Délmagyarország, 1999. április (89. évfolyam, 76-100. szám)
1999-04-07 / 80. szám
>R. 7. SZERDA, 1999. ÁPR. 7. HIRDETÉS, INFORMÁCIÓ 11 otor, szíitóbusz-ví rilis 20-án i. Tel.: 61 ierlini ki [ csüti itól Szej . Házi vezető ká [t a Keres li Tovább >e: 74 Otf zési táinf ged, Deá -lonsi (biztt iz inélkül (. Ezét készítés * > szet . Továt tanköny1 ilcsóbbal! ető (OKJ mis Stútit Ikp. tám» lefon: 6l .22. nőr tanf» zsgával' i-647. dél 9214-585 ismert éstado lókat i indítja: 5 :tő »-ker. ó jgéria ségek hető '485-616 MÍ m. Készált kotty Szegéé3-325. i jsában é eladóké" igatlanfé el, discé 185-735. ites tztn, üssél! letek és nak értősan, exkénzes és . Átadás ;étől. KfL, gyászközlemények Tisztelt Hirdetőink! Gyászközlemény megrendelésekor kérjük a személyi igazolvány bemutatását! Köszönjük! Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett nagymamánk, özv. KORMOS MIHÁLYNÉ Horváth Erzsébet, életének 70. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 9-én, 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesapánk, nagyapa estestvér, PÁVELBÉLA rovtd betegségben váratlanul, apnlts 5-én, 72 éves korában elhunyt. Temetése 1999. ápri8-án. 14 órakor lesz a dóci temetőben. Gyászmise előtte, 13 orakor, a templomban Gyászoló család, Dóc, Szeged Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerétett férj, édesapa, fiú, testvér és rokon, GÁBOR JÓZSEF, életének 41. évében váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 9-én, 14 órakor lesz a szatymazi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér és rokon, POLYÁK MIHÁLY, életének 39. évében hirtelen elhunyt. Temetése április 9én, 14 órakor lesz a tápéi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, Hogy a szeretett feleség, tdesanya, leány, nagymama, testver és rokon, SZŰCS IMRÉNÉ Bozsoki Mária 49 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése aPnhs 9-én, 13 órakor lesz az uJszegedi temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. HERCZEG ANTALNÉ, eletének 87. évében elhunyt. Búcsúztatása április 9-én, M órakor lesz, az algyői temetőben. Gyászoló menye ^ Szomorú szívvel tudatab juk, hogy a szeretett Édesapa, Após, Nagy4 apa és Dédnagyapa, KATONA ANTAL, volt Szőlő u. 9. sz. alatti lakos, életének 99. évében örökre itthagyott bennünket. Temetése április 9-én, 10 órakor lesz a domaszéki temetőben. Előtte, 9 órakor, szentmise az új templomban. Gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindfoknak, akik szeretett hatottunkat, özv. PURUCZKAI MÁTYÁST "tolsó útjára elkísérték, gyárukban osztoztak. Gváv7nln 'it i.t Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünk, POÓS LAJOS temetésén részt vettek és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család ts, kör :kal ellá' t a Cseben. 6 Ti tünket, VARGA MIHÁLYNÉT fáid . Útjára elkísérték és halmunkban osztoztak. A gyászoló család Köszönetet mondunk azoknak, akik id. GUTH JÓZSEF temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik ÖRDÖGH JÁNOS temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család 'Ék Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősökI uek, akik szeretett halottunk, temeté ' BÖRCSÖK ISTVÁN em,k ?Sén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhlteni igyekeztek. atív, 40® ly alkalaságnafcvagy 1°' ipartele isszkot®' 1 kiadó Iáknak ® Tel.: 621; 4 ? eladóital -nőtt trnui íval u. é 5nél. Temetkezési váCCaCkpzás 6722 SZEGED, Bartók tér 8. sz. pavilon Telefon: 06-30/2074-130. Hétfőtől csütörtökig: 8-16 óráig. Péntek: 8-14-ig. Halottszállítási ügyelet: 0-24 óráig. Telefon: 06-30/2074-129. • Az egészséges életmód titka A diabéteszt jobb megelőzni • MTI Press A Föld lakosságának egyes források szerint a huszada, mások szerint az egytizede cukorbeteg. Hozzávetőlegesen 300 millió diabeteszes él a világon. Magyarországon a népesség 5-7 százaléka „cukros". - A cukorbaj népbetegség. A világon mindenütt jelentős költséghatása van a betegek kezelésének. Ezért a társadalom érdeke is a gondozás mondja dr. Bessenyei Ilona, a Központi Honvéd Kórház II. belosztályának belgyógyász főorvosa. • Mióta ismerik a betegséget? - Hippokratész óta. Az ókori görög orvosok úgy diagnosztizálták, hogy megkóstolták a vizeletet. Akié édesnek bizonyult, az cukorbeteg volt. A kövérek betegsége? Kétféle cukorbeteg van: a fiatalkori (I.) és az idős vagy érettkori (II. típus) - foglalja össze az alapvető tudnivalókat a főorvos asszony. E típusok nagyon különbözőek, már megjelenésükben is. A fiatalkorú beteg szinte pár napos panasszal, súlyos állapotban fordul orvoshoz. Az időskorúaknál nagyon gyakran szűrővizsgálaton fedezik föl a betegséget, mert szubjektív panaszt keveset okoz. Aki nem jár orvoshoz, észre sem veszi. A csekély kis panaszhoz hozzászokik. Picit fáradékonyabb? Istenem - gondolja - elmúltam ötven! Elfogadja, megmagyarázza, nem tulajdonít neki jelentőséget. Immunológiai vizsgálattal tipizálható kétséget kizáróan a betegség két típusa. Ez azonban sehol a világon nem rutinvizsgálat. • Milyen jelekre figyeljünk? Családi terheltség - A családi terheltségre és az alkatra. Ahol a felmenő és oldalági rokonok közt cukorbeteg van és a viszonylag idősebb ember jelentős súlyfelesleget is hurcol, az figyeljen magára. Érdemes évente egyszer szűrésre mennie panaszmentesség esetén is. Ha a jó étvágy mellett fogyni kezd, feltűnően szomjas és a szokásosnál több a vizelete, gondolkodás nélkül menjen orvoshoz. • Minden cukorbeteg kövér? - Sajnos az időskorúak túlnyomó többsége komoly súlyr fölösleggel küszködik. • Milyen szövődményekkel járhat a betegség két típusa? - Lényegében ugyanazokkal. A szem, a vese és a nagy erek károsodnak. Ez utóbbiak az időskori érszűkületet utánozzák, de szövettanilag eltérőek. Következmény: érszűkület a lábban, szívinfarktus a koszorúereken, agyi katasztrófák. • Hogyan előzhető meg a szövődmények kialakulása? - Ne a szövődményt, hanem magát a betegséget előzzük meg! Támadásának idejét minél későbbre kitolni! A gyereket már olyan szellemben nevelni, hogy ne üljön egész nap a tévé előtt, miközben édes kólát iszik reggeltől estig. Rostos gyümölcsöket, zöldféléket kell beiktatni a napi étrendbe. Akinél nagy az örökletes valószínűsége, hogy kialakulhat a betegség, vagy ülő foglalkozást folytat, annak tudatosan vállalnia kell testsúlya csökkentését, a fizikai aktivitást, táplálkozása megváltoztatását és vércukra rendszeres ellenőrzését. A már kialakult betegségnél pedig mindenáron törekedni kell a jó anyagcsereállapotra! A vércukorszint beállítása diétával történik. Ha ez nem elég, gyógyszerekkel és ha szükséges, inzulinnal kezelhető a betegség. Ehhez a segítséget a beteg a gondozóban kapja meg. # Mióta van gondozóhálózat? - Húsz éve indult a Magyar Diabetológus Társaság szervezésében, és tíz éve országos hálózattá nőtte ki magát. Nyugati mintára jött létre. Nemzetközileg elfogadott, az orvostudomány fejlődésének ismeretében időről időre módosuló szempontok alapján gondozzuk a betegeket. • Új gyógyszerek? Inzulint - injekció nélkül? - Tíz évvel ezelőtt csak a Glemal és az Adebit volt a szájon át adható gyógyszer. Azóta sokfajta, hatásmechanizmusában is új tabletta kapható. Január óta Humalog néven új inzulin került forgalomba. Egy aminosavat változtattak meg a fehérjeláncon, amivel elérték, hogy a beteg az in"Időben kelj készülni a 1999. április 6-30. között akciónkkal a takarékoskodást mór most megkezdheti. A Dégáz Rt. segítségével nem kell félnie a téltől, mert most ZJ ©©Oo-"1^^^' 12 hnví kamatmentes -otthonába visszük a földgázt, sőt ez évi gázdíjából még (0% kedvezményt is kaphat! Az ajánlat részleteiről és a feltételekről érdeklődjön kirendeltségeinknél! Szeged (62) 472-572 ^ Kiskunfélegyháza (76) 463-333 Hódmezővásárhely (62) 242-177 f} Szentes (63) 401 -205 Hega-West Kft. Hegesztőszaküzlet - hegesztőanyagok, elektródák nagy- és kiskereskedelme - hegesztőgépek, gépalkatrészek, védőfelszerelések. Tel.: 62-423-468. Szeged, Kálvária sgt. 9-11. AAA MORTON'S, ///J Szeged, Petőfi S. sgt. 7. morton's és a Tesco Áruházban Kedvezményeink a SastgodB (Kk-o-tsa KUáiűOi - nyaralások repülőgéppel és autóval -5-8-10% - minden repülőjegyből 10% - MALÉV repülőjegyekből 15% kedvez mény helyben történő foglalás esetén. Keresse a Neckermann, a Touropa és a Terra Reisen teljes kínálatát a Morton's-nál! Morton's Plusz A kiállításán befizető utasaink között 1 db, BudapestLondon retúr repülőjegyet sorsolunk ki! Zalakerámia "Szépséghez vezet" MÁRVÁNYBÓL, GRÁNITBÓL, MŰKŐBŐL MAruí Bésaletfizetési lehetSaéggel. \ Ki,, , V teeged. Kálvária sgt. B2. TeL: 442-882. Teiatg aor 1. Tat.: 259 058. 30/95 89-647 KEDVEZMÉNYES DIRUVÁLL-VÁSÁR! A Diruváll Ruházati Kft. nagy árengedménnyel értékesít tavaszi kollekciójából, elegáns női _ - szövet és ballonkabátokat _DI - kosztümöket, blézereket - szoknyákat. Vásárhelye: Szegedi Ifjúsági Ház Szeged, Felső Tisza part 2. sz. Időpontja. 1999. április 8. (csütörtök) 9 órától 17 óráig. Várjuk kedves vásárlóinkati ELEGANCIA, MINŐSÉG, DIVAT RU.HV VALI zulin beadása után azonnal ehessen. • A betegnek feltétlenül injekcióznia kell magát? - Szájon át az inzulin nem alkalmazható, mert ez egy fehérjemolekula és az emésztőnedvek tönkreteszik. Az orrspray-vel a nyugati országokban már próbálkoznak. Jól felszívódik az orr nyálkahártyájáról, de a pontos adagolás nem megoldott. Ugyanis egy egységnek is jelentősége van. Egy egység pedig egy cseppnek a fele! Ez nagyon kis mennyiség, és sajnos van esélye, hogy kicsurogjon az orrjáratból. Nagy vihart kavart itthon a Nitromint tapasz mintájára készült inzulintapasz, amit egy vegyész talált fel. Felfedezését eddig nem juttatta el az Országos Gyógyszerészeti Intézethez, ezért egyelőre nem kerülhet hivatalosan forgalomba. Elvileg lehetséges a tapasz használata. Az inzulin a bőrről felszívódik, de az orvosok fenntartással kezelik a módszer hírét és értékét, mert étkezéskor a betegnek több inzulinra van szüksége, mint amikor nem eszik. A tapasznak a bőrről való felszívódása pedig egyenletes. Tabák Anna Kiraboltak egy zacit • Budapest (MTI) Mintegy 200 ezer forintot vitt el Budapesten a IX. kerületben az Üllői út 111. szám alatti zálogház pénztárából kedden reggel pár perccel 8 óra előtt egy 25 éves férfi, aki fegyvernek látszó tárggyal fenyegette meg az alkalmazottakat. A fiatalember egyet a levegőbe lőtt. S! Construma akció: 11 új termékcsalád bevezető áron - 20x20 cm fagyálló padlólap 1400 Ft/m2 - 20x25 cm falicsempe 1600 Ft/m2 -1. o. Fal- és padlóburkolólapok' 20 %-kal olcsóbban!* 30.000 Ft feletti vásárlás esetén kedvező részletfizetési lehetőség vetODuraonya ittittktif - Desiree Ul—1 -es rémzárolt 65,70 és 80 Ft/kg - Kondor UT-1 -es fémzárolt 85 és 110 Ft/kg - Százszorszép elit minőségű 90 Ft/kg - Desiree UT-2-es burgonya csírás 40 Ft/kg - Cleopátra, Desiree UT-2-es 80 Ft és 50 Ft/kg Vetókukoricák kedveid áron. Kecskemét, Csillog e. 4/C, lel.: 76/483182 Nyitva tartás: 7.30-16-ig két végén 7.30-12-ig. k Zalakerámia Márkaboltok: Szeged. KáhmiUigt 104 Ttiylu 62/444-308 Szentes, Arany Iáim u. S. Tel./fax : 63/318-726 Makó, Lonovtce tgt. 25 TWTtax.: 62/216-888 n BALTEX KERÁMIA KFT Nem áprilisi tréfa, aUeiós a tapéta! I Alr*iÁ! I Tapétázókés Tapétaszegélv Padlószőnyeg Tűzött filc FiiJL've / / / 4 m szélességben / 2 m szélességben tapétavásári 69,- / 120,- /390,-/nm/700,-/nm Diszperzit a TÍtan -tói 390,szolgáltatások: I • szonyegszegés szaktanácsadás házhoz szállítás hurkolatfektetés 390,H-P: 8-19-ig Sz : 8-15-ig • XIII..vad út 152. (Tal. 359-6741)4 - VIII..Hungária krt. 26. (Tal:303-07474 • XI.,Budatoki út 70 • IX .Sorokaarl út 123. (Tal.: I. (Tal.:; 206-19394 200-80594 • RHakolc, Paae út J. (TM.J44I 362-263) •Debrecen, Balmaru/varoH ul 6tC (Tal. :tS2/ 417-366) • Szeged, V4a4rhelyl Pal u. 3-5. (Tal. J62! 446-643) Ft-tól PADLOSZONYEG