Délmagyarország, 1999. augusztus (89. évfolyam, 178-202. szám)

1999-08-13 / 188. szám

A)zn|)jx3 OC'81 M?t">?r 00*81 (zo)( S01UX63 OC'Z I snpop V OO Z l (ujsi) jasiovv suoH 00*91 (ujsi) JBfoips jaqjpg oo*Sl 1

/Vug. 17.,t kedd I 9.00 12.00 15.00 18.00 20.00 22.00 B MTV 1 ] 5.57 Hajnali gondolatok. 6.00 Szabadság tér. 9.00 Bor és hatalom. Spanyol (katalán) sorozat,. 9.35 Szünidei matiné. Benne: 9.35 Benedek Elek meséi. Magyar rajzfilmsorozat. 9.50 Majomparádé. 10.00 Lönnrot meséi. 10.20 Kézilabdasuli. 10.35 Telemim. Mimes robotok. 10.50 Thalassa - A tenger magazinja. Georges Pernoud filmsorozata. 11.25 A homok titkai 12.00 Déli harangszó. Utána: Híradó - Időjárás-jelentés. 12.30: Szerelmek Saint Tropez-ban. Francia sorozat. Szerelemhiány (ism). 13.25 Slovenski utrinki. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin. 13.50 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin. 14.25 A pampák királya. Brazil tévéfilmsorozat, (ism.). 15.20 Kincsestár. 16.25 Kormányváró. Döntés után első kézből, a kabinet üléséről. 16.50 Charlotte Sophie, avagy az érzelmek hatalma. Holland-angol tévéfilmsorozat. A házassági szerződés. 17.45 Körzeti híradók. m MTV 1 1! 5.57 Hajnali gondolatok. 6.00 Szabadság tér. 9.05 Aktuális. 9.30 Kincsestár. 11.00 Gyermekbarát. Tanoda. 12,00 Déli harangszó. Utána: Éretlenek. Tévéfilmsorozat. 12.35 Híradó. Utána: Időjárásjelentés. 13.00 Tévémagiszter/repríz. 14.00 Szünidőre. Benne: 14.00 Szimat Szörény. Szegény árvák. 14.30 Lönnrot meséi. Finn-magyar rajzfilmsorozat. A hajóépítők. 14.45 Kézilabdasuli. 18.00 Katolikus krónika 18.20 Maradj velünk! Találkozás Jézussal. 18.35 Gyerekeknek! Benne: 18.35 Áflati pótpapa. Német rajzfilmsorozat. 18.40 Gyurmaország 18.50 Rabszolgasors. 19.30 Híradó. Sporthírek - Időjárásjelentés. 20.00 Elképesztő övezet. Amerikai sorozat. 20.45 Kérem a következőt! Magyar rajzfilmsorozat. Szamárkór. 21.00 Telemázli 21.30 Família Kft. Vajda Anikó: Váratlan vendég. 22.00 Aktuális. Benne: 22.00 Hírek; 22.05 Aktuális; 22.25 Kenő; 22.30 Publikum Kulturális műsor. Beszámoló a Velencei Biennáléról. 23.05 Kir Royal. NSZK-sorozat,. Isten veled, Claire! 0.05 Képújság. 15.00 Telemim. Igy jártok ti! 15.15 Délutáni mozi. Vágyak földje. Francia sorozat. 17.15 Cigány Magazin. 17.40 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. 18.05 Trópusi hőség. Kanadai-izraeli sorozat. Party gid. 19.00 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. 19.30 Mesetár. 20.00 Híradó Utána: Sporthírek. 20.30 1968 fehér foltjai. Dokumentumfilm. Prágai tavasz, (ism). 21.25 A néma szemtanú. Angol sorozat. Apák vétkei. 22.15 Azt csinálhatom, amire születtem... Csavlek Etelka-portré. 23.15 Mélyvíz. E DUNA TV 5.30 Virradóra. 9.00 Reggeli muzsika. 9.15 Nyári matiné. Patrick, a postás és az ő tarka macskája. 9.25 A titkos kert. 10.00 Forrásvidék. Honismereti magazin (ism.). 10.30 Héthatár. Külpolitikai magazin (ism.). 11.00 Ha felmegyek Kolozsvárra. Portréfilm Balla Ferencné Szász Etelka szamosújvári énekesnőről. 11.55 Vers. Radnóti Miklós: Kolumbusz-ifjúság. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Lapozó. 12.20 Esti kérdés (ism.). 12.30 Police. (ism ) 13.10Tükör(ism.). 13.40 A mi teleházunk. Magyar ismeretterjesztő film. 14.00 Himalája. Angol sorozat, (ism.) 14.40 Acélhang. Magyar dokumentumfilm. 15.30 Magina Hungaria expedíció. Magyar dokumentumfilm. 16.45 Tele-Enciklopédia. Hogyan született meg az írás? Spanyol sorozat. 17.00 A titkos küldetés. Francia-ausztrál Ifjúsági sorozat. 17.25 Mese 18.00 Híradó. 18.20 Helikon. Könyvjelző. 18.35 A világkultúrák színterei. Német ismeretterjesztő sorozat. Athén - A demokrácia születése. 19.30 Óceániai csavargások. Magyar ismeretterjesztő sorozat. 20.10 Gazdakör. Magazinműsor gazdálkodóknak. 20.40 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.25 Sportpercek. 21.40 Elveszett lélek. Olasz film. 23.15 Beavatás. 23.30 Híradó. 23.35 Műsorajánlat. 23.45 Vers. (ism.). 23.50 Videósok, figyelem! Fejezetek a magyar film történetéből. mozi 0; • SZEGED Korzó Mozi, ) 5.30 és 17.45 és 20 óra: Csúcsformában. Színes amerikai akció-vígjáték. Főszerepben: Jacker Chan, Cnris Tucker. Belvárosi Mozi, 15.30, 18 és 20.30 óra: Mátrix. Színes amerikai film. Főszerepben: Keanu Reeves, Larry Fishburne. Filmtéka Mozi, 15, 17.15 és 19.30 óra: Carla új élete. Színes amerikai film. Főszerepben: Juliette Lewis, Diane Keaton. Kamara Mozi, 15.00, 17.15 és 19.30 óra: Az élet szép. Színes olasz film. Főszerepben: Roberto Benigni, Nicoletta Braschi. • VÁSÁRHELY Korzó mozi, 17.45 és 20 óra: Csak egy kis pánik. Színes amerikai film. Főszerepben: Róbert De Niro, Billy Crytal. • CSONGRÁD 20 óra: A múmia. Színes amerikai akció-kalandfilm. Főszerepben: Brendan Fraser, Racbel Weisz. • MAKÓ Páger Antal Mozi 18 óra: Ronda ügy. Színes amerikai film. Főszerepben: Christian Slater, Cameron Diaz. • SZENTES Őze Lajos Mozi 17.30 és 20 óra: Mint a hurrikán. Színes amerikai romantikus film. Főszerepben: Sandra Bullock, Ben Affleck. • ÁSOTTHALOM Béke Mozi 19 óra: Briliáns csapda. Színes, m. b. amerikai vígjáték. Főszerepben: Sean Connery, Catherine ZetaJones. kiállítás A SOMOGYI-KÖNYVTÁR északvárosi fiókkönyvtárában (Gáspár Zoltán u. 6 ), 16 órakor „Hogyan képzeled a jövő évezredet" című rajzpályázati kiállítás. A kiállítás megtekinthető szeptember 10-ig. A STEFANIA-KLUB ÉS GALÉRIABAN (Stefánia 10.) Dér István festőművész hagyatéki kiállítása. A MORA FERENC MÚZEUMBAN: Művészek Óhioból: Toledo, Lucas vármegye és a Nyugat - Erié tó képzőművészeinek nemzetközi vándorkiállítása. Utazás a fölgy alatti Magyarországon. 120 éve született Móra Férenc, a Kiskun Múzeum és a Móra Ferenc Múzeum közös kiállítása. Szegedi kincskeresők. (Visszatekintés a múzeumi matinék húsz évére, 1979-1999.) l m | TV 2 5.50 Faluvilág. 6.00 Reggeli kiadás. 7.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Ív2 matiné. Blinky Bili. Rémecskék kicsiny boltja. Az ifjú Superman kalandjai. 10.00 Délelőtt a tv2-vel. Brooklyn-híd. 10.25 Kakuk (lalk-show). 10.55 Közvetlen ajánlat. 11.20 Mindent tudni akarok. Játsszon tudóst Juhász Árpáddal! 11.25 Plusz. Aktuális magazin. 11.50 Mozi délben: Amerikai rokon. Amerikai film. 13.40 Stefanie. Német kórházsorozat. 14.45 Gazdagok és szépek. Amerikai filmsorozat. 15.10 Baywatch. Németamerikai kalandfilmsorozat. 16.00 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat. 16.45 Kassandra. Venezuelai sorozat. 17.40 Luz Maria. 18.30 Tények. Hírműsor. 19.00 Szerencsekerék. 19.30 Marimar. Mexikói filmsorozat. 19.55 Xena. Amerikai fantázia sorozat. 20.50 Időzsaru. Amerikai akciófilm-sorozat. 21.45 Jó estét, Magyarország! Tények. 22.30 Szép új világ. A Iv2 világmagazinja. A Kennedygyilkosság titkai. 23.15 Esküdt ellenségek. Amerikai akciófilm-sorozat. 0.10 A tudás titkai. 0.35 Segíts magadon! 1.05 Vers éjfél után. U ö RTL KLUB 6.30 Reggeli! Jókedvű ébredés. 9.10 Ismétlések. Receptklub. 9.10 Rajzfilmklub. 10.00 Az első csók. 10.25 Második csók. 10.50 Klipklub. 11.10 Televásár. 1 1.40 A Dunánál. 12.10 Paula és Paulina. 12.57 Mire gondolok? 3.00 Hírek. 13.10 Élettér. Életmódmagazin. 13.20 Receptklub. 13.30 Televásár. 14.00 Klipklub. 14.25 Rajzfilmklub. 15.10 Az első csók. 15.40 Második csók. 16.10 Lois és Clarké. 17.02 Mire gondolok? 17.05 Time Trax - Hajsza az időn át. Amerikai sorozat, 12 Az inkák kincse. 17.52 Mire gondolok? 17.55 Paula és Paulina. 18.45 Híradó. 19.10 Fókusz. Közszolgálati magazin. 19.50 Az igazságosztó. 20.45 Rajzás. Amerikai akciókrimi. 23.30 Híradó, időjárás. 23.45 Pusszantlak, drágám! 0.15 MMM. Mi? Mennyi? Miért? Fogyasztói magazin. 1.15 Fókusz (ism.). 1.45 Divatklip 1"JJH Ul i AJL VNDG l>!!y\uujy OU V Z AJ.W ik {MjjAuujy OU y I A1W o MOZIHÖSÖK Díj nyertes film Brian de Palma egyik legnagyobb sikerű rendezése, az Al Pacino főszereplésével játszott Carlito útja Edwin Torres regénye alapján készült és bevallottan a szintén De Palma-féle Aki legyőzte Al Caponét cimü híres film szellemében fogant. A látványos és izgalmas film egyébként nemrég dijat nyert a kritikusok szavazasán, ahol a kilencvenes évek legjobb filmjeire voksoltak. 0 TV 3 6.50 Nap-kelte. 10.05 Nap-kelte extra. 10.55 Bír-lak 11.25 Cinema. (ism.) 11.55 Alf. 12.45 Quinn doktornő, a varázsló. 13.35 Flipper, a delfin. 14.25 Életmentő járőr. 15.10 Denver, az utolsó dinoszaurusz. 16.00 Az ezüst kiscsikó. 16.25 A hóbortos Twist család. 16.50 Bevedy Hills 90210. 18.30 Hír3. 19.00 Roseanne. 19.25 MASH 19.50 Wolf. 20.40 Vadnyugati fejvadász. 21.30 Meghívás egy gyilkos vacsorára. 23.15 Végtelen határok. 0.05 Eleven (ism ). 0.45 Videó Hits No. 1. BEBsi'tW EUROSPORT 8.30 Extrémsportok. 9.30 Mountainbike-vk. Bromont. (ism.) 10.00 Atlétikai-vb. Sevilla (magyar kommentárral). 12.30 Gyorsasági motorosvb. Cseh Nagydíj, Brno. Időmérő edzések, előzetes (magyar kommentárral). 13.00 125 kcm. 14.00 500 kcm. 15.15 25o kcm. 16.30 Tenisz. WTA-torna, Toronto (m. k.). 17,30 Atlétikai vb. Összefoglaló. 18.45 Élő Közvetítés (magyar kommentárral). 22.30 Összefoglaló. 23.00 Rali-vb, Finnország. 23.30Gyorsasági Motorosvb. Cseh Nagydíj, Brno. 0.30 Atlétikai-vb. (ism.) 1.30-2.00 Rali-vb, Finnország, (ism.) 5.45 Gyerekeknek. Rajzfilmsorozatok (12.15íg)12.15 Az élet és én. Amerikai vígiáléksorozot. 12.40 Moesha. Amerikai vígjátéksorozat. 13.05 Egyről a kettőre. Amerikai vígjátéksorozat. 13.30 Harmadik szikla a Naptól. Amerikai vígjátéksorozat. 14.00 Bel-Air hercege. Amerikai vígjátéksorozat. 14.55 Nicsak, ki kalapál? Amerikai vígjátéksorozat 15.55 Bevedy Hills 90210. Amerikai ifjúsági sorozat. 17.45 A popzene csúcsai. Világsztárok felvételeiből. HBO 6.30 Örök nyertesek. Lengyel film. 8.00 Osztály, vigyázz! Amerikai vígjáték. 9.25 Bébicsőszök klubja. Amerikai vígjáték. 11.45 Az új karatekölyök. Amerikai vígjáték. 13.35 Szellemtanya. Amerikai vígjáték. 15.10 Végállomás a Saber folyónál. Amerikai western. 16.45 Száguldás életrehalálra. Amerikai akciófilm. 18.25 A kábelbarát. Amerikai vígjáték. 20.00 Csillagközi invázió. Amerikai akciófilm. 22.10 A gazdaság ára. Amerikai tbriller. 23.45 Szemet szemért. Amerikai krimi. 1.25 A gonosz árnyéka. Amerikai akciófilm. 3.05 A pedofil karnagy. Kanadai dokumentumfilm. 4.00 Csillagközi invázió. Amerikai fant. akciófilm. 18.45 Híradó. I 19.10 Vigyázat, robban! - hétvége. 20.15 Kis gézengúzok. Amerikai vígjáték. 21.50 Ami sok, az sokk. Amerikai vígjátéksorozat. 23.30 Mad Tv. Vidám jelenetek, mozifilmparódiák és az amerikai Maa magazin képregényfiguráinak kalandjai. 0.20 Ned és Stacey. Amerikai vígjátéksorozat. 0.45 Ismétlések. 1.00 Music Box. 7.00 Nickelodeon. fecsegő tipegők. 7.30 Jaj, a szörnyek! 8.00 Rocko. 8.30 Hé, Arnold! 9.00 Macseb. 9.30 KaBlam! 10.00 A titkos templom legendái. 10.30 Global Guts 11.00 Kenan és Kel. 11.30 Hódító hódok. 12.00 Jaj, a szörnyek! 12.30 Rocko. 13.00 Hé, Arnold! 13.30 Sok hűhó. 14.00 Clarissa. 14.30 Péter és Peti. 15.00 KaBlan! 15.30 Global Guts. 16.00 Fecsegő tipegők. 16.30 Jaj, a szörnyek! 17.00 Hódító hódok. 17.30 A Thornberry család. 18.00 Hé, Arnold! 18.30 Allén Strange utazása. 19.00 Ugródeszka. 19.30 H(r-M. 20.00 Kereskedelmi műsor 20.05 Vahur. Kulyabarátok magazinja. 20.35 Az utolsó nyár. Amerikai film. (ism.) 22.15 Kereskedelmi műsor. 22.30 XTRO 2. Amerikai sci-fi. 0.05 Hir-M (ism.) 0.35 Vahur (ism.). 1.05 Ugródeszka (ism ). 1.35 Kereskedelmi műsor. 1.05 Music Box. pquiozs "IZ 'Snv Augusztus 21. szombat SPEKTRUM 8.00 Természetfigyelő. 8.30 Óceánok oázisai. 9.00 Elemi csapások. 10.00 Vonatozás. 11.00 Az ókori Egyiptom. 12.00 Yinés Yang. 12.30 Sportlexikon 13.00 Titkos történelem. 14.00 Csillagsztráda. 14.30 Távlatok. 15.00 Múltidéző utazósok. 15.30 Ki lesz ma a főszakács? 16.00 A változások földje. 16.30 Cseh várak és kastélyok. 17.05 N.Geographic. 18.00 Mókás mechanika. 18.30 Jövő időben. 19.00 Dávid Hockney. 20.00 A mélység titkai. 20.30 Úton... 21.00 Afrika sűrűjében. 22.00 AIDS-napló. 22.30 Fantasztikus teremtmények. 23.00 Oroszország közelről. 0.00 Ez volt a 20. század. 1.00 Állatenciklopédia. 1.30 Érintetlen Afrika. SZÍV TV 0.35 Music Box Classic. 6.50 Tipp-Top (ism.). 8.00 Meditációs jóga. 8.40, 9.15 Music Box. 9.00 Kereskedelmi műsor. 18.00 Top Gun. 18.30 A 21. század sportjai. 19.00 Hívd Andreát! (ism.) 19.30 Irányjelző. Közlekedési magazin. 20.00 Teresa tetkója. Amerikai vígjáték (ism.) 21.40 Music Box. 0.10 Tipp-Top. 0.35 Music Box. • KOSSUTH 6.00 Reggeli Krónika. 8.06 Kopogtató - a hazáról... 08.30 Fúvóm az énekem... 9.05 Farkaskölykök. Pesti utcák kölyökmeséi. 10,05 Szombat délelőtt. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Éléskamra. 13.04 Új Zenei újság. 13.40 Rikkancs. Tallózás a nemzetközi sajtóban. 14.05 Oxigén. Ökológiai magazin. 15.04 Irodalmi újság. 16.04 Ünnepi ünnepeltek. Kossuth- és Széchenyi-díjasok. 16.55 Hatoslottó-sorsolás. 17.30 Népzenei portré. Halmos Béla népzenekutató. 18.00 Esti Krónika; Útközben. 18.20 Elő futam. Lévai Júlia zenei ajánlata. 18.25 Szemle. Tallózás hetilapokban és folyóiratokban. 19.05 Sportvilág. 19.29 Az ötös lottó nyertes számai. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! Mese. 19.40 Miska bácsi levelesládája. - Határok nélkül. 20.04 Rádiószínház. A hazug. 21.47 XVIII. századi csembalómuzsika. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 A 23. óra. Riportban elbeszélve... 23.00 Hírek, időjárás; Kenő. 23.04 Muzsikáló nagyvilág. 0.10 Himnusz. URH-n: 5.55 Körzeti információs magazinok. 9.00 Azonos a középhullámú műsorral. 18.20 A Budapest Ragtime Band felvételeiből. 18.30 Nemzetiségi műsorok. 21.00 Oxigén. 21.50 Törvénykönyv. 22.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. ti RÁDIÓ • PETŐFI 4.30, 5.00, 6.00, 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 11.00, 17.00, 19.00, 21.00 Hí rek, időjárás. 7.03, 8.03, 9.03, 11.03, 15.06 17.03 Közlekedés. 4.32 Hajnali dallamok. 5.55 Állomáskereső,. 6.03 Pax rádió. 6.35 Sportszombat. Közben: Összefoglaló az ökölvívó-vb éjszakai eseményeiről. 8.05 Hazai slágerkívánságok. 9.05 Parti. Női játszmák. Közben: 11.07 Kedvencek listája. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek; Vízállásjelentés; Sport; Közlekedés. 13.15 Daráló. 13.45 Hangdominó. 14.00 Szív küldi... 15.00 Hírek; Körzeti időjárás. 15.08 Kedvenceink kedvencei. Aki válogat; Dunai Tamás. 16.00 Vállalkozásklinika. 16.30 Kerengő - arról, hogy fogy a ' i. 17.05 Őpe magyar... 16.55 Hatoslottó-sorsolás rettparádé. 18.00 Közlekedés 18.02 Hogv tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora. 18.30 Segíthetünk? 19.03 Varázsnaptár. Évek, színek, történetek. 20.00 Sportkoktél. 21.04 Énekszóval, muzsikával 22.00 Rádiószínház. A vak könnyei (hangjáték). 22.37 Tátrai Tibor és Pálvölgyi Géza: Városi lebegés c. albumáról. 23.00 Hírpercek; Sporthíradó. 23.15 Annyi.... A Petőfi rádió zárórája. 24.00 Éjfél után... Lantos Gáborral. Közben: 3.03 Makedón mozaik. Zoltán Péter archívumából. 4.03 Örökzöld dallamok. 5.03 Nótacsokor. • BARTÓK 5.55 Rákóczi-induló. 6.00 Muzsikáló reggel. Közben: 7.03 Kulturális hírek, programajánlat, kb. 7.33 Rejtvény. 8.03 Műsorismertetés. 8.06 Pódium. Banda Ede gordonkázik. 9.06 Mese és reménység. Sütő András novellái. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. Nikolaus Harnoncourt vezényel. 11.26 Operakettősök magyar művészek előadásában. 12.03 Műsorismertetés. 12.06 A Bartók rádió kívánságműsora. 14.04 Műsorismertetés. 14.05 Francia kamarazene. 14.58 Operaművészlemezek. 16.03 Műsorismertetés. 16.05 Budapesti Bach-hét 1999. 17.14 Szimfonikus zene. 18.03 Műsorismertetés. 18.05 Hangraforgó. 19.05 Dzsamile. Részletek Bizet operájából. 20.00 Londoni promenádkoncertek 1999. Közben:, kb. 20.50 Hírek, időjárás, kb. 20.54 Műsorismertelés kb. 20.55 Versek. 22.15 Fúvósmuzsika. 22.35 Összkiadás. Sosztakovics szimfóniái. 24.00 Szózat. § 13 .. CV U Cl c s c x c A g b 3 2