Délmagyarország, 2000. január (90. évfolyam, 1-25. szám)
2000-01-03 / 1. szám
2 KÜLFÖLD HÉTFŐ, 2000. JAN. 3. kommentár Jeltiiif a nagy taktikus orisz Jelcin a tőle megszokott teatralitással - hiszen AJ sokszor elkápráztatta, az első számú politikai vezetőktől szokatlan, bohókás produkcióival a nagyérdeműt - a búcsúzó évszázad utolsó óráiban jelentette be lemondását. Kellő drámaisággal avatta magát hőssé, amikor kijelentette, azért mondott le hat hónappal hivatalos mandátumának lejárta előtt, mert rájött, új, energikus, fiatal vezetőkkel kell Oroszországnak átlépnie a millennium küszöbét. Az aktus első elemzői korántsem Jelcin ilyetén megvilágosodásában, az évbúcsúztató meghitt pillanatai motiválta szentimentális elhatározásban látják a jól időzített lemondás, s Vlagyimir Putyin miniszterelnök szilveszteri főszereplővé tételének okát. Az ügyvezető elnöki székbe emelt Putyinnal Jelcin a későbbiekre bebiztosította magát, hiszen az utódul szánt „aranyember" az, aki garanciát nyújt arra, hogy a Jelcin-klán ügyeit nem bolygatja. Jelcinnek tehát saját jövője szempontjából hihetetlenül fontos, hogy az ő embere kerüljön ki győztesen a márciusi, oroszországi elnökválasztáson, s hogy növelje kiválasztottja esélyeit, hirtelen-váratlan leköszönésével hónapokat biztosított az ügyvezető elnökséggel megbízott Putyinnak arra, hogy erősítse esélyét a tavaszi megmérettetésen. A 47 éves politikus népszerűsége korántsem volt oly mértékű augusztusi miniszterelnöki kinevezésekor, mint lett a szeptemberben megkezdett újabb, csecsenek elleni hadjárat kezdetekor. Putyin népszerűsége e háborúhoz fűződik, hiszen az augusztusi oroszországi csecsen terrorista robbantások, merényletek óta az oroszok azt vallják: a terroristákat ki kell irtani. Nos, Putyin a nép akaratát teljesítve, egyre intenzivebben végzi a hőn áhított „népirtást", s népszerűsége a pusztítás mértékének arányában növekszik. A háborút viszont mihamarabb be kell fejezni, mert ha hosszan elhúzódik, oda a dicsőség, meg a népszerűség. Ezért vélhetően minden eszköz és erő bevetődik Csecsenfold mihamarabbi porig rombolására. A gyors győzelem pedig Putyint az elnöki székbe ülteti. Am számára majd akkor kezdődik az igazi „hadjárat", az immáron szétrohadt orosz gazdaság talpra állításáért. j ÁcMc u Lemondott az orosz elnök Putyin - atombőrönddel Panamáé a csaterna Panamaváros (MTI) Panama fennhatósága alá került pénteken a Panama-csatorna, miután az Egyesült Államok átadta a közel egy évszázada épült stratégiai fontosságú vízi útvonalat. „A csatorna a miénk. Isten áldása legyen rajta" - mondta Mireya Moscoso a csatornaigazgatóság régi épülete előtt egybegyűlt több ezres tömegnek, a panamai zászló ünnepélyes felvonása előtt. A század elején épült Panama-csatorna átadásáról 22 évvel ezelőtt állapodott még Jimmy Carter, az Egyesült Államok akkori elnöke és Omar Torrijos, Panama akkori katonai vezetője. Milosevics - Jugoszláviáról Montenegró igen, Koszovó nem? Belgrád (MTI) A montenegrói népnek joga van a Jugoszlávián kívüli életet választani, Koszovó azonban nem szakítható el Jugoszláviától és a tömegtájékoztatási eszközök teljesen szabadon működhetnek a szövetségi államban, mindenekelőtt Szerbiában hangoztatta Szlobodan Milosevics jugoszláv elnök a Politika című napilapban pénteken megjelent terjedelmes interjújában. Milosevics a vezető kormánypárti lapban a koszovói válság kapcsán aláhúzta, hogy a szerbiai tartomány nem szakítható el országától. Az albán szakadár törekvések szerinte a világ leghatalmasabb katonai szövetsége, a NATO szerepvállalásával sem érték el céljukat. Jugoszlávia területi épsége tiszteletben tartásának szavatolása a háború lezárásának feltételei közé tartozott. Belgrád véglegesnek és megváltoztathatatlannak tekinti a számára adott biztosítékokat; törvénytelennek és jogi szempontból érvénytelennek tart minden olyan döntést, amely ellentmond a Martti Ahtisaari finn elnök és Viktor Csernomirgyin volt orosz balkáni megbízott nevével fémjelzett béketervnek, és a tartományt átmeneti nemzetközi igazgatás alá helyező, 1244. számú ENSZ biztonsági tanácsi határozatnak. A jugoszláviai belpolitikát illetően Milosevics nem zárta ki annak lehetőségét, hogy a két tagköztársaság, Szerbia és Montenegró viszonyának rendezése végett megváltoztassák a szövetségi alkotmányt. „Amennyiben a montenegrói nép úgy látja, hogy jobb élete lenne Jugoszlávián kívül, joga van ilyen életet választani" mondta. Figyelmeztetett azonban arra, hogy Montenegrónak Jugoszlávián belül maradásakor tiszteletben kell tartania a játékszabályokat, mindenekelőtt a közösen megalkotott alaptörvényt. „Az alkotmány természetesen megváltozhat és jó, hogy megváltozhat" - mondta. Milosevics szerint országában minden tömegtájékoztatási eszköz teljesen szabadon tevékenykedhet, mert nem létezik állami sajtóellenőrzés. Moszkva (MTI) Borisz Jelcin orosz elnök pénteken televíziós beszédben jelentette be, hogy azonnali hatállyal lemond tisztségéről, és az új államfő megválasztásáig Vlagyimir Putyin kormányfőt bízta meg az elnöki teendők ellátásával. A moszkvai televízióban elmondott váratlan beszédében a 68 éves államfő közölte: „Megbízatásom lejárta előtt távozom. Tisztában vagyok vele, hogy meg kell tennem; Oroszországnak új politikusokkal, új arcokkal, új intelligens, erős, energikus emberekkel kell átlépnie a millennium küszöbén, és nekünk, akik éveken át voltunk hatalmon, távoznunk kell." „Nem állhatok a történelem természetes menetének útjába - mondta a leköszönt államfő, aki nyolc évet töltött el tisztségében, és 2000. júniusáig kellett volna hivatalban maradnia. - Miért ragaszkodnék további hat hónapig a hatalomhoz, amikor az ország rendelkezik olyan erős személyiséggel, aki méltó az államfői tisztségre? Miért állnék az útjába? Miért várnék? Nem egyezne a jellememmel." A már hosszabb ideje betegeskedő Jelcin hónapokkal ezelőtt közölte, hogy az 1999. augusztusában kormányfővé kinevezett Vlagyimir Putyint tartja méltó utódjának. Jelcin beszédében azt is bejelentette, hogy az elnökválasztást 2000. március 27én tartják, ám hogy valóban akkor kerül rá sor, az egyelőre kétséges. Az orosz alkotmány szerint az államfőválasztás időpontját a Borisz Jelcin (jobbról) a Kremlben átadta Vlagyimir Putyin megbízott államfőnek az elnöki feladatokat, köztük az orosz nukleáris erő vezérléséhez szükséges „atombőrönd" kezelését. (MTI Telefotó/AP/ITAR-TASSZ) törvényhozás felső házának, a Szövetségi Tanácsnak kell kitűznie. Várható, hogy a testület még januárban ülést tart, és dönt a dátumról. A tanácsnak megtartása előtt legalább 120 és legfeljebb 150 nappal kell döntenie az elnökválasztás időpontjáról. Ülését eredetileg február 2ára tervezték, s úgy volt, hogy 2000. június 4-ére írják ki az elnökválasztást. A televíziós beszédét akadozva, szemmel láthatóan betegen elmondó Jelcin bocsánatot kért Oroszország azon lakosaitól, akiknek az álmai nem teljesedtek be elnöksége idején és csalatkozniuk kellett reményeikben. „Bocsánatot kérek, mert nem tudtam elérni, hogy a szürke, stagnáló, totalitárius múltból egyetlen ugrással a tiszta, gazdag, civilizált jövőbe jussunk. Elmegyek. Megtettem, amit tudtam" fejezte be az ország népéhez intézett üzenetét. Borisz Jelcin pénteken a Kremlben átadta Vlagyimir Putyin megbízott államfőnek az elnöki feladatokat, köztük az orosz nukleáris erő vezérléséhez szükséges „atombőrönd" kezelését. Az „atombőrönd" egy átfogó információs rendszer, amelynek segítségével az államfő tájékozódhat az Oroszország, illetve a FÁKállamok ellen intézett esetleges rakétatámadásról. Lehetővé teszi az orosz haderő főparancsnoki tisztét is betöltő elnöknek, hogy meghatározza a nukleáris rakétacsapás idejét és méretét, s ennek alapján döntsön az orosz hadászati nukleáris erők bevetéséről. Az elnöki jogkörök Vlagyimir Putyinnak történő átadása után Borisz Jelcin leköszönt orosz államfő pénteken távozott a Kremlből, s a Moszkvához közeli Gorki-9 elnöki rezidenciára utazott. Az orosz államhatalom központjának elhagyása előtt Jelcin átadta Putyinnak az elnöki tisztség szimbólumait - Oroszország alkotmányát és a Haza Szolgálatáért Érdemrend első fokozatát. A ceremónián II. Alekszij, egész Oroszország pátriárkája is részt vett, s előzőleg megáldotta az ügyvezető államfői tisztet ellátó Vlagyimir Putyint. Budapest (MTI) A jelek szerint világszerte nagyobb zökkenők nélkül zajlott le szombaton a számitógépek 2000. évre való átállása. Az évszámváltás nem okozott fennakadást sem a nagy energiaellátó rendszerekben, sem a légi közlekedésben és a távközlésben, és silóikban maradtak az orosz és az amerikai nukleáris rakéták is. Szombat délelőttig semmi olyan jelentés nem érkezett, amely arra utalna, hogy az évszámváltás bármilyen zavart okozott volna Magyarországon - mondta Mojzes Imre évszámkezelési kormánybiztos az évszámkezelési koordinációs központban tartott sajtótájékoztatón, Budapesten. Közölte: az energiaellátás, a távközlési rendszerek tökéletesen működtek, legfeljebb a vonalak túlterheltsége okozott gondot, ez azonban semmilyen összefüggésben nincs a kétezres év problémájával. Nem jeleztek nehézségeket az egészségügyben sem. A 2000. év nemcsak a fejlett ipari országokban, de a Közel-Keleten, Afrikában, Ázsiában és Dél-Amerikában sem okozott komoly gondokat. Az évszámváltás koordinálására felállított washingtoni Nemzetközi Együttműködési Központ munkájában résztvevő 170 Nem bolondultak meg a számítógépek Évszámváltás zökkenők nélkül országból szombat délelőttig 89 ország jelezte, hogy a 11 legfontosabb ágazata, köztük az energiaellátás és a távközlés normálisan működik. Orosz és amerikai tisztségviselők a Colorado állambeli Peterson légitámaszponton közös parancsnoki központból követték figyelemmel a nukleáris rakéták állapotát, és semmifajta rendkívüli eseményt nem tapasztaltak. A borúlátó nyugati előrejelzések ellenére Oroszország és Ukrajna is teljesen simán lépett át a XXL századba. A számos külföldi megfigyelő szombat délig semmilyen, számítógépekkel összefüggő incidenst nem jelzett e két országból, és egyetlen pillanatra sem szakadt meg a lakosság energiaellátása. Ukrajna öt atomerőművéből egyetlenegy sem hibásodott meg, beleértve az 1986-os balesetéről hírhedt csernobili atomerőművet. Simán állt át a 2000. évre Jugoszlávia, Románia és Szlovákia is, beleértve ez utóbbi bohunicei és mohovcei atomerőművét is. A világ légiközlekedési ipara a greenwichi időhöz igazítva egyszerre váltott évszámot, és Denis Chagnon a Nemzetközi Polgári Légiközlekedési Szervezet montreáli központjának szóvivője örömmel nyugtázhatta, hogy minden műszer normális működést jelez. Latin-Amerika legnagyobb országában, Brazíliában szintén nem okozott semmilyen nagyobb bajt az évszámváltás, és nem jelentettek semmilyen fennakadást a kontinens többi országából, így Kubából sem. Japánban négy atomerőmű megfigyelő rendszerében keletkeztek kisebb hibák, az erőművek működését azonban ez nem zavarta meg, és szakértők még vizsgálják, hogy tényleg az évszámváltásnak köszönhetőek-e a meghibásodások. A világ olajellátásnak közel feléért felelős közel-keleti térség nagy olajtermelő országai is a jelek szerint sikerrel hárították el a 2000. év beköszöntével járó számítógépes veszélyeket. A térség hajózási és olajipari tisztségviselői arról számoltak be, hogy az öbölben a megszokottnak megfelelően zajlik az üzletmenet. Ausztrália és az ázsiai országok kormányai is fellélegeztek az évszámváltás után, amely semmilyen komoly számítógépes problémát nem hozott. John Anderson, a szabadságon lévő John Howard ausztrál miniszterelnök helyettese kijelentette, hogy nem várnak semmilyen nagyobb nehézséget. Japán, Új-Zéland, Ausztrália, Malaysia, DélKorea, Thaiföld, India, a Fülöp-szigetek, Szingapúr, Hongkong központi bankjai egyformán azt jelentették, hogy semmilyen zökkenőt nem tapasztaltak a 2000. évre való átlépéskor. Szakértők egyelőre óvatosan nyilatkoznak, hangoztatva: az évszámváltással kapcsolatos katasztrófa elhárulása, még nem jelenti azt, hogy az illetékesek megpihenhetnek. Az amerikai Gartner Group technológiai kutató társaság elemzője Andy Kyte hangsúlyozta: régóta hangoztatják, hogy a 2000. év problémája kapcsán nem valamilyen látványos, tűzijátékszerű meghibásodásra kell számítani. Vélemény szerint a 200. év vírusa - ha nem sikerül kiirtani - inkább mint egy betegség, amely fokozatosan gyengíti majd el az érintett számítógépes rendszereket, mielőtt végleg térdre kényszerítené őket. A Gartner Group a héten közzétett jelentésében úgy vélte, hogy az átállással kapcsolatos problémák kevesebb mint 10 százaléka fog az új év első két hetében bekövetkezni, és az év hátralévő részében is mindössze az ilyen problémák 55 százaléka fog kiderülni. ENSZ BT - ú[ tagok Washington (MTI) Január elsejével a szokásoknak megfelelően öt helyen változás történt az ENSZ Biztonsági Tanácsának nem állandó tagállamai sorában. Miután december 31-ével lejárt Bahrain, Brazília, Gabon, Gambia és Szlovénia kétéves mandátuma, az elkövetkező két esztendőre Banglades, Jamaica, Mali, Tunézia és Ukrajna lett a 15 tagú BT - vétójoggal nem rendelkező - tagja. A 10 nem állandó tagállam helyét kétéves forgási rendszerben, az igazságos földrajzi elosztás szempontjainak megfelelően töltik be. A mostani változás után is a BT tagja maradt még egy évre az egy évvel ezelőtt taggá vált Argentína, Kanada, Malajzia, Namíbia és Hollandia. Kína tartalékai Peking (MTI) A tavalyi év végén 154,67 milliárd dollár volt a kínai központi devizatartalék, 9,72 milliárd dollárral több, mint egy évvel korábban - közölte vasárnap a kínai sajtó. A növekedésben elsősorban az ázsiai piacok talpra állása és ennek nyomán a javuló kínai külkereskedelem, valamint a csempészés visszaszorítását célzó kormányzati hadjárat játszott szerepet. Kína 1999 első 11 hónapjában - a legfrissebb rendelkezésre álló adat szerint - 26,4 milliárd külkereskedelmi többletet könyvelhetett el. Szlovákia: petárdaáldozat Pozsony (MTI) Szombaton belehalt sérüléseibe az a 38 éves férfi, aki a 2000. év első perceiben a breznóbányai (Brezno) főtéren ünneplő „petárdázók" egyikeként valamilyen ismeretlen robbanóanyaggal kísérletezett. A robbanás következtében az áldozat 18 éves fia is megsérült, aki a szombat esti jelentés szerint az életmentő műtét ellenére is válságos állapotban fekszik a kórházban. Míg az apa kezében felrobbant szerkezettől a fiú arca és a két szeme sérült meg, addig a robbanószer az apa mindkét kezét leszakította és a hasát is feltépte. Csodával határos, hogy az új évet köszöntők sűrű tömegében bekövetkezett robbanásnak kettejükön kívül nem volt több sérültje. Önégetéses tiltakozó Varsó (MTI) Egy 25 éves lesznói fiatalember a csecsenföldi orosz katonai beavatkozás elleni tiltakozásul szilveszter éjszakáján, még éjfél előtt benzinnel leöntötte, és felgyújtotta önmagát. Az esemény a lesznói főtéren történt, a lángoló férfi egy zászlóval a kezében a városháza felé rohant. A rendőrök feltartóztatták, és eloltották a lángokat. A fiatalember arci és mellkasi sérüléseket szenvedett, a tüzet eloltó rendőr szintén könnyebben megsérült. A férfi, Dominik P., egyike azoknak a lengyel túszoknak, akiket három éve Csecsenföldön elraboltak. Dominik P.-t jelenleg kórházban ápolják, életét nem fenyegeti veszély.