Délmagyarország, 1999. augusztus (89. évfolyam, 178-202. szám)

1999-08-30 / 201. szám

AUG. 30. SZEGED 5 WgiJfl imléke jyúja ugatott mint a > legannyi kutyája a Cse' atak mellett, amikor To/ büszke vezér remény"* ül nyeregbeszállott, a fjf I :kkirály sápadt arccal" sapzott szakállal hullán íba hullott. Szeged a allattszott a tompa ren] mellyel az Alföld szíve J :zte, hogy valahol ta» íost temetik Mátyás ^ yarországát. csörög a Pannon GSM 6 szőlő ípzettebb szakembe igzik a kísérleteket. A * g leghatalmasabb gj ölcstelepén kétezernél >bb gyümölcsfajtát f áznak. Jelenleg fagy/ sérleteket végeznek A irackfajtákat honosít' tg. i1^ Kedves olvasóink! Közérdekű problémáikat, észrevételeiket, tapasztalataikat Tóth Szenesi Attila újságíró munkatársunkkal oszthatják meg, aki munkanapokon reggel 8 és 10 óra között, vasárnap 14 és 15 óra között hívható a 06-20-9432-663-as rádiótelefon-számon. Elveszett tárgyaikat kereső, illetve talált tárgyakat visszaadni szándékozó olvasóink ingyenes hirdetésben tehetik közóra kozfitt ,, " zé mondandójukat. Hirdetésfelvétel: 8 és 18 ,s»jtnhá,k ™"80-820-220-as zöld számon, illetve személyesen ""•azban es hirdetőirodáinkban. laidn!1"6; A baktói kiskerttu;sz végállomásához létesítkeresz,ii,vezetö Utat az erddn Kitt ' mer1 3 Piheno' , ^'"dig vízben áll, és artudnak közlekedni. ^Jfctonság. Egy hölgyet az úi M yermekét a múlt héten / mikáról jövet két ci2/z°hy ráncigálni kezdte, /[nem volt hajlandó zoktV "ht tőlük. Amikor elszalefc, 'abálták utána, hogy 5z[ebbagyonvenk.01vaikos hidegben szóló',3/ egy,., em 'alált a közelben Ül tott^ [ ] en rendőrt sem, akitől setudott volna kérni. FelCj^^k hogy a belgán ilyesmi előfordulhat. Orbán-telefon. Többen is nehezményezték, hogy nem tudták regisztráltatni magukat azon a telefonszámon, amit a Miniszterelnöki Hivatal tett közzé az Orbán Viktorral személyesen is találkozni akarók számára. Egyik olvasónk nevetségesnek nevezte a sorsolósdit, és úgy vélte, a személyes találkozás ígérete csupán porhintés, egy újabb fideszes propagandafogás. Szerinte inkább fogadja meg a kormány az ombudsman ajánlását, rögzítse pontosan és ezzel tegye az utókor számára hozzáférhetővé a kabinetülésen elhangzottakat. el , - ti *!»•••«. 1 B'blikus konferencia Szegeden Qumrán, Újszövetség >raszám lő csökkentése. Ahh' ogy a pedagógusok fi aphassák kéthetenk/ íásodik pihenőnap0/ ell alakítani a tanév fi „ ezetét. A kormányba1'' 4ijko(.9ed' Hittudományi at lehetővé teszi a he» isij> "Qumrán és az rás munkaidő áltató1" i«g. ,s®9" címmel ma evezetését. . h®tedik (0 ir,tÍQ ko2' bibl«kus konfe• ói',A találkozón a malnrule,ésü oxfordi Qumprofesszor, VerG®ía tartja a nyitó 9 órakor. A kon»da,0afe'!láiáró1 a háliibiiaú..: be"yik öybfgy WCÜ.5E: - »»d ályakezdők, valamint f^jjjj16 válaszolt kéríjasok részére. %nJÓbb Mint ötven éve anJ'h°8y a Holt-tenger köbihr" lévő Qumránban a C L időkbö1 nármazó h találtak, s azóta viJyik a tekercsek érteldiClér*L Mit lehet az edJ' kutatás alapján biztos9 v'nni? KATONA GYULA, álasztókerület (Mórává/ iselője fogadóórát tart1 ráig a Móra Ferenc A'" ikolában (Kolozsvári tér' HOLNAP A FÜGGETLEN K® Öldmunkás és Polgá? - A zegedi irodájában (T/ te ut[Umráni iratok felfede.) jogi tanácsadást tar/fit, h()n az első feltételezés az ráig dr. Kopasz Rudo" éd. Itg ügy annak a közösségnek tiel yv'árát találták meg, JJ 'dősebb Plinius és Iol|v[ féavius írt. Ebből kiinharmófi első tudósok úgy gon aj egy olyan zsidó szekta [ bukkantak, amely kap t-ld hrs^kntX n ! 1„ 3 hozható a korai kelt^/ közösséggel. 50 év elt. ] azonban, a szövegek is["én biztos, hogy Jézus , vutnránból jött. Az „igazíj, ['tója" és Jézus között : a a,'aPítható meg kapcsolat, flUmráni és a keresztény koztatják. Máté evangéliuma pedig Jézus istensége és messi ás volta mellett éppen így, ószövetségi idézetekkel érvel. A kérdés tehát ez: a keresztény séggel rivalizáló vagy rokon szenvező zsidó szekta volt-e Qumránban? Az idősebb Plini us körülbelül 4 ezer qurnrám követőről beszél. Ez igen nagy szám ahhoz, a keresztények ne találkoztak volna velük. • A konferenciának vendégprofesszorok is előadói lesznek. Kiemelne egy-két előadást? - Vermes Géza oxfordi professzor, Qumrán egyik leghíresebb kutatója, az iratok eszkatológiáját vizsgálja, Ioachim Gnilka müncheni professzor pedig a qumráni közösség étkezési szokásait kutatva azzal foglalkozik, vajon a qumráni szent étkezés és a keresztény eukarisztikus lakoma között van-e párhuzam? Érdekesnek ígérkezik Benedikt Schwank, beuroni bencés Qumrán-kutató előadása is, aki jelen volt az első barlang feltárásánál, régészként és filológusként is végigkísérte a kutatást. Mint pap éppen ellenpárja annak a Millik professzornak, aki Qumrán hatására nemcsak papságát, de hitét is feladta. Qumrán valóban megrengette a bibliakutatást és a legősibb keresztény iratok értelmezését, s mindez hatással volt a teológusok hitére. Schwank professzornak is válaszolnia kellett, hogy van-e történeti alapja a hitének. Rajtuk kívül itt lesz Jaroslav Bro Prágából, s ne feledkezzünk meg Frölich Idáról, a hazai Qumrán-kutatás legtekintélyesebb professzoráról, az iratok legteljesebb magyar fordítását tette közzé. S. P. S. nben szép: testben, gondolatban." E* ínyos kiállításmegn! ia, a Sonia Szalon a Béke utcai üzlet nüvész-keramikus kre, a falakat Ren/ " képei díszítették, úti Ágnes szegedi llekciója került az ia-manökenek" pi um. a szalon egy hón1 • A szegedi feltaláló sorozatgyártásra vár Rézsa úr rokkaittjármüvei 'l^®nyik György bibliakutató, a nemzetközi biblikus •nferencia házigazdája. (Fotó: Miskolczi Róbert) Aki életében nem volt korlátozva mozgásában, aligha értheti meg azok nehézségét, akik a sarokig sem tudnak elmenni. Márpedig tolókocsiba kényszerült mozgássérültek tízezrével élnek hazánkban. Az állam azonban csak korlátozottan képes segíteni rajtuk. Többségük olyan rokkantkocsit kap a társadalombiztosítástól, amelyet kézzel kell hajtani. Egy elektromos meghajtású rokkantjármü ára viszont félmillió forinttól a csillagos égig rúghat. Ezt csak nagyon kevesen engedhetik meg maguknak. Él Szegeden egy hah vankilenc éves mesterember, aki több mint két éve olyan találmányt jelentett be, amivel húsz-harminc ezer forintból segíthet a mozgáskorlátozott embereken, s motorral szereli fel a kézihajtású kocsikat. - Egészséges embereknek is azt tanácsolom, próbálják meg kézzel eltekemi a kocsit a sarokig! Nem is olyan könnyű, főleg akkor, ha valaki már idős mondja Rózsa Zoltán, az elektromos rokkantjármű feltalálója. A nyugdíjas géplakatos és autószerelő mester a szomszédján szeretett volna segíteni, amikor néhány évvel ezelőtt megpróbálta motorizálni a rokkantkocsiját. - Már 1954-ben konstruáltam egy benzinmotoros változatot, a paralízises sógoromnak. Azután, amikor láttam, hogy a szomszéd nem boldogul a kézi hajtású kocsijával, gondolkodni kezdtem. Két év alatt meghökkentően egvszerű megoldást talált Rózsa úr. De nem is ez a legfontosabb, hanem az, hogy szinte Rózsa Zoltán rokkantjárműve: olyan egyszerű, hogy el sem romlik! (Fotó: Schmidt Andrea) fillérekből megoldható egy ilyen jármű mozgatása. - Egy dinamóból átalakított 12 voltos villanymotor, egy autóakkumulátor, némi vezeték és egy végálláskapcsoló kell az egészhez. Az anyagköltség mindenestül nem éri el a harmincezer forintot. Az ötlet hiába tűnik egyszerűnek és nagyszerűnek, mégis két évet kellett várnia, míg a Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő júliusi számában végre megjelent a közlemény, hogy ideiglenes szabadalmi oltalmat kapott a szegedi feltaláló ötlete. - A budapesti Danubia Kft. vette pártfogásába a találmányomat. Szeptemberre két újabb prototípust kell elkészítenem, mert eljönnek Szegedre megnézni a gyógyászati segédeszközök gyárából. Azt mondja Rózsa úr, eleinte csónakmotorral is próbálkozott, ám az legalább ötvenezer forint, s a legtöbb mozgássérültnek nem lenne ennyi pénze. - Úgy tudom, teljesen egyedülálló ez a megoldás. Egyrészt azért, mert a már meglévő rokkantkocsira lehet felszerelni a motort, másrészt olyan egyszerű, hogy el sem romolhat. Az átalakított járművet egyébként bármikor egyetlen mozdulattal vissza lehet változtatni: ha kimerülne az akkumulátor, tovább lehet menni kézi erővel is. - Egy feltöltéssel három órás használatot bír ki az akkumulátor, a kocsi végsebessége tíz kilométer óránként, mert ennyit enged a KRESZ. De a legtöbb esetben még ezt sem használom ki, hiszen idős, emberekről van szó, s nekik ez már túl gyors tempó lenne. Több mint egy tucat rokkantkocsit szerelt fel eddig Rózsa Zoltán a találmányával teljesen díjmenetesen. Hogy miért csinálja? - Nem a haszon reményében. Jó lenne, ha sokéves munkám kamatozna, és segíthetnék a kispénzű, beteg embereken. Bárkinek felszerelem ezután is a villanymotort, csak az anyagok árát fizesse meg. Munkadíjat nem kérek. Abban reménykedem, ha egyszer bejegyzik a találmányomat, akad rá sorozatgyártó is. Az igazi az lenne, ha később egységcsomagban árulnák ezt a felszerelést, s bárki könnyen és olcsón hozzájuthatna. Egy ügyes kezű mester meg pillanatok alatt fel is tudná szerelni. I. G. Az idegen nyelv ismerete a mindennapi életben is, a munkahelyeken is egyre fontosabb. Szegeden a legtöbben angolul szeretnének megtanulni, de a francia és a német iránt is van kereslet, A nyelviskolák felkészültek a fokozódó igényekre, hiszen a városban évek óta legalább öt helyen indítanak nyelvtanfolyamokat. Összeállításunkból kiderül, hol, mit és mennyiért kínálnak. A nyelviskolák piaca jól tükrözi a viszonylag magas szegedi keresletet a nyelvtanulás iránt. A városban legalább öt helyen indítanak közoktatáson kívüli nyelvtanfolyamokat. Egyes iskolák országos, illetve nemzetközi hálózat részeként, mások magánvállalkozásként működnek. Azt azonban nem lehet állítani, hogy ahány ház, annyi szokás. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a képzési formák között több a hasonlóság, mint a különbség. Ez sokszor megnehezíti az érdeklődő dolgát, amikor döntenie kell, hová iratkozzék be nyelvtanfolyamra. A következőkben három iskola kínálatát és paramétereit vetjük össze: az International Language School (ILS), illetve az Alliance Francaise (AF) szegedi szervezeteit, valamint az Európa Nyelviskolát. Az AF kizárólag francia nyelvkurzusokat indít. Az ILS-nél és az Európa nyelviskolában is lehet angol, német és olasz nyelvet tanulni, emellett az előbbi francia, az utóbbi spanyol nyelvoktatással is foglal• Továbbra is az angol a legnépszerűbb Nyelviskolai körkép • Munkatársunktól Idegen nyelvet nemcsak iskolában lehet tanulni, hanem egyénileg, öntevékeny módszerrel is. Magyarországon több mint ttz éve terjedt el a Relaxa-program, amely arra épít, hogy ellazult állapotban az emberi agyba „betöltött" tudás megmarad. Ezt a nyelvtanulási formát elsősorban azok veszik igénybe, akik elfoglaltak, de a munkájukat megszakító „holtidőt" Hazavihető ki tudják használni a tanulásra. A Relaxa-programból kifejlesztett „villám" módszer a dinamikus ismétlésen alapszik. Minden fogalmat magyarázattal és élethelyzetekkel vezet be, s a fogalmakból egyre terjedelmesebb párbeszéd épül fel. A módszer segítségével először a beszédértés alakul ki. A legteljesebb kínálat - a gyerekeknek szóló szinttől a marketing programig - angol nyelvből érhető el, emellett német, francia, sőt latin nyelvből is készültek „villám" programok. Egy két kötetes programhoz általában két könyv és 14-16 kazetta tartozik, s 14 280 forintért lehet megvásárolni. A „hazavihető iskola" előnye, hogy tartós, többen tanulhatnak belőle, hátránya viszont, hogy nincs tanár, aki ösztönözzön és megerősítést adjon. kőzik. Messze az angol iránt mutatkozik a legnagyobb igény: az ILS-nél tavaly szeptemberben egy-egy olasz és német csoporttal szemben huszonhat angol csoportot indítottak, és az Európa Nyelviskolában is az érdeklődők hetven százaléka angolra jelentkezik. A francia nyelv iránt azért nagyobb a kereslet az átlagosnál, mert Szegeden több magyar-francia vállalat működik. A német és az olasz nyelvtanulás egyelőre gyerekcipőben jár, spanyol nyelvtanfolyam indítására pedig idén először tesz kísérletet az Európa Nyelviskola. Mindhárom iskolában legalább nyolc tudásszintet különítenek el a teljesen kezdőtói a felsőfokúig. A jelentkezőket előzetes felmérés alapján osztják be a szinteknek megfelelő tanulói csoportokba. Az Európa nyelviskolában a kezdőtől a középfokig nyolc szintet különböztetnek meg. Az iskola vezetője, Lukács Zsolt szerint a tudásszintek közti árnyaltabb különbségtétellel elkerülhető, hogy egy-egy tanfolyamot csak a jobbak végezzenek el, a gyengébbek pedig időközben kiessenek. Az általános nyelvtanfolyamok időtartamát összevetve az ILS és az Európa nyelviskola esetében nincs nagy eltérés: az előbbiben 70-80, az utóbbiban 75 órából áll egy-egy kurzus. Az AF tanfolyamainak rendszere ettől eltér: egy-egy kurzus hét hétig tart és összesen 28 órából áll. Mindhárom helyen hetente négy vagy hat órában oktatnak. Ha valaki rövid idő alatt akar magas szintre jutni, akkor beiratkozhat intenzív - 100 vagy 200 fölötti óraszámmal meghirdetett - tanfolyamra, amely napi három-négy tanórás elfoglaltságot jelent. Egy tanóra díját tekintve még kisebb a különbség az iskolák között: az általános tanfolyamok költsége 300-320 forint óránként, de például az Európa Nyelviskolában a felsőfokú tanfolyamok dfja 400 forint körül mozog. Egy-egy csoportba általában legkevesebb öt vagy hat, és legfeljebb tíz tanulót osztanak be. Az ILS-nél két-három fős csoportokban is oktatnak, két tanuló esetén azonban nem háromszáz, hanem ezer forintba kerül egy tanóra. Haiderné Végh Zsuzsanna vezető nyelvtanár elmondta, hogy egyéni nyelvtanulásra is van példa, többnyire a cégek közép- vagy felsővezetői veszik igénybe ezt a lehetőséget, akiknek nem egyenletes az időbeosztásuk. A „magántanítványok" viszont kétezer forintot fizetnek óránként. Az általános tanfolyamok mellett mindhárom iskola indít állami nyelvvizsgára előkészítő kurzusokat, a vizsgáztatást azonban nem az iskolák végzik. Az AF-nál viszont letehetők a DELF és a DALF francia nemzetközi nyelvvizsgák, valamint a párizsi kereskedelmi és iparkamara nyelvvizsgái. Az ILS-nél pedig angol nyelvből PITMAN nemzetközi nyelvvizsgát lehet tenni. Speciális igényeket elégít ki az üzleti nyelvtanfolyam, amelyet az AF és az ILS is indít. Ezeken elsősorban vállalatok közép- és felsővezetői vesznek részt. Mivel a nyelvtanulást nem lehet elég korán elkezdeni, ezért mindhárom iskola gondol a gyermekekre is. Az ILS már óvodásoknak is indít kurzusokat, az AF pedig színházi műhely keretében játékos formában vezeti be a gyermekeket a francia nyelv világába. A magyar anyanyelvű tanárokon kívül valamennyi iskolában, a kezdőnél magasabb szinten oktatnak külföldiek is, de ebben a tekintetben is vannak különbségek. Az Alliance Francai se-nél és az International Language School-nál előtérbe helyezik a kommunikatív nyelvoktatást, ezért a külföldi tanárok nagyobb szerephez jutnak. Az Európa Nyelviskolában viszont azonos hangsúlyt kap a nyelvtan és a beszéd, s Lukács Zsolt szerint a külföldi oktatók - amellett, hogy többe kerülnek - nem biztos, hogy tanári diploma nélkül „többet érnek", mint a magyarok. Hegedűs Szabolcs