Délmagyarország, 1998. október (88. évfolyam, 230-255. szám)
1998-10-28 / 252. szám
SZERDA, 1998. OKT. 28. EGY SZÁZALÉK 17 Pest helyett Párizs? 0 MTI (Budapest) Az elkövetkezendő években nem várható, hogy az amerikai-angol bevásárlófalu-vállalat, a Value Retail Magyarországra jön. Mint Frank W. Blanchette, a társaság londoni kereskedelmi igazgatója a legújabb létesítményben, a Barcelona melletti La Roca Company Stores-ban újságíróknak elmondta: a vállalat |csak ott terjeszkedik, ahol a vásárlóerő magas, a náluk értékesített márkákat nagy volumenben vásárolják, kedvező a szabályozási környezet, továbbá erős a nemzetközi turizmus. Berlin például nem felelt meg minden követelménynek. A vállalat Európában összesen 20 bevásárlófalu építését tervezi, ebből eddig kettőt nyitottak meg, s 2000ig további három készül el. 1999-ben Madrid és München, 2000-ben pedig Párizs lesz a célpont - mondta Frank W. Blanchette, a spanyolországi Barcelona Meeting Point ingatlanpiaci konferencia és szakvásár alkalmából az elmúlt héten. A Value Retail nem csak beruházó, hanem üzemeltető is egyben. Faluszerű épületegyüttesben lévő üzleteit nem kereskedők, hanem maguk a márkagyártók bérlik, s ott az előző szezonról maradt készletüket értékesítik kedvező áron. A bérleti díj még európai viszonylatban is magas. • Próbaúton: Ford Escort 1,6 Classic Középkategória - szmokingban? Az elmúlt években alaposan megváltozott az autópiac. A vásárlók ?gyre inkább a jól felszerelt, sokat tudó és biztonságos jármüveket keresik. A Ford ennek jegyében újította meg - talán legnépszerűbb - középkategóriás kocsiját, az Escortot. A Classic névre keresztelt változat ma már sok olyan kényelmi és biztonsági felszerelést is tartalmaz, amelyek sokáig csak a tagyobb, úgynevezett >,luxus" autók kiváltsága /olt. A modellfejlesztés nyomán olyan 1,6 literes, 16 szelepes erőforrás került az Escortba, amely 90 lóerejével és hengerenkénti négy szelepével kiemelkedő teljesltnény-leadást és alacsony fordulaton is nagy nyomaté;ot garantál. Az energiatakaékos Zetec E motor maxihnális, 134 Nm-es nyomatékát valamivel 3000 fordulatszám alatt produkálja, bőven hagyva erőtartalékot a motorban. A 180 kilométeres óránkénti végsebességre képes xocsi 12 másodperc alatt „kapaszkodik fel" százas tempóra. A dinamikájához képest igencsak keveset fogyasztó irőforrás még a városi közlekedésben is alig haladja meg i 6 literes átlagot, így az 55 literes tankkal, vegyes használatban közel ezer kilóméért autózhat a „takarékosabb ábú" pilóta. Az Escort Classic legnagyobb erénye mégis az, hogy tz alapárnál nem sokkal töb>crt rendkívül magas felszereltséget kínál a gyártó. A szervokormány, a légzsák, az mimobiliser, a központi zár mind-mind szériafelszerelésnek számítanak ebben a moiellben. Tesztautónkat „megfűszerezték" még egy légssákkal, ABS-sel és klímával is. A már-már luxus kategóriát képviselő kocsit még így is sikerült valamivel a bűvös hárommillós ár alatt tartani. A magas felszereltségen túl meglepően dinamikusan, szinte „kezes bárányként" viselkedő Escortot igazán élvezetes vezetni: úttartása kifogástalan, még éles kanyarokban sem áll fenn a kisodródás veszélye, amit a független felfüggesztés, a kanyarstabilizátor és egy segédalvázra szerelt speciális lengőkar garantál. Az Escort belső tere is sokat változott az elmúlt időben: barátságosabb lett a kárpitozás, kifinomultabbak a műszerek, a kezelőszervek. Vezetés közben minden kézre esik, egyetlen mozdulattal elérhető valamennyi kapcsoló és kar. A középkategóriában szinte már szokatlanul sok figyelmességre is futotta a tervezői fantáziából: többek között a belülről is nyitható csomagtér, az égve felejtett fényszórókra figyelmeztető hangjelzés, és a késleltetve kikapcsolódó belső világítás teszik valóban komfortossá a Classic használatát. Az Escort jó helykihasználást kínál nemcsak a vezetőnek, de az utasoknak is egyaránt. Még a hátsó üléseken is kényelmes autózni, a több mint 400 literes csomagtér pedig az osztott hátsó ülések előredöntésével akár ezer liter fölé is feltornászható, ami kisebb-nagyobb tárgyak szállításakor tesz jó szolgálatot. Az Escort biztonsági felszerelése sem hagy kívánni valót maga után: a légzsákrendszer, az előfeszített övek, az alácsúszást gátló ülések és az ütközésvédő rudak nagyfokú biztonságot garantálnak. A „szmokingba bújtatott" Escort Classicot a szegedi Budesheim-Baunok Kft., a Ford hivatalos márkakereskedője jóvoltából próbálhattuk ki. Rafai Gábor 4 I I I I I II a 11 I I I I El ne mondja senkinek! i i i + Pannon GSM előfizetés nettó 23 688 Ft bruttó 29 500 Ft 0458 + Pannon GSM előfizetés nettó 9 686 FI bruttó 12 000 Ft Panasonic 0880 + Pannon GSM előfizetés nettó 39 600 Ft bruttó 49 500 Ft Fődíj: 1db Panasonic óriás képernyős, digitális tv! Hetente értékes nyeremények! El ne mondja senkinek! Mert annál jobb, minél kevesebben tudják, hogy november 29-ig ilyen kedvező áron juthat hozzá a Pannon GSM előfizetéshez és egy Panasonic mobiltelefonhoz! Miért? Mert így sokkal nagyobb esélye van arra, hogy Ön nyeri meg az új előfizetők között hetente kisorsolásra kerülő értékes Panasonic nyeremények egyikét, vagy magát a fődíjat, egy Panasonic óriás képernyős, digitális, sztereó televíziót. Szóval, gyorsan hajtsa össze az újságját, tegye a táskájába, hogy még véletlenül se láthassa meg senki! Négy héten át többek közt a következő Panasonic nyeremények kerülnek hetente kisorsolásra: színes televízió, videómagnó és -kamera, hordozható CD-s rádiósmagnó, sétálómagnók, mini hifi tornyok, hordozható CD-lejátszó, autó hifi-k és digitális fényképezőgép. Sőt, a Pannon GSM előfizetés önmagában most csak nettó 8 000 (bruttó 10 000) forint. A sorsoláson csak új Pannon GSM előfizetésük mellé akciós Panasonic készüléket is vásárlók vehetnek részt. A nyeremények készpénzre nem válthatók. A zártkörű sorsolások időpontjai: november ll., 18., 25., december 2. A nyertesek névsora a sorsolásokat követő második napon a Népszabadságban olvasható, és őket postán is értesítjük. A részleteket megtudhatja területi képviseletünkön (Szeged, Széchenyi tér 2/a.), vagy hivatalos viszonteladóinknál. Pannon GSM nonstop ügyfélszolgálat: 06 20 920 0200. Készülékajánlatunk október 29-től november 29-ig, illetve a készlet erejéig iart, és 2 éves előfizetői szerződés aláírása esetén érvényes. A készülékek csak Pannon GSM SIM kártyával használhatók. A nyereményjátékban nem vehetnek részt a Pannon GSM Távközlési Rt., a Panasonic Magyarország Kft. és a McCann-Erickson Budapest dolgozói és azok hozzátartozói. MOBIL TELEFON, MOBIL JOVO PANNON GSm ttttt Az élvonal. Klasszikus vonalak: belül alaposan „megfűszerezve". (Fotó: Gyenes Kálmán) Hírek a Budapesti Árutőzsdéről Lemorzsolódás: csökkenő kukoricaárak Az elmúlt tőzsdehét egy nappal rövidebb volt, de ennek ellenére jelentősnek mondható forgalom zajlott le a Budapesti Árutőzsdén. A leglátványosabb ármozgás a malmi és eurobúza jegyzéseiben mutatkozott meg, mivel 700-1000 forintot gyengültek egyes terminusok elszámoló Az árak lemorzsolódása egyértelműen a világpiacon bekövetkezett áresésnek tudható be, ami némileg ronthatja az exportpiacokon elérhető lehetőségeinket. A búzaexport egyébként élénkülni látszik, de egyelőre elmarad a tavalyi eredményektől. Az agrártárca jelentései alapján az idén is kiszállíthatják a kereskedők a megfelelő mennyiséget, de minden bizonnyal jövőre is marad elegendő átmenő búzakészlet a raktárakban. A betárolt készlet - lényeges búza vetésterület csökkenés esetén is - elegendő tartalékot biztosit a malomipar számára. A malmi búza jegyzéseiben bekövetkezett gyengülés élénk üzletmenet következtében jött létre, ami azt jelenti, hogy a piaci szereplők vagy fordulópontot vélnek felfedezni az elemzéseikben, vagy megerősíteni kívánják pozícióikat. A malmi búza legközelebbi határidejének jegyzése 1120 forintot zuhanva 17 ezer 300 forinton, a decemberi határidős záróár 18 ezer 100 forinton várta a folytatást. Takarmány kukorica piacán számottevő árváltozás nem következett be, mivel a kereslet-kínálat megtalálta számítását ezeken az árszinteken, annak ellenére, hogy a világpiacon jelentősen csökkentek a kukorica felvásárlási árai. Az itthoni eseményeket tekintve mindenképpen az időjárás befolyásolja az eladói és vevői kedvet, mert a közeledő delivery napra, október 30-ra még nagyon sok helyen el sem kezdték a kukorica betakarítását az esőzések miatt. A kukoricatermés minden bizonnyal átlagon felülinek tekinthető, amely valószínűleg a decemberi terminus jegyzéseiben fog megmutatkozni. A novemberi határidő elszámoló ára 12 ezer 760, a decemberi 13 ezer 50 forint/tonna áron zárt. A BÁT által kiadott napi fixing Ft/tonna; takarmánykukorica: 12 ezer 440, étkezési búza: 16 ezer 820. Kovács Imre Novemberben Foodapest • MTI (Budapest) Huszonnégy ország több mint 600 kiállítója jelezte részvételét az egy hónap múlva nyíló 4. Foodapest Nemzetközi Élelmiszer, Ital és Élelmiszer-gépipari Szakkiállításon, amelyet november 24-27. között rendeznek meg a kőbányai vásárvárosban tájékoztatta a kiállítást szervező Hungexpo Rt sajtóosztálya az MTI-t. A szakkiállításhoz kötődő termékdíj pályázatra rekord számú nevezés érkezett. A pályadíjakhoz kötődő presztízs értéke egyre vonzóbb a kiállítók számára, mivel két évvel ezelőtt összesen mintegy 160-an neveztek, az idén pedig 210 terméket szeretnének elismertetni a cégek a zsűrivel. A Foodapesten megrendezendő VinAgora nemzetközi borversenyre eddig 250 nevező jelentkezését fogadták el, köztük a külföldiek aránya mintegy 20 százalék. Rendhagyó módon az esemény a magyar éves országos borverseny szerepét is betölti. Az idén először osztják ki a Foodapest '98-on az élelmiszerexport nagydíj verseny győzteseinek elismeréseit is. Erre azok a cégek pályázhattak, amelyek 1996— 97-ben átlagosan 10 százaléknál nagyobb exportnövekedést értek el a külpiacokon. A 29 pályázó cég mintegy 640 millió dollár exportforgalmat ért el. Ez összesen a magyar élelmiszerkivitel mintegy 30 százalékát teszi ki. A pályázók exportja összességében 250 millió dollárral nőtt. • Orosz válság: nincs orvosság? Az Égis egymilliárdja • MTI (Budapest) Az oroszországi válság miatt az Égis Gyógyszergyár 7,5 milliárd forintra tervezett adózatlan nyeresége legfeljebb 5 milliárd lesz 1998-ban - nyilatkozta a napokban Orbán István vezérigazgató. - Az Égis az oroszországi válsághelyzet miatt elveszítette forgalmának egy részét, és ez semmivel nem kompenzálható - mondta a vezérigazgató. A gyógyszergyár idei évre tervezett árbevételében (34 milliárd forint) emiatt 5-7 százalékos kiesés várható. Orbán István reméli, hogy az árbevétel-csökkenés nem lesz nagyobb 2 milliárd forintnál. - Az Égis számára a legnagyobb gondot az jelenti, hogy az idei forgalomhoz szükséges árumennyiség hazai vagy oroszországi raktárakban hever. Az orosz piacra gyártott termékeket, amelyek az oroszországi törzskönyvezési és egyéb szabályoknak megfelelően készültek, nem lehet más piacon eladni - hangsúlyozta az Égis vezérigazgatója. Az Égis oroszországi Untlévőségei kevesebb mint egymilliárd forintot tesznek ki. Erre a pénzre az Égis csak akkor számíthat a vezérigazgató szerint, ha Oroszországban helyreállank a pénzügyi csatornák, illetve kialakul egy kiszámítható rubel árfolyamtrend. I