Délmagyarország, 1999. január (89. évfolyam, 1-25. szám)

1999-01-14 / 11. szám

2 KÜLFÖLD CSÜTÖRTÖK, 1999. JAN. 14. kommentár Családi viszály veszekedés bolygatja meg időnként a családi harV mániát, és a perpatvar annál gyakoribb, minél népesebb a család. Nem csoda, ha a tizenöt tagú európai családban is sűrűn előfordulnak összetűzések. Most éppen a család két meghatározó tagja, Németország és Nagy-Britannia között alakulhat ki feszült viszony. Az előbbi egyik, a családi ügyekbe mostanában gyakran beleszóló képviselője, Joschka Fischer német külügyminiszter legutóbb azt szorgalmazta, hogy egyik családtag se élhessen vétójoggal, amikor valamennyiüket érintő kérdésekben döntenek. Ezzel valószínűleg szeretné megkönnyíteni azoknak a döntéseknek a meghozatalát, amelyek nélkül nem lehet megreformálni a családot. A mindig is különcként viselkedő Nagy-Britannia azonban makacs gyermekként ragaszkodik ahhoz, ami az övé - ez esetben a vétójoghoz. Az angolok szerint nemzeti szuverenitásuk sérülne azzal, ha ezt a jogot elveszítenék, és bármilyen kérdésben akár az ő érdekeikkel ellentétes döntést is hozhatna a többi családtag. Különösen a vállalkozásbarát adórendszerüket féltik attól, hogy a németek és a franciák harmonizálják azt más rendszerekkel. Az angolok tehát bizonyos kérdésekben továbbra is szembeállnak a család közös akaratával még akkor is, ha a jelenlegi baloldali kabinet sokkal barátságosabban viselkedik, mint konzervatív elődje. Talán attól tartanak, hogy magukra maradnának, és a családtagok közül senki, vagy csak nagyon kevesen támogatnák őket, és így nem tudnák érvényesíteni érdekeiket. Németország - úgy látszik - jobban bízik abban, hogy a döntések előtt képes meggyőzni a többieket: őt támogassák. Yjazánk szempontjából sem mellékes, hova vezet a li kirobbanó-félben lévő legújabb európai családi perpatvar: könnyen kibékülnek-e a tagok, vagy sokáig tart a harag. Ha ugyanis emiatt nem tudnak majd döntésre jutni a reformok kérdésében, akkor Magyarország örökbefogadása is elhúzódhat. A felvétel a nyolc kiskatona börtönszobájában készült. Ma már szabadok. (MTI Telefotó) • Joschka Fischer programbeszéde „A vétójog brit probléma'' • Az EBESZ sikerrel közvetített Koszovó: kiszabadultak a túszok hírek • London (MTI) Németország új összecsapást kockáztatott Nagy-Britanniával az európai integráció menetében, amikor azt szorgalmazta, hogy az EU szüntesse meg a vétójogot döntéshozatali mechanizmusában - állapítja meg a The Daily Telegraph Joschka Fischer német külügyminiszternek az Európa Parlamentben elhangzott keddi beszéde kapcsán. Fischer, aki a féléves német EU-elnökség programját ismertette Strasbourgban, nagy hangsúlyt helyezett az EU intézményes reformjára, amelyről még az unió bővítése előtt dönteniük kell a tagországoknak. A brit konzervatív napilap szerint a tagállamok vétójogának megszüntetése azt eredményezné, hogy olyan érzékeny kérdésekben, mint például az adórendszer, a jelenlegi egyhangú döntéshozatalt felváltaná a többségi mechanizmus. Ez segíthetné Németország és Franciaország arra irányuló törekvéseit, hogy előrelépjenek az adórendszer harmonizálása felé, veszélybe sodorva az alacsony vállalkozási adókat Nagy-Britanniában. A lap idézi Günter Verheugent, a bonni külügyminisztérium európai ügyekben illetékes államtitkárát, aki szerint a többségi döntéshozatal bevezetése nem veszélyezteti Németország érdekeit, mondván: országa mindig képes lesz annyi minimális szavazott maga köré gyűjteni az EU-ban, amellyel megakadályozhatja a neki nem tetsző javaslatokat. Nagy-Britanniában azonban a vétójog elvesztésére úgy tekintenek, mint nemzeti szuverenitás fontos elemének feladására - emlékeztet a The Daily Telegraph. „Nem áll szándékomban senkinek nehézségeket okozni az EU-n belül" - idézi a The Daily Telegraph Fischer válaszát. A külügyminisztertől a lap tudósítója a vétójog kapcsán azt kérdezte, meg akarja-e nehezíteni Tony Blair brit kormányfő életét, aki sokkal inkább EU-barát politikát folytat, mint tory elódei. A német televíziónak adott nyilatkozatában azonban Fischer azt hangoztatta: a vétójog nem európai, csupán brit probléma. • Pristina (MTI) A nemzetközi megfigyelők hosszas közvetítése nyomán a Koszovó függetlenségéért küzdő albán gerillahadsereg (UCK) szerda délután szabadon bocsátotta a múlt héten elfogott jugoszláv katonákat. A nyolc katona múlt pénteken, az északi Koszovszka Mitrovica környékén esett fogságba: gépkocsijukkal UCK-ellenőrizte területre tévedtek, ahol a szakadárok lefegyverezték őket. Az alkalmat kihasználva a gerillák egy decem• Petrozsény (MTI) Forrpontjához közeledik a Zsil-völgyi bányászsztrájk. A sztrájkolok vezére aláírásgyűjtésbe kezdett az általános munkabeszüntetés folytatásának és a tiltakozók Bukarestbe vonulásának támogatására. Szerdára hivatalos hírforrások is megerősítették, hogy előző nap a szénmedence székvárosának tekintett Petrozsény utcáin már második hete naponta felvonuló sztrájkolók ezreinek menetoszlopa elhagyta a helyi szervek által engedélyezett útvonalakat és kimerész• Bonn (MTI) Lehallgatási ügyet szellőztetett meg a német Sfem magazin hasábjain Scott Ritter, az UNSCOM korábbi fegyverzetellenőre. Mint nyilatkozatában elmondta, tavaly az ENSZ iraki fegyverzetellenórzö csoportjának vezetője, Richárd Butler parancsára lehallgatókészüléket helyezett el Bagdadban, amelyet kizárólagosan az amerikai hírszerzés használt. Ritter elmondta: munkája során olyan, rádió- és telefonlehallgatásra alkalmas - az inberi határincidens során elfogott kilenc szakadár elengedését követelték szabadságukért cserébe. Az EBESZ megfigyelő missziójának tagjai közvetítettek a szemben álló felek között, ám a történtek heves összecsapásba is torkollhattak volna, mert a katonák feltétel nélküli elengedését követelő hadsereg a hétvégén páncélosokat vezényelt a térségbe. A katonák elengedését William Walker misszióvezető szerdán jelenthette be, miután a nemzetközi közösség képviselői, köztük Wolfgang Petritsch EU-kükedett a megyehatár felé vezető országútra. Mint a korábbi bukaresti bányászjárásokban hírhedté vált szakszervezeti vezetőjük, Miron Cozma kijelentette, „főpróbát" tartottak a Bukarest felé tervezett menetelésből. Valójában tesztelni akarták a helyi rendfenntartó közegeket és a völgyszoros átjáróit őrző mintegy háromezer fős karhatalmi erőket. Cozma a tiltakozó bányászok menetoszlopa előtt élőpajzsként mintegy harminc gyerteíjúban csak „fekete dobozként" emlegetett - készüléket szerelt fel, amelyet az amerikai hírszerzés arra hásznált, hogy a tavaly decemberi Sivatagi Róka hadművelethez célpontokat határozzon meg. Ritter elmondta, hogy Richárd Butler parancsára cselekedett. Közölte, hogy két évvel ezelőtt, amikor az ellenőrzés zsákutcába jutott, új ötlettel állt elő, hogyan lehetne titkos információkat szerezni az iraki fegyverkezési programról. 1998 áprilisában azonban Richárd Butler leállította a műveletet. - Butler egy új típusú feldelönmegbízott a Pristinától 30 kilométerre nyugatra fekvő Leskovacban több órás tárgyalást folytattak az UCK-val. A katonákat Kosovska Mitrovica körzetében engedték el. A főként albánok lakta szerbiai tartományban szerdán is feszült helyzet uralkodott. Szerb közlés szerint a tartomány nyugati részén, Decani közelében harckocsiaknára futott egy szerb rendőrautó, amelynek három utasa könnyebben megsebesült. Kosovska Mitrovicában egy albán férfit lőttek le ismeretlen támadók. Paula Ghedini, az ENSZ meket vonultatott fel. Bár a menetoszlop vezetői figyelmen kívül hagyták a rendfenntartó közegek hangos figyelmeztetését, hogy a tiltakozó bányászok eltértek a tüntetésre engedélyezett útvonalaktól és átlépték a város határát, incidens nem történt. A tüntetők ugyanis néhány kilométer megtétele után visszafordultak és a városba érve szétszéledtek. Szerdán a bányászvezér nyilatkozataiban azzal dicsekedett, hogy „lám, el lehet rftésre adta áldását, amely kizárólag az Egyesült Államok számára történt. Én tiltakoztam ellene, mert ez sértette az általunk kapott mandátumot, és csupán egyetlen ország hírszerzését szolgálta. Éppen ez volt az egyik oka, amiért augusztusban otthagytam az UNSCOM-ot - jelentette ki Ritter. Elmondása szerint az amerikai hírszerzésen kívül csak Butler és helyettese fért hozzá a megszerzett információkhoz. - Butler nehéz helyzetben volt. Fő támogatói az Egyesült Államokban óriási nyomás alatt tartották. Washington ugyanakkor biztosította, hogy Menekültügyi Főbiztosságának (UNHCR) szóvivője közölte, hogy az északi Podujevo környékén fekvő falvakból az újabb harcoktól tartva továbbra is menekül a lakosság, elsősorban a szerb nemzetiségűek. A környéket eddig közel ötezer ember hagyta el, három falu pedig teljesen elnéptelenedett. A tartományban dúló erőszak miatt a megfélemlített, Belgráddal is szembehelyezkedő koszovói szerbek Pristinában tiltakozó gyűlést terveztek, de a csekély érdeklődés miatt ez elmaradt. indulni gyalog Bukarestbe". Ugyanakkor bejelentette, hogy hazai és nemzetközi fórumokhoz fordul, hogy ítéljék el „a törvénysértő" belügyminisztert, aki korábban kilátásba helyezte, hogy karhatalmi erővel akadályozza meg a sztrájkoló bányászok felvonulását Bukarest felé. Közben kiderült, sem a miniszterelnök, sem az államfő nem tesz eleget a tiltakozók kérésének, hogy szerdára Petrozsényba menjenek tárgyalni a sztrájkolókkal, de a kormányzat továbbra is kész a párbeszédre az erre felhatalmazott iparügyi államtitkár és a bányászszakszervezet küldöttsége között. ezzel a fajta információszerzéssel - az UNSCOM zászlaja alatt - nem fognak visszaélni. - Senki nem tudja pontosan miféle információt gyűjtöttek, az azonban világos, hogy az én, az ENSZ égisze alatt végzett ellenőrzéseimet is felhasználták a Sivatagi Róka Hadművelet célpontjainak meghatározásánál - közölte Ritter. Az amerikai haditengerészet egykori alezredese, aki tavaly augusztusban lépett ki az UNSCOM kötelékéből, az utóbbi időben több nyilatkozatot adott arról, hogy Butler segítette Washingtont az Irak elleni kémkedésben. Butler tagadja ezeket a vádakat. Svájc: két miniszter SCIIHHKÍ • Bem (MTI) Flavio Cotti külügyminiszter és Arnold Koller, az igazságügyi tárca birtokosa bejelentette lemondását. Döntésüket személyes okokkal indokolták, és közölték, hogy április 30-ával lépnek ki a szövetségi tanácsból (kormányból), amelynek 12 éve tagjai. Megfigyelők szerint a döntés pártjuk, a Svájci Kereszténydemokrata Néppárt térvesztésével függ össze. Az országban októberben törvényhozási választások lesznek. Svájcban nem gyakori a kormánytagok lemondása. Legutóbb tavaly köszönt le - egészségi okokból az azóta már elhunyt Jean-Pascal Delamuraz gazdasági miniszter. Braztiia előre menekül? • Sao Faulo (MTI) Lemondott a brazil központi bank elnöke, Gustavo Franco, egyszersmind bejelentette, hogy utódja Francisco Lopes, az eddigi pénzügypolitikai helyettes. A központi bank mindjárt előre menekült, sávszélesítéssel próbálva elkerülni a nyílt leértékelést, amely a jelenlegi helyzetben az azonnali piaci összeomlás receptje lenne. Franco nem titkolta, hogy szakmai okokból távozik. „Szent háború" • Washington (MH) Oszpma bin Laden, a nairobi és a Dar es Salaam-i amerikai nagykövetségek ellen tavaly augusztusban elkövetett, 224 halálos áldozatot követelő pokolgépes merényletek feltételezett szervezője szent háborúra szólított az amerikaiak, a zsidók és a keresztények ellen abban az interjúban, amelyet kedd este sugárzott a CBS amerikai televíziós hálózat .Minden amerikai az ellenségünk. Nem csak azok, akik közvetlenül harcolnak ellenünk, hanem mindenki, aki befizeti az adóját" - hangoztatta az interjúban az afganisztáni száműzetésben élő szaúdi milliárdos. ftit. ,. ,,', , _ j/.-jt ,4 nincs ¥i>Hwiefes z • Párás (MTI) Franciaország szerint nem lehetséges a visszatérés az Irak elleni amerikai-brit légicsapásokat megelőző helyzethez. Újfajta leszerelési ellenőrző rendszert kell felállítani, új megközelítések kellenek a válság kezeléséhez, az iraki probléma megoldásához -jelöltette ki a külügyminisztérium szóvivője. Anne GazeauSecter hangoztatta: az ENSZ BT céljainak megvalósítása, a térség stabilitásának megteremtése szempontjából a mostani helyzet hátrányosabb, mint az arab országra mért légicsapisokat megelőzően volt. Áz akkori helyzethez többé nem lehet visszatérni. "' '• •* g Ifg ii Ewpuiuipi imm • Kijev (MTI) Ukrán szakértők figyelmeztetnek: a tavalyi hatalmas kárpátaljai árvíz nyomán már a téli fölmelegedések idején újabb földcsuszamlások és hegyi áradások alakulhatnak ki a térségben. A tavaszi enyhüléskor várható újabb lehetséges természeti katasztrófákra már korábban felhívták a szakemberek a figyelmet. A november eleji árvíztragédia okairól készített szakértői jelentés megállapítja: Kárpátalja vízgyűjtő rendszerének telítettsége miatt még legalább 8-10 évig megmarad az árvízveszély. Irak párbeszédre szólít • Bagdad (MTI) dúsa érdekében" - közölte „Irak jószándékú, kie- egy bagdadi szóvivő, migyensúlyozott párbeszé- után Szaddám Húszéin áldet lát szükségesnek az lamfó kedden éjjel vezető arab nemzet égisze alatt a munkatársaival tanácskohelyzet gyakorlati megöl- zott. • Egyikük bevallotta Kémkedtek az amerikai megfigyelők • Zsil-völgyi bányászsztrájk Közel a forrponthoz