Délmagyarország, 1999. május (89. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-17 / 113. szám
^HÉTFŐ, 1999. MÁJ. 17. HAZAI TÜKÖR 7 ! Í C * Volkswagen Beetle Felébredt álmából a bogárhátú iint ínálatf i Vakát" füzete. »lő kőt' •n többe1 hnikáví.. Péntek esti zenésbö?ö'^müsoros T'be' iodern • utan szombaton portokat,'. * k.sert ny.lt a «*• ?••* »«r»o»»ak a ="t^'2eSle9ed?élale9' sok és'volL, a álhatók qy k 9en Beetle maidlnaki »r,«.g, premier,e a „W 'mobol. című1'' idikaS' f "ogaras népautót fiatal a vaű»'t°rmaterVeZ(5k csaPata reP(" nerőjif'b -'í6 a CsiPkerózsika-álomvvért"«óa avalóságba. A koncepcibXT az 1994-es detroiti 't dl0n szenzációja volt, a ülöntfScrtáfó1 azonban csak isok iscA li Vegén született döntés. zéleti'C sszikus vonalak átültek it val)i(eSeaikerreI járt, a mindenütt rendezV- autó a forma korszerűkötet. Aél geye1;. fiatalos energiával etábof w ufa 3 bogárhátút. l a fof vezelm Hdzler Tamás anácsafvég9'01 megtudtuk, nem •rmekMrendli"- hogy a hazai meg" meg^motor. egyel6re CSak két •n <n. - m akármilyen teljeJ.Í Tnyűek- hiszen jól il'óV inek a fiatalos rajonsm ,hbanékony vezetési '"sahoz. A kétliteres benmaximális nyomatékát már 2400-as fordulatnál produkálja. Ezzel a Beetle 11 másodpercen belül eléri a száz kilométerese sebességet, a csúcs pedig 185 kilométer óránként. Az 1,9 literes TDImotor 90 lóerős, 210 Nm-es maximális nyomatékát viszont már 1900-as fordulatszámtól használhatja vezető. Ennél a motornál 13 másodperc kell a százhoz, a végsebesség pedig 170. A Beetle nem egyszerűen autó, sokkal inkább valamiféle életérzés, így nem feltétlenül a racionálisan gondolkodó, hidegfejű vásárlók elsőszámú célpontja. Indulóára is ennek megfelelő: az olcsóbb dízelmotoros változat 5,9 millió forintba kerül. Ilyenkor jönne a felsorolás, hogy ezért az árért mi mindent kínál az autó, de ezúttal a részletezéstől - elsősorban a hosszú lista miatt - eltekintünk. Az azonban sokat mond, hogy a négy légzsák, az ABS mellett a széria EDS (elektronikus differenciálzár) és EPS (elektronikus stabilitásvezérlés) is belefér az alapfelszereltségbe. K. A. kerek a világ a Volkswagennél is. (Fotó: Nagy László) • Román katonák Vásárhelyen Zászlóalj a béke jegyében Szombaton délelőtt a magas rangú román-magyar katonai delegáció helikopterrel érkezett meg Vásárhelyre. (Fotó: Karnok Csaba) Szombaton délelőtt dr. Constantin Degeratu hadtesttábornok, Románia hadseregének általános vezérkari főnöke illetve Havril András vezérőrnagy, a 3. Gépesített Hadosztály parancsnoka által vezetett magas rangú román-magyar katonai küldöttség járt Vásárhelyen. A delegáció tagjai egyebek mellett tárgyaltak a két ország által létrehozott közös zászlóalj feladatairól, s megtekintettek egy rövid békefenntartó gyakorlatot is. Bizonyára sokan felkapták a fejüket szombat délelőtt annak a helikopternek a zajára, amellyel magas rangú katonai küldöttség érkezett Hódmezővásárhelyre. A leszállópályánál Juhász István ezredes, a 62. Bercsényi Miklós Gépesített Lövészdandár parancsnoka köszöntötte az érkező vendégeket, míg eközben az állomány felsorakozott az alakulótéren. A fegyveres erőknél megszokott, ünnepélyes tiszteletadással köszöntötték a dr. Constantin Degeratu hadtesttábornok, Románia hadseregének általános vezérkari főnöke, illetve a Havril András vezérőrnagy, a 3. Gépesttett Hadosztály parancsnoka által vezetett delegációkat. Az alegységek bemutatását követően a látogatáson részt vevő honvédelmi vezetők néhány szót váltottak a katonákkal. Majd rövid megbeszélés keretében felvázolták a közös román-magyar zászlóalj amelynek egy nappal korábban írták alá a technikai egyezményét - eddig elvégzett tevékenységet, illetve megvitatták az idei kiképzési célokat, lehetőségeket. Többek között ekkor mutatták be az együttműködés keretében létrejött zászlóalj román parancsnokát Avram Catanici alezredest, és helyettesét Korom Ferenc őrnagyot. Nem sokkal később már a vásárhelyi laktanya közelében elhelyezkedő gyakorló pályán tekintettek meg egy bemutatót, amelynek során a békefenntartó tevékenység került a figyelem középpontjába. A programot lezáró sajtótájékoztatón dr. Constantin Degeratu hadtesttábornok hangsúlyozta: több szempontból is nagyon elégedett a Vásárhelyen látottakkal. Amint azt elmondta, a magyar fél bemutatkozása kiválóan sikerült, ami mindenképpen biztató jel az együttes munkát illetően. Külön kiemelte, hogy ezzel természetesen lezárult a közel két éves előkészítő időszak. Mivel most már a jogi keretek ezt lehetővé teszik, a románmagyar békefenntartó zászlóalj valóban létezőnek, működőnek tekinthető. Az elképzelések szerint ennek az egységnek a tagjai még ebben az évben, októberben Hódmezővásárhelyen, míg novemberben Aradon készülhetnek fel a rájuk váró feladatokra. Kandó Tamás • Shakespeare-turmix a nagyszínházban Falstafff - itt és most 0* kt>'! »ósb9a.ntik"s vállalkoi töJW „°?ott Zsótér Sánújtott ro k^or Shakespeavt £nl '^ hl drámáját, a TOK*! FójdQ| nket választatta. Icben^ béllfjji .a® csonkolások cso<|«*nt fL ehe»«tlen a kitói Y^nást kettőbe ,rósttei "ért, Ü ° ,or*ó viszont ível q 6pes felmutatni ®S formai 9ot, „ kai gazdagsági. ' a CS«I.L_. . ör„ cselekmény, a jött q \nuse9ét, ami mi' 9letesebb reneA droroának tartF S nl!?dezönek azon'S ez a <4l|o: n"k szí ° márÓ' a má" \ Sz ^baíT86? Nemzeti Szfn^Pa'lo^K a barokk K a s« ^gfeljebb Si id?'"Pad°n lehetünk SS"1 formabontó lm°nban m Sándor fe<*r80ndolt egy >dot a nme?«erélte a tek ke«iIteu eZÓtérrek SzéL öt nézőtér elXlöszfnDariZOld műPázsit " ra- ^ttek a • v2SÍÍ ,ík,érré 'ett lá°Wra vezy,C l' honnan fém>a<C dlszletén Mál tí tX ma8a az 'e8főbb ele'"íúk Pad jobban a n®zők jár*veV& k<W a,klk a színgá'a >Íatjak- Azot U ezt Iát0n ^radbaíake:í ;dlVÍ színpadi nézőtér hátterében felállított hatalmas vásznon a kivetített jeleneteket figyelhetik. Benedek Mari jelmezei legfeljebb .csak a főrangúak esetében utalnak a Lancaster-ház korára, Harry herceg rikító piros bőrzakót, bizalmasa, Poins - akihez homoerotikus vonzalmak fűzik rózsaszín nyuszimaskarát, Falstaff hózentrógeres kopott farmert visel. A Shakespeare-életművet alaposan ismerő fordító, Vas István szerint a IV. Henrik a politika drámája. Mintha Zsótér is egyetértene ezzel, csak épp őt nem a XV. század eleje, hanem a ma izgatja. A Harry herceget alakító László Zsolt kivételével a színészek két-három szerepet is játszanak, így aztán a filmszerűen pergő jelenetekben szinte képtelenség követni, mikor ki ldcsoda. Azt a lassú sodrást, terjengős részletezést, amellyel krónikás színművében a szerző a cselekményt elővezette, a feszesre szabott változatban aligha leljük meg. ízek, színek, shakespeare-i gondolatok illannak így el. Helyettük a jelenetváltásokkor vadászbombázók sokkoló dübörgését és egy historikus hangulatú Madonna-szám ismétlődő dallamát kapjuk. Itt és most zajlik a machináció, ne feledjük! Remek lehetőség Király Leventének a címszerep, hiBalról jobbra: Mészáros Tamás (Poins), László Zsolt (Harry) és Király Levente (Falstaff). (Fotó: Gyenes Kálmán) szen a hordóember Falstaff tökéletesen testre szabott karakter számára. Már-már abszurd kövérségének köszönhetően nem tűnnek túlzásnak a herceg kíméletlen jelzői: „puffadt, vízkóros pöfeteg, hatalmas tonna aszú, pacallal töltött zacskó"; mégis talán fontosabb, hogy mesteri színészi játékával úgy képes megmutatni a cinikus hedonista lovag minden gyengeségét - a becstelenségét, a korruptságát, az embertelenségét, az önző haszonlesését -, hogy közben a sugárzó vitalitású figura esendő és szinte szeretnivalón emberi marad. „Ha elkergeted a vastag Jacket, akkor elkergeted az egész világot" - mondja a hercegnek Falstaff, akivel akkor is együtt érzünk, amikor az V. Henrikké koronázott Harry száműzi, s ezzel kútba esik minden számítása. Király Leventéé a koronát „görbe úton" megszerző IV. Henrik kevésbé mutatós szerepe is, amit visszafogottan, megfontoltan játszik. László Zsolt Harry herceget hidegen racionális szerepjátékosnak mutatja, aki mielőtt a trónra kerülne, Falstaff tanítványaként kijárja az élet iskoláját. Kicsapongásai szisztematikusak, és mintha züllése közben pontosan előre tudná, hogy trónra kerülve nemcsak megunt piros göncét fogja jól szabott csillogó szürkére cserélni, hanem elfordulva régi önmagától vele együtt léhaságát, alvilági kapcsolatait is levetkőzi. A követhetetlen szerepkavalkádból különösen tetszett Harányi Attila Percy és Vézna szerepében, Jakab Tamás érseke és Pistolja, Janik László Worcestere, Mészáros Tamás Poinsa, Bognár Gyöngyvér Lepedő Dollyja. Sürge asszony szerepében Tímár Éva néhány percbe sűrített ízelítőt ad kivételes mesterségbeli tudásából. Az előadás nem szokványosán zárul: váratlanul megjelenik Sürge asszony, és bejelenti: Falstaff halott. Aki elolvasta az eredeti drámát, tudja, az nem így zárul. A végjáték az V. Henrik második felvonásából keveredett ide. De ez már mellékes, a lényeg, hogy Falstaff életfilozófiája nem hal meg. Elül a vadászbombázók zaja, elhalkulnak a politikai csatározások, és megnyugtatóan felcsendül a Csinibaba filmslágere: Imádok élni, imádok élni, imádok bátor szívvel semmitől se félni... Az előadásokon majd elválik, van-e a közönségben elegendő kalandvágy, érdeklődés, nyitottság és tolerancia ahhoz, hogy Zsótér Sándor furcsa-izgalmas Shakespeare-turmixát felhörpintse. Hollósi Zsolt Rév Lívia koncertje • Munkatársunktól Rév Lívia, Párizsban élő zongoraművész lesz a szólista vendége a Salieri kamarazenekar ma esti hangversenyének a szegedi zsinagógában. Az épület rekonstrukciója javára idén is megrendezett hangversenysorozat nyitókoncertjén Pál Tamás vezényletével a következő művek hangzanak el: Beethoven: Coriolan-nyitány, Mozart: d-moll zongoraverseny, Mozart D-dúr divertimento, Beethoven C-dúr zongoraverseny. A hangverseny 19 órakor kezdődik. Rév Lívia igen fiatalon, csodagyerekként indult a háború előtti magyar zenei életben. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán Weiner Leó egyik kedvenc növendékeként végzett, majd a legkiválóbb magyar előadókkal hangversenyezett. 1946 óta él Párizsban, lemezei világszerte ismertek, a legnevesebb európai zenekarokkal koncertezik. Országos vényellenérzés • Budapest (MTI) Az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) vényellenőrzési rendszere júliustól az egész országban működik majd, ezáltal lehetővé válik a háziorvosok vényírási szokásainak teljes körű összegzése - közölte Mikó Tivadar főigazgató. Közölte, hogy a Kecskeméten bevezetett úgynevezett Kever-rendszert fejlesztik országossá. A gyorsabb és megbízhatóbb ellenőrzési program Békésben, Szabolcs-Szatmár-Beregben, Jász-Nagykun-Szolnok és Bács-Kiskun megyében már működik, júliusra pedig az egész országban használható lesz. A főigazgató elmondta, hogy a program segítségével összesíteni tudják majd, hogy a háziorvosok havonta mekkora összegű társadalombiztosítási támogatást használnak fel. Mikó Tivadar beszámolt arról, hogy az első ellenőrzést az elmúlt év novemberében végezték el. Akkor a háziorvosok havonta átlagosan 1 millió forintnyi tb-támogatást használtak fel. Akadt olyan orvos, aki 3-4 millió forintnyi támogatást „írt fel". Lola Blau a Bartókban • Munkatársunktól Ma 19 órától Georg Kreisler-Kőváry György-G. Dénes György: Lola Blau című monomusicaljével vendégszerepel a Bartók Béla Művelődési Központban Udvaros Dorottya. A Budapesti Kamaraszínház produkcióját Tordy Géza rendezte, a díszlet Csanádi Judit, a jelmez Kemenes Fanny tervei alapján készült. Koreográfus: Sebestyén Csaba, zongorán kísér: Németh Zoltán. A történet egyszerű: Bécs, 1938. Egy fiatal, kezdő lány elindul a színészi pályán. Az állomások: Basel, Párizs, New York. Harc, szerelem, siker. Azután újra Bécs. Egy küzdelmes élet története zongorával, dalokkal. Jegyek a helyszínen elővételben is válthatók.