Délmagyarország, 1999. április (89. évfolyam, 76-100. szám)
1999-04-21 / 92. szám
SZERDA, 1999. APR. 21. SZEGED 5 • Tízmilliók kellenének a felújításra Agonizál a színházi technika Képviselők a délszláv HALVASAR a Fehér-tói Halgazdaságban (Fehér-lói Halászcsárda mellett) minden pénteken 9-12 óra között. Zsírszegény ponty: 580 FtAg helyett 42O FT/K4-ÉRT. Érdeklődni lehet - a 62-461-444-es ''unm-*^ telefonon. \>IEKI<\\ Wll.S LiirtinLit/mriiliii Szegeden a itt.klIIV t/ÓKK ÍROli - Új technológiával történő körömépítés - Amerikai vegyes zselé a szép és tartós műköröm - Egyedi körömfestés, alkalmi, ill. menyasszonyi díszítéssel - Fülbelövés - Henna testékszerek - Paraffinos kézápolás tniiltra tUOT t$ KISKERESKEDŐK mién NÉZZEN lí HOZZÁNK, NEM UNJA MEGI Sieted, Bajza u. 4. (Ooulán utcából nytit) Tel./fax: 62/458-510. A G/VZella haszongépjármüvek Érd.: Diász Kft. Algyö, Mol Rt. Ipartelep 8-14.30-ig. Tel.: 62-421-088/61777 mellék, mobil: 06-30-2-060-337 Platós: 4 m-es változatban is Kisbusz: 14 személyes Trans: 3-6 személyes Billencs: 1.5 tonna teherbírással - minden típus megrendelhető benzines, benzines-gázos és turbó dízel EU-2 motorral - teljes körű ügyintézés - Ifzinghitel is igénybe vehető. Ár: nettó 1 499 000 Ft-tól Kedves olvasók! Közérdekű problémáikat, észrevételeiket tapasztalataikat ezen a héten Panek Józseffel oszthatják meg. Ügyeletes újságíró munkatársunk hétköznap reggel 8 és 10 óra között, vasárnap 14 és 15 óra között a 06-20-9432-663-as rádiótelefon-számon hívható. Elveszett tárgyaikat kereső, illetve talált tárgyakat visszaadni szándékozó olvasóink ingyenes hirdetésben tehetik közzé mondandójukat. Hirdetésfelvétel: 8 és 18 óra között a 06-80-820-220-as zöld számon, illetve személyesen a Sajtóházban és hirdetőirodáinkban. Újságos. K. E. olvasónk a környékbeli újszegediek nevében is szeretné, ha a Temesvári körúti ABC elől lebontott újságospavilont visszaállítanák. Mint mondja, a jelenlegi nyitott stand esős, szeles időben vevőnek és eladónak egyaránt nagyon kényelmetlen. . Menetrend. Pálvölgyi Zoltán azt kifogásolta, hogy a megállókban sok helyütt hiányzik a buszok menetrendje. Olvasónk tudja, hogy a festékfújók ellen nehéz védekezni, így gravírozást javasol, hátha az időtállóbbnak bizonyul... Dohányzás. Heintz Ferenc értékesítési és marketing igazgató a Tisza Volántól közölte lapunkkal, hogy egy kiadott rendelkezés szerint a helyi autóbuszvezetők csak akkor dohányozhatnak és hallgathatnak rádiót, ha becsukják a fülkeajtót. Eljárást azonban csak konkrét információk alapján kezdeményeznek. Kátyúk. Szivárvány utcai olvasónk szerint az utca Kolozsvári tér körüli részén az útburkolat nagyon rossz állapotban van, és a sok kátyú a nagy forgalom miatt balesetveszélyes is. Benzin. B-né szőregi telefonálónk Skodát vezet és azt kifogásolta, hogy miután április elsejétől megszűnt az ólmozott benzin árusítása, a Mol Rt. kútjainál felemelték az ólmozatlan 98-as benzin árát. A Mol Rt. vevőszolgálatától megtudtuk, hogy április 16-tól nemcsak az említett 98-as, hanem az összes üzemanyag ára emelkedett, vagyis nem kivételeztek... Diákigazolvány. Iskolatitkár olvasónk hívta fel a közlekedési társaság illetékeseinek figyelmét, hogy a Budapesti Állami Nyomda Rt. zöld számán diákigazolvány-ügyben azt az információt kapta, hogy a régi igazolványok érvényét április 30-áig hosszabbították meg. Lakat a szervizen. Farkas István műszerész azt közölte, hogy sajnos a Nagy Jenő utca 3/A szám alatti tévé-video szerviz felszámolás alatt áll: nem tudták fizetni a bérleti díjat sem, ezért a helyiség tulajdonosa lakatot tett az ajtóra. laaaaireÉi *»»»» Ai élvenal. A thaiföldi nagykövet látogatása Pradap Pibulsonggram (balról) átveszi Bartha László polgármester ajándékát. (Fotó: Schmidt Andrea) • Munkatársunktól A Thaiföldi Királyság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete hétfőn és kedden Szegeden járt. Tegnap délelőtt a városházán Bartha László polgármesterrel találkozott. Pradap Pibulsonggram elmondta, hogy a magyar-thai kapcsolatok 102 évesek, akkor járt először királyuk Magyarországon. Nagykövetségük 10 évvel ezelőtt nyílt meg Budapesten. A két ország közötti kereskedelmi kapcsolat mindössze 40 millió dollárra rúgott tavaly, holott a távolkeleti ország évente 100 milliárdos üzletet bonyolít le a világ országaival. Évente 56 ezer turista fordul meg kölcsönösen egymás országában. Szegedi látogatása éppen azt a célt szolgálta, hogy egymást megismerve könnyebben induljanak meg a gazdasági kapcsolatok. A várost szépnek, a fogadtatást pedig kimondottan kedvesnek, biztatónak találta a thaiföldi nagykövet. válságról • DM-információ A vajdasági magyarok szegedi egyesületének szervezésében április 22-én, csütörtökön délután 5 órakor, a Gyertyámos utca 4. szám alatti MDF-székház alagsorában tájékoztatóval egybekötött helyzetelemzést hallhatnak az érdeklődők a délszláv válságról, különös tekintettel a délvidéki menekültek helyzetére. A tájékoztató vendégei dr. Csapody Miklós és Balogh László országgyűlési képviselők, valamint a dr. Erdélyi István, a Menekültügyi és Migrációs Hivatal főigazgató-helyettese. Az est házigazdája Kisimre Ferenc, lapunk főmunkatársa. Az előadást követően a vendégek válaszolnak az érdeklődők kérdéseire. A belépés díjtalan. aminek az elmaradása a színház mindennapos működését veszélyezteti. Ha ezt most elmulasztjuk, akkor a következő évad feszített programját technikailag nem fogja tudni kiszolgálni a ház. Hatalmas problémát jelent, hogy a nagyszínházban az utcához képest a harmadik szinten található a színpad, ahová naponta több tonnányi díszletet kell feljuttatni. Ez nagyon észszerűtlen megoldás, a színházak többségében a díszletezők közvetlenül a kamioqtorokból dolgozhatnak, nincs szükségük óriási teherliftre, nem kell az utcát rakodóterületként használniuk. A műszaknak - a zenekari koncerteket adó szimfonikusokkal együtt - négy tagozatot kell kiszolgálnia a nagyszínházban, miközben ehhez nem biztosítottak a szükséges technikai feltételek. Nincs megfelelő műhelybázisunk, nincs egy olyan helyiségünk, ahol egy kb. 10x20 méteres színházi hátteret egyben meg lehetne festeni. Olykor több tonnás díszletszerkezetekkel kell dolgoznunk, amelyeket csak a színpadon tudunk összeállítani és kipróbálni. Emiatt értékes próbaidők vesznek el, felesleges munkaórákat kell kifizetni. Egy korszerű műhelycsarnok felépítése megtérülne a városnak. 00 Önmegvalósítás és a lehetőségek • Milyen beruházások a legsürgetőbbek ? - A színháztechnika fejlődése éppúgy, mint a számítástechnikáé, a fotózásé vagy a televíziózásé hihetetlen mértékben felgyorsult. Ami 1986-ban korszerűnek számított, az mára teljesen elöregedett. A korszerű színházakban ma már számítógép vezérli a forgószínpadot, a zsinórpadlást, a hangosítási rendszert és a világítást. Mindezek segítségével lerövidül az átállási idő, akkor is lehet délelőtt is próbálni, ha délután és este előadást kell tartani. Szegeden ez ma nem megvalósítható, mert Dorozsmáról kell beszállítani és beszerelni több tonnányi díszletet, azután 4-5 óra szükséges a világítás beállításához. A nagyszínház színpadán jól mutathat egy hatalmas, látványos díszletkonstrukció, ám ha milliárdos kárt szenved miatta színpadgépezet, lehet, hogy a művészeti munkát, az önmegvalósítást alá kellene rendelni a műszaki lehetőségeknek. Mindkét színházban elengedhetetlen lenne egy generális hangtechnikai csere: a vezérlőpultoktól kezdve a hangsugárzókon keresztül a keverőegységeken át a magnókig, CD-lejátszókig. Mindez körülbelül húszmillió forintba kerülne. Miközben máshol már intelligens lámpákkal dolgoznak, nálunk még 1952-ben gyártott, rendkívül rossz hatásfokú, az érintésvédelmi szabályoknak sem megfelelő „hősugárzó" lámpák is üzemelnek. A világítás teljes korszerűsítése legalább 4550 millió forintba kerülne. • Mi a megoldás? - Nem teljesen kilátástalan a helyzet, az igazgató úrral egyelőre azon dolgozunk, hogy a jövő évad műsortervét megpróbáljuk a technikai lehetőségekhez igazítani. A beruházások, fejlesztések persze elkerülhetetlenek, azokhoz is meg kell találnunk a szükséges forrásokat. Hollósi Zsolt Az új direktor és az új főmérnök, Korognai Károly és Bakonyi Sándor a nagyszínház forgószínpada alatt. (Fotó: Schmidt Andrea) Tanulságos lenne összeszámolni, hogy technikai okok miatt az elmúlt években hányszor maradt el előadás vagy csúszott bemutató a Szegedi Nemzeti Színházban. A márciusban kinevezett új vezetés alapos műszaki átvilágítás után vette át a házat, s a vizsgálat eredményének ismeretében a direktor és a főmérnök egyetértenek abban, hogy az amortizálódott berendezések sok buktatót rejtenek, ezért a biztonságosabb működés érdekében a technikai lehetőségekhez kell igazítaniuk a jövő évad műsortervét. - Nem vagyok műszaki szakember, de pontosan tudom, hogy a nem megfelelő technikai háttér tönkreteheti a színház működését - fogad Korognai Károly, a Szegedi Nemzeti Színház lassan két hónapja hivatalban lévő új igazgatója. Kérésemre az önkormányzat már márciusi kinevezésem előtt megbízta Bakonyi Sándort, hogy februárban végezze el a színház műszaki átvilágítását. A folyamatos konzultációink során ő olyan alapos szakmai felkészültségről tett tanúbizonyságot, hogy felkértem, dolgozzunk együtt, legyen a színház produkciós főmérnöke. Kelet-európai kórkép Bakonyi Sándor az elmúlt harmincöt évben több fővárosi színház rekonstrukciójában is részt vett, filmet forgatott, dolgozott a televízióban is. Tavaly Bálint András és Fiala kormánybiztos munkatársaként közreműködött az Erzsébet térre tervezett Nemzeti Színház koncepciójának kialakításában. Miután pincétől a padlásig bejártuk a színházat, a direktornak rohannia kellett következő megbeszélésére, így a főmérnökkel folytattuk a beszélgetést. • Milyen eredménnyel zárult a színházi átvilágítás? - Kelet-európai kórképet kaptunk. A Szegedi Nemzeti Színház műszaki szempontból a magyar színházi élet állatorvosi lova: az összes jellemző tünetet magán hordozza. Az elmúlt években óriási morális problémát jelentett, hogy összekeverték a színházat és a vállalkozást. Kialakult egy olyan műszaki szemlélet, hogy mindenért - egy zongora vagy egy szék megmozdításáért is - pénzt kértek. A műszaki bázist mára szinte tönkretették, több, a színházat fanatikusan szerető műszaki dolgozó távozott. Szinte a nulláról kell mindent újra felépítenünk. Szerencsére alapvetően tisztességesek az emberek, s egyre több olyan munkatársat találok, aki hajlandó jókedvvel keményen dolgozni a sikerért. Elveszett próbaidők • Milyen állapotban vannak a színház technikai berendezései? - A nagyszínház 1986-os átadása óta szinte egyetlen fillért sem fordítottak az épület, valamint a benne lévő gépészeti berendezések karbantartására és felújítására, ezért ma már agonizálnak. Nem csupán folyamatos karbantartást igényelnek, hanem olyan felújítást, Xavér Varnus a zsinagógában • Munkatársunktól Ma este 7 órakor országos koncertturnéja részeként Xavér Varnus ad orgonahangversenyt a szegedi zsinagógában. A népszerű orgonaművész a világ leghíresebb orgonáin koncertezett már, többek között a lipcsei Tamás templomban, a párizsi Notre Dame-ban, a moszkvai Csajkovszkij Konzervatóriumban. 1992-ben kiadott Bach-Mozart-Albinoni albuma 230 ezer példányban fogyott el, s ezzel minden idők legsikeresebb orgonalemeze lett. Könyvei - az Isten majd megbocsát: az a mestersége és a tavaly megjelent Folytatás - több tízezer példányban keltek el. Orgonaest • Munkatársunktól Nyíró Gábor órgonaestjét rendezi meg április 21-én 19 órakor a szeged-rókusi katolikus templomban a Rókusi Orgonaesték Zeneművészeti Alapítvány. A Szegeden rendszeresen koncertező zongora- és orgonaművész a veszprémi konzervatórium tanszékvezető tanára. Estjének műsorában J. P. Sweelinck, J. G. Walther, D. Buxtehude, J. S. Bach, J. Brahms és C. Franck művek csendülnek fel. Közreműködik Sutyinszki Beáta, a szegedi konzervatórium fuvolatanára, számos nemzetközi verseny győztese. A hangversenyre a belépés díjtalan. Közéleti Kávéház • Munkatársunktól A Közéleti Kávéház vendége április 21-én 18 órakor a Royal Szállóban Csomós Éva Február drámaíró. „Az erdőn kívül és belül" című est házigazdája: Fehér Zsuzsanna riporter. ^MEGNYITOTTUNK! iJiMiMi^na j ! Pannon GSM aktuális akciók Pannon Praktikum alapcsomagok j GSM tartozékok - bőrtokok 890 Ft - szivargyújtótöltők 1490 Ft jj °f - előlapok széles választéka (újdonság j j Nokia 5110 króm flippes 3790 Ft) PANNON GSM HIVATALOS VISZONTÍLADÓ j Szeged, Kárász u. 9., Átrium Üzletház, Tel.: 62-326-013. j A hirdetés felmutatója a tartozékokbál 10% kedvezményt kap! «-—8-6 S-t--—1 engedménnyel GRÁCIA ÜZLET Szeged. Nagy Jenő u. 4.