Délmagyarország, 1999. augusztus (89. évfolyam, 178-202. szám)

1999-08-21 / 194. szám

wmii)i3ds V'EZ sitizsnSnv 1 9PDJJH Sfr'8 L D|UIZODDUJ >|Ojgiz9 Ajznj)|x3 ö£'81 UIZDDDUJ IXUDUJO|JD4 |J3(S3 of qo'81 iDddoz: L e—a i UIZD 'd yu L ZDDDUJ iXuouioiioy jÖDzsjoiaiüG^j 'I|a66aj of 0C9 9 >uod 00'9 DjadouDddDzs jauiafq (zo)j soiuXög Qr JDZOJOS YPIPJBJA loifuoujy snpop y OO jasiaw "JDH £>0 r / IVI I •91 I— UH EH ÍÉIÍ Y ^ I MOSOHIZOW \Aug. Z3-,\ \ hétfő \ \W[ "VTV1 \\ NVTV 1 \\ DUNA. TV Jj^ 5.57 Hajnali gondolatok.* 6.00 Szabadság tér. 5.57 Hajnali gondolatok. 6.00 Szabadság tér. 4.15 Egy óra Virradóra. 5.30 Virradóra. 5.57 Hajnali gondolatok.* 6.00 Szabadság tér. 5.57 Hajnali gondolatok. 6.00 Szabadság tér. 4.15 Egy óra Virradóra. 5.30 Virradóra. 9.00 9.00 Bor és hatalom. Spanyol (katalánl) sorozat, 34. 9.35 Szünidei matiné. Benne: 9.35 Cigánykerék. 10.00 Telemim. Arc nélkül, álorcával. 10.15 Tüskevár. Ifjúsági sorozat (1973, ff ), 1. Nyaralás feltételekkel. 10.50 Kisimbisz, pengőbúsz. 11.30 A homok titkai. Brazil sorozat, 81. 9.00 Háló. Riport-dokumentumfilm. 9.30 Kincsestár. 11.00 Gyermekbarát. Tanoda. 9.00 Reggeli muzsika. Galgai népdalok 9.15 Nyári matiné. 9.35 Mondák a magyar történelemből, 13/1. 9.45 Hogyan készül? A bukósisak. Olasz sorozat. 10.00 Világhajó, 1 10.30 Emlékképek. Régi híradók. 10.55 Trükkök és megtévesztések. 11.45 Esti kérdés (ism.). 11.55 Vers. Székely János: Galambok. 12.00 12.00 Déli harangszó. Utána: Híradó - Időjárás-jelentés. 12.30 Szerelmek Saint-Tropez-ban. Francia tévéfilmsorozat, 59. Ö vagy én? 13.25 Cigány Magazin. 13.50 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. 14.25 A pampóklúrálya. Brazil tévéfilmsorozat, 82. 12,00 Déli harangszó. Utána: Éretlenek. Tévéfilmsorozat (1995), 5. A telefonhinta. 12.35 Híradó. Utána: Időjárásjelentés. 13.00 Tévémagiszter. Közművelődési hetilap. 14.00 Szünidőre. 12.00 Déli harangszó. Lapozó. 12.20 Heti Hírmondó (ism.). 13.10 Tálentum (ism.). 13.40 Talpalatnyi zöld (ism.). Környezetvédelmi magazin. 14.10 A Wilson's Promentory Nemzeti Park. 14.25 Ami igaz, az igaz (ism.). 14.40 Űrhajónk, a Fáid 14.50 Tarkabarka (ism.). 15.00 15.20 Kincsestár. 16.50 Charlotte Sophie, avagy az érzelmek hatalma. Holland-angol sorozat, 4. A rideg valóság. 17.45 Körzeti híradók. 15.10 Hosszú utazás. Magyar-olasz tévéfilm Dosztojevszkij írásaiból, 3/3. rész: Cudar história. 16.20 Remekművek. Schumann műveiből. 17.15 Hungária kávéház. Az MTV és a WWF (Köln) koprodukciója. Nők apróban. NSZK-magyar film. 17.40 Trópusi hőség. Kanadai-mexikói sorozat. Kettős hiba. 15.50 Tele-Enciklopédia, 50. Mit kell tudni a légzésről? Spanyol sorozat. 16.05 Magyar történelmi arcképcsarnok. Szapolyai János (ism.). 16.25 VirTUS. A küzdősportok magazinja. 17.00 A titkos küldetés, 48/24. Francia-ausztrál ifjúsági sorozat. A vadliba aranytojása. 17.25 Mese 18.00 1 8.00 Csellengők. 18.20 Családorvos. Gyerekeknek! 18.40 Mekk mester. 18.55 Rabszolgasors. 19.30 Híradó. Utána: Sporthírek Időjárás-jelentés. 18.35 Rosszcsont kalandjai. Ausztrál sorozat, 23. Utazás a jövőbe. 19.00 Liszt Ferenc. Magyar-német-olasz-francia-ang ol sorozat, 9. A jövő zenéje. 19.30 Mesetár. 18.00 Híradó. 18.55 Trópusi hőség, 66. Kanadai bűnügyi sorozat. Spider meséi. 19.45 Vasúti variációk, 6/3. A sínek munkásai. Magyar dokumentumsorozat. 20.00 20.00 Európa mozija. Találkozunk a bíróságon. Olasz tévéfilm. 21.35 Tinédzserparti - nem csak fiataloknak. 20.00 Híradó. Utána: Sporthírek Időjárás-jelentés. 20.30 Páneurópai Piknik. 21.25 TS - Atlétikai vb. Közvetítés Sevillából, felvételről. 20.10 Héthatár. Külpolitikai magazin. 20.40 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.25 Sportpercek. 21.40 Fórum. Mi és a reklám. 22.00 22.00 Aktuális. Benne: 22.00 Hírek; 22.05 Aktuális; 22.25 Kenó. 22.30 Szabad verseny Gazdasági magazin. 23.05 Amíg még élünk. Angol sorozat, 24. Bár melegebb lenne... 23.50 Képújság. 22.20 Mediterrán esték. Pepi, Luci, Bom és a többi lány a csapatból. Spanyol film. 22.20 Ezredvégi krónika. Féllábbal a túlvilágon. Svájci dokumentumfilm. 23.10 Híradó. 23.15 Vers. 23.30 Voodoo kölyök. Német koncertfilm. Jimmy Hendrix zenéje. mozi • SZEGED Korzó Mozi, 15.30, 17.45 és 20 óra: Csúcsformában. Színes amerikai akció-vlgjáték. Főszerepben: Jackie Chan, Chris Tucker. Belvárosi Mozi, 15.30 és 17.45 és 20 óra: A Thomas Crown ügy. Színes amerikai romantikus thriller. Főszerepben: Pierce Brosnan, Rene Russo. Filmtéka Mozi, 15, 17.15 és 19.30 óra: A ravasz, az agy és két füstölgő puskacső. Színes amerikai bűnügyi vígjáték. Főszerepben: Jason Flemyng, Sting, Dexter Fletcher. Kamara Mozi, 15, 17.15 és 19.30 óra: A nagy Lebowski. Színes amerikai film. Főszerepben: Jeff Bridges, John Goodman, Steve Bus• VÁSÁRHELY Korzó mozi, 17.45 és 20 óra: Életem szerelme. Színes amerikai film. Főszerepben: Sean Penn, Robin Wright Penn. • CSONGRÁD, 20 óra: Visszavágó. Színes amerikai film. Főszerepben: Mel Gibson, Maria Bello. • CSANÁDPALOTA Kelemen László Mozi, 19 óra: Star Trek: Űrlázadás. Színes amerikai sci-fi. Főszerepben: Patrick Stewart, Jonathan Frakes. • FORRÁSKÚT Szabadság Mozi, 18 óra: Az őrület határán. Színes amerikai film. Főszerepben: Sean Penn, George Clooney. • Hajszál híján szeretem HBO 20.00 Kitűnő, fekete muzsikával fűszerezett történet a nemek harcának örök mozgatójától. Darnell sikeres arc az é/szakában, néhány barátnőiére mindig szakit időt. Minden simán megy, amíg meg nem Í

'elenik Brandi, a lány akit nem rönnyű megkapni... TV 1 5.50 Faluvilág. 6.00 Reggeli kiadás. 7.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 tv2 matiné. Blinkv Bili. Rémecskék kicsiny boltja. Az ifjú Superman kalandjai. 10.00 Délelőtt a tv2-vel. Brooklyn-híd. Amerikai filmsorozat 21. 10.25 Kakuk. Talk-show. 10.55 Közvetlen ajánlat. 11.20 Mindent tudni akarok. Játsszon tudóst Juhász Árpáddal. 11.25 Plusz. Aktuális magazin. 11.50 Mozi délben. Szerelmem, Szarajevó. Francia film. 13.40 Stefanie. Német kórházsorozat. 14.45 Gazdagok és szépek. Amerikai filmsorozat, 481. 15.10 Baywatch. Németamerikai kalandfilmsorozat. 16.00 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 243. 16.45 Kassandra Venezuelai filmsorozat, 112. 17.40 Luz Maria. 18.30 Tények. Hírműsor. 19.00 Szerencsekerék. 19.30 Marimar. 19.55 Észak és Dél. Amerikai kalandfilmsorozat, 6. 21.45 Jó estét, Magyarország. - Tények. 22.30 Ótödik dimenzió. Amerikai misztikus filmsorozat. 23.15 Remington Steele. Amerikai bűnügyi filmsorozat. 0.00 Kuk@c. Informatikai magazin. 0.25 Premier. 0.50 Vers éjfél után. 6.30 Reggeli! Jókedvű ébredés. 9.00 Ismétlések. Receptklub. 9.10 Rajzfilmklub 10.00 Az első csók. 10.25 Második csók. Francia sorozat, 56. 10.50 Klipklub. 11.10 Televásár. 1 1.40 Antenna. 12.10 Paula és Paulina. 12.57 Mire gondolok? Játék. 13.00 Hírek. 13.10 Élettér. Életmódmagazin. 13.20 Receptklub. 13.30 Televásár. 14.00 Klipklub. 14.25 Rajzfilmklub. 15.10 Az első csók. 15.40 Második csók. 16.10 Lois és Clark. 17.02 Mire gondolok? 17.05 Time Trax - Hajsza az időn át. 1 7.52 Mire gondolok® 17.55 Paula és Paulina. Mexikói sorozat, 46. 18.45 Híradó 19.15 Fókusz. 19.50 SeaQuestDSV 20.45 Az erdő harcosa. Amerikai kalandfilm. 22.25 Híradó. Időjárás. 22.40 Pusszantlak, drágám! 23.10 Kész átverés. 23.40 Pont hu 0.10 Fókusz (ism ). 0.40 Divatklip. I ií >W •»» Dijqig aAXuq>| tpAXuqx >|OtO|opuo6 ipöfojj amiDiu 00'/ >)au>ja)|ajaX6 OE'9 009 uuy 6D|IASZDJDA SO'Z j)jau>|a)jajaXQ -ajauazn D!iqia v „ijn z° i?2S 00 / •pzda>|DpzDó OE'9 dPUIVSPAJ '6Z Snv) M®7LM&SOK F Éjanyánk Nick Nolte pólyáját meghatározták azok az amerikai sorozatok, melyekben kezdetben a kemény, já kiállású nyomozókat, vagy üzlettembereket játszotta. Ebból egyenesen következtek a thrillerek és a kémfilmek, mint amilyen az Éjanyánk is, ahol amerikai kémet személyesít meg, aki veszélyes küldetésben Berlinben él. EUROSPORT 8.30 Vitorlás világverseny. (ism.) 9.00 Atlétikai vb. 11.30 Ismétlés 12.00 Superbike-vb. 10. futam. Ál-Ring, Spielberg. 1. verseny - élő közvetítés (magyar kommentárral). 13.00 Motokrossz-vb. Gaildorf, 1. futam (magyar kommentárral). 14.00 Tenisz. WTA-torna, New Haven (magyar kommentárral). 15.30 Superbike-vb. 10. futam. Ál-Rina, Spielberg. 2. verseny - élő közvetítés (magyar kommentárral). 16.30 Motokrossz-vb. Gailddorf, 2. futam. 17.30 Atlétikai vb. 18.45 Élő közvetítés 21.30 Összefoglaló. 22.00 NASCAR Winston 23.00 Sporthírek. 23.15 Atlétikai vb. (ism.) 1.00-1.30 Superbike-vb. A1 Ring. (ism.) 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! 7.00 Angyal a padláson. Amerikai kalandilm. 8.30 Marilyn mosolya. Amerikai filmdráma. 10.05 Babar - Az elefántexpress. Kanadai rajzfilm. 10.30 Merülés. Amerikai film. 12.05 A második polgárháború. Amerikai politikai szatíra. 13.45 Álmok hősei. Amerikai filmdráma. 15.20 Az új karatekölyök. Amerikai vígjáték. 17.05 Emma. Brit film. 19.10 Melrose Place. 20.00 A rettenthetetlen. Amerikai film. 22.55 Az utolsó emberig. 0.40 Csillagközi invázió. 2.50 Charlot és Charlotte 4. Dán minisorozat. 3.50 Fegyencháború. Amerikai akciófilm. 5.20 Mozivarázs. RTL 5.55 Gyerekeknek. Timon és Pumbaa. 6.00 Doug. 6.20 Bors Ann. 6.40 Rocko modern élete. 7.05 Hé, Arnold! 7.30 Csipet csapat. 8.05 Téves vadászat. 8.15 Timon és Pumbaa. 8.45 Doug. 9.15 Forma-1 Német Nagydíj. Bemelegítés. 10.15 Vasember. Amerikai rajzfilmsorozat. 11.05 A Szuper csapat. Amerikai akciófilm-sorozat. Aagyáí\. V\sxzasz.ám\á\ás. .00 A verseny. No 14.1 15.45 Fénypontok. 16.50 Sebeséa Dokumentumfilm M. Schumacher 1999. június 11 -i versenybalesete kapcsán 17.45 Exkluzív-hétvége. Sztárok magazinja 18.45-Hírodó. 19.10 Segélyhívás. Drámai mentőakciók. 20.15 Farkonayal. 22.15 Spiegef Bulvármagazin. 23.00 Riportmagazin. 23.55 Sledge Hammer. Amerikai vígjátéksorozat. 0.25 Kultúra. 0.40 Ismétlések. ÉJ TV 3 6.50 Nap-kelte. 10.05 Nap-kelte extra 10.55 Utazós Gasztronómiában. 11.25 Jövőnéző. 11.50 Bír-lak. Amerikai vígjátéksorozat, 18. 12.15 Alf. Amerikai vígjátéksorozat, 11. 12.40 Waikiki páros. Amerikai filmsorozat, 2. 13.25 Flipper, a delfin. Amerikai kalandfilmsorozpt, 36. 14.20 Életmentő járőr Amerikai sorozat, 18. 1 5.05 Az Angyal. Brit sorozat, 39. A váltságdíj. 15.55 Sherlock Holmes. Brit sorozat, 39. 16.45 Melrose Place. Amerikai sorozat., 139-140. 1 8.30 Hír3. 19.00 Roseanne. Amerikai 19, vígjátéksorozat, 36. >.25 MASH. Amerikai 19.50 Wolf. Amerikai bűnügyi sorozat, 7. vícjjátéksorozat, 32. bűnügyis 20.40 Vadnyugati fejvadász. Amerikai kalandfilmsorozat, 21. 21.30 Végtelen határok. Amerikai sorozat, 59. A szférák zenéje 22.25 Alkonyzóna. 22.55 Jövőnéző (ism ). 23.25 Eleven (ism.). 0.05 Videó Hits No. 1. | MSAT 1.55 Music Box. 7.00 Nickelodéon. Fecsegő tipegők. 7.30 Jaj, a szörnyek! 8.00 Rocko. 8.30 Hé, Arnold! 9.00 Macseb 9.30 KaBlam! 10.00 A titkos templom legendái. 10.30 Global Guts 11.00 Kenan és Kel 11.30 Hódító hódok. 12.00 Jaj, a szörnyek! 12.30 Rocko 13.00 Hé, Arnold! 13.30 Sok hűhó. 14.00 Cbrissa. 14.30 Péter és Peti. 15.00 KaBlam! 15.30 Global Guts. 16.00 Fecsegő tipegők. 16.30 Jaj, a szörnyek! 17.00 Hódító hódok. 17.30 A Thornberry-család. 18.00 Hé, Arnold! 18.30 Allén Strange utazása. 19.00 Sztárok civilben. 19.30 Hír-M. 20.00 Kereskedelmi műsor. 20.05 A vágy erejével. 21.40 Kereskedelmi műsor. 21.55 Tisztességtelen viselkedés. 23.30 Hír-M (ism.) 0.00 Sztárok civilben. 0.30 Kereskedelmi műsor. 1.00 Music Box. vasárnap SPEKTRUM 8.00 Veszélyes tengerlakók. 8.30 A nyolcadik földrész. 9.00 Luxusautók. 10.00 Folyók és népek. 11.00 Nomádok 12.0C Az ismeretlen DélAfrika. 12.30 Yin és Yang 13.00 Légy a levesben. 13.30 így működik... 14.00 Földön innen... 14.30 Betondzsungel. 15.00 Clive James: Képeslapok. 16.00 Alvar Aalto. 17.00 Atomkorszak. 18.00 Fociláz 18.30 Hivatásuk a veszély. 19.00 Óceánia. 19.30 Természetfigyelő. 20.00 Repülőgéphordozók. 20.30 A közelmúlt háborúi. 21.00 A Nobel-díj száz éve. 21.30 Európai krónika. 22.00 Idegenek idegenben. 23.00 Repülősök. 0.00 Háborúk titkai. 1.00 Élet álomkivitelben. 1.30 Elixír. rv SZÍV TV 0.35 Music Box Classic. 6.50 Tipp-Top. (ism.) 8.00 Terhe stoma. Lazítás Cindy Crawforddal. 10.00 Kereskedelmi műsor. 13.30 Ez a te napod Benny Hillel. 18.00 Élet és design. 18.30 Ringen belül 19.00 Aloha. (ism.) 20.00 Véres küzdelem. 21.50 Pagoda 22.50 Egy páholyban Benkő Dániellel. 22.10 Music Box. 0.10 Tipp-Top. 0.35 Music Box. • KOSSUTH Tanévváró akciónap! 6.00 Vasárnapi újság. Benne: Tanéwáró beharangozó. 7.00, 8.00, 9.00, 11.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 19.00, 20.00, 21.00 23.00, 24.00 Hírek, időjárás 8.25 Édes anyanyelvünk A Magyar Rádió anyanyelvi ötperce. 8.30 MM - Maqyar millennium. „Új évezred felé...". 9.05 Világóra. A rádió Külpolitikai magazinja. 9.50 Nyitott percek. 10.00 Hírek, időjárás; Útközben. 10.04 Görög katolikus szentmise közvetítése (élő). 11.05 Gondolatiéi. A rádió kulturális hetilapja. 11.50 Nyitott percek. 12.00 Déli Krónika; Sport. 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 12.55 Vasárnapi levél. Jókai Anna írása. 13.05 Névjegy. Marx György fizikus és Szász Marci. 13.50 Nyitott percek. 13.55 Műsorajánlat. 14.04 Szonda. Tudományos magazin 14.35 Nyitott percek. 15.04 Zenés pedagógusportré. Boros Attila műsora. 15.50 Nyitott percek. 16.04 30 éves a .Tádiókobaré. 1995. 17.00 A mi időnk (élő). Értékes percek és népszerű dallamok. Közben: 18.00 Esti Krónika. 19.04 Sportvilág 19.25 Műsorismertetés. 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! Diószemű királylány. 19.40 Nyitott percek. 20.04 Halárok nélkül. 21.04 Petőfi Sándor minden verse - hangszalagon. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Vasárnapi hangverseny Matóv Zeneház 1999. Közben: 23.00 Hírek, időjárás. 23.50 Cherubini: Három i h RÁDIÓ tánc és első induló. 24.00 Hírek, időjárás; Totó. 0.10 Himnusz. Kossuth az URH-n: 6.00 Körzeti magazinok. 9.00 Azonos a középhullámú műsorral. 18.30 Nemzetiségi műsorok. 21.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. • PETŐFI 6.00, 7.00, 9.00 11.00, 17.00 19.00 21.00 Hírek, időjárás 9.04, 11.04, 6.06, 17.04 18.00 Közlekedés. 6.08 Végre vasárnap! Zenés szórakoztató műsor. Közben; 7.45 Sportreggel. Közben: 8.00 Jó reggelt, Európa! 8.55 Sport és zene Kajak-kenu világbajnokság. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek; Vízállásjelentés; Sport; Közlekedés. 13.15 Sport és zene. Kajak-kenu világbajnokság. Közben: 15.00 Hírek, körzeti időjárás. 15.06 Közlekedés. 15.30 Halljátok, feleim... A hangzó magyar évezred 16.00 Poptarisznya. Közben: kb. 17.08 Sporthírek 18.30 Sportösszefoglaló, totó. 20.00 Négernegyed (rádiójáték) 21.04 A rádió dalszínháza Századvégi leltár. 23.00 Hírpercek; Sporthíradó 23.15 Annyi... A Petőfi rádió zárórája. 24.00 Éjfél után... Közben óránként: Hírek, időjárás 4.03 Ifj. Kállai Kiss Ernő zenekara játszik, Tasnády László nótáiból Kovács Lajos énekel. * • BARTÓK 5.55 Rákóczi-induló. 6.00 Muzsikáló reggel Harmóniában a Matáwol! 7.00, 8.00, 10.00, 14.00 16.00, 18.00. kb 21.30, 24.00 Hírek, időjárás 7.03 Kulturális hírek, programajánlat kb. 7.30 Rejtvény. 8.03 Műsorismertetés. 8.05 Ausztria historikus orgonái 9.05 Magyar operakarmesterek. 10.03 Műsorismertetés 10.04 Új Zenei újság. 10.40 Térzene a Halászbástya előtt. 11.05 Berlioz. Faust elkórhozóso. Drámai legenda Közben: 12.08 Hírek, időjárás. 12.12 Műsorismertetés. 12.13 Versek. 13.40 Hangok és visszhangok 13.50 Az MRT gyermekkórusa Kodály Zoltán műveiből énekel. 14.04 Műsorismertetés. 14.05 Kamarazene 15.00 Jubilate Deo. Évszázadok egyházi muzsikája. 16.04 Műsorismertetés. 16.05 Lemezszemle. 18.04 Műsorismertetés 18.05 Hagyomány és életmód. Visszatérő vendégek 19.00 Gluck: Orfeusz. HóromMvonásos opera. Közben 20.09 Hírek, időjárás. 20.13 Műsorismertetés 20.14 Versek. 21.14 Összkiadás 22.24 Hírek, időjárás 22.28 Rádiószínház. Ez lett a vesztünk. Jelenetek egy kémfőnök életéből. 24.00 Szózat. S Is ' "S-SS-s s.1 E* §i§:&S «=§5 L_