tanárképző főiskola működik. Ott küzd a megszűnés állandó rémével a Kárpátaljai Illyés Gyula Nemzeti Színház; a társulat díjat nyert már az önálló Grúzia fővárosában. Tbilisziben, ahová autóbusszal jutott el, s nagy sikerrel vendégszerepelt Budapesten is. Régóta rebesgetik a beregszásziak, hogy megnyitják a muzsalyi aranybányát. Nem reményteli ez a rebesgetés, hiszen az, hogy arany van a talpuk alatt, az ő sorsukon semmit nem fog javítani. Nekik legfeljebb a környezetszennyezés jut. És nekik jutnak majd a „nélkülözhetetlen szakemberek" is: az Ukrajna belsejéből Beregszászba költöztetett aranybányászok: technikusok, mérnökök és adminisztratívok, plusz a családjuk. A gyerekeknek iskola: az iskolába tanítók. Plusz a családjuk... A Z arany majd elfogy, az új honfoglalók viszont helyben maradnak. És néhány gyorsuló évtized alatt Kárpátalja utolsó magyar töbségü városában is kisebbségbe szorul a magyar lakosság. UJUX Nem kötelesek törni Bécs (MTI) Wolfgang Schüssel osztrák kancellár „apró diplomáciai háborúnak nevezte az EU Ausztria elleni szankcióit, és hozzátette, hogy nem számít gyors változásra az EU magatartásában. Schüssel a Formát című politikai hetilap hétfőn megjelent legújabb számában nyilatkozott. Mint mondta, azt érti „apró háborún", hogy bizonyos külföldi miniszterek az osztrák kormány ellen tiltakozó jelvényekkel jelennek meg egyes találkozókon, s olykor nem fognak kezet az osztrák kollégával. Emlékeztetett az új osztrák kormány eddigi munkájának főbb állomásaira, és a nemzetközi fogadtatással szembeni stratégiaként „a türelmet, nyugodtságot és eltökéltséget" ajánlotta. Hozzátette: „Ausztria nem köteles eltűrni, ha sérelem éri szerződéses jogait". A kancellár elhatárolta magát Christoph Leidtől, az osztrák Gazdasági Kamara leendő elnökétől, aki azt mondta, hogy Haider lemondásának csak akkor van értelme, ha nem nyilatkozik többé. Schüssel nem tartja valószínűnek, hogy a szankciók hamarosan enyhülnének. „Nem ismerheti be most 14 kormány egyszerre, hogy hibát követett el.... Az a fontos, hogy érdekeink keresztülvitelében ne hagyjuk akadályozni magunkat, és emellett kitartunk" - mondta. „Ez nem fenyegetés, hanem realitás, amely elmegy egészen a jogi lépésekig, ha meg akarnának fosztani bennünket jogainktól". MM üV ÁLLAMI PRIVATIZÁCIÓS ÍS VAGYONKEZELŐ RT. HUNGÁRIÁN PRIVATIZATION AND STATE HOLDING COMPANY KÖZLEMÉNY Az ÁPV Rt. az 1992. évi LXV. törvény alapján az I zatokat megillető járandóságok tekintetében az alábbiakat hozza valamennyi érintett tudomására. A 3/1999 PJE számú jogegységi határozat közzétételét követően az ÁPV Rt. vállalta, hogy annak megfelelően a jogszabály szerinti jogos igényeket a korábban teljesített kifizetések tételes felülvizsgálatát és összegzését követően az önkormányzatok felé A felülvizsgálatot a vagyonkezelő szervezet megkezdte, a kifizetéseket 1999. december hónapban elindította, és 2000. február 20-ig 155 önkormányzat vonatkozásában intézkedett a jogos járandóságok rendezéséről. Az ÁPV Rt. Igazgatósága a felülvizsgálat helyzetét áttekintette, annak ütemét megfelelőnek ítélte. A vagyonkezelő szervezet az érintett önkormányzatok részére a járandóságokat minden esetben a tényleges teljesítés napjáig számított éves 20%-os kamatokkal együtt fizeti meg, tehát a késedelem miatt a/ önkormányzatokat kár nem éri, ezért igényük bíróság előtti érvényesítése nem eredményezi bevételeik növekedését. Az ÁPV Rt. szándéka változatlanul az önkormányzati igények mielőbbi teljeskörű rendezése, amelyhez továbbra is kéri az önkormányzatok együttműködését és türelmét. www.qmt.hu FIGYELEM! JÖN A SZUPER TURI DEBRECENBŐL! Óriási áruválasztékkal, kedvező árakkal vár)ak vásárlóinkat a JATE-klubban március 8-án és 9-én! Bérmunkával foglalkozó textilcég felvesz TERMELÉSI ASSZISZTENST. Feltétel: -jogosítvány - francianyelv-tudás - számítógépes ismeretek. Önéletrajzot kérjük: fax: 438-378. , FIGYELEM! AKCIÓS BÚTORVÁSÁR! BODIBÚTOR Az 1999. évi Expón és az ószi BNV-n nagy sikert aratott termékeinket újabb típusokkal bővítettük. Termékeinket termelői áron árusUjuk! Kárpitozott garnitúrák, szekrénysorok A vásár helye: Szeged, Technika Háza, Kígyó u. 4. Március 7-8-9-én (kedd, szerda, csütörtök). Nyitva: 10-17-ig A CITIBANK lakossági bankjának megbízottja tanácsadói feladatra munkatársakat keres a megye városaiból. Az ideális jelölt 1-2 éves értékesítési tapasztalattal, kiváló kapcsolatteremtő készséggel rendelkezik, önálló és sikerorientált. Munkájáért teljesítményarányos javadalmazást és egy nemzetközi vállalat által nyújtott karrierlehetőséget biztosítunk. Jelentkezni Hegedúsné Halász Editnél, a 30/228-2232-es telefonszámon lehet. - WWW.ALLASPONT.COM _ /^Hirdetését feladhatja Szegeden a Békés Megyei Hirtap-ba Megjelenés: 32 OOO pld. Terjesztési terület: Békés megye Hirdetésfelvevő helyek: DÉLMAGYARORSZÁG Kft. Szeged, Stefánia 10. és vidéki szerkesztőségei. Tel./fax: (62) 420-819. jj Albright asszony és a tojások % 1 Az euró lesz a nemzeti valuta? Belgrád, Podgorica (MTI) A kisebbik jugoszláv tagköztársaság, Montenegró az eurót akarja saját valutaként bevezetni a jövő évtől, kezdetben csak a készpénzkímélő forgalomban - írta a kormányhoz közel álló Pobjeda című újság. Az euró bevezetése a köztársaság „gazdasági önállóságát" erősítené - áll az írásban. A montenegrói köztársasági vezetés tavaly a gyenge és inflálódó jugoszláv dinár mellett párhuzamos valutaként bevezette a német márkát. Ez a Szerbiával folytatott fizetési forgalom összeomlásához és Belgrád kereskedelmi embargójához vezetett. Madeleine Albright amerikai külügyminisztert Brünnben Masaryk-emlékéremmel tüntették ki. (MTI Tele fotó/EPA/Ottó Ballon Mierny) Brünn (MTI) Tojásokkal dobálták meg Madeleine Albright amerikai külügyminisztert és kíséretét hétfőn délben a dél-morvaországi Brünnben. Az Egyesült Államok cseh származású külügyminiszterét, aki vasárnaptól négynapos hivatalos látogatáson tartózkodik Csehországban, akkor támadták meg, amikor elhagyta a MaKételkedés Bejrút (MTI) A libanoni kormány üdvözölte azt a vasárnapi izraeli kormánydöntést, hogy Izrael júliusig bezárólag kivonja csapatait az általa megszállva tartott Dél-Libanonból, de a libanoni kormányfő kételyeit hangoztatta az izraeli szándék valódiságát illetően. Az izraeli kabinet egyhangúlag fogadta el a dél-libanoni csapatkivonás tervét, amelynek értelmében az izraeli katonák a nyárig távoznak a 18 éve ellenőrzött határ menti területről. A libanoni kormány nyilatkozata szerint a csapatkivonást lehetőleg egy olyan rendezés keretében kellene végrehajtani, amely végső békét hoz az utolsó „aktív" arab-izraeli háborús frontra. Szelim el-Hossz libanoni miniszterelnök jelezte: elképzelhető, hogy az izraeli bejelentés csak manőver. Bejrút abban az esetben fogja érezni a kivonás súlyát, ha Izrael békemegállapodást köt. saryk Egyetem Jogi Karának épületét, ahol nemzetközi diplomáciai tevékenységének elismeréseképpen Masaryk emlékéremmel tüntették ki. Nem hivatalos információk szerint a tojásokat baloldali szélsőséges fiatalok egy csoportja dobta az amerikai diplomata felé, állítólag azért, hogy ezzel tiltakozzanak a NATO tavalyi Jugoszlávia elUngvár (MTI) Kárpátalján külföldi töke bevonásával rövid idón belül meg akarják többszörözni az aranykitermelést. Kárpátalján tavaly kezdték iparszerűen kitermelni az aranyat a Beregszász melletti Nagymuzsaly aranybányájában, és nem egészen fél év alatt 36 kilogramm, helyben dúsított és öntött nemesfémet állítottak elö az ukrán államkincstárnak - írta az Ungvárott megjelenő Novini Zakarpattya hivatalos megyei lap legfrissebb száma, hozzátéve, hogy a technológiának környezeti kockázata nincs. A bánya kapacitása jelenleg évi 60 ezer tonna leni bombázása miatt. A tojások a rendőrök szerint sem Albright asszonyt, sem kíséretének tagjait nem találták el. A rendőrség a tiltakozó fiatalokat kisebb dulakodás után letartóztatta és beszállította a rendőrőrsre. Hivatalos közleményt az incidensről kora délutánig nem adtak ki. Albright asszony DélMorvaországban részt vett a aranyérc, a mellette épült dúsítóüzemé pedig két és félszer annyi. A nagymuzsalyi bányát üzemeltető Ukrpolimetall Rt. azt tervezi, hogy még az idén üzembe helyezi a második ércfejtő gépsort, amelyet rövidesen a harmadik is követ. Két-három éven belül 500 ezer tonnára nőhet az aranybánya termelése. A kapacitás bővítése érdekében egy angol cég 1,7 millió dollárt készül befektetni Nagymuzsalyban, ahol a külföldi beruházók három évre mentesülnek a nyereségadó és egyéb járulékok alól. A lap szerint a Beregszász környéki aranybányában jelenleg 420-an dolgoznak, és az újabb gépsor üzembeállítása után 140 fővel bővül a létszám. A létesítmény teljesen környezetbarát technológiávolt Csehszlovák Köztársaság (1918-1992) megalapítója és első elnöke, Tomás Garrique Masaryk születésének 150. évfordulójával kapcsolatos megemlékezéseken. Kora este Václav Havel cseh államfővel együtt Breclavban új Masaryk szobrot lepleztek le, s Hodonínban, Masaryk szülővárosában meglátogatták a helyi múzeumot. val működik, sem cianidokat, sem más vegyszereket nem alkalmaznak. Az ércet csupán víz felhasználásával, gravitációs módszerrel, zárt ciklusú rendszerben dúsítják. Az ércdúsító vízigénye óránként 350 köbméter, amiből 270 köbmétert újra felhasználnak. A bánya tározóját nemsokára halastóként is hasznosítják - idézte a bánya egyik vezetőjét az ungvári lap. Kárpátalján a nagymuzsalyin ktvül még egy aranylelőhely van Rahó környékén, ahol gazdaságos lehet a kitermelés. Az eddig elvégzett, közel sem teljes felmérés adatai szerint a Magyarországgal szomszédos nyugat-ukrajnai megyében - a jelenleginél intenzívebb kitermelés mellett is legalább négy évtizedre elegendő aranyérc található. Közel lenni. Nagybányához Orosz-dél-koreai hadgyakorlat Szöul (MTI) Két hidegháborús ellenfél, Oroszország és Dél-Korea most közös hadgyakorlatra készül. Mint a szöuli védelmi minisztérium illetékese bejelentette, áprilisban egyhetes közös haditengerészeti gyakorlatot rendeznek Dél-Korea délkeleti partvidéke közelében. A hadgyakorlat célja, hogy javítsa Moszkva és Szöul katonai kapcsolatait. A Szovjetunió volt az előző évtizedekben Észak-Korea legfőbb pártfogója, de a kilencvenes évek eleje óta megromlott az orosz-észak-koreai viszony, mert Moszkva felvette Szöullal a diplomáciai kapcsolatokat, sőt katonai kapcsolatok kiépítésébe is kezdett Phenjan fő ellenségével. Interpol-köröxés Bukarest (MTI) A román hatóságok nemzetközi körözést adtak ki az Interpolon keresztül Victor Athanasie Stanculescu tartalékos tábornok, volt gazdasági és védelmi miniszter, üzletember ellen, akit az 1989. évi temesvári megtorlások miatt 15 éves börtönbüntetésre ítélt a román Legfelső Bíróság - jelentette a hétfői román sajtó. A román lapok értesülései szerint Stanculescu az ítélet kihirdetésekor egy londoni kórházban feküdt, és kérte, hogy a bírósági ítéletet bécsi lakhelyére címezve küldjék meg neki. A lapok emlékeztettek arra, hogy Ausztria és Románia között nincs kiadatási szerződés, bár egyes román jogászok úgy vélik, hogy egyszerű és egyedi megállapodás alapján Románia elérheti Stanculescu kiadatását. MOTOR Érdeklődjenek a feltételekről márkakereskedésünkben! r/: HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, AUTÓHÁZ SZÁNTÓ k j U. 14* KFT Telefon: (62) 246-568 241-885 • 249-345 RENDKÍVÜLI AKCIÓ 3,5 tonna összgördülőtömegű platós, zárt és hőszigetelt kishaszonjárműveinknél! » KEDVEZŐ HITELLEHETŐSÉGEK tó HASZNÁLTAUTÓ BESZÁMÍTÁS