Délmagyarország, 1999. május (89. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-11 / 108. szám
2 KÜLFÖLD KEDD, 1999. MÁJ. 11. KEDD kommentár Bélre, csend - csüng 7 ól jött Milosevicsnek a kínai nagykövetség elleni rakétatámadás. Néhány napig most másról sem beszél majd a világ, csak arról, hogy „az amcsik már a kínaiakat is lövik!" Ez utóbbi kijelentést egyébként saját fülemmel hallottam tegnap Szegeden, méghozzá a napfényes Tisza-parti sétányon. S ha már felénk is így „értesültek" a belgrádi incidensről, akkor a milliárdos népességű Kínában nyilván még pontosabb információkkal rendelkeznek... Igaz, a tájékoztatás az ázsiai országban még mindig csak a Hszin-hua (Új-Kína) hírügynökség erősen cenzúrázott és karcsúsított tudósításain keresztül történik, s ennek már érezhető is a hatása. A felbőszült tömeg több nagyvárosban valóságos irtó hadjáratot rendezett a nyugati konzulátusok, újságírók és azok járművei ellen. Arra sem igen fordítottak gondot, hogy megnézzék: NATO-országból érkezett-e az atyafi, a lényeg, hogy „sápadt arcú" legyen! Nem kell ezen csodálkozni, hiszen Kínában még ma sem tették közzé Clinton bocsánatot kérő levelét, meg azt, sem, amelyben részvétet nyilvánít az áldozatok családjának. Ezzel szemben az ottani, még mindig a „proletár internacionalista szolidaritás eszmeiségét tükröző" tájékoztatási eszközök, igyekeztek gyorsan közzétenni, hogy elhalasztónak, illetve felfüggesztenek több olyan konzultációt és tárgyalást, amelyet eddig folytattak az amerikaiakkal. Ezek között van az emberi jogok területén folytatott eddigi párbeszéd is. A pekingi Tienanmen téren történt 1989-es véres állami beavatkozásról így legalább nem kell majd egy ideig szóváltásba keveredni az amerikaiakkal. \jem csodálkoznék, ha ma vagy holnap, Szlobodan xV Milosevics kommünikét adna ki, amelyben messzemenően támogatná a baráti kínai nép legfelső vezetésének határozott állásfoglalását. Részleges csapatkivonás? • Belgrád (MTI) A jugoszláv hadsereg főparancsnoksága részleges csapatkivonást jelentett be Koszovóból. A Tanjug jugoszláv hírügynökség által ismertetett közlemény szerint a katonai és rendőri erők bizonyos egységeinek kivonását elrendelő parancs vasárnap este 10 órakor lépett életbe. A beszámolóból nem derült ki, hogy a csapatkivonás összesen hány katonát és rendőrt érint, sem az, hogy mennyien távoztak már a dél-szerbiai tartományból. „Tekintettel arra, hogy az úgynevezett Koszovói Felszabadftási Hadsereg (UCK) elleni hadművelet befejeződött, a jugoszláv hadsereg főparancsnoksága május 9-én 22 órai kezdettel elrendelte a katonai és rendőri alakulatok részleges kivonását" - hangsúlyozta a közlemény. „Egyúttal arra a következtetésre jutott, ha az Egyesült Nemzetek Szervezetével (ENSZ) sikerül megállapodni egy ENSZmisszió koszovói jelenlétéről, akkor lehetővé válik egy olyan terv megvalósítása, amely szerint a tartományban állomásozó katonai és rendőri egységek a NATO-agresszió előtti, békében szokásos szintekre csökkennének". A közlemény kiemelte: „egy jól őrzött állami határral, amely megakadályozza terrorista lázadóbandák beszivárgását Albániából és Macedóniából", a hadsereg és a rendőrség képes lesz szavatolni „Koszovó-szerte az állampolgárok teljes személyi és vagyoni biztonságát". Koszovóban becslések szerint mintegy-40 ezer katona és különleges feladatokra kiképzett rendőr állomásozik. A jugoszláv fegyveres alakulatok ellenőriz•hető koszovói kivonása a NATO egyik kulcsfontosságú követelése, amelynek teljesítését feltételül szabta a március 24-én kezdődött légitámadások leállításához. Szlobodan Milosevics jugoszláv elnök korábban ragaszkodott ahhoz, hogy egy rendezési megállapodás után mintegy 11 ezer szerb katonának Koszovóban kell maradni a szokásos rendőri és biztonsági funkciók ellátására. Koszovó Macedóniával és Albániával határos, ez utóbbi országot ellenséges területnek tartják Belgrádban. • Washington (MTI) Az első amerikai értékelések szerint az a hétfői belgrádi bejelentés, hogy az „úgynevezett" Koszovói Felszabadftási Hadsereg elleni „tevékenység" befejeztével - megkezdték egyes jugoszláv csapatok kivonását Koszovóból, nem tesz eleget mindazoknak a követelményeknek, amelyeket a NATO a légitámadások leállításának előfeltételeként szabott meg. Joe Lockhart, a Fehér Ház szóvivője kijelentette: „Minket nem érdekelnek gesztusok és félintézkedések. Minket a NATO szabta feltételek teljesítése érdekel." Pekingi követelések jir* ' •i •UttlSSf » Vigyázzülésben - az Egyesült Államok pekingi nagykövetsége előtt. A kínai katonák fegyelmezetten védik az épületet és a diplomatákat a feldühödött tömegtől. (MTI Telefotó) • Peking (MTI) Kína hivatalos bocsánatkérést, a belgrádi kínai nagykövetséget ért NATO-támadás alapos kivizsgálását, a vizsgálat eredményeinek nyilvánosságra hozatalát, valamint a felelősök szigorú megbüntetését követelte az Egyesült Államoktól. A pekingi követeléseket Tang Csia-hszüan külügyminiszter adta át James Sasser amerikai nagykövetnek - jelentette az Új Kína hírügynökség. A beszámoló szerint Peking követeli, hogy az Egyesült Államok „nyíltan és hivatalosan" kérjen bocsánatot a kínai kormánytól, a három meggyilkolt tudósító hozzátartozóitól és a kínai néptől. Tang közölte: az Egyesült Államoknak „mélyrehatóan és minden részletre kiteijedően" ki kell vizsgálnia a támadást, az eredményeket pedig részletesen és késlekedés nélkül a nyilvánosság elé kell tárnia. A kínai diplomácia irányítója egyúttal a felelősök szigorú megbüntetését követelte. A pekingi követeléseket néhány órával azután tették közzé, hogy Kína felfüggesztette az Egyesült Államokkal folytatott párbeszédet a fegyverzetellenőrzés, a nemzetközi biztonság és az emberi jogok területén. • Zágráb, Tirana (MTI) A Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) felszólította Ibrahim Rugova koszovói albán vezetőt, hogy világosan ismertesse a jugoszláv elnökkel és az orosz politiHová lettek a háremhölgyek? • Róma (MTI) Az oszmán császárság bukásakor szélnek eresztett háremhölgyek és eunuchok sorsával foglalkozik legújabb művében az Olaszországban alkotó török Ferzan Özpetek, akinek Törökfürdő (Hamam) című filmdrámája világsikert aratott. Abdelhamit szultán 1908-as trónfosztásakor háromszáz háremhölgy és kétszáz eunuch került az utcára, s - mint a „Hárem Suare", a közelgő Cannes-i fesztivál egyik olasz pályaművének rendezője elmondta - nem volt könnyű dolguk, mert sokan közülük sohasem látták a hárem falain kívüli világot. A franciául beszélő és zongorázó háremhölgyek egy része egyszerű parasztcsaládokhoz került vissza, némelyek férjhez mentek, mások - mint a film főszereplője, Safiyé - Európa színpadain mutogatták magukat, hogy kielégítsék a szultán ágyasai iránti kíváncsiságot. A „Hárem Suare" főhőse olasz származású. A rendező elmondta egy inteijúban, hogy Abdulhamit háremében sok volt az európai származású nő. A szultán szerette a világos bőrű, szőke nőket, a vörös cserkeszeket, de volt köztük egy mediterrán típusú barna háremhölgy is, aki olaszról és franciáról fordított műveket arabra. Az irodalmi források tanulmányozásán kívül az alkotók hosszú órákon át „faggatták a köveket" az isztambuli Topkapi szerájban is. Emberi csontokon kívül rengeteg szőr- és hajszálat találtak, továbbá amuletteket és egyéb olyan tárgyakat, amelyek a háremen belüli vetélkedésekre, cselszövésekre, bűntényekre utalnak. Rugova nézete kusokkal tartott találkozóin képviselt politikai álláspontját, és vessen véget ezeknek a kapcsolatainak. A felszólítást Hasim Taci, a rambouilletri békekonferencia után megalakított „ideiglenes koszovói kormány" vezetője tette közzé. Taci szerint „a koszovói albánok követelik" a Koszovói Demokratikus Szövetség elnökétől Belgráddal fenntartott kapcsolatainak a megszakítását. Dömötör- díj Színházi díjátadó gála 1998/99 — í??9. május 2?., 1? " Szegedi Nemzeti Színház A Szogcji Kulturális Kalauz Ladája, a Pálmu RfUámstűdiö a Szegedi Nemzeti Színházban folyó művészi munlü elismerésére mrgalapi tolta a Dómotor dijat, amit mindrn színházi rvad végén, az uiolso prémirr után mégrendrzésré terülő gajarstm osztanál, Li Az életműdíjat a művészei i ajdnlüsolt alapján a kuratórium ítélte oda, a háttérmunkáért jará dijat pédlg a színház dolgozói szavazzák meg A lobbi kategória díjáról a közönség a Délmagyázországban és Drfvi lúgban megjelenő szavazólapok kitöltésével dönt. A kitöltött, névvel és rímmel ellátott szavazólapokat a Szegedi Nemzeti Színházban, a Kamaraszínházban és a színházi Jegyirodában elhelyezett, közjegyző által hitelesített urnákbamáius 25 ig (keddi lehet bedobni Szavazási lehetőség az interneten. DELTA Vínlernel www.domolor.deltav. hu Andorai Péter (Amerikai Elektra) • Baesa Ildikó (Kabaré) a Altorjay Tamás (Se villa, se borbély) a Farkasréti Mária (Nabueeo) • Kopeezny Katalin (Apres Moi) • Angyal Mária (Kabazá) • Csík György (Kabaré) • Benedek Mária (Se villa, se borbély) a Janik László (Kabaré) • Fekete Gizi (Platonov) Q Énekkar (Nabueeo) a Szavazólap LEGJOBB FÉRFÍ SZÍNÉSZÍ ALAKÍTÁS Jakab Tamás (Kabaré) ü LEGJOBB NŐÍ SZÍNÉSZÍ ALAKÍTÁS Czifra Krisztina (Amerikai Elektra) • LEGJOBB OPERAÉNEKES Réti Attila (Nabueeo) • LEGJOBB OPERAÉNEKESNŐ Keszei Borbála (bili bárónő) • LEG/OBB TÁNCOS Nemea Zsófia (A helyzet) a LEGJOBB RENDEZŐ Kovalik Balázs (Se villa, te borbély) a LEGJOBB DÍSZLETTERVEZŐ Menezel Róbert (Csehov darabok) • LEGJOBB JELMEZTERVEZŐ Molnár Zsuzsa (A helyzet) a LEGJOBB pÉRFi MELLÉksZEREpLŐ Mészáros Tamás (Lili bárónő) • LEGJOBB NQÍ MELLÉKSZEREPLŐ Müíler Júlia (Kabaré) ü LEGJOBB ZENEÍ TELJESÍTMÉNY Molnár László (Tosea) a Seress Zoltán (Platonov) Tímár Éva (Amerikai Elektra) • Timothy Bentvh (Don Giovanni) • Szonda Éva (Se villa, se borbély) a Sárközi Attila (Apres Moi) • Telihay Péter (Platonov) • Rózsa István (Nabueeo) U Tresz Zsuzsa (Furcsa pár) a Rácz Tibor (Kabaré) a Varjú Lívia (Furem pár) a PÚI Tamás (Don Giovanni) • Minden szavazó részt vesz azon a sorsoláson, amelynek fődíja, egy félpanziós ellátással két személyre szóló hétvégi kirándulás a nagybörzsönyi Szent Orbán fogadóba, díjai: öt darab kétszemélyes belépő jegy a díjkiosztó gálaestre. NEV CÍM, TEL . Az életműdíjas ajándékának felajánlója a 250 éves múlttal rendelkező Villeroy 6. Boch Magyarország Rt. /egyelt kaphatók a Szegedi Nemzeti Színház jegyirodájában. Szeged, Kárász u. 1 $., Tel.: 62/ 476-555 Társult tagok • Bréma (MTI) A Nyugat-európai Unió (NYEU) tagállamai védelmi és külügyminisztereinek Brémában zajló tavaszi tanácskozásán ünnepélyes aktus keretében a szervezet társult tagjává lépett elő a NATO-ba márciusban fölvett három közép-európai ország Magyarország, Lengye'02' szág és Csehország. A tanácskozáson Koszovó volt a központi téma. Graz: ítélet • Graz (MTI) A grazi bíróság háromeV börtönbüntetésre ítélte a2 ausztriai Deutschlandberg" ben január végén szerencse'" lenül járt magyar autóbusz gépkocsivezetőjét. Az ítélet nem jogerős. Pápai áldás • Vatikánváros (MTI) II. János Pál pápa I Rugovát. Az erőszakmentes' séget hirdető koszovói p0'1" kus családja és a Sze Egyed Közösség kéviselóf nek kíséretében kereste tel a2 egyházfőt. A találkozót W3' him Rugova kérte, de rom3' niai látogatásáról hazatérve3 pápa is látni kívánta a koszovói vezetőt. A találkozó szívélyes légkörben zajlott- " katolikus egyházfő áldás3 ban kívánta részesíteni Ij^ him Rugovát és családja' akik oly sokat szenvedtekTálib siker • Kabul (MTI) Az Afganisztán nagy fp szét ellenőrző tálib fegyveré sek visszafoglalták Bám'j1"1 városát. Bámijánt, az orszaf középső részén fekvő Haza1' dzsát tartomány túlnyom"' részt síita lakosságú k"2 pontját tavaly szeptemberi"' foglalták el a tálibok. mái" idén április 21-én a tálibe" nes szövetséghez tart"2 iránbarát Hezb-i-Wah"3 fegyveresei visszafoglalták Iraki bombák • Incirlik (MTI) Törökországi támaszp0" i ha2 injukról felszálló amerikai ci repülőgépek hétfőn bombáztak iraki állásokat ország északi felében. A2 cirlik támaszponton kioot! j közlemény szerint az j2 |( repülőgépek számára til' övezetben járőröző és F-16-os vadászbombá2 f az iraki légvédelmi ratla[jfenyegető működését és2 . ve bombákat dobtak le ráJu(, illetve a légvédelmi tij2^,, ségre és parancsnoki állaS ra Moszul környékén. Nyugtató kilátás • Bázel (MTI) Hans Tietmeyer, a 3 desbank elnöke szerint e ^ | tult a pénzügyi világváls3^ lak" idén 2 százalék körül a> 4 a gazdasági növekedé3" vá'3" globális pénzügyi nyugodni látszik, ame" ben javultak a növekedé-" látások - jelentette ki ' tf meyer a GlO-es csoport ^ + Svájc, Svédország és 3)flli nelux államok) közP'^banki vezetőinek értek" } tén. A kilátások javUztfá Észak-Amerikának, A33 Júliának és Új-Zélandnak , szönhető, ahol 3 századgazdasági növekedés v tó. Me ko; 'faak, c -A téri tllr Pedic toárs