Délmagyarország, 1999. október (89. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-13 / 239. szám
6 SPORT SZERDA, 1999. OKT. 13. devizaalapú befektetés forintért! AZ ERTEKAILO A ZÜRICH Csoport 125 éves nemzetközi tőkepiaci és vagyonkezelési tapasztalataira, a QUAESTOR magyarorszjgi forgalmazöi hálózatára és alapkezelési ismereteire támaszkodva a magyarországi pénzpiaci kockázatoktól független, devizaalapú, de forintért vásárolható befektetési formát kínálunk önnek a magyar piacon. Váltson Zürich Deviza Alap Befektetési Jegyei FORINTÉRT, mert biztonságos • nemzetközi tapasztalatok igazolják * bármekkora összeget elhelyezhet és felvehet az alapból, pénzét nem kell határozott időre lekötnie * adókedvezményt vehet igénybe a befektetési állomány után • költségkímélő! A befektetési jegyek a QUAESTOR Értékpapír Rt. fiókhálózatában jegyezhetők és vásárolhatók meg, valamint válthatók vissza naponta: Hiv|on bennünket vagy látogassa mag WEB oldalunkat! www.quaastor.hu 1054 Budapest, Báthori u. 4. Td.: 302-5010 • 1138 Budapest, Váci út 178.Td.: 239-3725 • 4025 Debrecen, Kossuth u. 2. Td.: 52/430-740 • 3300 Eger, Szent J. u. 11. Td.: 36/428-410 • 3200 Gyöngyös, Köztársaság tér 1. Td.: 37/301-072 • 9021 Győr, Jedlik Ányos u. 9. Td.: 96/324-324 • 7400 Kaposvár. Ezredév u. 1/aTd.: 82/321-300 • 6000 Kecskemét, Dobó kit. 3-11. Td.: 76/416-504 • 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 1-3. Td.: 46/349-218 • 7621 Pécs, Jókai u. 2. Td.: 72/224-049 • 9400 Sopron, Erzsébet u. 6. I.em.Td.: 99/326-921 • 6720 Szeged, Kölcsey u. II. Td.: 62/ 424-565 • 8000 Székesfehérvár, Táncsics M. u. 5. Td.: 22/310-123 • 9700 Szombathdy, Szent Márton u. 29. Td.: 94/ 343-743 • 8200 Veszprém, Rákóczi u. 7. Tel.: 88/420-298 • 8900 Zalaegerszeg, Kossuth u. 62-64. Td.: 92/346-386 QU/fST0R ZÜRICH A TIT OKJ-s tanfolyamai: középfokú társadalombiztosítási ügyintéző, középfokú személyügyi ügyintéző, felsőfokú személyügyi gazdálkodó, ingatlanközvetítő és értékbecslő. RÉSZLETFIZETÉSI LEHETŐSÉG. Munkanélküliek képzési támogatást igényelhetnek. Érdeklődni ledet: Szeged, Kárász u. 11. Tel.: 62/426-429,426-733. ft BILLA Kft. fiz €UROBIllfl UUarenhandel AG 5E leányvállalata s hódmezővásárhelyi 00 szupermarketjébe <C SÜZl€TV€Z€TŐS H€IV€TT€ST <E keres. o 3 Jelentkezni ^ Hebők Ferencnél i/i lehet o w 06-20-915-2036 os telefonszámon. I „Fanni" Gyermekdivat Szeged, Bartók tér 3. pavilon. Minőségi gyermek télikabátok kaphatók 80-170-es méretig. COMPANY XEROX Xerox Magyarország Kit. 1036 Budapest, La|os u. 48-66. Tel.: 436-1900. Fax: 260-8416 Albacomp. Székesfehérvár - 22/315-414 • Compferr Kft.. Dunaú|v4ros - 25/483-845 • D-Data Kit., Gyöngyös - 37/310 609 - Poculand KII., Szombathely - 94/339-794; Pécs - 72/324-721 • H.AVE Kit.. Debrecen - 52/446856 • Karakter Kft.. Szolnok - 56/420-067 - Mazya Kit.. Budapest - 436-7360 • Pannoncomp KftVeszprém 86829-818 • Prakllcomp Kft., Gyula 66/463 448 • 3S Computer Szövetkezet, Szeged 62/326-277 - Sylenta Kft., Budapest 3354)425: Nyíregyházé 42/403-401 - Volán Elektronlka Trade Kft., Miskolc - 46/362-760 • Wallltrade RX Kft., Budapest 451-4950 • Xcopy Kft.. Budapest 260-3145 KÉSZ-siker a rangadón teke Munkatársunktól A teke szuperligában, a nőknél a papírforma teljesült a városi rangadón, hiszen a világelsőket felvonultató KESZ Szeged együttese magabiztosan győzte helyi vetélytársát, a Petrolszerviz gárdáját. PerolszervizKÉSZ Szeged SC 2:6 (2462:2561) A pontszerzők: Naschitz 427, Ládonyi 417, ill. Török 467, Bózó 439, Vidácsné 436, Cziráki 414. Ifjúságiak: Petrolszerviz-KÉSZ Szeged SC 3:1 (786:772) Pontszerzők: Kaszás 408, ill. Sáfrány 388. Snowfox Szeged-Zoltek SE 7:1 (5684:5374) A szegedi pontszerzők: Ilics 985, Fehér 964, Bódi 954, Karsai L. 948, Földesi 946 fa. Az ifjúságiaknál: Snowfox Szeged-Zoltek SE 1:3 A szegediek hat forduló után 12 ponttal, százszázalékos teljesítménnyel vezetik a tabellát. A következő fordulóban Bódiék Sopronba látogatnak, ahol eddig még sohasem győztek. snowMx Továbbképzés a síelésről GUMI KFT. gumiszaküzlet Munkatársunktól A Magyar Testnevelő Tanárok Országos Egyesületének szegedi szervezete október 15-én (pénteken), 17 órától Szegeden, az élelmiszeripari főiskola tornatermében továbbképzést szervez. Az eseményen a jelenlévők tájékoztatót hallhatnak a Juhász Gyula Tanárképző Főiskola és az Iskolai Síoktatók Egyesületének továbbképzéséről, az ISM pályázatairól és a diáksport támogatásáról. A látogatók előadás keretében tájékozódhatnak a sítáborok szárazföldi előkészítő gyakorlatairól, a korszerű sífelszerelésekről, valamint a sífutással kapcsolatos tudnivalókról is. Az összejövetel zárását a nemzetközi síkongresszusról készült film vetítése jelenti majd. A szervezők kérik a kollégákat, hogy a gyakorlati bemutatóra sportfelszerelést vigyenek magukkal. Nyit a Műjégpálya Munkatársunktól Október 16-án (szombaton) megnyitja kapuit a szegedi Műjégpálya. Nyitva tartási idő, hétfőn: 7-11 óráig, 11.30-14.30-ig; keddtől péntekig: 7-11, 11.30-14.30, 1719-ig; szombat-vasárnap: 8-11, 12-15, 16—18-tg. A belépőjegy 250 forint. Diák, csoportos kedvezményes belépőjegy 120 Ft/fő. Basics visszatért, Vörösék eltűntek... Portugália az EB-rendezö labdarúgás Munkatársunktól Helyesbítéssel kell kezdenünk: tegnapi számunkban azt (rtuk, hogy a Szeged LC-BVSC MK-mérkőzés ma délután 5 órakor kezdődik a Felső Tisza-parti stadionban. Nos, azóta változott a program. Nagylaki Kálmán klubelnök tegnap délelőtt tájékoztatta lapunkat, hogy a legjobb 16 közé jutásért zajló találkozót az eredeti időpontnál korábban, 14.30-kor rendezik. Nagylaki arról is beszámolt, hogy a remek védő, Budomir Basics visszatért a csapathoz, viszont Vörös Péter középpályás és Szulyovszky Ákos kapus nem látogatja az edzéseket. „A két futballista szerződésszegést követett el, ha továbbra sem jelentkeznek, el fogom tiltatni őket!" - közölte a klub első embere. Linka József vezetőedző, ígéretéhez híven, kijelölte a kezdőcsapatot: - Az ismert problémák miatt túl sok választási lehetőségem nem volt - mondta a szakember -, abból „főzöm", ami a rendelkezésemre áll. Ha addig nem jön közbe már semmi, akkor a következő összeállításban kezdünk a BVSC ellen: N. Markovics - Herczku, Urbán, Mikler Basics - Popovics, Major, Jeremejev, Udvari - Kenesei, Bencze. A találkozót a Szeged Városi Televízió felvételről, 20.30-kor sugározza. Gilberto Madail, a Portugál Labdarúgó-szövetség elnöke az acheni eredményhirdetés utón. (MTI Telefotó/EPA/DPA/Gero Breloer) labdarúgás Aachen (MTI) A nagy álom nem valósult meg, Portugália rendezheti a 2004-es labdarúgó Európa-bajnokságot. Ausztria és Magyarország közös pályázata tehát nem tudott a legjobb lenni. Amint Lennart Johansson, az UEFA svéd elnöke bejelentette, hogy mely ország adhat otthont az EB-nek, abban a pillanatban közel harminc portugál futballszakember és újságíró ugrott talpra a teremben. Az eredményhirdetés után az osztrák és a magyar szakemberek szomorúan ültek az aacheni Eurogress Centerben, amikor Egidius Braun a német UEFA-alelnök elmondta: - Nagyon sajnáljuk, hogy csak egy győztes lehet, hiszen három kitűnő pályázat érkezett. A végrehajtó bizottság, miután tüzetesen megvizsgálta valamennyi kandidálást, titkos szavazással döntött Portugália mellett. Gilberto Madail, a Portugál Labdarúgó-szövetség elnöke elmondta: minden idők legjobb Európa-bajnokságát szeretnék megrendezni 2004-ben. Tápiószentmártonban, a sportújságírók országos tanácskozásán kommentálta a „vereséget" Mezey György, az MLSZ alelnöke: - Én sajnos az előkészületek utolsó fázisaiból már kimaradtam, mert az Unió Labdarúgó EB Közalapítvány elnökeként nem lehettem tagja annak a kormányküldöttségnek, amely Bécsbe utazott és többek között az osztrák kancellárral is egyeztethette a közös pályázat részleteit. Ezért számomra a döntéshozók a sötét ló szerepében tűntek fel, olyan pókerjátékosoknak, akik csak az utolsó pillanatban játsszák ki lapjaikat. így is tisztában voltam azzal, hogy ha nyerünk, akkor az nem csak labdarúgásunknak, hanem uniós csatlakozásunk felgyorsításának is sokat jelentett volna. FEKETE? S2INES? Ezt a kérdést nem mindig könnyű eldönteni, de a Xenit új digitális másolói és nyomtatói mostantól megkönnyítik az Ön választását. A DocuColor 4LP, a DocuColor 12 és a Document Centre ColorSeries 50 típusú gépek bármelyikével Ön ezentúl pillanatnyi igénye szerint készíthet éles fekete-fehér, vagy hatásos színes nyomatokat. Az új Közvetítő Szalagos Átviteltechnikának köszönhetően - mely egyetlen lépésben viszi át a szalagon lévő teljes színes képel a papírra - a forradalmian új képminőség akár A3-mas méretben, vastag papíron és kifutó nyomásokon is megjeleníthetó. Mivel pedig a ' kóllségtakarcko.san működő másolók Tgény szerint akár fekete-fehér nyomatokat is készítenek, Önnek nem marad más dolga, mint nyugodtan hátradőlni a karosszékében. Tapasztalja meg gépeink működéséi október 14-én Szegeden, a Royal Szillóban. Clm: 6720 Szeged, Kölcsey utca 1-3.