Délmagyarország, 1998. november (88. évfolyam, 256-280. szám)
1998-11-30 / 280. szám
2 KÜLFÖLD HÉTFŐ, 1998. Nov. 30. kommentár A diktátor lelkivilága F üstfelhő a lebombázott santiagói elnöki palota fölött; Salvador Allende elnök öltönyben és páncélsisakban, kezében pisztollyal; a tömeges kivégzések színhelyévé tett futballstadionban eltűnt fiát makacsul kereső Jack l^mmon arca egy filmben - a Pinochet nevének hallatán fölvillanó képek sora. És meg egy regi hír: mielőtt megölték volna a demokratikus átalakulás mellett kiálló gitáros-énekes Victor Jarát, előbb eltörték az ujjait. Megússza-e mindezt Pinochet? A jelek szerint nem hiába utazott a chilei kiiliigyminiszler lj>ndonba, az októberben letartóztatott tábornok kiszabadítására. Az Allende demokratikus kormányát az USA támogatásával megdöntő tábornok talán mégis hazájának bírósága előtt ad számot negyedszázaddal korábban elkövetett rémtetteiről. Az angolok lassanként hajlanak a megegyezésre, s ha a véreskezű agg hazaröppenne Chilébe, mindenki föllélegezhetne. Mert bár Pinochet bűnhődését Spanyolország is kívánja, a kormányfőhöz közel állók úgy látják, a spanyol miniszterelnök nagyon megkönnyebbülne, ha az angolok nem teljesítenék a kiadatási kérelmet. Közben Chilében Pinochet hívei már brit lobogókat égetnek, a lángoló Union Jack fényénél pedig a chilei hadsereg főparancsnoka azt súgja Eduardo Frei elnök fiilébe, hogy szakítsa meg a diplomáciai kapcsolatokat Nagy-Britanniával. Augusto papa, puszta létezésével, kiadós vihart kavart az érte vetélkedő országok között. P ersze azért már ő sem a régi. Hol van már a hajdani délceg főtiszt, aki a dolgozószobájában agyonlőtt Allende holttestén keresztüllépve telepedett be a hatalomba... Megviselte a meghurcoltatás, s most arra hivatkozik, hogy a rá nehezedő stressz miatt képtelen bíróság elé állni. Tömeggyilkosnak is lehetnek pszichés problémái. Még akkor is, ha a lelkiismeret-furdalás miatt valószínűleg nincsenek álmatlan éjszakái. ct VK Pinochetkompromisszum? Négyszáz új albán gerilla Javarészt lányok és asszonyok üdvözölték a Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) négyszáz új gerilláját azon az avatási ünnepségen, amit Pristinától mintegy negyven kilométerre, Prekaz városkában tartottak. (MTI Telefotó) • Szlovák televízió Magyar kérdések • London (MTI) Brit sajtóértesülések szerint körvonalazódik az egyezség arról, hogy Augusto Pinochet chilei diktátort hazájában, és ne külföldön állítsák bíróság elé. - Brit miniszterek magánvéleménye szerint a chilei kormány által a hét végén előterjesztett javaslatok a legjobb lehetőséget biztosítják arra, hogy az egykori diktátort felelősségre vonják anélkül, hogy veszélybe kerülne a chilei demokratikus átmenet, Nagy-Britannia és Chile kereskedelmi kapcsolatai - írta a The Observer című vasárnapi lap. hozzátéve: a Pinochet Ietartőztatása kiváltotta nemzetközi aggodalom biztosíthatja, hogy Chile rászánja magát a bírósági tárgyalásra. - A chileieknek most bizonyítaniuk kell, máskülönben maguk állnak majd bíróság elé a világ szemében - idézte egy magas rangú kormánytényező véleményét a brit lap. A chilei kormány hétfőn adja át előterjesztését Londonnak, amelyben szembeállítja érveit a spanyol kiadatási kérelemmel. Jósé Manuel lnsulza külügyminiszter, aki a hét végén Robin Cook külügy- és Peter Mandelson kereskedelmi miniszterrel találkozott, hétfőn George Robertson védelmi miniszterrel tárgyal. A körvonalazódó kompromisszumos egyezség a legjobb út a brit kormány számára, hogy elkerülje a súlyos diplomáciai, gazdasági következményeket, ha enged a spanyol kiadatási kérelemnek - vélekednek a brit napilapok, rámutatva a Pinochetügy nyomán Chilében felerősödött britellenes hangulatra, a brit érdekeltségeket ért támadásokra, az elmúlt hetek során lemondott nagy összegű chilei exportmegrendelések okozta károkra és a valparaisói konzulátus kényszerű bezárására. - Ez megoldhatja Jack Straw belügyminiszer dilemmáját is, akinek sok munkáspárti képviselő soha nem bocsátaná meg, ha lehetővé tenné, hogy Pinochet elkerülje a felelősségrevonást - írta a the Sunday Telegraph. - A brit belügyminiszter ugyan hangsúlyozza, hogy döntését kizárólag a jog szellemében hozza meg, de megvan a lehetősége arra, hogy emberiességi okokból elengedje a beteg tábornokot. • Pozsony (MTI) A már parlamenti ellenzéknek számító Szlovák Nemzeti Párt (SNS) képviselője szerint a magyar kormány előbb ismerte az új szlovák kormány programnyilatkozatát, mint a szlovák parlament tagjai. Az SNS a hágai ítélet végrehajtásával és a Párkány-Esztergom-híd felújításával kapcsolatos szándékok miatt is aggódik. Ladislav Paska mindezt a szlovák közszolgálati televízió (STV) vasárnapi vitamúsorában jelentette ki. A műsorban részt vevő Bugár • Madrid (MTI) Javier Balaguer spanyol ügyész megerősítette azt az ítéletet, amelyben Ismael Moreno, a spanyol legfelsőbb bíróság bírája elutasította a Fidel Castro kubai államfő ellen népirtás, terrorizmus és kínzások vádjait tartalmazó beadvány elfogadását. • Bécs (MTI) Magyarország Ausztriát barátjának tekinti jelentette ki Martonyi János külügyminiszter abban az interjúban, amely szombaton jelent meg a Neue Kronen Zeitung című osztrák napilapban. A miniszter egyebekben megértéssel szólt azokról az osztrák aggodalmakról, amelyek a munkaerőpiacon az EU-bővítéssel kapcsolatban hangzanak el, egyben megalapozatlannak ítélve az Ausztria úgymond tömeges magyar elözönlésével összefüggő félelmeket. Martonyi Béla, a Magyar Koalíció Pártjának elnöke, a szlovák parlament alelnöke nevetségeseknek nevezte és visszautasította a nem először hangoztatott vádakat. Az SNS képviselője pártja aggodalmának hangot adva szólt arról, hogy megítélésük szerint miért nem szabad elsietni a Párkány és Esztergom között csonkán álló Mária Valéria-hfd újjáépítését. Mint kifejtette, ők úgy vélik, hogy magyarok azért akarják mielőbb felújítani a hidat, Az Egyesült Államokban élő kubaiak kis csoportja 51 gyilkosság elkövetéséért és 200 ember megkínzásáért panaszolta be Fidel Castrót. a magyar ingázókra vonatkozóan kifejtette, hogy ezt a kérdést kétoldalú megállapodás rendezi Ausztria és Magyarország között, és ennek kereteit a két fél nem is tölti ki. Máris több tízezer osztrák dolgozik Magyarországon, ahol nagyra becsülik őket. „Ez is hozzátartozik a szomszédsághoz. Ez teljesen normális dolog. Ez Európa. Az embereknek fel kell ismerniük, hogy ebben az Európában sokkal nagyobbak az előnyök, mint az esteleges átmeneti hátrányok" mondta. Éppen Ausztria nyert a legtöbbet a keleti határ meghogy aztán ne kelljen megépíteniük a vízlépcső alsó duzzasztóját. - Ha ugyanis a híd a meglevő régi pillérek szintjén épülne újjá, akkor a magyarok később arra hivatkoznának, hogy a Dunakanyarban azért nem lehet duzzasztani, mert a megemelkedő víz elárasztaná a Párkányt Esztergommal összekötő hidat - mondta. Eduárd Kukán, a szlovák diplomácia vezetője a műsorban hangoztatta, hogy a híd felújítását célzó közös politikai akarat Ismael Moreno bíró azonban november 19-én elfogadhatatlannak ítélte a beadványt. Az AFP jelentése szerint a pénteken nyilvánosságra nyitásán annak eredményeképpen, hogy ismerte a térséget, és nem utolsósorban a történelmi kapcsolatok miatt. A stratégiai, stabilitást hozó előnyökre is gondolni kellene. Bécs ismét átvehetné régi szerepét, amikor Közép-Éurópa központja volt. Vajon Ausztria számára hasznos-e, hogy határvidék? Mi sem akarunk határvidék lenni. A magyarországi menekülthelyzettel kapcsolatban leszögezte: természetesen Magyarország nem akar lemondani a biztonságos harmadik ország státusáról. Magyarország azonban lerakódóhely sem akar lenni, ezért csakis a műszaki szakértők elemzései alapján valósulhat meg, és semmilyen esetben sem lehet kedvezőtlen hatással a bős-nagymarosi vízlépcső-rendszerre. A külügyminiszter jelezte: magyar kollégájával, Martonyi Jánossal egyetértett abban, hogy a híd műszaki vonzatait tisztázandó folyamat érdekében a két ország illetékes tárcái tárgyalnak egymással. Katona Kálmán, a magyar kormány közlekedési, hírközlési és vízügyi mininisztere Pozsonyba látogat, ahol szlovák partnerével, Gábriel Palackéval folytat tárgyalásokat, egyebek között a híd újjáépítésének kérdéséről is. hozott rövid közleményben Balaguer ügyész azzal indokolta a panasz elutasítását, hogy a kubai államfő terhére rótt vádak nem minősíthetőek népirtásnak, vagy terrorizmusnak, ezen túlmenően pedig Fidel Castro rendelkezik a valamennyi, hivatalban lévő államfőnek kijáró mentességgel. kötött toloncegyezményt Romániával. Martonyi azt tartaná igazi megoldásnak, ha az Európai Unió felszólítaná azokat az országokat, amelyek az unió tagjai akarnak lenni, de ahonnan, illetve amelyeken keresztül a legtöbb ember Nyugatra igyekszik, hogy már a felvételük előtt teljesítsék házi feladatukat. Martonyi közlése szerint nem jelent különösen nagy megterhelést majd a magyar költségvetés számára Magyarország NATO-tagsága. A NATO-tagság világnézeti kérdés, amely arra vonatkozik, hol áll valaki, és hová akar tartozni. Irak kérése • Kairó, Bagdad (MTI) Az iraki igazságügy-miniszter azt szeretné, hogy az arab országok ne várjanak az ENSZ engedélyére, hanem oldják fel egyoldalúan az Irakot sújtó nemzetközi büntetőintézkedéseket. Sabib alMaliki elmondta: Bagdad azt szeretné, hogy az Irakkal kapcsolatos arab álláspont a jövőben legyen hatékonyabb a mostaninál. Hadgyakorlat • Dubaj MTI) Az iráni haditengerészet hadgyakorlatot kezd hétfőtől a Perzsa-öbölben. Az öt napig tartó manőverekben ötvenezer katona vesz részt 120 repülőgép, 180 hadihajó és rakétaegység bevonásával. A Vahdat-77 (Egység77) fedőnevű gyakorlat három helyszínen zajlik majd: a Perzsa-öböl középső részében, a Hormuzi-szorosnál és az Ománi-öbölben. Öcalan hajlandé... • Róma (MTI) Abdullah Öcalan kurd vezető elfogadja, hogy nemzetközi bíróság ítélkezzen fölötte - jelentette be Giuliano Pisapia, a gerillavezér ügyvédje. Közlése szerint a nemzetközi bíróság lehetőséget nyújtana annak kimutatására, hogy Törökországban háború folyik a kormány és a kurdok között, következésképp a háborúra vonatkozó nemzetközi törvények alkalmazandók a kurd fegyveresek tevékenységének elbírálására is. - Öcalannak semmi kétsége afelől, hogy egy ilyen bíróság ártatlannak nyilvánítaná őt a terrorizmus vádja alól - mondta Giuliano Pisapia. Razzia • Szentpétervár (MTI) Szentpéterváron nagyszabású razziát hajtott végre vasárnapra virradóra a Galina Sztarovojtova képviselőnő meggyilkolása ügyében nyomozó rendőrség. A biztonságiak csaknem kétezer éjszakai szórakozóhelyet és kaszinót kutattak át. Őrizetbe vettek 193 személyt: közülük tizenkilenc körözés alatt állt. Oszama emberei? • Kuvaitváros (MTI) Koszovóba és Albániába érkezett állítólag több afganisztáni fegyveres osztag, amelynek tagjai az iszlám szélsőségesek támogatójaként ismert Oszama bin Laden szaúdi milliárdos táborához tartoznak. Egy szaúdi lap arról számolt be, hogy a szóban forgó zsoldosok részt vesznek a Koszovói Felszabadítási Szervezet fegyvereseinek kiképzésében. Az újság értesülése szerint a szélsőséges osztagok önálló akciókat is terveznek az USA balkáni érdekeltségei ellen. Kubai panasz(ok) Castro ellen Ausztria a barátunk" BP - A Hangadó Hallotta már? Ha rendszeresen töltőállomásunkon tankol, Ön is választhat egyet fergeteges válogatáskazettáink közül! A részleteket megtudhatja a BP-töltőállomáson Szegeden, a Kálvária téren. Akciós ajánlatunk 1998. november 16-tól érvényes amíg a készlet tart.