Délmagyarország, 1999. május (89. évfolyam, 101-124. szám)

1999-05-13 / 110. szám

4 KRÓNIKA CSÜTÖRTÖK, 1999. MÁJ. BCSÜTÖR MA A TÖMÖRKÉNY ISTVÁN MŰVELŐDÉSI HÁZBAN (Magyar u. 14.) 14 órakor sakk-kör és kártyaparti, 18 órakor UNO-klub, 18.30-kor Callanetica. ÉPÍTÉSZ TANÁCSADÁS 15.30 órától 18 óráig a Technika Házában (Kígyó u.4.). Energiatakarékossági kiállítás hétköznap 8-tól 18 óráig. A BÁLINT SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZBAN (Temesvári krt. 42.) 16 órakor Holdraszállás - 1969. címmel dr. Szatmáry Károly tart előadást. A MAGYAR BIOLÓGIAI TÁRSASÁG SZEGEDI CSOPORTJA az MTESZ-székházban (Kígyó u. 4. II. emelet 16.) 16 órakor „Kongresszuson Indiában" címmel diaképekkel és videofelvételekkel illusztrált előadást tart. Előadó: dr. Szemere György egyetemi tanár. A MÓRA FERENC MÚZEUM II. kiállítótermében 16 órakor Szegedi Kincskeresők címmel kiállítás nyílik. A kiállítást dr. Ványai Éva alpolármester nyitja meg. AZ ARANYKORONÁBAN 19 órakor a Molnár Dixieland zenekar játszik. A BARTÓK BÉLA MŰVELŐDÉSI KÖZPONTBAN 19 órakor „Dühöngéseink", előadó: Bornemisza Gergely. A ZACC KAFÉBAN, 20 órakor Peter Pan (Balázs Péter és Lengyel Tibor) gitárduó fellépése. A SZOTE-KLUBBAN 20 órakor boogie-woogie tánctanfolyam Kalapos József vezetésével. 22 órakor UNIVersitas Party. Dj.: Mc. Fresh. A JATE-KLUBBAN 19.30 órakor FÁDÓ -est, portugál népzenei koncert. 21 órakor student est. Nosztalgiabuli újdonságokkal. Házigazda: Mátrai Róbert. A REGHŐSBEN IQ-buli. Dj.: Káposztával. HOLNAP AZ IFJÚSÁGI HÁZBAN 14 órakor fellegvár szerepjáték-klub. AZ ALKOTOHAZBAN (Árboc u. 1-3.) ma 15.30-kor fazekas szakkör felnőtteknek, 16 órakor alkotó csemeték klubja és játékkészítő szakkör. Holnap: 14 órakor, szövő szakkör. • Zsótér Sándor rendhagyó Falstaff ja A nyíltság letaglózó erejű" ## Pénteken tartja az évad utolsó bemutatóját a Szegedi Nemzeti Színház: a Falstaff című Shakespeare-produkciót Zsótér Sándor rendezi. Az egyéni látásmódú, mindig új utakat kereső alkotó - akit a tavasszal Jászai Mari-díjjal tüntettek ki - a régi zsinagógabeli Jahnn-rendezése után most a nagyszínházban is kilép a hagyományos dobozszínpadi keretekből. # Milyen alapanyagból készült ez a produkció? Tudtommal Falstaff címmel Shakespeare nem írt darabot... - A IV. Henrik címmel írt kétrészes drámájából készült az előadás. Utoljára a '80-as évek elején kétestés változatban a budapesti Nemzeti Színház játszotta ezt a darabot Zsámbéki Gábor rendezésében. Abban az előadásban Kállai Ferenc alakította Falstaff szerepét. Azt hiszem, már régen vége annak a boldog békeidőnek, amikor a kétszer öt felvonást két egymást követő estén el lehetett játszani, ezért készítettem belőle egy sűrítettebb egyestés változatot. A címválasztás pusztán a Falstaffot alakító Király Levente iránti hódolatomnak szól, valamint annak, hogy sokkal vonzóbb címnek tartom, mint a IV. Henriket. Ez persze nem azt jelenti, hogy a történet másik szála nem annyira lényeges. Ha megmaradt volna az eredeti cím, akkor is Levente lett volna a címszereplő, hiszen nemcsak Falstaffot játssza, hanem IV. Henrik királyt is. O Miről szól így a darab? - Harry herceg - vagyis a későbbi V. Henrik király vívódásáról édesapja, IV. Henrik és Falstaff között. Valamint az általuk képviselt két világ között. Alaposan meg kellett húznom az eredeti drámát, ezért az ellenzék, az összeesküvők kissé áldozatul estek, azaz megrövidült a jelenlétük. Falstaff Zsótér Sándor: A címválasztás Király Levente iránti hódolatomnak szól. (Fotó: Schmidt Andrea) és Harry kapcsolatának bemutatása kevéssé sérült. • A IV. Henrik abban is különbözik a többi Shakespeare-király drámától, hogy nagyobb szerepet kap benne a vaskos humor. - Ez egyértelműen Falstaffnak köszönhető. Shakespeare az ő figurájában tudta ezt a furcsa, hazug szabadságot - amikor valaki azt hiszi, hogy morális korlátok nélkül bármit megtehet - a legérzékletesebben bemutatni. Falstaff annyira nyílt és szabad hazudozó, hogy mindenféle ellenérzésünket félretesszük a gazemberségével szemben, mert letaglózó ereje van a nyíltságának, a mindent megcsúfolásának, mindent nevén nevezésének. Már-már odáig fajul a dolog, hogy szinte azt mondjuk, jó lenne, ha néha mi is ilyen szabadok mernénk lenni. • Mit gondol, idehaza miért állandóan ugyanazt a nyolc-tíz Shakespeare-darabot játsszák a színházak? - Mert nem olvassák, nem ismerik a többit. Nagyon ásatag a magyar színházi élet, mindig ugyanazt a pár darabot szeretik elővenni, ami már bevált, amivel tutira lehet menni. • Nemrégiben a budapesti Katona József Színházban egy másik ritkán játszott Shakespearerel, a Pericles-szel hívta fel magára a figyelmet. Shakespeare-sorozatra készül? - Csupán véletlen egybeesés, hogy így alakult. Amikor a szegedi évadot terveztük, a Rómeó és Júliát és Falstaffot ajánlottam Szikora János művészeti vezetőnek. Ő végül az utóbbit választotta. Király Levente miatt gondoltam rá, hogy érdemes ebbe a gigászi vállalkozásba belefogni. Ha valaha is rosszul működött technikailag ez a színház, akkor most biztosan a mélyponton van. Az új vezetés nem tehet róla, mert régi terheket cipel. Sikerült kikapnom a legszörnyűbb váltókorszakot. • A legtöbb színész két szerepet játszik a produkcióban. Miért? - Mert két élesen elkülönülő csoport szerepel benne: a királyi udvar és az ellenzék. A két világ - a hercegeké, grófoké, főpapoké illetve a naplopóké, léháké, szélhámosoké, csavargóké és prostituáltaké - egyáltalán nem érintkezik egymással. Harry herceg az egyetlen összekötő kapocs közöttük. Miután ez egy hatalmas közreműködői létszámot igénylő darab, minden színésznek két figurát kell játszania: majdnem mindenkinek van egy szerepe a magas világban és az alvilágban is. # Első pillantásra talán meghökkentheti a nézőket, hogy nem szokványos a játéktér kialakítása sem. - A színház gyönyörű páholysora a díszlet. Az első sorokat dobogó fedi, ott helyeztem el a kocsmaasztalt. Zömében az előszínpadon játszunk, ezért a nagyszínpadon is lesznek székek. Roppant nehéz dolguk lesz így a színészeknek, hiszen mind a négy oldal számára kell játszaniuk, s ez egészen másféle színészi technikát igényel. Hollósi Zsolt Hetvenéves • Munkatársunktól A József Attila Tudományegyetem Természettudományi Karának szerves kémiai tanszéke tudományos ülést rendez május 14-én, pénteken délelőtt tíz órakor a tanszék Dóm tér 8. szám alatti épületében. Ezzel az üléssel, amelyen nyolc előadás hangzik el, Vincze Irén egyetemi tanár előtt tisztelegnek hetvenedik születésnapja alkalmából. Ablakunkból • Munkatársunktól Ma, csütörtökön 19 órakor ismét jelentkezik „A mi ablakunkból" című magazin a Telin tévén. A műsorban szó lesz a szerződéses katonai szolgálatról, az idei szegedi fürdőárakról, hétvégi programokról. A rendőrségi rovat vendége ezúttal Tuczakov Szilvána, a CSMRFK sajtóreferense és Kovács Mihály őrnagy. A műsorban bemutatkozik a szegedi hajléktalan szálló fiatal vezetője is. miről írt a DM? • 75 éve A jó vezér Fátum nincs, csak ügyetlenség van - mondta Bethlen István a hódmezővásárhelyi pódiumon, és mindjárt meg is magyarázta, mi az az ügyetlenség. Ha a nemzetnek van jó vezére és a nemzet nem követi a jó vezért, az az ügyetlenség, aztán azt szépítik azzal a szóval, hogy fátum. Ebben a szentenciában, amelyet a vásárhelyi kurucok természetesen zajos lelkesedéssel tettek magukévá, tulajdonképpen súlyos kegyetlenség foglaltatik hazai történetünk egynémely korszakával szemben. A nemzet követte Kossuth Lajost és elbukott vele együtt, Tisza Istvánt is tűzön-vízen keresztül követte a nemzet egész addig, hogy lementünk a „patrulnak rendet csinálni a szerb csárdába", aminek az lett a következménye, hogy szegény Tisza István és a nemzet is elpusztult. Engedje meg Bethlen, hogy a nemzet maga döntsön arról, ki a jó vezér. (1924) • 50 éve Ünnepre készül az orszég Volt már sokféle választás Magyarországon. Volt már királyválasztás is, követválasztás is, képviselőválasztás is, de olyan választás még nem volt, amelyet a magyar nép ünnepnapnak érezhetett volna. Mert vagy az urak választották meg magukat külön• 25 éve Olaszorszégi A választásra jogosultaknak arról kellett dönteniük, támogatják-e a jobboldali erők azon követelését, hogy hatálytalanítsák a válást lehetővé tevő, 1970-ben hozott törvényt, vagy - mint a böző méltóságokra, vagy a néppel választatták meg elnyomóikat. 1949. május 15e az első választás Magyarországon, amelyen a jelöltek között nem kapnak helyet a nép ellenségei, csak a haladó erők egyesülnek a Népfront zászlaja alatt. (1949) népszavazés baloldali pártok követelték - továbbra is érvényben maradjon-e a házasságok felbontását biztosító törvény. A népszavazáson a válást támogató erők győztek. (1974) Az iskolai népszavazási kapcsán komi fejezte ki Di kormányzati 1 desz ifjúsági \ •ének, a Fide szágos alelnöl Az adatvé szerint a szer zártan kell ki nem lehet kis Dobó László képviselő, a 1 ke. Dobó Lá ügyben megk népszavazás ben folytatot kapcsán leszi aláírásokkal 's vissza lehi esetben, ha n vatal, vagy kéri az adató napló Bli • Munkatál Tegnap i tapesti Mo Certjével k< vasárnap I MINI májuk sorozata. A zenés fe 7 órától a b< p°ols ad kon di Blues-kerl bangzásviláj modem Chic __ követi, sok 1 'fonkyelemir órátrSi. MA BÉNÁK LÁSZLÓ, a 2-es választókerület (Felsőváros) képviselője fogadóórát tart 17-18 óráig a Felsővárosi Általános Iskolában (Gyík utca). DR. TICHY-RÁCS CSABA, Alsóváros képviselője fogadóórát tart 17-18 óráig a Dobó utcai Általános Iskolában. DR. TÍMÁRNÉ HORVÁTH MAGDOLNA, a 25ös választókerület (Tápé) képviselője fogadóórát tart 14-16 óráig a tápéi ügyfélszolgálaton (Honfoglalás utca). HOLNAP FARKASNÉ POCSAI BLANKA, a 8-as választókerület (Újszeged) képviselője egynyári virágot oszt 16 órakor a Fő Fasori Általános Iskolánál (a Torockói utca felől). DR. ZLEHOVSZKY "tától a Nurr ILONA, a Munkáspárt jogta- ban Aranypi nácsosa 13-15 óra között in- deznek, ame gyenes jogi tanácsadást tart a ling Blues a Munkás Művelődési Otthon-'mint a Blue ban (Fő fasor 9.). Padra. Este AZ INGATLANTULAJ- Tónkban a DONOSOK és Birtokosok szó miskolci Csongrád Megyei Egyesülete mkoztatja a 1 közgyűlést rendez 17 órától Május Szegeden, a megyeháza föld- este 7 órától szintjén (Rákóczi tér). es"kertben a A FÜGGETLEN Kisgaz- tyi Blaskó L da Földmunkás és Polgári koncertet. EJ Párt irodájában (Teleki u. 3.)i no vendégh 10-11 óráig dr. Tari Mihál) ingyenes jogi tanácsadást tart. DR. SZALAY ISTVÁN szocialista országgyűlési képviselő, Gila Ferenc és Dr * Munkai Majzik István önkormányzati A madá képviselők szabadtéri fog- stegedi cs adóórát tartanak 15 és 18 órí összejövete között a Dugonics téren, ahol l"kban gyöi aláírásokat gyűjtenek az isko-i érdeklődők labezárások elleni népszava- A Bártól zás kiírására. *' Közpon számú teri Javaslat. Iskolabezárás-ügyben javaslatot tett az egyik olvasónk, aki szerint ha a szülők vállalnák, hogy kifizetik a normatív támogatás és a valódi működési költség közötti különbséget, akkor megmaradhatna az iskola. Telefonálónk szerint a kvázi magániskolában már a szülők diktálhatnák a feltételeket. Korlátok. Nagy Lajos (271-007) jelezte, hogy az elmúlt hét végén korlátokat állítottak a Szőreg és Deszk közötti út egyik oldalán. Olvasónk szerint valószínűleg azért pakolták ki a korlátokat, hogy útjavításba kezdjenek. Telefonálónk azonban még egyetlenegy útépítő munkást sem látott a helyszínen. Azt viszont érzékeli, csörög a Pannon GSM Kedves olvasóink! Közérdekű problémáikat, észrevételeiket, tapasztalataikat Szabó C. Szilárd újságíró munkatársunkkal oszthatják meg, aki munkanapokon reggel 8 és 10 óra között, vasárnap 14 és 15 óra között hívható a 0620-9432-663-as rádiótelefon-számon. Elveszett tárgyaikat kereső, illetve talált tárgyakat visszaadni szándékozó olvasóink ingyenes hirdetésben tehetik közzé mondandójukat. Hirdetésfelvétel: 8 és 18 óra között a 06-80-820-220as zöld számon, illetve személyesen a Sajtóházban és hirdetőirodáinkban. mivel nap mint nap ott jár el, hogy az útakadály rendkívül balesetveszélyes. Kutyák. A Hattyastelepen lakó Molnár György arról értesített bennünket, hogy az utóbbi időben egyre többen csapják ki kutyáikat az új téli kikötő környékén. Olvasónk találkozott már olyan kóbor ebbel is, amely láthatóan kutyaviadalon sérült meg. Állatbarát telefonálónk szerint az önkormányzatnak regisztrálnia kellene a kutyákat, s a gazda költségén egy mikrochipet kellene beültetni az ebekbe. Ezzel ellenőrizni lehetne, hogy honnan származik a kutya, mi több, a kóbor állat gazdáját meg is lehetne büntetni. Egymást tapossák. A 474-299-ről telefonáló olvasónk elmondta, hogy a Baktóból induló reggeli 7.20-as 72 Y-os autóbuszra már a második megállónál nem lehet felférni. Az emberek egymást tapossák, mert mindenki szeretne beérni a munkahelyére, illetve iskolájába. Olvasónk már többször szólt a volánnak, megoldás azonban mindeddig még nem született az ügyben. Iltlnaal.l -1 A Pannon GSM távközlési Rt. GSM mobiltávközlési szolgáltatás és ahhoz kapcsolódó termékek értékesítésével foglalkozó részvénytársaság, amely igen nagy hangsúlyt fektet arra, hogy ügyfelei minden téren elégedettek legyenek magas színvonalú szolgáltatásaival, szegedi képviseletére keres munkatársat. Az új munkatárs feladata: Pannon GSM szolgáltatások és az azokhoz kapcsolódó termékek értékesítése, ügyfélszolgálati leendők ellátása, a tevékenység adminisztrációja. Elvárások a pályázókkal szemben: • középfokú végzettség, • Word és Excel felhasználói ismeretek, • jó kommunikációs képesség, • ügyfélorientált szemlélet, • műszaki érdeklődés. Nyelvismeret és értékesítési vagy ügyfélszolgálati gyakorlat előnyt jelent. Elkötelezett munkájukért cégünk a szakmai fejlődés lehetőségét, színvonalas munkakörnyezetet és vonzó jövedelmet kínál cserébe. Érdeklődése esetén kérjük, hogy önéletrajzát és fényképét a megpályázott pozíció és referenciaszám pontos megjelölésével, „Szegedi képviseleti munkatárs" jeligére küldje el a következő címre: 2040 Budaörs, Baross u. 165., humán erőforrások osztálya. A pályázatok leadásának határideje: a megjelenést követő 10 nap. PANNON ••••• Az élvonal. GSM . A me termelők toogatás •tek, de "*ok vei "kik nyí tetették k - m( *tedászc hc 3Í le to°9atás SVartark '"•tenek, juh, Q'skék te.