Délmagyarország, 2000. január (90. évfolyam, 1-25. szám)
2000-01-26 / 21. szám
SZERDA, 2000. JAN. 26. SZEGED 5 hétköznapok A nép szava A semmiből termett előttünk két rendőr egy este a körúton. Megálltunk, és a szokásos formaságok után az egyikük belemélyedt az átadott iratokba. „Nem gond, hogy lejárt a személyi, mert végül is tudja magát igazolni" - mondta, és lapozgatott tovább. A társának azonban nyilván beszélhetnékje támadt, és így szólt: „De azt tudja, hogy például a bankban nem tud pénzt felvenni, csak érvényes személyi igazolvánnyal?" Ertem. „És el kell mennie fényképet csináltatni, mindenféle adatlapokat kitölteni, sorban állni" - élte bele magát egyre jobban. „És azzal is tisztában van, hogy az új igazolvány kiállításakor nem lehet három hónapnál régebbi a születési anyakönyvi kivonata? Az pedig pénzbe kerül ám!" - mintha némi dühöt kezdtem volna felfedezni a hangjában. És nem tévedtem. „Az az igazság, hogy k.... nagy szívatása ez a népnek!" - fakadt ki, és lámpájával leintette a következő autót. Sxögi Andrea napló MA VINCZE LÁSZLÓ országgyűlési képviselő fogadóórát tart 8 és 12 óra között Pusztaszeren a könyvtárban, majd 13 és 16 óra között Csengelén a Faluházban. DR. BÁLINT JÁNOS, a szocialista párt jogtanácsosa 15 és 16 óra között ingyenes jogi tanácsadást tart Szegeden a Szilágyi u. 2. II/210. alatt. Telefon: 62/420-259. JOGSEGÉLYSZOLGÁLATI FOGADÓÓRÁT tart az MSZOSZ Csongrád Megyei Képviselete (Szeged, Kálvária sgt. 14.) 14 órától 16 óráig az MSZOSZ tagjai részére (a tagságot hitelt érdemlően igazolni kell). Dr. Hajdú István ad felvilágosítást munkaviszonyban lévők, pályakezdők, valamint nyugdíjasok részére. HOLNAP A NYUGDÍJASOK PÁRTJA 15 órai kezdettel (és ezután minden hó utolsó csütörtökén) taggyűlést tart Szegeden a Hüvelyk utcai barakképületben (volt óvoda). A MUNKÁSPÁRT alsóvárosi szervezete taggyűlést tart 16 órai kezdettel a Szeged-Állomás éttermében. SZEGED M. J. V. KÖZGYŰLÉSÉNEK szocialista frakciója fogadóóráját Ludányi István tartja 17 és 18 óra között a Bécsi krt. 7. alatti nyugdíjasklubban. Téma: Tanácsadás a kisvállalkozások könyvelésére, ügyintézésére. Nyílt nap a TTK-n Munkatársunktól A korábbi évekhez hasonlóan idén is szervez nyílt napot a középiskolákból továbbtanulni szándékozó diákok számára a Szegedi Tudományegyetem Természettudományi Kara. Az érdeklődő tanulók január 27-én, csütörtökön délelőtt fél likőr tájékoztatót hallgathatnak meg a felvételi tapasztalatokról, a keretszámokról, a felvételi mentességekről, a hallgatói juttatásokról és a kollégiumi helyzetről a Dóm tér 13. szám alatti orvoskari oktatási épületben. A tanszékcsoportok által oktatott szakokkal és specialitásokkal külön is megismerkedhetnek a diákok 13 órától. A délutáni program iránt érdeklődőknek a Rerrich Béla téren kell gyülekezniük. • • Kávéház DM-információ Ma, szerdán 18 órakor a Dugonics tér 12. szám alatti Katolikus Ház Millenniumi Kávéházában (a pincében) Udmurtok címmel dr. Kozmács István tart előadást. A rendezvény mindenki előtt nyitott. Tőzsdei jelentés Kedden jelentős korrekcióra került sor a BÉT-en. Az index 9380 ponton fejezte be a napot. (-304 pont) Csaknem az összes papír veszttett értékéből. A Mol és a TVK így is viszonylag jól szerepelt. A részvények árfolyamesésének oka az volt. hogy a Dow Jones héttön a kereskedés utolsó órájában csaknem 300 pontos csökkenést produkált. Nyilvánvaló, hogy a befektetők magatartásában már a jövő keddi FED-ülés (amerikai jegybank) előtti félelmek dominálnák, ahol egyes elemzők szerűit akár 50 bázisponttal is emelhetik az irányadó kamatlábakat Allan Greenspan. amerikai jegvbank-elnök kedd délutáni beszéde előtt általános volt a kivárás. A piacok számára fontos lesz a negyedik negyedéves, pénteken közölt előzetes amerikai GDP-adat. Azonban a világszerte megjelenő vállalati eredmények valószínűleg nem fognak csalódást okozni. Részvény n*v* Nyitóár Záróár Záró vált. % BORSODCHEM 11.500 10.800 -800 -6,90 EC.IS 13.190 13.500 100 +0,75 GRABOPLAST 2.750 2.700 -130 -4,59 MATÁV 1.900 1.880 -45 -2,34 MEZŐGÉP 2.065 2.050 -25 -1,20 MOl. 5.450 5.400 135 -2,43 OTP 15.500 15.350 -495 J,13 PICK 12.800 12.550 -410 -3,15 R1CHTER 18.450 17.610 -1155 -6,14 TVK 5.205 5.230 -35 -0,66 BiZTONSAC IN VSST ÉRTÉKPAPÍRKERESKEDELMI RT. 6721 Szeged xTakaiéktar u 1 Tel (62)450 000 E-niail üszainvestírídeltav .hu www.tezlQnug.hu Kultúrtörténeti üzenetek Szeged esszenciája: a Dám tér Ha a szabadtéri színpada odébb kerül, jobban érvényesül a Dömötör-torony, egész évben használhatóvá lesz a székesegyház főbejárata. (Fotó: Miskolczi Róbert) A város történetét és mai jellegzetességeit sűríti magába a Fogadalmi templom körüli tér. Itt áll a Dömötör torony, „a" Víz előtti Palánk egy darabja; itt magasodik a nagy árvíz után újjászülető Szeged jelképe, az adakozásból épült székesegyház; itt emlékeztet a Trianon utáni időkre a teret keretező épületegyüttes, mely a püspöki intézményeknek és az egyetemnek ad otthont; az egyik itteni laboratóriumban dolgozott Nobel-díjas tudósunk; itt a Szabadtéri Játékok színpada; itt illeszkednek szépen a Rerrich-féle térbe modern korunk épületei. Am e tér további lehetőségeket is rejt. A Dömötör-torony régészeti feltáráson alapuló helyreállítására városunk önkormányzata támogatást nyert a Magyar Kulturális Örökség Minisztérium pályázatán. E feladat megoldása közben merült föl a tervezőkben, a Tér és Forma Építészeti Stúdió munkatársaiban, hogy indokolt lenne a Dóm teret a Rerrich Béla által tervezett állapotba visszaállítani úgy, hogy a tér jelenlegi funkciói ne sérüljenek, sót: kiteljesedjenek. A Dóm tér fejlesztési tanulmánytervéről két építésszel, Vesmásné Zákányi Ildikóval és Sipos Györggyel beszélgettünk. A város legrégebbi műemléke a Dömötör-torony. Puszta jelenléte is sugallja: e tér a maradandóság tere. A nyolcszögletű toronyra akkor bukkantak, mikor lebontották a barokk kori Szent Demeter-templomot, hogy az átadja helyét az új, a ,.fogadalom templomának". A hatalmas építkezés egyik véletlen, de rendkívül értékes hozadéka, hogy föltárult e nyolcszögletű torony, ami Szeged keresztény telepesei egyik elsó Tulajdonosok: az egyház, a város és az egyetem Csak bazárt ne!" ## Munkatársunktól Kinek a tulajdonában áll Közép-Kelet Európa legszebb tere, városunk büszkesége, a Dóm tér? A monumentális tér, illetve a területet körülölelő épületek önkormányzati, egyházi és egyetemi tulajdonban vannak, tudtuk meg a polgármesteri hivatal városüzemeltetési irodájának vezetőhelyettesétől. Vaskeba György a Dóm tér tulajdoni viszonyait elemezve elmondta: az aszfaltutak és járdák, valamint a díszburkolattal ellátott tér és a Dömötör-torony a város vagyonát képezik. A fogadalmi templom és az azt körülvevő, járdáig tartó zöld terület, valamint a színpad hátsó, templomhoz közeli lépcsős része természetszerűleg a katolikus egyház tulajdonában van. Mint ahogy a püspöki palota és a nyugati épületszárny is. Az épületegyüttes keleti, illetve déli része a Szegedi Tudományegyetem tulajdonában áll. Gyulay Endre megyés püspököt arról kérdeztük, milyen rendezvényeket látna szívesen a Dóm téren? Elmondta, hogy vallásos és világi énekkari eseményeket, énekegyütteseket szívesen látna és hallgatna. Mint mondta, szeptembertől júniusig sokféle dolgot el tud képzelni a térre akár politikai nagygyűlést is -, csak bazárt nem. Még kulturált karácsonyi vagy kézműves vásárt sem, mert szerinte a bódék rontanák a Dóm tér hangulatát, amely, bár nem szakrális hely, levegője semmihez sem hasonlítható. A tér él - hangsúlyozta Gyulay Endre. Igaz, nem jár-kel rajta annyi turista, mint a velencei Szent Márk téren, de forgalmas. Egész évben látogatják a kiránduló diákok és felnőttek. templomának része volt. E templomot őseink Demetriosnak ajánlották, aki a bizánci kereszténységben a pásztorok védőszentje. Sajtóháború dúlt a nyolcszögletű torony fölbukkanását követően: 1925 és 1930 között például az akkori Délmagyarország hasábjain is pro és kontra hangzottak el érvek a dóm hatását zavaró „alaktalan földtömeg" eltüntetése, illetve az elsó magyar keresztény királyok idején épült templomtorony megmentése érdekében. Végül azok győztek, akiknek mint Cs. Sebestyén Károlynak. Móra Ferencnek és Juhász Gyulának - szívügyük lett a csonka torony. E körhöz tartoznak azok is, akik a Dömötörtorony mai felújításán fáradoznak. A nyolcszögletű torony építészeti megoldásnak is ritka. Alapfala XI. századi, de - Horváth Ferenc régész szerint összesen nyolc periódust élt meg. A Dömötör-toronynak 1926-os restaurálásakor rögzített állapota két építészeti korszakhoz tartozik, de úgy, mint ma, soha nem állhatott. E kiindulópont alapján a Tér és Forma Építész Iroda munkatársainak egyik célja, hogy bemutassák, milyen templomhoz tartozhatott a Dömötör-torony. Ezért javasolják, hogy a tér burkolatába rajzolódjék ki az egykori Demeter-templom. Az alaprajz megmutatásával Szeged legősibb építészeti emlékének jelentősége is hangsúlyozódnék - véli Vesmásné Zákányi Ildikó. Egy épület akkor él, ha körbejárható, illetve ha belülről is látogatható. Sokan emlékezhetnek rá, hogy a Dömötör-torony alsó része keresztelő kápolnának volt kialakítva, bár így nem használták soha. Ám a hatvanas években, mikor a dóm elé építettek egy fix szabadtéri színpadot és alá telepítették a kiszolgáló gépeket és az öltözőket, a Dömötör-torony fala vizesedni kezdett. Tönkre ment a belsőt 1932 óta díszftó Aba-Novák freskó is. Egy szó mint száz: az ősi épület falának víztelenítése elképzelhetetlen a szabadtéri színpad egy részének vagy egészének elmozdítása nélkül - jelentette ki tapasztalatai alapján Sipos György. A teret 1957-tól egész esztendőben csúfította a csak nyaranként benépesülő fix nézőtér. A mobil nézőtér kialakítása, illetve az alatta lévő közművek és burkolat megújulása egy 1994ben hozott politikai döntés örvendetes következménye. A jelenlegi önkormányzat szándéka, hogy folytatódjék a Dóm tér egészének fólújltása. Ez megfelel a színházvezetők elképzeléseinek is, s élvezi az Országos Műemlékvédelmi Hivatal szakembereinek támogatását. Az elképzelések szerint a színpad a fogadalmi templom főbejáratától néhány méterrel a tér közepe felé tolódna. E terv megvalósulásának hozadéka lenne, hogy egész év ben, folyamatosan használhatóvá válna a székesegyház főbejárata, jobban érvényesülne az itteni, korábbi Templom térre állított, ezért a régi Szeged hangulatát visszaidéző Szentháromságszobor is. Az újjászületett Dömötör-torony szerepe azzal is hangsúlyozódnék, hogy benne a tér és templomainak történetét bemutató kiállítás kapna helyet. A színpad elmozdításával és mobilizálásával a forgószínpad nyújtotta lehetőségek jobban érvényesülnének. A szabadtéri játékokat kiszolgáló helyiségeket a föld alól be kellene húznia az egyik épületbe - az építészek szerint. Egyúttal a Dóm teret jellemző kusza tulajdonviszonyokat tisztázni és egyértelműsíteni kellene, hiszen például a föld alatti öltözők annak idején az egyház telkére épültek. Az építészek elképzelése szerint a tér burkolatát egységesíteni kellene, miközben a közművekhez való mindenkori csatlakozási lehetőséget ki lehetne alakítani, hogy a rendezvények idején ide települő büfék zavartalanul működhessenek. A felújítást követően összhangban a belvárosi szabályozási tervvel - a téren csak a gyalogos és a kerékpáros forgalom maradhatna. Az Így kitágított tér újjászületését szolgálná a világítás egységesítése, melynek terveit már készíti az AXIÁL-200 Világítástechnikai Kft. Gyenes József-léle csapata. Ez a tervcsomag fölveti a kérdést, kié, és milyen célt szolgál(hatna) a Dóm tér. Az önkormányzat, az egyetem, a katolikus egyház, a városi polgárok együttműködő akaratával és jóváhagyó támogatásával lehetségesnek tűnik a Dóm tér Rerrich Béla által tervezett állapotának visszaállítása, új funkciókkal való gyarapítása. A Dóm tér kultúrtörténete sugallja: Szegednek sikerült előnyt kovácsolni a várost elpusztító természeti katasztrófából ugyanúgy, mint a Trianon jelentette csapásból. A nagy árvíz után, az összefogásnak köszönhetően Szeged dinamikus fejlődésnek indult; Trianon után pedig - hála Klebelsberg Kunónak, az akkori kultuszminiszternek, városunk országgyűlési képviselőjének ide került Kolozsvárról az egyetem, Temesvárról a Csanádi püspökség, megépült a Dóm tér. Most, a délszláv háború folytán végvár helyzetbe kerülhet Szeged, de ha - a millenniumi hangulatból is erőt merftve - összefog, régióközponttá lehet. A velencei Szent Márk térre nem csupán az alapterület azonossága miatt hasonlíthat a mi Dóm terünk. Újszászi Ilona Odessza II. Sz. Általános Iskola, Szeged, Herke u. 5. Intézményünk három első osztály indítását tervezi. • testnevelés (úszás, atlétika, kézilabda) % német (emelt óraszámú idegen nyelv) • rekreációs (tenisz, úszás, egyéb vízi sportok, lovaglás stb.) Mindhárom osztályban az anyanyelv oktatása hagyományos programmal történik. Az érdeklődő szülőket február 17-én, 8-11 óráig várjuk a nyílt órákra. Napközis ellátást homogén csoportban biztosítunk. (Sószobával is rendelkezünk.) Felvilágosítás: www.odessza-ii.sulinet.hu ill. a 62-434-734-es telefonon. VENDEGLATOSOK, FIGYELEM! A Szatymazi AFTiSZ értékesíteni kívánja régóta bejáratott központi vendéglőjét és presszóját. Az épület egyben és külön-külön is eladó. Továbbá értékesítésre kerül a mellette lévő központi ingatlan is. Érd. : Sánta Sándor Tel.: 62-283-286, 283-422. Szegedi Tudományegyetem Öt hal mi Diáklakások nevű kollégiuma PÁLYÁZATOT HIRDET a kollégium területén büfé kialakítására és üzemeltetésére. Érdeklődni a 62-463-164 Mikes István kollégiumigazgatónál. 6728 Szeged, Budapesti út 5. A pályázat beadási határideje: 2000. február 7.