Délmagyarország, 1999. augusztus (89. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-05 / 181. szám
1999. AUG.5 CSÜTÖRTÖK, 1999. AUG. 5. FESZTIVÁLNYÁR 7 ó/ó Udvar ióruí rtje emzően összefog"1] a zene tekintetébe" olgozottan oldotta & elhangzott Bartók dály műveket ma?) veggel énekeltékis kiderül, hogy a ® ir közönség katlan lelkesedés » ínokat. Odaadóan / ütt éltek a zenével ;n szó bármelyik ku' >1. S ami talán a leg^ ebb: testének mo/rj az is követte a m3j lamot, aki éppen szerint nem éneke lsó részben két kű]1 in szerző műve hang S bár a közönség >bb részének foga! í volt a taps etikettj? órus rugalmasan oblémát és egy P1 K? ÍREC" olgozott, egység] ívonalas hangveri idékozta meg a . ígot. A két ráadás k utolsó a Himnusz lyet a japánok m3-; ilven, tiszta kiejt]5 keltek el a közöm' ütt. napos oldal a Szegeden i* ryar Szó-bú 000 pld. : Vajdaság 5 helyek: SZÁG Kft. inia ÍO. sztöségei. 120-819. Klinker A Zt ítja az újság, hogy egy német forgalmazó a napokfl ban olyan burkolóanyagot ajánlott a polgármesteri /atalnak, amely megtetszett a városvezetőknek. Vörösesbarna tégláról van szó. A szín melegséget áraszt, folytatjaJoháézi a Dóm tér hangulatát. Ráadásul tartós. Minden"ek a tetejébe belefér a költségkeretbe. ,Atok ez Szegeden! Ez a tötyörgés. Itt mintha ébren is "tudnának a népek! A Nyugat-Dunántúlon hatalmas ipari Parkok virágoznak a kisvárosokban is, szinte megszűnt a fuukanélküliség, szembeötlő a jómód, a gyarapodás, a lengőben is érezni a dinamizmust. Itt meg? Azon tökölnek, /yen színű legyen a díszburkolat!" így háborog az olvaí0' Türelmetlen. Megértem. Aztán mégis elfog a kétely, keresgélni kezdek a könyvespolcon. Most ideírok néhány Mondatof Péter László: Mindörökké Szeged című könyvéből, a tudós hely- és irodalomtörténész életműsorozatának negyedik kötetéből Klebelsberg kultuszminiszter úrról tolnak, aki megálmodta és fölépíttette a szegedi Márk teret, a fogadalmi templom terét a nemzeti emlékcsarnokkal, "z egyetemi elméleti intézetek épületeit, a klinikasort. "A tervező művésszel, Rerrich Bélával közösen lelték '"eg a klinkertéglát, az Alföld természeti adottságainak egmegfelelőbb építőanyagot. ...Herczeg Ferenc irta: „A Monumentális templomtér elrendezése az ő legegyénibb elgondolása... Ennek a városrésznek minden egyes kövén Meglátszik, hogy az elmélyedt és gyönyörködő szeretet raks a helyére." Szent-Györgyi Albert irta 1938-ban: „Az én szobámban mindég van egy pár cserépnyi élő zöld növény a Mebelsberg gróf képe alatt -jeléül annak, hogy ő még M" 's változatlanul itt él közöttünk." tfedves, türelmetlen olvasó! Kérem, fogadja el, hogy A „az elmélyedt szeretet" egy város építésének legfontosabb anyaga. S. E. • Ala; koncert a zsinagógában Húszéves a Canticum i f A Canticum Énekegyüt""a, csütörtökön 19 r°kor hangversenyt ad s*egedi zsinagógában j^ÍPület rekonstrukciója • "ta. Az együttes húszalapítója és müvédoe,i vezetője Gyüdi Sán- negyven. n 1 db pénztárostól. •Amint így összenézem az j^okat, azt a magam szábe,,ra is meglepő felfedezést ^ 'ennem, hogy a fél életeBeh a Canticummal töltöttem. Ün °Syis akarunk jubileumot Cs-rPe'n' ~ nem szokásunk. K megérintett egy pillanaty "yen öregek vagyunk! És tsg"nk! A canticum egy ki|q c változott az idővel, úgy Wanám, kétrétegűvé vált a Jkenysége, Az egyik a kaakorus-szerű felállás, amit 'obbi években csináltunk: 0 körüli létszám, szólae "ként három-négy-öt éne-l(ji.. A másik rétege a Kodésünknek a szólóének|ayuitesi. amelyben egy szóf„ 7 e8y ember. Ez utóbbi te . 'óban lépünk fel ma estjc. Zs,nagógában: a hat Canm-tag közül mindig az ^" darabnak megfelelő száe"ekes szerepel. Ez tehát , kamarakórus, hanem n, kegyüttes, ez vokális ka|önbazene. Körülbelül az a kü*én a Canticum működéig kétfélesége között, mint H v°nósnégyes és egy ka„ razenekar között. Tulaj, reppen a gyökereinkhez j„. ez vissza, hiszen minden ^kezdődött, hogy négy fiú iOh.araz°" együtt... Még a kael()i(Sag 'dején. az egyetem Dtl ' °e a '83-as Ki mit tud?Vált1S a "égy fős férfi-quartett Oj , lsmertté. Csak annyi az tq °8y teljes, önálló koncerfei..nem adtunk még ilyen Jásban blat 3 tovább hagyom maga4/1 ,bűvölni a számok által, kell látnom, hogy éppen y eVef vagyis az életem nect Pedig a színházi kórus"Atem, karigazgató-kar^jtofként. Most, hogy a la °nikusok igazgató-karya 'ettem, eszembe sem jut, hogy lemondjak a kórusvezetésről vagy a kóruséneklésről. Én nem azért voltam karigazgató, hogy közel legyek a tűzhöz, a színházi vezetéshez és e cél érdekében, mintegy szükséges rosszként vállaltam volna a kórusvezetést... Éppen fordítva. Úgy éreztem, a karvezetéshez értek, ezt szeretem csinálni, s ha a kedvtelésemnek az az ára, hogy színházi funkciót kell vállalni, ám legyen. Ezután is énekelni szeretnék, mint eddig, maradok az oratórium műfajban, tehát a Vaszy-kórussal és persze a Canticummal. Egyedül a színházi karvezetés nem fog beleférni... A következő szezonra még vállaltam, de keresik az utódomat a színházi kórus élére. Magam pedig a zenekarhoz keresek egy igazi ászt... Mi több, már mondhatom múlt időben, hiszen meg is találtam a magyar karmesterek nesztora, Lukács Ervin személyében. Az ő jelenléte lesz a leghangsúlyosabb a Szegedi Szimfonikus Zenekar életében. A két bérletben együtt összesen tíz koncertünk van. Azt tervezem, hogy az öt-öt bérleti koncertből kettőt-kettőt Lukács Ervin dirigál, egyetegyet én, a fennmaradó kétkét hangversenyre pedig vendégeket hívunk, köztük természetesen Pál Tamást és Oberfrank Pétert. Nem, dehogyis gondolom, hogy úgymond elterülhetek ebben az új vezetői székben. Ellenkezőleg. Szerencsés vagyok, mindig is azt csinálhattam, amit szeretek. Bár néhány, számomra kedves tevékenységről már le kellett mondanom: négy éve nem vezetem az egyetemi énekkart és most véglegesen átadom az egyetemi zenekart is. De szeretnék közel maradni az egyetemi zenei élethez - csak nem tudok tovább valamilyen állandó funkcióban-formában. Az a lényeg, hogy ezután is sokat és sokféle területen akarok dolgozni. Amennyit csak bírok." S. E. • Hoffmann: Kiss B. Attila „Két út vezetett Szeged felé" Kiss B. Attila egyelőre nem érez késztetést arra, hogy Erdélyből elköltözzék. (Fotó: Karnok Csaba) Szolnokon énekelte már Hoffmannt a Selmeczi György-átírásban. Más volt a fordítás, most tehát nagyon kell figyelnie, a kétféle szövegvariáció nem keveredhet. A szabadtériről hazamegy Kolozsvárra: Selmeczi György az ottani opera történetéről készít tévésorozatot, Kiss B. Attila ebben hat mű tenorszerepeit énekli. A kalotaszentkirályi születésű, 36 éves énekművész Magyarországon először a szegedi színházban lépett fel: négy évvel ezelőtti Pinkertonja nagy siker volt. Azóta elárasztják főszerep-kínálatokkal. O Szinte kapkodják egymástól az operaházak. Miért tart ki a kolozsvári mellett? - Nem tettem valamiféle hűségnyilatkozatot, egyszerűen csak ott vagyok. Voltak már lehetőségeim, kaptam felkéréseket, de maradtam. A jövőről persze nem tudok nyilatkozni. • Nem találta eléggé vonzónak az ajánlatokat? - Egyelőre nem érzek késztetést arra, hogy ilyen radikális lépést tegyek és Erdélyt elhagyjam. Ott vagyok otthon. • Amolyan „lassú víz partot mos" típus? - Nem hiszem. Tettem már radikális lépéseket, például az opera felé. 1990-ig semmi közöm nem volt hozzá. • Volt egy „rendes" szakmája? - Több is. Gyári géplakatos. Népdalénekes. Színjátszó. • Meséljen! - Amatőr színházat csináltam, a népdaléneklés mellett műsorvezető-bemondó voltam, tehát mindig is színpad-közeiben ügyködtem. Gyakran és sokan mondogatták nekem, hogy ezzel a hanggal többet is lehetne kezdeni, de '90-ig Romániában nem igazán volt számomra lehetőség. A zeneakadémián olyan kevés hely volt évente, hogy a támogatottak is túl sokan voltak rá. Engem pedig nem támogatott senki. Próbálkoztam a színészet felé, de ott sem volt-rózsásabb a helyzet. Sem kedvem, sem türelmem nem volt a hosszas várakozáshoz. De '90 elején a Kolozsvári Állami Magyar Opera vezetői a kamerák elé állottak és azt mondták, hogy tágítanák a keretet, fiatal tehetségeket keresnek. És akkor én léptem - egy radikálisát. 9 Huszonhat évesen. A zeneakadémiai évfolyamtársai nyilván fiatalabbak voltak... - És felkészültebbek. Frissen végezték a zeneiskolát, nekem viszont nem volt zenei előképzettségem. Nem állítom, hogy könnyű lett volna, de annál izgalmasabb. Közben másfél évre elmentem Luxemburgba egy ösztöndíjjal, úgyhogy csak '96ban fejeztem be otthon a tanulmányaimat. • Ezek szerint első szegedi fellépésére egyenesen Luxemburgból jött. - így van. Tulajdonképpen két párhuzamos út vezetett Szeged felé. Itt énekelt egy kolozsvári baritonista kollégám, Bancsov Karcsi, tőle érdeklődött az akkori zeneigazgató, Molnár László: nem tudna tenoristát ajánlani? Közben Kerényi Miklós Gáborral két bemutatót hoztunk létre Kolozsvárott, Vidovszky: Nárcisz és Echóját és Demény Attila: Parafarmját mutattuk be; a sikeres együttműködés nyomán ragaszkodott hozzá, hogy a szegedi rendezésében énekeljem Pinkertont. A szálak így találkoztak. Éppen a prágai Mozart Akadémián voltam ösztöndíjas, amikor a felkérést megkaptam és rögtön utána utaztam Luxemburgba... O Pinkerton után pedig gyors egymásutánban rengeteg jelentős szerepet elénekelt. Kívülről úgy tetszik, szinte nem is volt pályakezdő korszaka, gyorsan és simán rögtön a csúcsra került. Mintha a viszonylag késői kezdés hátrányát akarta volna behozni.. - Nem volt ez tudatos, egyszerűen így alakult. Azt sem mondhatom, hogy túl sírna út lenne mögöttem, hiszen a feladatok sokszor meghaladták a pillanatnyi felkészültségi szintemet. De ha az ember nem próbálkozik az úszással, sose tudja meg, tud úszni vagy sem. Most, húsz főszereppel a hátam mögött már meggondolom, megfontolom, hogy mit vállalok és mit nem. • Mit vállalt és mit nem a jövő szezonra? - Kolozsváron természetesen számítanak rám, Aidabemutatóm lesz. A budapesti Operaházban novemberben beállok a Rigolettóba, aztán jön a Pomádé király premierje Kerényi Miklós Gábor rendezésében, tavasszal Szinetár Miklós németországi Carmenje kerül haza. Valószínű, hogy a szegedi Pillangókisasszony is fölkerül az Operaházba és talán Szabó István rendezésében énekelek, Ötvös Péter Három nővérének ősbemutatóján. Győrben negyedik éve rendszeresen fellépek, az idén az Aidában. Bármennyire sajnálom, mindezek mellett már nem tudtam a szegedi Hunyadit és a Köpeny Henrijét vállalni. Sulyok Erzsébet szabadtéri történetek A dühös karnagy Réti Csaba ma is kedvelt énekese a szegedi színház operatársulatának. 1964-ben a Hunyadi Lászlóban kezdő énekesként a hírnököt alakította. Az egyik próbán a dirigens Vaszy Viktor magából kifordulva, ordítva instruálta a rendremásra széteső zenekart, és a figyelmetlen énekeseket. Vége volt a próbának. A kezdő Réti, aki egyébként Vaszy kedvenc tanítványa volt, odament a már lecsillapodott karnagyhoz és megkérdezte tőle: - Tudom, nagyon pocsék volt ez a próba, de miért kiabált velünk, mester? Mire Vaszy filozofikus bölcsességgel: - Azért, mert én tudom, hogy miért, mikor és kivel kell kiabálni! J. M. É. 9 S MÜffiT) TourMix Kft. viy .nwu/i> utazási Iroda 6722 Szeged, Attila u. 12. Tel./fax: 62-424-776, tel.: 62-323-989. SZEZON VÉGI KIÁRUSÍTÁS a TourMix Utazási Irodában. AKCIÓS BÖRZENAPOK, valamint szilveszteri előzetes 1999. augusztus 6-án és 7-én, 9-18 óráig. Egyes utaknál további kedvezmények! ATLANTIC TRAVEL Olasz-Magyar Utazási Iroda Szeged, Tisza Lajos krt. 58., lel.: 62-486-333. Szegedi indulási!, autóbuszos ajánlatainkból: Akciós olasz tengerparti nyaralóprogram: l.ido di Jesolo szept. 4-1 l-ig 31 300Ft/f6 (luxus autóbusszal, apartmanban, strandbelépővel, velencei kirándulással) Szardínia, Korzika körutazás, nyaralás szept. 16—25-ig 89 900 Ft/fő. !lft|j|| © MEGBESZÉLÉSEK, ÜZLETI TÁRGYALÁSOK TOLMÁCSOLÁSA! iÉÉi w. \mkl Szeged, József Attila sgt. 67/A. Telefon: 481-550 O Nyári O lámpavásár Minden lámpára 20—40% engedmény. Mennyezet lámpák óriási választékban. „Otthon-Lux" Dózsa u. 4. O UL N «/) Ü \ V®7 o o programok Ma 0 A zsinagógában 19 órától a Canticum Énekegyüttes ad hangversenyt a zsinagóga rekonstrukciójajavára. O A Fürdőudvarban 20.30 órakor Marc Camonetti: Hatan pizsamában című kétrészes komédia bemutatója. Rendező: Kalmár Tibor, szereplők: Mécs Károly, Szerencsi Éva, Kovács István, Bede Fazekas Annamária, Sáfár Anikó és Harmath Imre. Állandó rendezvények O A Móra Ferenc Múzeumban Móra Ferenc emlékkiállítás, „Szegedi Kincskeresők" matinétörténeti kiállítás, Ohio és környéke képzőművészetének bemutatója, Lucs Ferenc képgyűjteménye, patikatörténeti, természettudományos, régészeti, magyar szobrászati és néprajzi kiállítás, Móra-emlékszoba és a múzeum törzsanyaga látható. A Kass Galériában Kass János grafikusművész alkotásai, Vasco Ascolini „Versailles" című fotókiállítása. A Fekete-házban: A rendszerváltás miniszterelnöke (Antall Péter fotói Antall Józsefről), Huszárok, Csongrád és Csanád megyék társadalma 1867-1945 és Buday György grafikusművész élete és munkássága című kiállítások. Varga Mátyás színháztörténeü kiállítása a Bécsi körűt 1 l/A szám alatt található. O A Móra Ferenc Múzeum Horváth Mihály utcai képtárában: XXX. Szegedi Nyári Tárlat. O A Somogyi-könyvtárban: „Bábeli nyelvzavar" kiállítás a könyvtár egzotikus nyelvű régi könyveiből. O A Bartók Béla Művelődési Központban a budapesti Planetárium hologram kiállítása. O Egyházmegyei Kincstár és Múzeum (Dóm tér 5.) O Az újszegedi füvészkert mindennap 10 és 18 óra között tart nyitva. O A szegedi csillagvizsgáló kedden és pénteken 19 órától látogatható. O A Szegedi Vadaspark 9-19 óráig látogatható. O A Dugonics téren kézműves vásár váija a látogatókat. a DM irta „Az építőipari technikum második emeletén kapott helyet többek között a Tűzoltó Múzeum tűzvédelmi vándorkiállítása. A teremben elhelyezett 30 tablón beszédes képek sora bizonyítja, milyen következményekkel járhat a tűzvédelmi szabályok megszegése, illetve be nem tartása. Az egyik képen például az annak idején kiégett szegedi Szivárvány Áruház fiistüs portálja látható, a kép alatt pedig egy villanyrezsó. Egy bekapcsolva hagyott villanyrezsó okozta annak idején a több százezerforintos kárt jelentő áruházi tüzet. S még sorolhatnánk tovább a különféle tűzeseteket, amelyek mind egy-e8y tűzvédelmi előírás elmulasztása miatt keletkeztek. „Mindig be fogjuk tartani a tűzvédelmi szabályokat! " ezt Irta a kiállítás ötezer látogatója közül valaki a kiállítás vendégkönyvébe." 1960. július 30.