Délmagyarország, 1999. június (89. évfolyam, 125-150. szám)

1999-06-07 / 130. szám

2 KÜLFÖLD HÉTFŐ, 1999. JúN. 7. HÉTFŐ,! kommentár Ferde szemmel Tjgy tűnik, a népi-demokratikus Észak-Korea a teljes %J bezárkózás politikáját követve, még az ideológiai szövetségesének tekinthető szocialista Kínára sem hallgat. Pedig a „nagytestvér" csak jót akar szomszédjának, amelyről az utóbbi időben megjelenő hirek szinte kizárólag milliók éhezéséről szólnak. Kína már felismerte, hogy egy országot nem lehet csupán a fegyverek erejével működtetni. Éppen ezért az elmúlt húsz évben a kínai reformerek, élükön Csiang Cöminnel, megpróbálkoztak a kommunizmus és a kapitalizmus elegyítésével, és létrejött a szocialista piacgazdaság, amely - a kommunizmus lényegének megőrzése mellett már nem zárja be a kapukat a külföldi tőke előtt. Sőt a kínaiak már nagyobb jelentőséget tulajdonítanak a gazdaság, mint a hadsereg fejlesztésének. Nem úgy az észak-koreai „népi demokrácia" vezetői, akik szemében a katonaság mindenható. A hadsereget akkor is fenn kell tartani, ha egyes becslések szerint már hárommillióan haltak éhen. Az áldozatok száma különösen azután növekedett jelentősen, hogy Észak-Korea legfőbb támogatója, a Szovjetunió felbomlott, és Oroszországnak is kezdett rosszul menni a sora. Azóta a KNDK rendszeresen kap élelmiszersegélyt egyes országoktól és szervezetektől. A sorból persze Kína sem marad ki, hiszen mégiscsak egy szövetséges ország éhező népéről van szó. /

ó tanácsként a kínai pártelnök azt azért megjegyezte a Pekingbe látogató észak-koreai parlamenti vezetőnek, hogy kövessék a náluk bevált reformokat, és engedjenek utat a külföldi tőkének. Az észak-koreai politikus azonban e szavak hallatán - ki tudja miért - ,ferde szemmel" nézett vendéglátójára, és virágnyelven jelezte, hogy nem kérnek a kínai reformokból. Úgy tűnik, a kommunizmus védelme mindennél többet ér. NATO-csapások • Brüsszel (MTI) A NATO mindaddig folytatja légi csapásait Jugoszlávia ellen, amíg Belgrád el nem fogadja, és meg nem kezdi végrehajtani a szerb kivonulásról szálé, egyeztetés alatt álló részletes katonai tervet jelentette be vasárnap a szövetség két szóvivője Brüsszelben. Jamie Shea és Walter Jertz elmondta: a NATO magas rangú katonai illetékesei nem tárgyalást folytatnak a jugoszláv katonai vezetőkkel Kumanovóban, csupán magyarázzák, részletezik a szövetségi kivonulási tervezetet. A NATO nem enged eddigi követeléseiből sem - tették hozzá, anélkül, hogy ismertették volna a katonai terv részleteit. Jertz leszögezte: a NATOnak nem egészen egy percbe telik leállítania a légi csapásokat onnan kezdve, hogy a tervet aláfrták, és Brüsszelben megszületik a politikai döntés. Shea elmondta: egyelőre nem beszélnek végleges leállításról, csupán felfüggesztésről, a NATO-akció lehetőségét alighanem az aláírás után is fenntartják. A NATO szombaton még 400 repülést hajtott végre a hadművelet keretében, ez nagyjából kétharmada a múlt csütörtöki diplomáciai áttörést közvetlenül megelőző legintenzívebb napoknak. A csapások fő célpontja ezúttal Koszovó volt, de szerbiai célokat is bombáztak. A szóvivők megerősítették, hogy Koszovóban csekély jele van a kivonulás előkészítésének, sőt folytatódnak az albán lakosság elleni atrocitások a katonaság és a különleges rendőrség részéről. Mitrovica térségében a szerb erők otthonukból elmenekült albánok csoportjaira is lőnek, mlg Pristinában - a koszovói fővárosban - és Prizrenben folytatódik a lakhelyek feldúlása. Decani és Djakovica térségében jelentős összecsapások folynak a szerb és a koszovói (UCK) egységek között. Vasárnap ismét számos alkalommal átlőttek a szerbek Albániába, és földet értek lövedékek Macedóniában is - erősítették meg Shea-ék. Szülőföldjén a pápa Gyermekek köszöntötték II. János Pált. (MTI Telefotó) • Sopot, Pelplin (MTI) II. János Pál pápa szombaton délelőtt Lengyelországba érkezett. II. János Pál utoljára két évvel ezelőtt tett látogatást szülőföldjén. A katolikus egyházfő 13 napos látogatása során 21 települést keres fel, szentmiséin várhatóan több millióan vesznek részt. Első miséjére szombaton délután Sopotban került sor, ötszázezer hfvő előtt. A pápa szombaton este találkozott Lech Walesa lengyel exállamfővel, a Szolidaritás szakszervezet egykori legendás vezérével. A negyedórás magánjellegű beszélgetés után Walesa elmondta: „köszönetet mondtam a pápának mindenért, s kifejezésre juttattam, hogy a lengyelországi reformfolyamatok legfontosabb szereplője a szentatya volt." II. János Pál válaszában rámutatott: „Valamikor azt kiáltoztátok, hogy nincsen szabadság Szolidaritás nélkül, ám ne felejtsétek, hogy nincs szolidaritás szeretet nélkül. Akiknek sikerült, soha ne feledkezzenek meg azokról, akiknek nem sikerült" - idézte a pápa szavait Walesa. Az egyházfő vasárnap reggel Pelplinben tartott ünnepi misét, legalább 200 ezer hívő előtt. Beszédében a pápa óvott a Szentírás szabad értelmezésétől, mert az szerinte azzal a veszéllyel jár, hogy a kinyilvánított igazságot az egyéni életfilozófiák szükségleteihez igazítják. „Ez mindenképpen a dolgok leegyszerűsítésével és meghamisításával jár, márpedig az Evangéliumot soha nem szabad elszakítani az egyház hagyományaitól. Az ilyen próbálkozásoktól már Szent Péter is óvott, amikor azt írta, hogy a Biblia egyetlen jóslata sem szolgál egyéni értelmezésre" - mondta II. János Pál. Az egyházfő kifejtette, hogy az évszázados hagyományoknak a harmadik évezredben sem szabad megszakadniuk. „Az emberek és a társadalmak előtt álló újabb és újabb kihívások közepette mindig képesnek kell lennünk megújftani magunkban a tudatot, hogy mit is jelent a keresztények számára Isten szava, és annak ereje milyen jelentőséggel bír az egyház és az egész emberiség számára" - hangoztatta a pápa. Lengyelországi látogatásának második napján az egyházfő gazdag programot bonyolított le: a Gdansktól ötven kilométerre található Pelplinből délután helikopterrel Elblagba repült, ahol már több, mint négyszázezren vártak rá. Este továbbutazott Lichenbe, ahol hétfőn felszenteli Lengyelország legnagyobb templomát. Milosevics pénze • London (MTI) Marko Milosevics, a jugoszláv elnök fia fél évvel ezelőtt 3,7 millió dollárnak megfelelő pénzösszeget helyezett el dél-afrikai bankokban - írta vasárnapi számában a The Sunday Times című londoni lap. Az újság nyugati diplomácia forrásokra hivatkozva állítja ezt hozzáfűzve, hogy Szlobodan Milosevics fia Szerbiából történő távozását kfvánta ezzel előkészíteni. Marko Milosevicsnek egyébként Belgrádban van egy pizzériája, apja szülővárosában, Pozsarevacban pedig egy diszkója. Ajánlott kínai módszerek • Tokió (MTI) Csak a gazdaságilag erős országok legyőzhetetlenek - idézi a kínai párt lapja Csiang Cö-min kínai pártelnöknek a második számú észak-koreai vezetőhöz intézett szavait. Kim Jong Nam, a KNDK parlamentjének elnöke személyében több év óta első ízben tárgyalt észak-koreai csúcsvezető Pekingben. - A gazdasági fejlesztésnek abszolút elsőbbsége van: a gazdasági hatalom a nemzet erejének még a katonai képességnél is fontosabb eleme - fejtette ki a sajtóbeszámoló szerint Csiang Cö-min, aki az elmúlt két évtizedben követett radikális kínai reformok lemásolását, a szocialista piacgazdaságot és a külföldi tőke befogadását ajánlotta a phenjani vendég figyelmébe. Észak-Korea mindmáig nem adta fel a hadsereg elsőbbségén alapuló merev államszocialista rendszerét. Az ország részben legfőbb támogatójának, a Szovjetuniónak felbomlása miatt is súlyos gazdasági és élelmezési válságba jutott: euvcs becslések s/erint a krízisnek 1-3 millió áldozata lehet. Kim Jong Nam azzal válaszolt a sürgetésre, hogy a „reformok Kína feltételeihez igazodnak, és a kínai nép érdekeit szolgálják"-. Szavaival nyilván arra utalt, hogy a KNDK nem foglalkozik a gyökeres fordulat gondolatával. Korábban a kínai kormányfővel is közölte: megítélése szerint a kínai tapasztalat nem feltétlenül exportálható Észak-Koreába. A pekingi vezetés 150 ezer tonna gabona és 400 ezer tonna szénsegély szállítására vállalt kötelezettséget a megbeszéléseken. • Legalább 10-14 napra lenne szükség? Jugoszlávia hosszabb kivonulási időt kér • Belgrád, Brüsszel (MTI) A jugoszláv hadsereg hosszabb kivonulási időt és különbiztosftékokat kér arra, hogy a koszovói fegyveres felkelők nem indítanak rajtaütéseket a visszavezényelt katonai gépkocsioszlopok ellen - értesült belgrádi katonai forrásból az AP amerikai hírügynökség. - A jugoszláv hadsereg becslései szerint legkevesebb 10-14 napot igényel, hogy a megállapodásban rögzített minden eró elhagyja a délszerbiai tartományt - közölték nevük elhallgatását kérő jugoszláv katonai források. Belgrád ezenfelül az albán határ mentén harcoló Koszovói Felszabadftási Hadsereg (UCK) „hatékony elválasztását" követeli a jugoszláv alakulatoktól, és kéri az UCK hadmozdulatok hathatós nyomon követését is. A források szerint Jugoszlávia szeretné, ha egyfajta NATO-ellenőrzésű ütköző övezet létesülne az UCK és a jugoszláv hadsereg alakulatai között. A hadsereg ugyanakkor jogot akar kapni arra, hogy tüzet nyithasson a távozó menetoszlopokra támadó UCK-harcosokra. • A NATO mindaddig folytatja légi csapásait Jugoszlávia ellen, amíg Belgrád el nem fogadja és el nem kezdi végrehajtani a szerb kivonulásról szóló, egyeztetés alatt álló részletes katonai tervet - jelentette be vasárnap a szövetség két szóvivője Brüsszelben. Megerősítették, hogy Koszovóban csekély jele van a kivonulás előkészítésének, sót folytatódnak az albán lakosság elleni atrocitások a katonaság és a különleges rendőrség részéről. Édesítse meg napjait Számjáték a TOTAL-kutakon Tankoljon 20 liter felett, húzza ki szerencseszámát, s hasonlítsa össze vásárlásának dátumával. Bármelyik számjegy megegyezése esetén egy édes TOTAL-szeletet kap ajándékba. Ráadásként a nem nyerők között 20 db, agyanként 80 000 Ft értékű TOTAL-ázomanyagkártyét sorsolunk ki. TOTÁL Anarchista rendbontás Villám* • H"nya (MT Belecsapott a Prága (MTI) kés raegyei b Prágában szombaton este] "atohkus temp személyt letartóztatott a rend- joszerkezet az őrség, miután egy anarchistát, ennek el] tüntetés résztvevői kövekkel kimenteni az o palackokkal és más tárgyak]'« kegytárgyak megtámadták az Egyesült A » uzoltóság tű: mok nagykövetségének ép*1 mentési ( tét, valamint az épületet ved Imondta, hog rendőröket. A többnyire Vf "taplóm tartc tüntetők ezzel kívántak ti|;' jegesen m kőzni a NATO jugoszláviai" Jyannyira, hc tonai akciói ellen. A nagy" "]asfél óra al vétség épületének számos f * ®e8's sokáig ka betört, de a rendőrség*» ®,a» - a hel: avatkozott közbe. Ké#'^kodnia azonban a támadásnál leg3 lu»>ltóautónal tívabb anarchistákat kisebb »J lakodások után letartóztat!®6 Vesz4 elvezette a tömegből. . u , , ,H«|űúsxoI Homoszexuális a mai ma{ I •• Vos Pr°b nagykövet Wiybenva a Washington (MTI) ^^s Bili Clinton amerikai el®01™ ^ltán a h az egyhetes kongresszusi ^ -^mű által netet használta fel arra, bog) n,*or az f, szenátus jóváhagyása nél" ~rj°sjenesz kinevezze a homoszexualit®] atasi mj„ nyíltan vállaló James Hor*] "nePségen az Egyesült Államok luxéig Jvel az in, urgi nagykövetévé. A mos* «seget Vál éves Hormel dúsgazdag en*' fes a Kaliforniában lelkes aktivi®«' az AIDS elleni védekez] szolgáló kampányoknak.' Né' egyben a melegek jogai ér ^ kében is fel szokta eme" '""nösi (f hangját. Az amerikai kétp] K'lenc hó rendszerben elkötelezett ] ^ "tán isir mokratának számít, és több Pu,t Jam; kalommal jelentős összege14 Allyvtar- A segítette a demokraták vál®3 n ^kban * jelenjé tási kampányait. Lázadák támadása a Algír (MTI) s. elvett • könnyű lió-s fevadás ^flesztés Szélsőséges muzuin1]! ÍJe|hunyt J bet nyl fegyveresek tizenkilenc cd? fe^es évi megöltek és négyet mégse!** £Wásj száj tettek szombatra virradd'. ^ kepzöm amikor rajtaütöttek egy Alge es még nyugati részén fekvő telep4 L dckozt; lakóin. A tömeggyilkosság „ t köszö fővárostól 300 kilómét®". k már gy nyugatra található Masz* 'rat, tér tartomány Sidi Ahmed D^ ,ebdokui falujában történt. A muza*] | lázadók hét éve tartó támad®] gy inak nyugati megfigyelók ® % rint több mint 70 ezer hal®1 9*r (Ml áldozata van. ssterhá lóinak 2 -^eztei s5k Csak a c$irkék(?) a Brüsszel (MTI) < e^, , Belgiumban a sertés-, e^T^V a szarvasmarha-állomány ^ e&k lési Iában nem fertőzött dioxin* h/*°n egr szögezte le az a kormány"" ; ^ temp mény, amelyet szombat k .1 ^ ^ a keze este hoztak nyilvánosság® g^egyh ., hogy Jean-Luc* ^odá slga minisztere!" , cger m hosszas tárgyalást foly"^ rr^ a kii legfőbb minisztereivel- A. f ixjj.feak' egyik származéka ^ ^ak , x e..„„viilet. k. Jelen követően haene belga xin mérgező hatású ve gyülel t anyagnak rákkeltő hatása »s , het. A dioxin mindazon®^ csak hosszú távon jelentbe ^ szélyt az emberre, ha töbfj, ismételten a szervezetbe " és ott felhalmozódik. CJe,cn % av«l '"agvi J la néPi Cordoba sxab** ^-fáh a Bogotá (MTI) „eej- Ö an A gerillák szabadon efí oly^h lék azt a kolumbiai sze* ^ ^ asszonyt, akit május 2Hn „il az .te,; gyó holtak éi. Cordoba asszfe % gz t mintegy 15 fegyveres rab] v^ í Medellinben, akik azt « ^ iák, hogy a politikusnőve1 i tM — keüzenetet kívánnak k«i gye Ja mi K vei> juk, hogy részt vegyenek » nány és a szélsőbaloldali | ha^gy Iák között megkezdett béke gyalásokon rélleí0