Délmagyarország, 1999. június (89. évfolyam, 125-150. szám)

1999-06-18 / 140. szám

'•Q7 sniuní I 13Á03/3 V C l - l I I sa iuiijpods jiodoso oposo Í /ún. 26., I szombati 9.00 12.00 15.00 18.00 20.00 22.00 MTV 1 6.00 Aranyfüst. 8.00 Hol-mi? 8.30 Jó reggelt adj, Istenem! Református ifjúsági műsor. 8.40 Útipoggyász. Benne: 8.40 A tyúkól. Finn rajzfilmsorozat, 8.50 Pásztortűz. A Maros és az Olt legendája (ism ). 9.00 Útravaló (ism.). 9.35 Kölyökidő 9.55 Zenelánc. Gerendás­Sztevanovity: Rég volt... (ism ). 10.00 99-es Fazonok. Fiatal magazin. 10.25 Tizenhat. Svéd ifjúsági sorozat. Közkívánatra! 11.05 Nostromo. Angol sorozat. 12.00 Déli harangszó. Utána: Hírek - Időjárás-jelentés. 12.05 Europercek. 12.10 Válaszolunk... 12.20 Pillangósziget Ausztrál tévéfilmsorozat. A baljós hajó. 12.50 TS - Forma-1. Francia Nagydíj. Időmérő edzés. 14.10 Szerelmek Saint-Tropez-ban. Francia sorozat. 15.05 V. Lurkó Kupa. 16.00 Delta 2000 Tudományos híradó. ' 16.30 A Századunk Műhelyéből. 16.50 Nem zsenik, nem stréberek, lehetségesek! 17.10 A levegőóceán titkai. Amerikai ismeretterjesztő sorozat. 17.40 Unokáink sem fogják látni. 18.25 Teljes napfogyatkozás Magyarországon 18.30 Ki marad a végén? 19.00 Lottóshow. Sok sztárvendéggel 19.20 Európai időjárási körkép. 19.25 Heti ajánló. 19.30 Híradó. 20.00 Útonállók. Ausztrál sorozat. 21.40 Rock Café. 23.10 Kenó. 23.15A szicíliai kereszt. Olasz bűnügyi film (ism ). I MTV 2 6.00 Aranyfüst. 8.00 Gazdaképző 8.30 Gazdatévé. Tények, tendenciák, remények. Magazinműsor gazdálkodóknak. 9.00 Aktuális. 9.30 Európa-ablak. Window on Europe. 11.30 Gyerekeknek. Benne: 11.30 Bocsoda. Karsai Gizella műsora. 11.50 hANGOLka. Zenés angolnyelv-lecke. Ready for Rap. ^v. DUNA TV 5.30 Hírek. 5.35 Gazdakör (ism.). 6.05 Régiók (ism ). 6.35 Figyelj!!! Fiatalok műsora 7.05 Hírek. 7.20 Összkép (ism ). 7.50 Tesz-vesz-város. 8.15 Az ókor csodái. Kathagó. 8.55 Hej, hej, helyesírás! 9.10 Nyelvőrző. (ism.) 9.25 Magyar történelmi arcképcsarnok. Dózsa György. 9.40 Zengő ábécé 9.50 Ami igaz az igaz. 10.05 Tarkabarka 11.05 Hegyek, emberek. A sziklafalak és a jég birodalma... 11.55 Vers 12.05 Égigérő fű. Magyar film. 13.35 A magyar irodalom képes története. 14.05 Rondó. Kisebbségi magazin . 14.55 12 hónap az erdőn. Június. 15.15 Popzenei válogatás. 15.30 Teremtett fény. Udvary Erzsébet műhelyében. 16.00 Az Osztrák-Magyar Monarchia szóban, képben, zenében 16.40 Nekem ne lenne hazám?. Szabados Tamás honismereti sorozata. 1 7.00 Bonbinniére Aldobonyi Nagy György műsora. i7.r* magazinjaiból. 18.00 (H)arc-képek. Variációk renre. 18.30 Dharma és Greg, avagy kettőn áll a vásár. Amerikai sor: 19.00 RossZcsont kalandjai. Ausztrál sorozat: A lehetetlen álom. 19.30 Mesetár. 20.00 Híradó. 20.30 Újra nyitott könyv. Galaószi Erzsébet: A törvény szövedéke. 21.10 Vfzi zsaruk. Ausztrál sorozat. Az ítélet napja. 22.00 Uborka. Politikai saláta. 22.20 Szalelit. 22.55 Publikum. Kulturális műsor. 12.00 Déli harangszó 12.20 Protestáns világ. Egyházi híradó. 12.35 Postabontás 12.50 Anziksz (Lébény). Magyar ismeretterjesztő sorozat. 13.10 Az utolsó éden. Jugoszláv film. 14.35 Albert mondja, a természet jobban tudja. Magyar rajzfilmsor. 15.05 Néhány perc latabár Kálmánnal 15.20 Londoni magyarok között. Magyar dokumentumfilm. 16.05 Egy porcelánbaba álma. Kanadai kultúrtörténeti film. 16.45 Minoritates Mundi. Norvégia közel van 17.15 Pufi cipőt vesz. Magyar játékfilm. 17.25 Mese 18.00 Híradó. 18.20 Talentum. Sárközi Márta. 18.55 A bírónő dossziéi. Francia sorozat. 20.25 Zorán - Az elmúlt 30 év. Koncertfilm. 21.00 Híradó. 21.25 Sportpercek 21.40 A politikus felesége . 22.50 Vers 23.00 Az éjszaka filmje. Mozdulatlan vihar. Francia tévéfilm. ••12 mozi m • SZEGED Korzó Mozi, 15.30, 17.45 és 20 óra: Kegyetlen játékok. Színes amerikai film. Főszerepben: Sarah Michelle Gel­lar, Ryan Philippe. Belvárosi Mozi, 15.30 és 17.45 és 20 óra: A múmia. Színes amerikai akció-kalandfilm Főszerepben: Bren­dan Fraser, Rachel Weisz. Filmtéka Mozi, 15, 17.15 és 19.30 óra: Agyament Harry. Színes amerikai film. Főszerepben: Woody Al­lén, Demi Moore, Robin Williams. Kamara Mozi, 17.15 és 19.30 óra: Slam. Színes amerikai film. Fősze­repben: Saul Williams, Sonja Sohn. Grand Café, 18 óra: Az őrület határán. Színes amerikai film. Fősze­repben: Sean Penn, Woody Horrelson, George Clooney* 21 óra: Ryan közle­gény megmentése. Színes amerikai film. Főszerepben: Tom Hanks, Tom Sizemore, Mait Dámon, Edward Burns. • VÁSÁRHELY Korzó mozi, 17.45 óra: Édesek és mostohák. Színes amerikai film. Fő­szerepben: Júlia Roberts, Susan Sara­don. 20 óra: A légiós. Színes amerikai akciófilm. Főszerepben: Jean-laude Van Damme, Ana Sofranovic. • MAKÓ 18 óra: A nő kétszer. Színes ameri­kai film Főszerepben: Gwyneth Palt­row, John Lynch, John Hannah. 20 óra: Visszavágó. Színes amerikai film. Főszerepben: Mel Gibson, Maria Bello, Gregg Henry, Bili Duke. • SZENTES Öze Lajos Mozi, 17.30 óra: A púpos. Színes m. b frarpa film. Fősze­repben: Dániel Auteuil, Vincent Pérez. 20 óra: Amerikai história X. Színes amerikai film. Főszerepben: Edward Norton, Edward Furlong. • FÖLDEÁK 19 óra: Babe: kismalac a nagyvá­rosban. Színes, m. b. amerikai családi film. Főszerepben: Magda Szubanski, James Cromwell • MINDSZENT Tisza Mozi, 18 óra. Európa exp­ressz. Színes magyar akciófilm. Fősze­repben: Dobó Kata, Kamarás Iván. • SÁNDORFALVA, 19 óra: Jockie Brown. Színes ameri­kai krimi. Főszerepben: Pam Grier, Sámuel L. Jackson Szegedi Nemzeti Színház, 20 óra: Martin György Országos Nép­táncfesztivál. (Felvilágosítás a Bartók Béla Művelődési Központban). TV 2 6.30 Könyvek könyve. Biblia gyermekeknek. 7.00 tv2 matiné. 10.00 Az ifjú Superman kalandjai. Amerikai kalandfilm-sorozat. 10.30 Egy úr az űrből. Amerikai vígjátéksorozat. 10.55 Gimidili Amerikai ifjúsági vígjátéksorozat. 11.20 Partitévé. Zene, film, sztárok, receptek ­fiataloknak. 12.15 Slágerlista. 12.45 Mac iison. Kanadai ifjúsági sorozat. 13.10 Elvis, a király. Kék Hawaii. Amerikai zenés vígjáték. 15.00 Miért éppen Alaszka? Amerikai filmsorozat. 15.55 A sziúk fogságában. Aemriaki westernfifm. 18.00 Szerelem első látásra. Játék a szivekkel. 18.30 Tények. 19.00 Herkules. Amerikai fantasyfilm-sorozat Ares. 20.00 Terminator. A Halálosztó. Amerikai akciófilm. I 984-ben egy sötét éjszakán két utas érkezik Los Angelesbe 2029-ből. Egyikük a Halál­osztó, a félig ember, félig gép. Azzal a céllal küldték a Földre, hogy pusztítsa el azt a fiatal nőt, aki világra hozná a robotok elleni harc majdani vezérét. A másik jövevény azért érkezett, hogy Saraht megóvja a Terminator táma­dásától. 21.55 A kaszkadőr. Amerikai thriller. 0.20 Meghökkentő találkozások. Francia filmsorozat 0.50 Mata Hari. Magyar-amerikai erotikus kémnlm Trm KLUB RTL KLUB 6.30 Bibliai kalandok (ism.). 7.00 Kölyökklub. 11.00 Csőrre töltve. Rajzfilm összeállítás. 11.25 Mágusok AusztráHengyel filmsorozat. 12.00 Brcrvo Tv. ifjúsági magazin. 12.50 RTL Klub Road Show. 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek. 13.10 Kedvenc. Kisállattartók magazinja. 13.40 A nagy bankrablás. Ameirkai westernkomédia. 15.25 Kung-fu. a film. Amerikai kalandfilm 17.05 Kung-Fu. Amerikai kalandfilmsorozat. 17.55 Mortal Kombat Conquest. Amerikai akciófilm­sorozat. testvérharc, 18.45 Híradó. 19.05 Fókusz plusz. 19.30 Galla-mappa. Galla Miklós keedvenc reklámfilmjei. 20.00 Kész átverés show. 21.15 Harapós nő. Ameirkai horrorvígjáték 23.15 Híradó. Időjráás 23.30 Nikita, a bérgyilkosnő. Amerikai akciófilm-sorozat. Riválisok 0.20 Fókusz plusz (ism.) 1.40 Divatklip. •C-Xf Twibívt iWtTwcriciTi i i I 3 • -• e. Bi II - B " 3 T 3 • IL ÜL J I L J I L k A II | •• y \"iz ugij P MOZIHÖSÖK | TV 3 5.50 Nap-kelte. 9.05 Dinasztia. Amerikai sorozat. 9.50 Közvetlen ajánlat. 12.30 Videó Hits. 16.40 Chichago Hope. Amerikai sorozat. Könnyed szakítások. 1 7.35 Beverly Hills Amerikai ifjúsági sorozat. Mentsük meg a gödröt! 18.30 Hír3. 19.00 Murphy Bown. Amerikai vígjátéksorozat. Babát szeretnénk 19.30 Egy rém rendes család. Amerikai vígjátéksorozat. Táncórák egészen kezdőknek. 20.00 A bolygó neve: halál. Amerikai sci-fi. 23.00 Pszichozsaru. Amerikai thrillersorozat. Makulátlan tisztaság. 23.55 Anya csak egy van. Aemrikai vígjáléksorozat. 0.25 Hír3 (ism.). Könnyű komédia A The Flinstones volt az a vígjáték, amely az utóbbi idók hasonlo al­kotásaiban a legtöbb geget tartalmazta - vá­laszolják a film készítői azokra a vádakra, mi­szerint olcsó, söt szer­zői jogilag megkérdője­lezhető trükk volt a nagy sikerű rajzfilmso­rozatra támaszkodni. A másik érv: a kókorsza­ki szakik közül mind­egyik színész nevet szerzett magának a ko­médiával, némelyikük harmadik főszerepét is megkapta az elmúlt három évben. HBO 6.30 Otthon a legjobb. Kanadai rajzfilmsorozat. 7.00 Egyről a kettőre. Amerikai sorozat. 7.25 A végzet hollywoodi asszonyai. Angéla Basett. 7.55 Tina. Amerikai életrajzi film in t vígic 11.30 Frida. Norvég aizi 9.50 A bűn utácja. Amerikai víqjátél acia. áték. kalandfilm. 13.25 Műszak után, Las Vegas! Brit film. 15.05 Árnyoldalaik. Amerikai krimi. 16.35 A Jönsson-banda visszatér. Svéd kalandfilm. 18.15 Jöttünk, láttunk, visszamennénk. 20.00 A graffiti királya. Amerikai film. 21.45 Vámpír Brooklynban. Amerikai horror. 23.30 Megoldatlan egyenletek Amerikai film. 1.40 A hajsza. Am. film. 3.10 Feszültségben. Amerikai akciófilm. 4.40 Halálos mulatság. Amerikai akciófilm űftjfl RTL 17.30 Egymás közt. Német szappanopera. 18.00 Jó estét! Tartományi 6.00 Pont 6. 6.30 Jó reggelt, Németország! Tartományi magazin. 7.00 Pont 7. 7.35 Egymás közt (ism.). 8.15 Jo idők, rossz idők (ism.). 8.45 A Hogan család. Amerikai vígjátéksorozat. 9.1 5 SpringTieldi történet. Amerikai szappanopera. 10.00 Sabrina. Téma: „Nem kapok munkát, mert kövér vagyok!" 11.05 Gazdagok és szépek. Amerikai szappanopera. 11.30 Családi parba|. 12.00 Pont 12. Déli magazin 13.00 Ilona Christen. Téma: „Csinálj már magaddal valamit, mert rettenetesen csúnya vagy!." 14.00 Birte Karalus. 15.00 Barbel Schafer 16.00 Hans Meiser. Téma: „segítség, nem jön rám a bikinim!" 17.00 A dadus. Amerikai vígjátéksorozat. EUROSPORT i •$­8.30 Női labdarúgó-vb. 11.30 Eurogólok (ism.). 13.00 Torna. Európai mesterek tornája. 14.30 Lósport. Cannes, június 13. 15.30 Országúti kerékpárverseny. 17.00 Eurogólok (ism.). 19.00 Kamionverseny. 20.00 Erőverseny (ism.). 21.00 Ökölvívás. Magyar kommentárral. 23.00 Női labdarúgó-vb. Az első forduló összefoglalója. Magyar kommentárral. 0.00 Vitorlás-világverseny (ism.). 0.30 Salakmotoros-vb. Liniköping (ism.). mg 18. luzív. Sztárok 19.10 Vigyázat, robban! Bulvármagazin. 19.40 Jó idők, rossz idők. Német szappanopera. 20.15 SK Babies. Német krimisorozat. 21.15 A törvény nevében. Német krimisorozat. 22.15 Quincy. Amerikai krimisorozat. 23.15 Magnum. Amerikai krimisorozat. 0.10 Híradó. 0.40 Megveszek érted. Amerikai vígjátéksorozat. 1.05 Mary Tyler Moore. Amerikai vígjátéksorozat. 1.30 Ismétlések. 1.00 Music Box. 7.00 Nickelodeon. Hé, Arnold! 7.30 Jaj, a szörnyek! 8.00 Fecsegő tipegők. 8.30 Alleara ablaka. 9.00 Euréka vára 9.30 A titkos templom legendái. 10.00 Global Guts. 10.30 Sok hűhó. 11.00 Euréka vára. 11.30 Allegro ablaka. 12.00 Hé, Arnold! 12.30 Fecsegő tipegők. 13.00 Rocko. 13.30 Péter és Peti. 14.00 Clarissa. 14.30 A titkos templom legendái. 15.00 Global Guts. 15.30 Fecsegő tipegők. 16.00 Jaj, a szörnyek! 16.30 Rocko. 17.00 Hé, Arnold! 17.30 Clarissa. 18.00 Kenan és Ken. 18.30 KaBlam! 19.00 107-Rendőrségi magazin. 19.30 Hír-M. 19.55 Kereskedelmi műsor. 20.00 Fekete gyémántok. Magyar film. 21.45 Végre. Magyar vígjáték. 23.00 Hír-M (ism.). 23.30 107 (ism.). 1.10 Kereskedelmi műsor. 0.40 Music Box. 8.00 Színes rovarvilág. 9.00 Világvége - első felvonás. 10.00 Húszévesen... Fiatalok Liverpoolban. 11.00 Hitte volna? 11.30 AIDS a családban. 12.00 Múltidéző utazások. 12.30 Változatos vadvilág. 13.00 Gombakalauz. 13.30 Távoli horizontok, A bozót óriásai. 14.00 Titkos történelem. 15.00 Edenkertek. 16.00 Ying és Yang - Tes) és lélek. 16.30 ínyenctúrán Franciaországban. 17.00 Elemi csapások. Hurrikánok. 18.00 Nemszeretem állatok. Kullancsok. 18.30 Vad viszonyok. 19.00 Hírhedt bűnesetek és perek. 20.00 Eltűnt törzsek nyomában. 21.00 A drogok világa. 22.00 Az ebola-háború. 23.00 National Geographic. 0.00 PerújrafelvéteL 1.00 Földön, vízen, 0.35 Music Box Classic. 6.50 Tipp-Top (ism.). 7.00 Bababörze. 10.00 12.00 és 14.00 Kereskedelmi műsor. 16.15 Bababörze. 16.30 Patridge. Brit természetfilmsorozat 17.30 Kerge város. Aemrikai vígjátéksorozat. 18.30 Fradi-szív. 19.00 Agrárpiac. 19.30 Hívd Andreát! 20.00 Csupasz igazság. Amerikai akcióvlgjátek. 21.40 Partrige. Brit természetfilmsorozat. 22.40 Kerge város. Amerikai vlgjátéksorozat. 23.40 Music Box. 0.10 Tipp-Top 0.20 Kereskedelmi műsor. • KOSSUTH 4.25 Rákóczi-induló 4.30 5.30 7.30 9.00, 11.00 13.00 14.00 15.00 19.00 20.00 21.00 24.00 Hí rek, időjárás 4.40 Halárok nélkül 4.35 Reggeli Krónika. 0.00, 6.00, 7.00 8.00 Krónika; Sport. 5.38 Falurádió. 6.30 Hírek, időjárás; Gazdaság, kb. 7.19 Körzeti időjárós-jelenlés. 8.17 Mindennapi tudo­mány. 8.30 Hírek; időjárás; lapszemle. 8.45 Gyorsfénykép a kultúrá­ról. 9.05 Napközben (élő). Közérdekű magazin. 10.00 Hírek, időjárás; Útközben. 11.04 Jerry Bock-G. Dénes György-Reményi Gyenes István: 1 Bohumil Hrobal: Házimurik (folytatásos re­Hegedűs a háztetőn. 11.35 gény). 12.00 Déli Krónika; Mindennapi gazdaság; Fi Útközben. 12.40 Ki nyer ma? (élő). Játék és muzsika tíz percben. 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. Gyerekekről - felnőttek­nek. 13.20 Katolikus népénekek. A Budapesti Gyermekkórus énekel 13.30 Tanúim lesztek!. A római katolikus egyház félórája. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. Weber operáiból 14.35 Irodalmi figyelő. Ki­látó. 14.55 Első közlés. Szabó T. Anna versei. 15.06 ítélet 16.00 Dél­utáni Krónika; Útközben 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Radar. 0>étdekességek a szórakozlatozene világából. 17.00 Hírek, időjárás; Útközben. 17.06 „Magyarországról jövök...". A vidék magazinja. 17.26 A Szabó család. 18.00 Esti Krónika; Háttér; Mindennapi gaz­daság; Forródról; Útközben. 19.06 Sportvilág. 19.25 Műsorismertetés. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek!. A medve. 19.42 Petőfi Sándor minden verse. 20.04 Táncházvilág! Együttesek és szólisták népzenei felvételei­ből. 20.30 Határok nélkül. 20.50 Telten éri szavak!. Balázs Géza anyanyelvi műsora. 21.04 Könnyűzene. 21.25 Nemzetközi vallási hte­adó. 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Tér-idő. Tudományos magazin. 23.00 Hírek, időjárás; Kenó. 23.04 Szabolcsi Bence rádióelőadásai. A természet hangja Handel és Haydn világában. 0.10 Himnusz. Kossuth az URH-n: 5.55 Körzeti információs magazinok. 9.00 Azonos a kö­zéphullámú műsorral. 18.30 Nemzetiségi műsorok. 21.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A B8C késő esti magyar műsora. • PETŐFI 4.30, 5.00 5.30 6.00 6.30 7.00 7.30 9.00 10.00 11.00 17.00, 19.00 21.00 Hírek, időjárás 4.33 Hajndi dallamok. 6.03 Kfvánságreggel. 8.45 Sporlreggel. Gólok, méterek, tör­ténetek... 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.10 Kabarépercek. 9.40 Gordiusz plusz. 9.50 Apró-cseprő. 10.10 Délelőtti vendég: Réz András filmeszté­ta. 11.04 Sporthírek. 11.10 Daráló. 11.48 Korkérdés. Telefonos vetél­kedő. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig, kb. 13.01 Htrek, időjárás; Sport. kb. 13.06 Közlekedés, kb. 13.50 Vízállásjelentés 14.00 Csúcsforgalom (élő). Közben: 15.00 Htrek, körzeti időjárás-jelentés. 17.00 Háztól házig. Egy mobilára P Kiss Zsuzsával. Közben: kb. 17.01 Htrek, időjárás, kb. 17.04 Közlekedés. 18.01 Kölyökródió. Igaz történetek a gyerekkorról és a leinőtte válásról. 18.30 Gordiusz-játék-tér. Nyelvlecke; Zöld jelzés; Zöldjátek. 19.04 Unikum. A nr^ legjobb percei. 19.45 Sport. KözveH-. lésaférfi kosárlabda Eb-rál. 20.15Zenészportré. 21.01 Rádiószínház. Nagyapa leszáll a tóba (hangjáték). 22.00 2000 éjszaka meséi. 23.00 Hírpercek; Sporthíradó. 23.15 Ennyi... A Petőfi rádió zárórája.. 24.00 Éjfél után... Nyakas Szilárddal. Közben óránként: Htrek, időjárás. 03.03 Gramokxisztárok. 04.03 Operaénekesek nátofelvételeiből. V • BARTÓK 5.55 Rákóczi-induló. 6.00 Muzsikáló reggel. Har­móniában a Matáwal! kb. 6.15 Fővinform, útinform. 6.30, 7.00, 7.30 8.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00, 22.00, 24.00 Hírek, időjárás, kb. 6.45 Kulturális bpszemte. kb. 7.03 Fővinform, útinform. kb. 7.33 Rejtvény, kb. 7.45 Kulturális htrek. 8.03 Műsorismertetés. 8.06 Pódium. 10.03 Műsorismertetés. 10.05 Rádió­színház. Wollgang Weyrauch: A japáni halászok (rádiójáték). 10.56 Csavtek Etelka és Gáti István operaáriákat énekel. 11.40 Népdalaink' foglalatban. 12.04 Műsorismertetés 12.06 Hangverseny délidőben. Kamarahangverseny az Óbudai Társaskörben. 13.20 VII. Budapesti Nemzetközi Kórusverseny 1999. 14.04 Műsorismertetés. 14.05 Petőfi Sándor: Az apostol (elbeszélő költemény). 15.30 Kíváncsiskodó. 16.05 Muzsikáló délután. Közben: kb. 17.00 Kulturális htrek; Közlekedési in­formációk. 18.03 Műsorismertetés. 18.05 A kultúra kultuszai. 18.55 Népzenekutatók műhelyében. 19.05 Puccini: Pillangókisasszony. Há­romfebonásos opera. Közben;. 20.02 Műsorismertetés 20.03 Teleob­jektív. Az ügyes kezű fafaragó makondéktól a pápuái fejvadászokig. 21.44 Petőn Sándor minden verse 22.04 Zenei panoráma. 22.40 A XX. század nagy zongoristái 0.10 Szózat. J P~l I — I II & II

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents