Délmagyarország, 1999. december (89. évfolyam, 280-304. szám)

1999-12-18 / 295. szám

10 HIRDETÉS SZOMBAT, 1999. DEC. 18. horoszkóp T KOS: Vásárolni indul, pedig ehhez sem érez nagy kedvet. Szinte nincs is olyan ember, akinek elengedhetetlenül fontos lenne ajándékot vásárolnia. BIKA: A hét végén, ha az időjárás megengedi, rövid kirándulást terveznek családjával, merészen magukkal vinnének néhány horgászbotot is. IKREK: Gondolkodóba esik, így az év és az évezred vége felé. Igazából nem tudja, hogy elégedett legyen magával, vagy inkább csak egykedvű. RAK: Amit eltervezett a hét végére már kora reggel fuccsba megy. Barátja érkezik, s valahogy meg kell nyugtatnia. A közeli kocsma alkalmas színhely. Sl OROSZLÁN: A hét végére már teljesen jól érzi magát, köszönheti ezt kedvese gondoskodásának. így hozzáfoghatnak az ünnep megtervezéséhez. SZŰZ: Használja kreativitását, s ne np hagyja magát teljesen átformázni. Feladta azt a kevés eredményt is, amit még nem régen magáénak mondhatott. MERLEG: Egy vidám hét vége kerekedhet abból az alapállásból, hogy mindannyian jól ébrednek. Megfeledkezik minden gondjáról, bajáról. SKORPIÓ: Nem tud meglenni a rénu gi barátok nélkül. Olyan sok emlék köti hozzájuk, hogy csak ideig óráig bíija nélkülük, a vége mindig a telefon. NYILAS: Telje——sen átadhatja magát a hét vége élvezeteinek, Sokat eszik és iszik, pedig már hányszor mérsékletességet fogadott, persze csak halkan. BAK: Szerelmével abszolút harmóniában élnek, s ez olyan boldoggá teszi önt, hogy Így minden nehézséget fokozott teherbírással fogadhat. VÍZÖNTŐ: Utazást tervez, ezzel szeretné meglepni kedvesét és feloldani a kettejük közt kialakult idegesítő, buta hangulatot. Nem elég az utazás. HALAK: Példaképéül választja egyik barátját, aki ön szerint tökéletesen oldja meg az életben kialakult helyzeteket. Tanácsokat is kér tőle. X Terjesztési zöld szám: (Ingyen hívható) 06-80/821-821 Helyreigazítás Legnagyobb sajnálatunkra a Délmagyarország 1999. december 16-i számában megjelent OBI hirdetésen az energiatakarékos izzó ára hibásan jelent meg. Az ár helyesen: 499 Ft OBI barkácsáruházak reklámügynöksége Hatezren dolgoztak rajta Elkészült a Windows 2000 « -VJ. > i-. - • -:•»•- ' Washington (MTI) Több mint háromévi fejlesztési tevékenység után, a Microsoft végre elkészült a Windows 2000 számítógépes kezelői programmal - írta csütörtöki számában a The Wall Street Journal. A hivatalos bemutató február 17-én lesz. A' kifejlesztés mintegy egymilliárd dollárba került, és sokkal nagyobb munkát jelentett, mint ahogy eredetileg, az induláskor feltételezték. Kezdetben az volt a cél, hogy egyetlen közös szoftverben egyesítsék mindazokat a képességeket, amelyek az üzleti életben, vállalati hálózati rendszerekben használt Windows NT-t és az egyéni, személyi számítógépeken használt legfrissebb kezelőiprogram-változatot, a Windows 98-at jellemzik. Aztán újabb és újabb képességek iránti igény merült fel, részben a potenciális fogyasztók részéről. Ez utóbbiak közül a nagyvállalati reménybeli megrendelők azt is igényelték, hogy az új program legyen könnyebben kezelhető az NT-nél, illetve küszöböljék ki a gyakori rendszerleállási okokat. Az NT továbbfejlesztése iránti igények olyan mélységűeknek bizonyultak, hogy a Microsoft illetékesei úgy döntöttek: egyelőre lemondanak a hálózati és a személyi számítógépek közötti képességek egybegyúrásáról, az NT és a '98 „összevegyítéséről". így a Windows 2000 egy alaposan korszerűsített hálózati kezelői program lesz. A kielégítendő igények egy részéről az is kiderült, hogy a külső beszállítókat bizonyos kompatibilitási normákhoz való igazodásra kell kényszeríteni, az ugyanis a létező alkalmazási programok sokfélesége miatt egyszerűen nem megy, hogy a Windows 2000-et mindenféle elképzelhető periféria-meghajtóval együtt alkalmazhatóvá tegyék. A hatalmas munka nyomán az elkészült Windows 2000 a Microsoft történetének egyik legalaposabban letesztelt kezelői programja. Maga a Microsoft már most ezzel a programmal működteti saját belsó hálózatát, amelyet természetesen gondosan igyekeznek védeni az illegális behatolók elől, hogy ne vegyék el a februári hivatalos bemutató örömét. A programot száz különböző szerveren és 1500 kliensen kipróbálták, úgynevezett „stressz teszt" módszerrel, vagyis három hónapon át történő folyamatos, nagy igénybevételt jelentő működtetéssel. A Windows 2000 előállításán hatezren dolgoztak, köztük ezer kódíró és 2400 tesztelő. BERETTA készülékek széles választékát kínálja Önnek a (SZATMÁRI) Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Mintaboltja Újszegeden pl.: Beretta CIAO 24 CAI kombi, kém. ION 24 kW 117 530 Ft (áfával). VARJUK KEDVES VASARLOINKAT! Cím: Szeged, Bérkert u. 129 Tel./fax: 62-431-854 Nyitva tartás: hétfo-pentek: 7.30-16, szombat: 7.30-1 2 TV.% ÁT. M i A Szegedi Nemzeti Színház tartós bérletbe adja a használatában lévő, Szeged, Dózsa u. 2/A szám alatti, 671,7 nm alapterületű ingatlanrészét. Információ kérhető: Szegedi Nemzeti Színház titkárságán. Tel.: 62-479-279/190 mellék Pozitív változásra érett MUNKATÁRSUNKAT keressük ügyfeleink egyedi igénye szerint kialakított befektetési szolgáltatások értékesítésére. Ha Ön egészséges önbizalommal rendelkezik, az eredmények érdekében kész befektetni, derűs, kellemes személyiség, várjuk jelentkezését. Versenyképes jövedelem mellett Ön aktív munkájával formálhatja egy fejlődő csapat eredményét. Hfvja a 20-93-74-485-ös telefonszámot! LÉPJEN VELÜNK AZ ÚJÉVEZREDBE! SOCIETE FRANCO-HONGROISE cherche: INTERPRETE PARFAITEMENT BILINGUE - Connaissance du monde du travail - Dynamisme professionel indispensable. Bureau á Szeged: Tél.: 438.076. Fax: 438.078 Sélection Mardi 21 Décembre!! ELADÓ Fonógyári úti ipartelepen, közvetlen főút mellett, 580 nm-es műhelycsarnok irodákkal és szociális helyiségekkel. Érd.: 06-30-9-672-675 MAV Kedves Utasunk! Tájékoztatjuk, hogy Szeged-Békéscsaba között közlekedő valamennyi InterPici vonat december 19-től Szeged-Rókuson megáll. A vonat InterPici pótjeggyel vehető igénybe és valamennyi kedvezmény érvényes. Naponta két pár InterPici vonat közlekedik Szeged-Békéscsaba között, a menetidő: 90 perc. Kellemes utazást kíván: a MAV Rt. "KM <se vctáút áÁícut! SVié/j. áoíctoy iwtáeáOMtft 6íuá» ácctoea vuuUfeútcá ay ^yTjjjy Szentestére (elvitelre) filézett pontyhallé-előjegyzést felveszünk. 500 Ft/adag Rendelésfelvétel a 495-481 es telefonszámon. MEZÖGEPKER 20% engedménnyel kínálja készpénzfizetés esetén december végéig Hesston körbáláző, K-430 szögletes gyorsbálázó, kamrás bálázó, takarmánykeverő kocsi, trágyaszóró kocsi 4,5 tonnás, FZ-3 szárzúzó, 2,7 m-es vízszintes teng. szárzúzó, 1,6-os szárzúzó, RK-185 fűkasza. Még raktárról kínálunk MTZ traktorcsalád egyes típusait. Kecskemét, Izsáki út 82. (52-es dunaföldvári út) Tel.: 76-498-471,412-611, 20-9161-884 A csütörtöki lapszámban, a KARÁCSONYI AKCIÓBAN megjelent 18 000 Ft-os bruttó ár a STIEBEL 5-10 literes vízmelegítőre vonatkozik. A többi felsorolt árukészletre nagy kedvezmény, illetve nagyker. ár vonatkozik. Szuper Elszo '57 Kft. Ne fárassza magát és családját karácsony előtt az otthoni halpucolással! VÁLASSZA A LEGJOBBAT! Halászlé az Aranykorona Étteremből elvitelre 0,5 l/adag Alapié készre főzve (kárász, ponty, harcsa): 390 Ft/adag. Pontyhalászlé: 490 Ft/adag. Vegyes halászlé (harcsa, ponty): 590 Ft/adag. Ha a fentieket 1999. december 16-ig megrendeli, kifizeti, árainkból 10% kedvezményt adunk!! Halászlékiadás dec. 23-án: 12-20 óráig, dec. 24-én: 9-13 óráig. ARANYKORONA ÉTTEREM Szeged, Victor H. u. 6. Tel.: 425-704. JfW Akiket szeretünk, azoknak majdnem mindig nagyobb hatalmuk van rajtunk, mint önmagunknak. A legigazibb ajándékot kapják tőlünk az Évezred karácsonyán is, amit már 1991. óta egy elkötelezett márkakereskedés tud nyújtani. Egy életre szóló barátságot a RENAULTval. Azt tudtad, hogy a szürkében is vannak színek? Vedd észre: RENAULT - ÉLMÉNY VELE ÉLNI! RENAULT MARKAKERESKEDES Bugyi Pál és Fiai Kft. Makó, Aradi u. 128. Tel.: 62/211-431 BESZÁMÍTOTT HASZNÁLT AUTÓK • LADA 2105,90-esévj„ 330 000 Ft VW GOLF m. TREND, 97.07. szüikemetál, sz. könyv., kp. zár, el. abl., riasztó, r. magnó 2100 000 Ft | NISSAN ALMERA 1.4 SLX, 96.03. kp. zár, el. abl., (4), riasztó, r. magnó, szervizkönyv, ABS 2100 000 Ft NISSAN ALMERA 1.6 SLX, 96. 06. full (kiv. bőr) 2 300 000 Ft AUDI 80 2.0,1991. kp. zár, tetőablak, ABS 1050 000 Ft OPEL VECTRA 1.6 GL, (klíma) 1993. 12.43 000 km, tetőablak, klíma, kp. zár, riasztó 1550 000 Ft CITROEN XSARA 1.6 SX, 98. 10., klíma, r. magnó, elektromos ablak+tükör, kp. zár, riasztó 2 600 000 Ft DAEWOO ESPERO GLX, (+ klíma) 96. 09. 60 000 km elektromos ablak+tükör, kp. zár, riasztó, r. magnó, szervizkönyv, klíma 1450 000 Ft FIAT TEMPRA 1.9 kombi, 92-es évj., el. ablak, kp. zár 1000 000 Ft SKODA PICK UP 1.3,95.06. 480 000 Ft+áfa SEAT TOLEDO 1.6 CL, 1994. 110 000 km, riasztó, r. magnó, szervizkönyv 1 28 000 Ft RENAULT LAGUNA 2.0i, 96. 06., bőr nélk. full, szervizkönyv 2 450 000 Ft SEAT CORDOBA VACIO TDI110 LE sportülés, szervo, el. abl. dupla légzsák, ABS, ködlámpa 2 650 000 Ft ™ ZIXEM 2000 H :FT • •RW Szeged, Dorozsmai út 6., 492-888 20-9656-986. (SZATMÁRI) 43 528 Ft 48 868 Ft 43 973 Ft 48 963 Ft 39 704 Ft 42 303 Ft 55 151 Ft Kereskedelmi és Szolgáltató Kft TŰZHELYEK VESTA pl.: 3T 3 égős, teleajtós, fehér 4T 4 égős, teleajtós, fehér MÓRA pl.: 3T 3 égős, teleajtós, fehér 4A 4 égős, üvegajtós, fehér MONA-LUX pl.: 3A 3 égős, üvegajtós, fehér 4A 4 égős, üvegajtós, fehér PELGRIM pl.. PG-410 4 égős, panorámás, Pieso sütővil. PK-463 3 égős, panorámás, elektr. sütő, 48 510 Ft INDESIT pl.: KG 5400 4 égős, gázsütő, hőmérő 57 619 Ft KG 5406 4 égős, rozsdamentes 88 684 Ft VEGYES TÜZELÉSŰ KAZÁNOK PL: TOTYA -30 85 439 Ft CELSIUS P-25 TOTYA -40 98 299 Ft CELSIUS P-32 SIMPLEX -02 68 489 Ft SIMPLEX 04 és még ami a lakásfelszereléshez, -felújításhoz, -átalakításhoz szükséges lehet! Rozsdamentes és zománcozott mosogatók, fajansz WC-csészék, mosdókagylók, csapok, csaptelepek, villany- és gázbojlerek, falifűtő-készülékek, szenes és gázüzemű kazánok, lakásfűtő-készülékek széles választéka. Látogasson el hozzánk, tekintse meg áruválasztékunkat a bemutatótermünkben! A megvásárolt készüléket Szeged közigazgatási területén díjmentesen házhoz szállítjuk! Az áraink az áfát tartalmazzák! Cím: Szeged, Bérkert u. 129. TelVfax: 62-431-854. Nyitva tartás: H-P.: 7.30-16.00, szo.: 7.30-12.00. KONVEKTOROK LAMPART pl.: LB 20 parapet kivitel LB 30 parapet LB 50 parapet LB 40 öntött kém. Lampart 60 kandalló, fehér FÉG pl.: GF-30 kém. öntv. GF-30 par. öntv. GF-40 kéményes F-8-50 parapet F-8—50 kéményes PELGRIM pl.: 2000 T kém. FG 4200 T parapet FG. 26 613 Ft 29 478 Ft 33 415 Ft 35 079 Ft 71 081 Ft 34 565 Ft 38 140 Ft 40 524 Ft 40 118 Ft 36 949 Ft 35 674 Ft 44 474 Ft 67 881 Ft 76 076 Ft 81 116 Ft