Délmagyarország, 1999. március (89. évfolyam, 50-75. szám)

1999-03-13 / 61. szám

2 KÜLFÖLD SZOMBAT, 1999. MÁRC. 13. • Jugoszláviát újfent légicsapással fenyegetik Milosevics nemet mondott kommentár Seregszemle •wjéhány hónappal ezelőtt még kellemesen elvicÉ V célődtünk azon, hogy nem kell az április 4-i, egykori ünnepnapot lecserélni, mert a NATO ötvenedik születésnapján nyilvánítanak minket a szervezet tagjává, úgyhogy csak új jelszavakat kell fabrikálni, s ünnepelhetünk. Aztán mégsem április 4-én, hanem valamivel hamarabb, március 12-én köszöntötte Magyarországot, Csehországot és Lengyelországot tagjai sorában a védelmi szervezet, vagyis még egy márciusi ünnepnapunk lett, feltéve, ha ez ünnepnek számít. A dátumokkal való játék korántsem ilyen egyszerű, mert a szakértők szerint Oroszország kedvéért alakultak így a felvétel időpontjai. Jobb egy külön kis ceremónia keretében örülni a magyar, cseh és lengyel erőknek, mint az egész világot érintő és foglalkoztató, ötvenedik szülinapon ex-szocialista tagokat avatni - Oroszország nemtetszésétől kísérve. Vagyis nem a mi ünnepi naptárunkat akarták a politikusok megtréfálni, hanem az recsegő-ropogó orosz birodalom számára tettek egy gesztust. S valljuk be, katonai kérdésekben nem tanácsos Oroszországot félvállról venni, mert ott is történhetnek még váratlan fordulatok. Ami pedig nem a nagypolitikát, hanem hazánkat illeti: a NATO tagságig vezető út az egyetlen, számunkra járható megoldás volt, s örülhetünk, hogy viszonylag könnyen, egy évtized alatt eljutottunk a Varsói Szerződéstől a NATO-ig. Ezzel úttörő szerepet vállaltunk a térségben, nagy politikai és diplomáciai tőkét kovácsolva ezzel Arra is érdemes figyelni, hogy bár ezt így nem szokták kimondani, de a NATO-tagság az európai integráció előszobájának tekinthető, azaz aki idáig eljutott, jó eséllyel pályázhat arra, hogy bebocsássák az EU-ba. Előbb, de inkább utóbb, ahogy az eurobürokraták tempóját ismerjük. A csatlakozási folyamat terén érdemes felfigyelni arra, hogy a NATO-tagság kritériumrendszere - már ami a politikai feltételeket illeti - sokban hasonlítanak az EU úgynevezett koppenhágai kritériumaira. Vagyis, ha a NATO elfogadta Magyarország, Csehország és Lengyelország felkészültségét, az egy nagyon jó ajánlásnak számít az EU felé vezető ösvényen. £

s a magyar NATO-tagság azért is érdekes, mert a védelmi szövetség hadi arzenáljában így már T-72-esek, MIG-ek és kalasnyikovok is megtalálhatók. O Martonyi János beszéde Missouriban „Nagy árat fizettünk a szabadságért" Igor Ivanov orosz külügyminisztert (balról) Zivorad Jovanovics, a jugoszláv diplomácia vezetője fogadta Belgrádban. (MTI Telefotó) Átadták a Magyar Házat • Independence (MTI) Az alábbiakban Martonyi Jánosnak, a Magyar Köztársaság külügyminiszterének Magyarország NATO-csatlakozási okiratának letétbe helyezésekor a Missouri állam-beli Independence-ben elmondott beszédét közöljük. Tisztelt Külügyminiszter asszony, Miniszter urak, Szenátor urak, Képviselő urak, hölgyeim és uraim! Magyarország jövőre ünnepli ezeréves államiságát, amely számunkra különleges évfordulót jelent. Gazdag, de viharos történelem áll mögöttünk. A szabadságért és a függetlenségért vívott küzdelmek során a magyar népben megerősödött a nyugati demokráciák közösséghez való tartozás tudata. Hosszú idő óta törekedtünk arra, hogy ehhez a közösséghez tartozzunk. Népünk legjobbjainak álma valósul most meg, azoké, akik szembeszálltak a külső megszállással és a reánk erőszakolt baljóslatú ideológiákkal. Azokat is ez a vágy vezérelte, akik 1956-ban az első szöget verték a kommunizmus koporsójába. Kötelességemnek teszek eleget azzal, hogy tisztelettel adózom az akkori elkeseredett, de a mai napon mégis győzedelmes küzdelem hőseinek emléke előtt. Önmagában is jelképes értékű, hogy az elnyomás birodalmát alapjaiban megrázó forradalmat a Lengyelország iránti szolidaritás lobbantotta lángra. 1956ban még idegen csizmák tiporták el Budapesten ezt a fellángolást. De a parázs nem hunyt ki, s 1968 tavaszán Prága utcáin ismét lángra kapott. Majd 1981ben a gdanski hajógyárban éledt fel újra a parázs. Tlz esztendővel ezelőtt újra lángra kapott, amikor a demokrácia helyreállítását zászlajukra tűző törvényes forradalmak söpörtek végig Közép-Európában. Nem véletlen tehát, hogy lengyel és cseh barátainkkal állok most itt Önök előtt. Thomas Paine vetette • Belgrád, London (MTI) Szlobodan Milosevics pénteken „határozottan és véglegesen" elutasított bármiféle külföldi katonai és rendőri jelenlétet Koszovóban, a belgrádi küldöttség azonban részt vesz a rendezési tárgyalások hétfőn esedékes folytatásán - közölte Igor Ivanov Belgrádban. Az orosz külügyminiszter a jugoszláv elnökkel folytatott megbeszélése után újságíróknak elmondta: a belgrádi vezetés úgy véli, hogy az EBESZ fegyvertelen megfigyelő missziójával együtt képes biztosítani a főként albánok lakta szerbiai tartomány átmeneti autonómiájáról kötendő politikai egyezmény végrehajtását. Milosevics biztosította Ivanovot arról, hogy Belgrád képviselői hétfőn Párizsba utaznak a februári Koszovókonferencia folytatására. Jugoszláv megítélés szerint a múlt havi tárgyalásokon kidolgozott tervezet jó alap a politikai megállapodáshoz, amely széles körű autonómiát irányoz elő Koszovó számára. Az orosz külügyminiszter Richárd Holbrooke amerikai megbízott és Milosevics kudarcba fulladt szerdai tárgyalása után próbálta engedményre bírni Belgrádot. A nyugati országok a katonai jelenlétet az autonómiaegyezmény szerves részének tekintik. A koszovói albánok a jelek szerint hajlandóak elfopapírra azt a gondolatot, amely szerint „az elnyomást nem könnyű legyőzni, de számunkra mégis megnyugvást adhat az a tudat, hogy minél nehezebb a küzdelem, a kivívott győzelem annál fényesebben ragyog. Amit könnyűszerrel szerzünk, nem sokra becsüljük". A magyar, a lengyel és a cseh nép nagy árat fizetett a kivívott szabadságért. Ezért tartjuk becsben a szabadságot. A függetlenné vált Magyarországon megvalósult a demokrácia, virágzik a piacgazdaság. A magyar nép szabad akaratából, külső befolyás nélkül történelmi jelentőségű döntést hozott. Magyarország felvételét kérte a történelem legszilárdabb biztonsági szövetségébe, a NATO-ba. Ebben a döntésben azonban nem csupán a biztonsági megfontolások jászottak szerepet. A NATO-hoz való csatlakozágadni a teljes egyezményt, amelynek aláírása előtt jelenleg a belgrádi „nem" a fő akadály. A NATO légi csapásokkal fenyegeti Jugoszláviát arra az esetre, ha az aláírás Belgrád hibájából maradna el. • A NATO légiereje jelentős összevonással felkészült a légi csapásokra - figyelmeztette pénteken Szlobodan Milosevics jugoszláv elnököt sunk egyúttal Magyarország természetes közegébe való visszatérését is jelenti. Sorsunk rendelésé alapján csatlakozunk most újra azokhoz a nemzetekhez, akikkel értékeink, érdekeink és céljaink közösek. Ez úton is szeretném a magyar nép köszönetét tolmácsolni a tagországok kormányai és törvényhozásai felé, mindazoknak, akik segítették tagságunk elérését. Ők megértették, hogy Magyarország pontosan azért kíván a NATO-hoz csatlakozni, amiért a jelenlegi tagországok nem lépnek ki a szövetségből. Ők tudják, hogy a NATO bővítése egy olyan törekvés része, amely minden európai állam és az atlanti szövetség minden tagországa számára előnyöket hordoz. George Bemard Shaw szerint „A szabadság felelősséggel jár, sokan éppen ezért viszolyognak tőle". Mi azonban nem. A magyar nép tudja, hogy a NATO a tagságból fakadó előnyök és az ezzel járó kötelezettségek egyensúlyán alapszik. Wesley Clark tábornok, a NATO európai erőinek főparancsnoka. „Milosevicsnek meg kell értenie, hogy a NATO képes végrehajtani pusztító erejű támadássorozatot ellene, ha arra van szükség, és nem kap szabad kezet a koszovói falvak és civil lakosságuk szétzúzására" - jelentette ki Clark a BBC rádióban. Arra a kérdésre, hogy mi történik, ha Belgrád nem enMagyarország változatlanul kiemelt figyelmet szentel Közép- és Délkelet-Európának. Azt óhajtjuk, hogy a térség minden nemzete a stabilitás, a demokrácia, a felvirágzás és a biztonság légkörében éljen. Térségünk a világ leggyorsabban fejlődő része. S ezt a jövőben is fenn kívánjuk tartani. Az óhajtjuk, hogy az emberi jogokat maradéktalanul tiszteletben tartsák, a nemzeti azonosságtudat fennmaradjon, és az emberek szabadon nyilváníthassák ki ezt. Számunkra létfontosságú, hogy térségünk más államai továbbra is elkötelezettek legyenek a NATO-tagság elérése iránt. Magyarország két módon segítheti erre irányuló törekvéseiket. Elsőként annak bebizonyításával, hogy az új tagországok új életerőt visznek a szövetségbe. Másodszor azzal, hogy haladásra ösztönözzük a tagságot elérni kívánó országokat és erősítjük ged a koszovói béke-megállapodást sürgető nemzetközi nyomásnak, a tábornok kijelentette: - Szlobodan Milosevics mindaddig nemet fog mondani, amíg akkora nyomást nem nehezedik rá, amely meggyőzi őt arról, hogy meg kell változtatnia álláspontját. Ő nem tesz megelőző engedményeket. A nemzetközi közösség feladata ráébreszteni őt arra, hogy igent kell mondania. velük az érdemi együttműködést. Hölgyeim és uraim! A magyar nép a múltban gyakran fájlalta, hogy egyedül maradt, hogy cserben hagyták. Bg mától végérvényesen megváltozott. Magyarország hazatért, újra egy közösség tagja lett. Önökkel együtt most kezdjük írni történelmünk új lapjait. Mától kezdve a legszorosabb szövetség, a béke és jólét iránti elkötelezettség köt minket össze. Miként Truman elnök 45 évvel ezelőtt megfogalmazta: „Annak a korszaknak a kezdetét várjuk, amelyben az erő helyett a jog lesz a nemzetközi kapcsolatok döntőbírája. Azon fáradozunk, hogy ez mielőbb megvalósuljon. Amíg azonban erre sor kerülhet, tegyünk meg mindent azért, hogy gyengeségünk bármely jelét egyetlen lehetséges agresszor se használhassa ki". Tisztelt Barátaim! Most rajtunk a sor, hogy tanúsítsuk a világnak elkötelezettségünk megingathatatlanságát és szövetségünk szellemét. Köszönöm figyelmüket. • Pélmonostor (MTI) A március 15-i magyar állami ünnephez időzítve Pélmonostoron (Beli Manastir) átadták a helyi Magyar Kulturális Egyesületnek azt a székházat, amelyet a horvát kormány biztosított a magyar kisebbségi kulturális szervezetnek. A Magyar Ház átadási ünnepségén részt vett Csáti György zágrábi magyar nagykövet, valamint a zágrábi kormány kisebbségi hivatalának, Eszék-Baranya megye vezetőségének képviselői. EBESZ-érték • Moszkva (MTI) Az orosz külügyminisztérium külön nyilatkozatban erősítette meg, hogy Moszkva változatlanul elutasító álláspontot képvisel a NATO-bővítés ügyében. A dokumentum a korábbi orosz érvrendszert ismertetve leszögezte, hogy az észak-atlanti szövetség terjeszkedése „nem szolgálja a bizalom és a stabilitás erősítését a nemzetközi kapcsolatokban, éppen ellenkezőleg, újabb választóvonalakat húzhat meg". Oroszország ismét az EBESZ-t nevezve meg olyan keretszervezetként, amely képes lenne megfelelni a kihívásoknak. Kongresszusi felhatalmazása • Washington (MTI) Az amerikai kongresszus képviselőháza felhatalmazta Bili Clinton elnököt, hogy bizonyos feltételek mellett csapatokat küldjön Koszovóba a NATO-erők kötelékébe. A szavazatarány 219:191 volt. A döntés értelmében Washington négyezer békefenntartó katonát vezényelne a szerb tartományba. Nem tartják a tüzszünetet • Brüsszel (MTI) Egyre kevésbé tartják tiszteletben a szerbek és a szeparatista albánok a tüzszünetet Koszovóban jelentette ki William Walker, az EBESZ koszovói missziójának vezetője. Walker a NATO-tagországok és a szövetséggel partneri viszonyban lévő huszonnyolc ország nagykövetének számolt be Brüsszelben a koszovói helyzetről, három nappal az újabb béketárgyalások kezdete előtt. Elítélte a mindkét oldalon tapasztalható provokációkat. Megerősítette egyben, hogy a szerbek nagy erőket csoportosítottak a tartományi határ közelébe.