Délmagyarország, 1999. október (89. évfolyam, 229-253. szám)

1999-10-14 / 240. szám

IV. OTTHON-ÉPÍTÉS CSÜTÖRTÖK, 1999. OKT. 14. Értékén becsüljük! DM-információ Az ingatlanforgalom növekedése olyan problémákat hoz mindjobban felszínre, amiket az eladásra vagy vásárlásra vállalkozóknak érdemes figyelembe venni. A médiákban fel-felbukkanó extrém esetek mellett a hétköznapi ingatlancseréknek, adásvételeknek is számos buktatója van. Az átverő, a kapzsi, a ravaszkodó tulaj vagy vevő figurája sajnos mára sok üzletkötés körül ott ólálkodik. A konjunktúrával sajnálatos módon a hivatalos közvetítők közé is kerültek képzetlenek, szabálytalanságra megfizethetők. Az Ingatlanszövetség illetékesei éppen ezért azt ajánlják mindenkinek, hogy eladás vagy vétel előtt készíttessen szakemberrel értékbecslést vagy értékelést. Legalább becsültesse fel az ingatlant. Nagyobb értékűnél viszont csináltasson részletekbe menő, fotókkal, szakvéleményekkel dokumentált, részletes értékelést. Mert nem elegendő, ha „ránézésre" jó a fal, a tető, meg kell bizonyosodni arról, hogy a szabad szemmel nem látható szerkezeti elemek, például a vízvezeték, a villany, a csatorna is jók. Fontos a nyílászárók állapota. S az sem mellékes az értékalakításnál, hogy milyen a környezet (például közművekkel, közlekedéssel, üzletekkel, utakkal). Az értékelőket megfizetni még mindig olcsóbb, mint becsapódni, s utólag ráfizetni a jónak látszó ingatlanüzletre! Mozgatható, multifunkciós, szép, aktivizál Irodaberendezés az ezredfordulón Munkatársunktól Az év végi beruházások között nagyon sok cégnél szerepel az irodák megújítása. Hogy legyen miből választaniuk új bútort, lámpát, munkapultot, széket, arról időben gondoskodnak a designerek, a gyártók, a kereskedők. A nemzetközi bemutatókon már hónapokkal ezelőtt lehetett látni az ezredforduló irodabútorait, új filozófia, új jelszavak jegyében. A nagy nemzetközi kiállításokon felvonultatott irodai berendezések azt mutatják, hogy a harmadik évezred elején a bútorokat a munkahelyeken mindinkább a feladatokhoz rendelik. Az irodákban a mobil, multifunkciós berendezés lendületes vonalvezetéssel segíti a dinamikus munkastílust, inspirál, s többet adnak az esztétikumra. Hogy részleteiben mit is jelent ez, annak összefoglalására két szegedi szakembert kértünk- meg. Makra Ágnes és Pikóné Annus Tünde több éves irodaberendezési gyakorlattal, számos nagy szegedi cég arculatának alakítójaként ismert, a legfrissebb trendekben azt látja, hogy előnyére változik a szakma. A magyar piacon még mindig meghatározó olaszos hatásban most a mediterrán színek, a lekerekített formák jellemzőek. Fontos, hogy a berendezésnek jó hatása legyen a munka intenzitására, a közérzetre. A kerekített, lágyabb vonalvezetésű tárgyalóbútorok például jobb komAj Ön paníiwie a Kábelbolt Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. VILLAMOSSÁGI NAGY- ÉS KISKER., SZAKTANÁCSADÁS 6724 Szeged, Bakay Nándor u. 22. TelJax: 62/421-254, 422-222 Garázs- és kapunyitó szerkezetek!! Tolókapuhoz 70 800 Ft + áfa Garázskapuhoz 29 382 Ft-tól + áfa Szárnyaskapuhoz 77 408 Ft + áfa A szerkezetekhez igény szerint vásárolható még külön is: TÁVIRÁNYÍTÓ ANTENNA FÉNYSOROMPÓ! Mindez kapható Szegeden, a Kábelbolt Kft. Szaküzletében. Nyitva tartás: H-P.: 7-16. Szo.: 8-12. Konyhabútor m Stúdió 12% kedvezmény! NOVEMBER 15-IG! Zanussi, Electrolux, AEG háztartási készülékekre, valamint a német ALNO és a magyar konyhabútorokra is. REFORM KONYHABÚTOR STÚDIÓ Szeged, Brüsszeli krt. 3. 62/484-469Kis helyen, kevés eszközzel, kényelmesen. (DM-fotó) munikációs készséget keltenek. A keskenyebb bútortestek, mozgékony székek, ívelt munkapultok, kisebb, mobil tárolók, jelképes falak könnyedebbé teszik a munkaszobákat. A jó irodaberendezést az ezredfordulón a dinamizmus, ugyanakkor a harmónia, a teljesítmény növelésének elősegítése jellemzi elsősorban. A tervezők az új darabok megalkotásánál ,.kiadták a jelszavakat", legyen az irodabútor, a berendezés multifunkciós, mobil, szinte minden részletében mozdítható, alakítható, továbbépíthető, kreatív, agilis, ad hoc, ergonómiailag ideális, s serkentse a benne, vele dolgozót, aktivizálja, inspirálja és motiválja a minél jobb teljesítményre. Mindennek megfelelni persze nem könnyű, ez meg is látszik az ideális darabok árán. A vezetői irodákba most nagy, tekintélyt, állandóságot mutató, sötét dió és cseresznye színű asztalokat ajánlanak, amin természetesen elfér a laptop is, s nem kell már számítógépasztal. A főnök széke fakarfás, íróasztallámpája kicsi, modern, mindenféle irányba állíthatón mobil. A lámpák színeiben az irodákban a világos dominál, s jobban figyelnek arra, hogy a fényviszonyok szinte mindent meghatároznak. (Például hátulról megvilágítják a monitorokat, színes szalagfüggönyöket tesznek fel, melegebb fényhalású lámpákat szerelnek be.) A régi igazságot - miszerint állva és ülve felváltva dolgozni Aut/»0 BUTORSZALON Szeged, Kálvária sgt. 9-11. Tel.: 426-691, Nyitva: H-P.: 9-17. Szo.: 8-12-ig. Hajlított bútorok egyedülálló választékban! Étkezők, kávézók, tárgyalóés szalongarnitúrák, bárszékek, konferenciaszékek. ITT VAN AZ ŐSZVÁSÁR A SZEZONBAN!! - Vaillant VUW180XE 209 900 Ft 18 kW kéményes kombi gázkazán - Vaillant C+ 32 500 Ft 11 l/perc átfolyós, kéményes vízmelegítő -Ferroli NE100 116 500 Ft 25 kW kéményes kombi gázkazán Vogel & Noot radiátor listaár -18% Alumínium betétes cső 16*2 249 Ft/m. Az általunk forgalmazott gázkészülékekhez alkatrészt is árulunk. Komplett fűtési rendszer vásárlásakor egyéni kedvezményt biztosítunk. Áraink az áfát tartalmazzák! „Fűtést biztos helyről, a Bertathermtől!" BERTA ^^^^ í ^ AzEGLO Világítástechnikai üzletbe megérkezett a 2000-es év kollekciója! Osztrák, belga, spanyol lés olasz lámpák széles választékban! Egyes termékek akciós áron kaphatók. EGLO, Szeged, Brüsszeli krt. 12. Tel.: 62/424-464. Nyitva: H-P.: 9-18. Szo.: 9-13-ig. egészséges - újra felfedezve, designes állópultok jelentek meg újdonságként a piacon, amiknél jól lehet dolgozni (de azért nem emlékeztetnek a kódexmásolók „íróasztalaira"). Világos árnyalatú fákkal kombinálnak. A menő új színek között szerepelnek a kékek, zöldek, a korall, a lazac. Az anyagmix tendenciája marad, sőt, kiteljesedik. A trend azt sejteti, hogy a következő évezred elején a fa kisebb szerepet játszik, talán inkább csak a ridegséget mérsékelő szerepet kap a fém, az üveg, a poliuretán mellett. Az egységes cégarculatot mutató munkahelyek kialakításában a berendező szakemberek egyre nagyobb szerepet kapnak. IDEN UTOLJÁRA!! Minden kétmedencés mosogató 30% kedvezménnyel kapható a készlet erejéig. Röszke, Hunyadi u. 36., 62/273-531 Szeged, Londoni krt. 22. 62/465-672. Kis cégek, tőkehiányok Sok bútorgyártó, kevés egyéni arculat Munkatársunktól A szakemberek beszélgetéseinek egyik témája az volt a néhány héttel ezelőtti budapesti bemutatón, hogy milyen anomáliák vannak a magyar bútorpiacon, illetve a hazai gyártásban. Növekszik a fogyasztói igény a külföldi bútorokra, nő a magyarok termelése, sok a hazai gyártó, kevés az önálló arculatú cég, nincs igény az itthoni tervezésre. A bútorszakma elég nehezen heveri ki a privatizációs megrázkódtatást, azt, hogy a tízegynéhány mamutvállalat helyébe félezernél több kicsi lépett, s nagy erőkkel betörtek piacainkra a külföldiek. Annyira sikeresen törtek, hogy a magyar piacon manapság nagyon magas a részesedésük: az éves 110-120 milliárd forintos forgalom 50 százaléka az importbútoroké. A magyar gyártók a Bútorszövetség regisztrációja szerint most 552-en vannak. S közülük 142 szakosodott a székek és ülőbútorok gyártására, 42 az irodákra és üzleti berendezésekre, 24 a konyhabútorokra, 344 pedig „egyebekre". Egyesek soknak, s főleg fejlődés- és versenyképtelennek tartanak ennyi céget. Hogy mégis megélnek, annak okát leginkább az olcsó munkaerőben keresik. S abban, hogy a cirka 400 millió dollárosra becsült hazai termelés mitegy felét külpiacokon tudják értékesíteni. Meddig? Nos, erről óvatosabban jósol a szakma. Csak az látszik biztosnak, hogy mindinkább komoly gondokat vet fel a cégeknél az önálló tervezés, az egyedi arculat, a kellő tőke, a fejlesztések hiánya A hazai tervezésű bútorokra itthon is egyre jobban csak akkor van piac, ha a design nyugati mintákat követ. A tervezők ötleteit szervezett formában senki nem közvetíti a gyártóknak, a kapcsolatok egyediek és esetlegesek. Híre nincs még semmiféle magyar designt élesztgető, ajánló, menedzselő cégnek, nagyobb kereskedelmi hálózatok kiépítésére vállalkozóknak/Tehetséges tervezőink pedig fel-felbukkannak már egy-két mintadarabbal.) - Hogy mindez a külföldi konkurencia erőteljes betelepedésének következménye-e, vagy hogy a fejlődés gátja elsősorban a hazai tőkehiány, arról megy a vita. S vannak persze, akik reménykednek, hogy a magyar bútorművesség régi hagyományaiból sikerül megébreszteni néhány jellemzőt. AJANLATA Szeged, Textilgyári út 3. Tel.: 62-472-338. Nyitva: H-P.: 8-17, szo.: 9-12. ii wnii. 40% engedmény KRISTÁLYPOHARAK, PRÉSPOHARAK, HÁZTARTÁSI ÜVEGÁRUK, KÉSZLETEK, FRANCIA ÜVEGÁRUK TELJES VÁLASZTÉKA! m engedmény HOLLOHAZI, ZSOLNAY ES ALFÖLDI PORCELÁNOK, PORCELÁNTÁNYÉROK, TEÁS-, MOKKÁS-, ÉTKÉSZLETEK, PORCELÁN DÍSZMŰÁRUK, VÁZÁK, HAMUZÓK. M engedmény HÁZTARTÁSI MŰANYAG ÁRUK, KERÁMIAÁRUK, LA KÁSKULTÚRA-TERMÉKEK VENDÉGLÁTÓSOK, FIGYELEM! ELDOBHATÓ POHARAK: 0,1-es 1,60 Ft, 0,2-es 2,30 Ft, 0,3-as 3,50 Ft, 0,5-ös 7 Ft Az árak az áfát tartalmazzák! FARAGÓ utcában épülő társasházban lakások, garázsok, Újszegeden társasházi lakások, garázsok eladók. Gutenbeig utcában, induló társasházban lakások leköthetők. Érd.: 06-30/9537-287. BÚTORBOLT Szeged, Dorozsmai út 14. Nyitva: h-p.: 9-17.30, szo.: 9-12 óráig. Tel./fax: 62/467-569 • 2P i LIJ _CSABA— Tolóajtós gardróbszekrények közvetlenül a gyártótól! - Csaba 4 ajtós 100x202x60 27 900 Ft-tól - Csaba 6 ajtós 150x202x60 39 900 Ft-tól - Csaba 8 ajtós 200x202x60 54 900 Ft_tó| Kapható fekete, fehér, fenyő színben, laminátos, tükrös, zsalus kivitelben! Kanizsa trend- és bőrgarnitúrák széles választékban! MOST 10% KEDVEZMÉNNYEL RENDELHETŐ! Roma 3-2-1 igényes kivitelű 489 900 Ft Rimini 3-2-1 igényes kivitelű 429 900 Ft Bolero sarok + fotel (ágyas, ágyneműtartós) 239 900 Ft Windsor mélytűzésű 3-2-1 419 800 Ft Sevilla 3-1-1 219 900 Ft