Délmagyarország, 1998. november (88. évfolyam, 256-280. szám)

1998-11-30 / 280. szám

HÉTFŐ, 1998. Nov. 30. HORIZONT 13 Újság, könyv, szórólap, ügyviteli nyomtatvány, meghívó, névjegy, Y^"™62/420-819 TARGONCAJAVÍTÁS, ALKATRÉSZ-FORGALMAZÁS TOTÁL SZERVIZ Hódmezővásárhely, Szent István tér 9. TelVfax: 62-222-685. Tel.: 62-222-436 TARGONCAK Garanciával (50 gép közül választhat) % Salak S Sdák ÓRIÁSI KARÁCSONYI SZÖNYEGVÁSÁR A SULÁKNÁL! Habalátétes, nyomott nuntas lik padlószőnyeg 4 m szélességben, 7-féle színben, csak a Sulák Áruházakban nettó 344 Ft/nm áron kapható! 2x3 m-es szobai szőnyeg nettó 7990 Ft-tól! Kárpótlási jegyét vásárlása esetén beszámítjuk I JZJlőrtKS fortemp Unmfeka kintit a Qífoti CtitfgyMtŐ muuat fohvs vtsírtfonuV NE FELEDJE: A SULÁKKAL MINDIG JOL JÁR! Szeged, Kereskedő köz i„ tel.: 62 467-17? Nyitva: H-P.: 9-17, Szo.: 8.30-12 Kihelyezett bizottsági ülés • Munkatársunktál Kihelyezett, nyilvános bizottsági ülést tart december 2-án Szegeden a Parlament Környezetvédelmi Bizottsága. A testület Illés Zoltán elnök irányításával délelőtt tíz órakor a városháza dísztermében kezdi meg munkáját. Az első napirendi pont a környezetvédelmi oktatás és nevelés helyzetével kapcsolatos. A Környezetvédelmi és az Oktatási Minisztérium képviselője, valamint szegedi oktatási és tudományos intézmények vezetői tartanak előadásokat és beszámolókat ebben a témában. A bizottság ezután a jövő évi költségvetésről tárgyal, majd a területfejlesztési támogatásokról és a decentralizáció elveiről, a kedvezményezett területek besorolásának feltételrendszeréről is szó esik. A bizottság tagjai a délutáni órákban látogatást tesznek a Szegedi Környezetgazdálkodási Kht. ügyfélszolgálati irodáján. Testi-lelki felüdülés a Dibi Centerben Az ötven éven felüli hölgyek számára rendezett római szépségversenyen a világhírű kozmetikai cég, a Dibi modellje szerezte meg az első helyet. Nem véletlenül, hiszen a Dibi világhírű szépségápolási termékei és egyedülálló színvonalú kozmetikai gépei fényesen bizonyftották, hogy egy ötven feletti hölgy is kinézhet úgy, mint egy harmincas. Nem az évek, hanem a szépségápolás az. ami számít. Nem hiszi? Akkor próbálja ki Ön is a szegedi Dibi Centerben, hogy a XXI. század színvonalán álló gépekkel és készítményekkel már nem létezik leheleden. - Csodálatos testi és lelki regenerációt jelent nekem a Dibi Center - meséli egy, gyesen lévő kismama. - A kisfiammal vagyok otthon, az eltelt nyolc-tíz hónap meglehetősen fárasztó volt. Nagyon jólesik időnként eljönni ide, és igénybe venni a kitűnő kozmetikai gépeket, a testet formáló és fogyasztó, felfrissítő Fiziodermika gépet, valamint a Dibitronl, amellyel az arckezeléseket végzik. Kellemes, lágy zene szól, közben a gépek duruzsolnak, a kezelés tökéletes regenerációt biztost! nekem. A terhesség utáni súlyfelesleg igy könnyebben lemegy, a petyhüdt bőr újra feszes lesz. Imádom a családomat, de a gyerek nélkül töltött idő nagyon fel tud frissíteni. Megtérül az illeni kezelés. mert otthon is többet és jobban tudok dolgozni, jobb a kedvem is. ezt a gyerek és a párom is érzi. Húsz-harminc nap alatt sikerült lefogynom, de már a harmadik napon öt kilóval kevesebbet mulatott a mérleg. Kitűnő termékeket kaptam az otthoni kozmetikai ápoláshoz is. Ezek különleges alapanyagokból, planktonokból készülnek, kiváló minőségűek és garantált hatásúak. Rendszeresen visszajárok ide, sőt most már a barátnőim közül is néhány rendszeres vendég lett. A győztes gépekkel és kozmetikai készítményekkel felszerelt szegedi Dibi Center szeretettel váija Önt is a Pillich Kálmán utca 15. szám alatt, ahol méregtelenítésre, testfogyasztásra is alkalmas bioszauna is működik, mindemellett szépségápolási tanácsokkal is várjuk vendégeinket. Tel.: 06-30-9675-651. (x) • Balkán expressz - avagy egy tanfolyam története Kihajolni veszélyes! Keleti pályaudvar: ahonnan a Balkán expressz indul. (MTI fotó) Amennyiben volt gyerekszobánk, és ennek megfelelően tejbegrízen nőttünk fel, sőt, még a napközibe is hónapról hónapra be lettünk fizetve, akkor nem árt egy kis dörzsöltséget tanulni. Tanfolyamot a Magyar Államvasutak hirdet, közösen a jugoszlávokkal, a bolgárokkal és a törökökkel. A szeminárium naponta indul Szófiából délelőtt 11 kor, és másnap hajnali 5-kor már véget is. Tapasztalatainkat később idehaza is kamatoztathatjuk. A tanfolyam neve: Balkán expressz. Az első oktató már a szófiai felszállást követően rám tör. Nem hagyja, hogy a fülkében otthonosan elhelyezkedjem nagykabátomban, fejemen sapkával, így tekintve ki az ablakon, mely jégvirágos, de belülről. Öt és tíz márkásokból álló köteget szorongat a kezében, még az is lehet, a pénz nem hamisítvány. A fekete bőrdzsekis nepper németül kezd, hiszen ez illik a márkához, majd angolra vált, bár fontja nincs. - Török kamionsofőr vagyok - hadarja, és idegesen tekintget ki a fülkéből -, Németországba megyek, de nem engednek át a határokon ennyi bankjeggyel, ezért váltsál nekem száz márkát. Mosolyogva idézem fel az utolsó száz márkást, amivel életemben dolgom volt, valamikor kilencvenhatban vagy kilencvenhét elején, már nem emlékszem pontosan. Halványkék volt, ropogós és egy hét után elnyelte valamelyik szegedi bankfiók, mert elfogyott a forintom. A török nem adja fel. Az összes jelentősebb valutát felsorolta, mindent vált, mondja, mire diadalmasan közöltem vele, magyar vagyok, ahol forint a hivatalos fizetőeszköz. A külföld bizalmát jelzi a fellendülő magyar pénzügyi politika iránt, hogy ezt is hajlandó lett volna felváltani, de nálam ekkor már egy fillér sem volt. Közben rendőrök jelentek meg a folyosón, a vonat még állt, a török kamionos köszönés nélkül távozott és eltűnt a szófiai központi pályaudvar forgatagában, ahol egy kamiont sem láttam. A jelenetnek szemtanúja második oktatóm, aki kéthetente teszi meg a PIovdiv-Szvetozarevo, nem elhanyagolható távolságot. Ismeri jól a bőrdzsekis *4T TI "t TOtOKOT, Szófiában mindig találkozik vele, eleinte vele is kísérletezett, aztán békén hagyta. Tőle tudom, mi az üzlet öt és tíz márkások száz márkára váltásában. Ha belemegyünk az üzletbe, akkor pontosan kilencvenöt márkát kapunk vissza a tenyerünkbe, de ezt akkor még nem tudhatjuk. A török könyörög, számoljuk át a pénzt, hiszen tévedni emberi dolog, két hétig járhatna a dzsámiba. Miután átszámoltuk, cseppet sem meglepődve tapasztaljuk, hogy ez bizony csak kilencvenöt márka. Szólunk, erre újra átszámolja a pénzt és - elismerve tévedését - a kötegre tesz egy ötmárkást. Felszabadultan adjuk át ezek után a kezünkben szorongatott száz márkást. Csak később vesszük észre, hogy a török átvert: amikor átszámolásra visszakérte a köteget, rárakott ugyan öt márkát, de ördöngös kézügyességgel elvett az aljáról négy tízest. Második oktatóm egy ötven fölötti szvetozarevói szerb seftes. Plovdivban hét márkáért vesz pulóvereket, háromért pólókat és dupla áron adja el szülővárosában. Barátságos arccal fülkéjébe invitál, ahol cigarettával és ásványvízzel kínál. Néhány kilométerrel a bolgár-szerb határ előtt derül fény vendégszeretetének okára. Szeretné, ha néhány pólót és pulóvert elsüllyesztenék bőröndömbe, hiszen tranzitutas vagyok, engem úgysem vizsgálnak át. A jugoszláv oldalon, Dimitrovgrádban a megvesztegethetetlen külsejű vámos szennyes ruháim, könyveim és a vadonatúj tíz póló és öt pulóver között turkál otthonosan. Gyilkos pillantásokkal igyekszem megsemmisíteni a szemben ülő szerbet, aki csak addig mosolyog, amíg a vámos ki nem ró rá húsz márka vámot. Engem futni hagy. A vonat is elhagyja az állomást. A Nisig tartó szakasz Európa egyik legszebb vasútvonala. A Szicsevóiszorosban, hegyek között, a halad a vonat. Az összképen a keskeny Nisava folyóba gurított autóroncsok rontanak kicsit. Egyébként is sok a rom, a középkorban errefelé szerettek harcolni egymással a bolgárok és a szerbek, majd a törökök törtek át a szoroson. Szerbia egyik leghíresebb fürdőhelye is errefelé van. A földalkális, radioaktív hévfzben a királyként funkcionáló Karagyorgyevics Sándor bátyja, György áztatta évtizedekig hercegi testét. A hatalomra áhítozó Sándor ugyanis itt tartotta - elmebetegség címén - háziőrizetben a királyságra jogosult Györgyöt, aki 1934-ben röhögött a markába: nem őt lőtte le Marseille-ben egy vérszomjas macedón. Harmadik oktatóm Belgrád után tör rám. Rendőrruhába bújt, barátságos arcot öltött. Leül velem szembe, elkéri útlevelemet, kotorászik a bőröndömben, amiben már csak a szennyes lapul, ezért kicsit szégyellem magam. Célirányos kérdésekkel igyekszik kipuhatolni gyengéimet, hol lehetne megfogni, hogy tudná megvesztegettetni magát. Semmit nem talál, így üres zsebbel távozik, de néhány perc múlva visszatér és tolmácsolni hív. Két fülkével odébb magyar anya utazik lányával. Isztambulban voltak, sporttáskáikból már mindent kipakolt a rendőrhiéna. Megértőnek álcázza magát, a tranzitutasoknak semmilyen vámot nem kell fizetni, mondja, de az útlevelükből hiányzik egy pecsét a jugoszláv-bolgár határról, amit nekik kellett volna kérni. A két nő válogatott kifejezésekkel illeti a rendőrt, amit fordítani se nagyon kell, hiszen a hangsúly és bizonyos nemzetközi kézmozdulat árulkodik. A szerb még türelmes. - Kis hiba nagy bajt tud okozni - ismétli egyre csak. - Szívesen elengedném magukat, de a főnökeink a határon engem okolnak majd és börtönbe kerülök. A szerb szavait úgy fordítom le magyarra, hogy szeretne egy kis pénzt kapni. A nő arca felderül: van egy ezresem. Ezer márka az sok lesz, mondom, nincs-e kisebb címletű bankjegy. Nem márka, forint, javít ki a nő. - Le kell szállni az újvidéki állomáson, hogy felvegyük a jegyzőkönyvet mondja a rendőr. A vonat nem vár, a sorompó áll. Az isztambuli vándorok tudomásul veszik a döntést, bár az anya még próbálkozik: neki hajnalban a kiskőrsi vasútállomást kell takarítania, de ez az érv a szerb rendőrt szemmel láthatóan nem ütötte ki. Elvitte a két útlevelet, amit Újvidék határában hajított vissza a kereskedelmi utazók fülkéjébe. A Keletiben megedződve szállok ki a vonatból. Fölényes magabiztossággal utasítok el egy román kéregetőt, aki hibátlan angolsággal magyarázza, hogy húszezer forinttal érkezett Magyarországra, amiből tizenötezret rögtön Biharkereszetesen elmulatott, majd Budapestre jött, ahol elveszítette az útlevelét, a nagykövetségen a szegedi konzulátusra irányították, de neki csak kétszáz forintja van. A szöveg nem hat meg, inkább azon gondolkozom, hogy felszállok a Bécsbe tartó gyorsra és kamatoztatom a tanfolyamon tanultakat. - Bocsánat, vagyok török kamionos, tudni váltani száz márka? TőHi-Szenesi Attila