Délmagyarország, 1999. május (89. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-21 / 117. szám
LL I I "SZ . % 1 KEDD I PP®1 SZ SNFVW ygr 9.00 1 >(ojdízs Ajznjjjxg 0C8L uizd6duj iXudujojjdj^ jja|se 9f 00*81 ojadouoddozs 4dLuafsj jzoíf souj/6g Qf fOZOJOS3f94pl6lA IDXUSUJY snpop Y QQ IWTV 1 2 5.45 Hajnali gondolatok. 5.50 Határtófnatárig. 6.00 Szabadság tér. Reggeli információs műsor. 9.05 Bor és hatalom. Spanyol (katalán) sorozat, 201. rész.' 9.30 Kincsestár. 10.55 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. 11.30 A homok titkai. Brazil sorozat, 19. rész. 12.00 15.00 12.00 Déli harangszó. Híradó Időjárás-jelentés. 12.15 A. K. T.. 12.25 Lezáratlan akták. 12.35 Vízi zsaruk. Ausztrál sorozat, 31 Merni vagy nem merni (ism.). 13.20 A pampák királya. 14.10 Mecénás (ism.]. 14.40 Szomszédok. Teleregény, 18.00 20.00 22.00 15.15 Szívtipró gimi. Ausztrál sorozat, 126. rész. 16.00 Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin. 16.25 Német nyelvű nemzetiségi magazin. 1 7.00 Erdőkerülő. 17.20 Fűben-fában. természetgyógyászmagazin. 17.45 Körzeti híradók. 18.00 Katolikus krónika. 18.20 Hang-szál(l). Zenei vetélkedő sztárvendéggel. 18.45 Gyerekeknek! 19.00 A bestia. Brazil sorozat, 240. rész. 19.30 Híradó. Sporthírek - Időjárásjelentés. 20.00 Elképesztő övezet. Amerikai tévéfilmsorozat, 6. rész. 20.45 Kriminális - Bomba sztori. Juszt László műsora. 21.00 Kriminális. Bűnügyi magazin. 21.30 Telemázli. 22.05 Aktuális. 22.30 publikum. Beszámoló az 52. Cannes-i Filmfesztiválról. 23.00 X-akták. Piper Maru (ism.). 23.45 Repeta. Oldjuk meg! A matematika és fizika felvételi feladatok megoldása. 1.05 Képújság. XOSpHIZOW OUMA.TV 6.00 Szabadság tér. 9.00 Padamenti napló. 10.00 Közvetítés a parlament üléséről. 16.45 Hagedorn lánya. Német tévéfilmsorozat. A nedves szerecsendió. 17.35 Kincsestár. 19.00 Magyrország ma. A csengettyűkészítő. 19.30 Mesetár. 20.00 Híradó. Sporthírek. 20.30 Hitler - számvetés. Német dokumentumfilm-sorozat 21.25 Szenzáció. Kanadai sorozat. 22.15 Az opera fényei. A rendkívüli élményt nyújtó sorozat utolsó epizódiában többek között Gianni Schiccni, a Varázsfuvola, a Traviata csodálatos dallamait hallgathatjuk meg. 23.10 Mélyvíz. 0.10 Napbúcsúztató. 3 1 5.30 Virradóra. 9.00 Reggeli muzsika. 9.15 Közép-Európai Magazin (ism.}. 9.45 Heti Hírmondó (ism). 10.35 Forrásvidék (ism ). 11.05 In memóriám Seprődi János. Magyar riportfilm. 11.45 Esti kérdés (ism.). 11.55 Vers Lapozo 12.20 Tükör. Tánc mindhalálig? (ism.). 12.50 Táncház. 13.20 Anziksz. Pásztó (ism.). 13.35 Bolondos ládafiák. 13.50 A hetedik kontinens felfedezése. 14.20 India ege alatt, 4/2. Szent méreg. 15.10 Tele-enciklopédia. Hogyan születik az ember? Spanyol filmsorozat. 15.30 Katedra nélkül. 15.55 Életem, vadvízország. Magyar dokumentumfilm. 17.00 A rettenthetetlen riporterek. Hamis dollárok a golfpályán. Francia-kanadai ifjúsági tévéfilm. 17.30 Mese. 18.00 Híradó. 18.20 Helikon. Könyvjelző. Gyermekkönyvek. 18.35 Ez volt az NDK Németország története, 7/5. Német dokumentumfilm. 19.20 Börtönrács mögül a történelembe. 20.05 Hej, hej, helyesírás! 20.10 Gazdakör. Magazinműsor gazdálkodóknak. 20.40 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.25 Sportpercek. 21.40 A vörös sakál. Német játékfilm. 23.10 Cornell és Róbert Capa. Fotóetűd. 23.20 Beavatás. Hová tűnt a szellemi elit? (ism.). 23.35 Hírek. 23.45 Vers 23.50 Hungaria Litterata. A reformáció jegyében. 0.30 Műelemzések, 12/5. mozi TV BAJT • SZEGED Korzó Mozi, 15.30, 17.45 és 20 óra: A csaj nem jár egyedül. Színes. m. b. amerikai vígjáték. Főszerepben: Freddie Prinze Jr., Rachel Leigh Cook. Belvárosi Mozi, 15.30, 17 45 és 20 óra: Pleasantville - Az élet nem fekete-fehér. Színes amerikai vígjáték. Főszerepben: Jeff Daniels, William H.Macy. Filmtéka Mozi, 15, 17.15 és 19.30 óra: : 8 MM. Színes, amerikai misztikus thriller. Főszerepben: Nicolas Cage, Peter Stormare. Kamara Mozi, 17.15 és 19.30 óra: Little voice. Színes angol film. Főszerepben: Michael Caine, Brenda Blethyn. Grand Café, 19 ,óra: Báron György kedves filmjei: Éli az életét. Francia fekete-fehér film. R.: Jean-Luc Godard. 21 óra: Vérvörös. Színes, mexikói-spanyol-francia film. R:: Arturo Ripstein. • VÁSÁRHELY Korzó mozi, 17.30 óra: Apádanyád idejöjjön! Színes m. b. amerikai film. 20 óra: Faculty - Az invázium. Színes, amerikai sci-fi akciófilm. Főszerepben: Jordana Brewster, Clea Duvall. • MAKÓ, 17 óra: Epy bogár élete. Színes, m. b. animációs film. 19 óra: Az őrület határán Színes amerikai háborús filmdráma. Főszerepben: Sean Penn, George Clooney. • SZENTES Öze Lajos Mozi, 17.30 és 20 óra: Szőr Austin Powers őfelsége titkolt ügynöke. Színes amerikai vígjáték. Főszerepben: Mike Myers, Elizabeth Hurlkey. • CSONGRÁD, 20 óra: A szentfazék. Színes amerikai film. • ÁSOTTHALOM Béke Mozi, 19 óra: Babe: kismalac a nagyvárosban. Színes, m. b. amerikai családi film. Főszerepben: Magda Szubanski, James Cromwell. színház M.v — Szegedi Nemzeti Színház, 19 óra: Egy gazdag, három szegény. Alliance Francaise, theatre-dance-musique előadása, az előadást fordítjuk. (Kamaraszínházi Premier-bérlet). Kamaraszínház, 18 óra: Platonov. (Radnóti 2. bédet). Bábszínház, de 10 óra: Piroska és a farkas. (Teknőc-bérlet). TV 1 } 5.50 Faluvilág. 6.00 Reggeli kiadás. 7.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a tv2-vel. Egy titokzatos hölgy. Olasz sorozat. 9.55 7-es csatorna. Magyar sorozat. 10.20 Kedves nővérkék. Német sorozat. 10,45 Satöbbi. Életmódmagazin. 11.15 Esély. Sérült gyermekek a családban. 11.40 Gyökereink. Kisebbségi magazin. 12.05 Mindent tudni akarok. 12.10 Közvetlen ajánlat. 12.50 Az idegen árnyéka Amerikai film. 14.35 Gazdagok és szépek. 15.00 Kakuk Talk-show. 15.25 Sunset Beach. 16.10 Kassandra. Venezuelai sorozat. 16.55 7-es csatorna. 17.25 Marimar. Mexikói sorozat. 17.55 Kaméleon. Amerikai bűnügyi sorozat. 18.45 Plusz. Aktuális magazin. 19.00 Tények 19.30 Szerencsekerék. 19.55 Vörös haj, tengerzöld szemek. Német-olasz sorozat. 21.50 Mindent vagy semmit! 22.15 Jó estét, Magyarország! 23.00 Szép új világ. 23.30 A fegyver. 0.30 Hozam. 0.50 Vers éjfél után. RTL KLUB 6.05 Lili, a virágangyal. 6.30 Reggeli! Jókedvű ébredés. 9.00 Ismétlések. Receptklub. 9.10 Első csók. 9.40 Barátok között. 10.05 Renegát - A fejvadász 10.50 Televásár 11.45 Felfedező úton a Robinson csalódnál. 12.10 Eszmeralda. Közben: 11.15 Antenna. 12.57 Meri vagy nem meri? 13.00 Hírek. 13,10 Élettér. Életmódmagazin. 13.20 Receptklub. 13.30 Televásár. 14.00 Klipklub. 14.25 Rajzfilmklub. 15.40 Az első csók. Francia filmsorozat. 16.10 Knight Rider. 17.02 Meri vagy nem meri? 17.05 Renegade - A fejvadász. 17.52 Meri vagy nem meri? 17.55 Esmeralda. 18.45 Híradó. 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt. 20.00 Várom a párom. 21.00 Mortal Kombat Conquest. Amerikai akciósorozat. 21.50 Híradó. Időjárás. 22.05 MMM. 23.05 Brooklyn South. Amerikai akciófilm-sorozat. 23.55 Antenna. Euro-atlanti magazin (ism.). 0.25 Fókusz (ism.). 0.45 Divatklip. L A F W.. JL_J »£ S5 L •• < . » i Dijqig 3aXuo>| yoaáuoy OE'9 Rachel Lee Cook Minneapolisban született és nevelkedett, vagyis abban az amerikai nagyi rtagyn, anol Rachel szerepe városba hagyományosan fejlett a televíziós sorozatok készítése, hiszen több színiakadémia is ide helyezte székhelyét, a stúdiók pedig szívesen alkalmaznak tehetséges fiatalokat. Igy kezdte pályafutását Rachel Lee Cook is, akit most egy igazi komédiában, A csaj nem jár egyedülben láthatunk. 5.30 Gyerekeknek. Rajzfilmsorozat. 12.15 Az élet és én Amerikai vígjátéksorozat. 12.45 Forma-1. Edzés, Barcelona 14.20 Bel-Air hercege. Amerikai vígjátéksorozat. 14.55 Nicsak, ki kalapál? Amerikai vígjátéksorozat. 15.55 BeverlyHills 90210. 16.50 Melrose Place. Amerikai sorozat. 13.00 Egyről a kettőre. Amerikai vígjátéksorozat. 16.50 Melrose Place. 17.45 A popzene csúcsai. Sztárok a színpadon. LO .1S A 00 000 MÁIVÁ* SWR. 22.00 Verona világa 22.55 Szombat éjszaka. Kabaré. 23.50 7 nap, 7 fej. 0.40 Kabaré. 0.45 Ner és Stacey. Amerikai vígjátéksorozat. 0.30 Ismétlések. SPEKTRUM 0.20 Music Box Classic. 6.50 Tipp-Top. 7.00 Bababörze. 14.30 Virtuózok. 15.30 A vadonban. Kanadai természetfilmsor. 16.30 A futballcsapat Brit sorozat, 4. 17.00 Haszonlesők. Brit sorozat. 17.30 Első szerelem. Svéd ifjúsági sorozat, 4. 18.00 Ugyvédelem. 18.30 A 21. század sportjai. 19.00 Hívd Andreát! 19.30 Első szerelem. Svéd ifjúsági sorozat, 5. 20.00 Celeste. Argentin sorozat (ism.) 21.00 Sárkánykölyök. Amerikai akciófilm. 22.25 A vadonban (ism.). L 23.25 Music Box. 0.10 Topp-Top. HBO 6.30 Távol, ahol az elefántok... Amerikai kalandfilm. 8.15 Camelot bűvös kardja. Amerikai rajzfilm. 9.10 Alaszka. 11.00 Melrose Place. 11.50 A második polgárháború. 13.30 Kazaam, a szellem. 15.05 Szederkert - Nyári mese. Brit rajzfilm. 15.35 Veszélyes fegyenc. 17.30 Álmok hősei. Amerikai film. 19.05 Egyről a kettőre. 19.30 Jó barátok. Amerikai sorozat. 20.00 Beverly Hills-i zsaru, 3. Amerikai vígjáték. 21.45 Északi fénvek. Kanadai-brit film. 23.20 Tisztítótűz. 0.50 Pénz beszél. 2.25 Beverly Hills-i zsaru, 3 Amerikai vígjáték. 4.10 A misszió. Amerikai filmdráma. 8.00 Természetfigyelő. 8.30 Távoli horizontok. 9.00 Elemi csapások. 10.00 Földön, vízen, levegőben. 11.00 Hősök, híresek, hatalmasok. 12.00 Yin és Yang. Test és lélek. 1 2.30 ínyenctúrán Franciaországban. 13.00 A pápák története 14.00 Hidrogén - a jövő energiája. 15.00 Múltidéző utazások. 15.30 Változatos vadvilág. 16.00 Turistacsapda. 16.30 Múzeumi séták. 17.00 Kék mesevilág. 17.30 Végveszélyben. 18.00 Falusi turizmus. 18.15 Nagy koponyák. 19.00 Alvar Aalto. 20.00 Húszévesen. . 21.10 Állati helyeken. 22.00 Hagyományos fogadók Európában. 0.00 Egyiptomi hétköznapok. 1.00 Édenkertek. MSAT 5.30 Music Box. 7.00 Nickelodeon. 7.30 Rocko. 8.00 Jaj, a szörnyek! 8.30 Péter és Peti. 9.00 KaBlam! 9.30 Ren és Stimply showműsora. 10.00 A titkos templom legendái. 10.30 Global Guts. 11.00 Péter és Peti. 11.30 Fecsegő tipegők. 12.00 Rocko 12.30 Jaj, a szörnyek) 13.00 Hé, Arnold! 13.30 Kenan és Kel. 14.00 Clarissa. 14.30 Péter és Peti 15.00 Hódító hódok. 15.30 Global Guts. 16.00 Sok hűhó 16.30 Fecsegő tipegők. 17.00 Hé, Arnold! 17.30 Allén Strange utazása. 18.00 Kenan és Kel. 18.30 Péter és Peti. 19.00 Ugródeszka. Benkő 19.30 Hír-M. 20.00 Vahur. 20.30 Átverés. 22.15 Ölni a múltért. Amerikai akciófilm. 23.50 Hír-M (ism.). 0.20 Vahur (ism ). 0.50 Ugródeszka (ism.). 1.10 Music Box. 6.50 Nap-kelte. 10.00 Nap-kelte extra. Válogatás a hét legérdekesebb műsoraiból. 10.50 72 óra (ism.). 11.20 A rejtelmes sziget. Amerikai kalandfilm 10-H. rész. 12.25 Conan, a kalandor. Amerikai kalandfilmsorozat. A badang. 13.20 Flipper, a delfin. Amerikai kalandfilmsorozat. 14.10 Babylon, 5. Amerikai sci-fi. Baljós előjelek. 14.55 Ilyen az élet?! Amerikai vígjáték. 16.45 Beverly Hills 90210. Amerikai ifjúsági sorozat 18.30 Hír3. 19.00 Roseanne. Ünnepi ütlegek. 19.30 MASH. 20.00 A kulcsember. 20.55 Végtelen határok. Amerikai sorozat. 21.50 Carrington - Egy festőnő szerelmei. Brit film. 0.10 Angol bajnokság. 1.10 Eleven (ism ). 1.50 Videó Hits No. 1. 8.30 Extrémsportok 9.30 Mountainbike-vk 10.00 Extrémsportok 11.00 Tenisz. Francia nyílt verseny 15.00 Forma-3. Nemzetközi bajnokság. Magyar kommentárral. 16.15 Tour of Italy. 17.00 Tenisz. Francia nyílt verseny. 20.00 Tour of Italy 21.00 Cart FedExversenysorozat. 0.00 Tenisz. Francia nyílt verseny, összefoglaló. 1.00 Forma-3 (ism.). • KOSSUTH 4.30 Reggeli Krónika. 4.40 Határok nélkül - az irodalomról. 5.00, 6.00, 7.00 Krónika, Sport. 5.30, 6.30 7.30 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 Hí rek - Időjárás. 5.40 Kertbarátok. 8.00 Krónika - Sport - Lapszemle. 8.06 Kopogtató - gyermeknap előtt. 8.30 Fúvóm az énekem... Budai Ilona műsora. 8.35 Kerek perec. Fonák körkép Magyarországról. 09.00 Hírek - Időjárás - Útközben. 9.06 Családi tükör. 9.35 Pótkerék. Autók és emberek. 10.00 Hírek - Időjárás - Útközben. 10.05 Szombat délelőtt.. Közben:. 11.00 Hírek - Időjárás - Útközben 12.00 Déli Krónika. 12.30 Éléskamra. 13.04 Új Zenei Újság. 13.40 Rikkancs. Tallózás a nemzetközi sajtóban. 14.05 Oxigén. Környezetvédelmi műsor, 14.55 Műsorajánlat 15.04 Irodalmi újság. A Magyar Rádió irodalmi hetilapja 16.00 Tizenhat óra. Köz16.55 Hatoslottó-sorsolás. 17.30 Népzenei portré. RÁDIÓ 18.00 Esti Krónika - Útközben. 18.20 Elő futam.. Lévai Júlia zenei ajánlata. 18.25 Szemle. Tallózás hetilapokban és folyóiratokban. 19.05 Sportvilág. 19.25 Műsorismertetés. 19.29 Az ötös lottó nyertes számai. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! Pintyőke cirkusz, világszám! 19.40 Miska bácsi levelesládája - határok nélkül. 20.04 A rádiószínház bemutalója. Cid. 21.48 Handel: Vízizene - III. szvit. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 A 23. óra. Gyerekszáj - csak felnőtteknek... 23.04 Muzsikáló nagyvilág 0.10 Himnusz. Kossuth az URH-n: 5.55 Körzeti információs magazinok. 9.00 Azonos a középhullámú műsorral. 18.20 Az Ocarina együttes játszik. 18.30 Nemzetiségi műsorok. 21.00 Oxigén. 21.50 Törvénykönyv. 22.00 Azonos alrözéphullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. • PETŐFI 4.30 5.00 6.00 7.00, 7.30 8.00 9.00 11.00 17.00, 19.00, 21.00Hírek-Időjárás. 4.33 Hajnali dallamok. 5.55 Állomáskereső. 6.03 A szereíel közösségei. 6.35 Sportszombat. 08.05 Hazai slágerkívánságok 9.05 Parti Közben: 11.07 Kedvencek listája - francia slágerekből 12.00 Jó ebédhez szól a nála 13.00 Hírpercek - Vízállásjelentés, Sport, Közlekedés. 13.15 Daráló. Folytatásos ifjúsági történet. 13.45 Hang-dominó. 14.00 Szív küldi... Közben: 15.00 Hírek - Körzeti időjárás. 15.06 Közlekedés. 15.08 Kedvenceink kedvencei Aki válogat: Tímár Eva színművésznő. 16.00 Vállalkozás-klinika. 16.30 Kerengő. 16.55 Hatoslottó-sorsolás. 17.05 Operettparádé. A múzsák neveletlen gyermekeiről. 18.00 Közlekedés. 18.02 Körkapcsolás Közvetítések, riportok a labdarúgó Profi Liga XXXIII. fordulójának mérkőzéseiről. 19.03 Varázsnaptár. Evek, színek, történetek. 20.00 Sportkoktél. Benne: Közvetítések, riportok a labdarúgó Profi Liga XXXIII. fordulójának mérkőzéseiről. 21.04 Énekszávai, muzsikával. 22.00 Rádiószínház. Lektory Hektor (rádiójáték). 22.47 Az After Crying együttes 6. lemezéről. 23.00 Hirpercek Sporthíradó. 23.15 Ennyi... A Petőfi rádió zárórája. 24.00 Éjfél után... Radnóti Lászlóval. Közben óránként: Hírek - időjárás. Benne: 3.03 Ezer tó - tízezer sziget. Zoltán Péter archívumából. 04.03 „Csak a szépre emlékezem.." 05.03 Nótacsokor. t • BARTÓK 5.55 Rákóczi-induló. 6.00, 6.30, 7.00. 7.30, 8.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 kb. 20.15 24.00 Hírek - Időjárás. 6.05 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matáwal! Közben: kb. 6.45 Kulturális hírek. kb. 7.33 Rejtvény, kb. 7.45 Kulturális hírek. 8.03 Műsorismertetés. 8.06 Pódium Pierre Fournier gordonkázik 9.10 Üzenet az I. évszázadból 10.03 Műsorismertelés. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.25 Regine Crespin operaáriákat énekel 12.03 Műsorismertetés 12.06 A Bartók rádió kívánságműsora. 14.04 Műsorismertetés. 14.05 Francia muzsika. 15.00 Operaművészlemezek. 16.03 Műsorismertetés. 16.05 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 17.00 Romantikus mesterművek. 17.30 Barokk concerták. 18.03 Műsorismertetés. 18.05 Kapcsoljuk a Magyar Állami Operaházai. Modeszt Muszorgszkij: Borisz Godunov. Közben kb. 19.20 Stúdióbeszélgetés kb. 20.40 Hírek - Időjárás, kb. 20.44 Műsorismertetés. kb. 20.45 Erdélyi költők versei: Csiki László, Egyed Péter kb. 21.50 Fúvósmuzsika. 22.04 Műsorismertetés. 22.15 Népzene. 22.48 Világhírű karmesterek lemezeiből.0.10 Szózat. (a CA -AR VRN. ^ W CXI X C > 'zs 00 5 S < > üs * zs a js