Délmagyarország, 1998. szeptember (88. évfolyam, 204-229. szám)
1998-09-12 / 214. szám
Isten éltesse! MÁRIA A világon legelterjedtebb női név. A héber Mirjam görög és latin bibliafordításokban módosult alakja. Jelenlése számos megfejtési kísérlet ellenére nem egyértelmű. A görög nyelvben az „úrnő. felvilágosító", az óhéber nyelvben „ keserűség " a jelentése. Egyiptomi alapszava a „myr" szeretetet, az orosz „mir" pedig békét jelent. A; ősrégi névhez egyes névmagyarázók még a ,. reménység" és a ..tenger csillaga " jelentést is hozzáfűzik. KORNÉL Vasárnap köszöntsük. Ez a név a latin Corntlius nemzetségnév rövidülése, ez pedig a cornus (somfa), esetleg a cornu (szarv) szó származéka. Utóbbiból kiindulva valószínűleg kürtös a jelentése. Díjkiosxtással egybekötött kiállítást rendezett a Magyar Feltalálók Egyesülete. A képen: Molnár János találmánya, a készségfejlesztő játék. (MTI Telefotó) Európai tapírbébi Példátlan szaporulatnak örvendezhet a wuppertali állatkert: Zsuzsi (Susanna), a néhány hetes tapfrbébi az első, amely a Közép-Amerikában honos állatfajtából európai állatkertben született. Tanja, az anyaállat 400 napi vemhesség után augusztus végén hozta világra barnássárga utódját, amely ma már 15 kiló. Az 500 kiló súlyúra is megnövó barna bőrű tapírok Panamától Mexikóig lakják a trópusi erdőket. „Fényszönyeggel" - több szélé Valóságos csodát tesz a szőlőültetvényekkel az úgynevezett „fényszónyeg", amelyet a francia INRA Mezőgazdasági Kutatóintézetben dolgoztak ki: 25 százalékkal több a termés, a növény jóval kevesebb vegyszeres kezelésre és védelemre szorul, a gyümölcsből készült bor alkoholtartalma 1,3 százalékkal magasabb, szebb a szfne és zamatosabb aromája. A „fényszőnyeg" egy fényvisszaverő anyag, amelyet a tőkesorok között tesznek a földre. Az anyag visszaveri a nap fényét, s ezzel gyorsttja a növények fejlődését, a gyümölcs érését. A növények mintegy húsz százalékkal több fényhez jutnak, s a szőlőbogyók belsejében átlagosan mintegy másfél fokkal emelkedik a hőmérséklet. Az új termék „Vitexsol" néven került forgalomba. Kórházi kínálat Egy kfnai kórház megvételre kínálja kivégzett elítéltek veséjét szervátültetésre várakozó tajvani betegeknek. Egy „Lu" nevű közvetítő elmondta: Fucsou egyik kórháza 900 ezer tajvani dollárt (26 ezer amerikai dollárt) kér egy veséért. Szerinte a szervátültetésnek ez a módja törvényes, mivel a kórház egyezséget kötött a bfrósággal, amelynek értelmében a halálra ftéltek kivégzése után 12 órán belül sor kerülhet a veseátültetésre. Kényszerleszállás Hét utas megsérült, amikor a China Eastern Airlines légitársaság MD-11 tfpusú gépe kényszerleszállást hajtott végre Sanghaj nemzetközi repülőterén. Á ktnai légitársaság gépe Los Angelesből tartott Pekingbe, fedélzetén 120 utassal és 17 fónyi legénységgel, amikor a pilóta észrevette, hogy probléma van az első futóművel és visszafordult Sanghajba, ahol kényszerleszállást hajtott végre. Fegyvercsempészet A horvát rendőrség Split kikötőjében lefoglalt egy fegyverekkel megrakott teherautót. amely Bosznián keresztül Albániába tartott. A rakományt egy boszniai rendszámú hűtőkocsiban fedezték fel. A kamionban hat tonna olaj és mosópor alatt hatvannyolc rakétaindító állvány, kilenc jugoszláv gyártmányú távcsöves puska, hét román és német gyártmányú géppisztoly, négy román géppuska, 9fX) kézigránát és akna, töltények és katonai felszerelés volt elrejtve. Ebkarrier vége • MTI Panoráma Leugrott gazdája ágyáról és lábát törte „Hooch", az ausztrál szuperkutya, „aki" főképp arról híres, hogy rendszeresen ugrik ejtőernyővel és búvárkodik is. A hétéves keverék nősténykutya „karrierjének" ezzel alighanem befellegzett - ismerte el a gazdi, Sean Herbert. „Hoochó" a baleset előtti időkből nem akármilyen teljesítménnyel büszkélkedhet: 53 alkalommal ugrott ki repülőgépből 3600 méteres magasságból úgy, hogy oda volt szíjazva a gazda ejtőernyőjéhez. (Az ágy félméteres magassága ugyanakkor kifogott rajta.) A szupereb búvárkodott is: külön a részére készült búváröltönyben, afféle „békakutyaként" oxigénpalackkal 14 alkalommal merült a vfz alá. Sean Herbert szükségesnek tartja hangsúlyozni, hogy a kutyát egyetlen alkalommal sem kényszerftették alámerülésre. „Utánam ugrott a vfzbe és megpróbált a vfz alatt is követni engem. Mi mást tehettem, mint hogy búvárruhát szabattam neki" - magyarázkodott, hozzátéve, hogy négylábú kísérőjének negyedóra elteltével általában elege lett a vízből és kidugta a fejét a habokból. / smerjiik a vicceket, melyek az élet lúlfelének paradicsomi helyéről szólnak. A mennyországban nem akad egyetlen ismerős se, meri olt csak jók és becsületesek lesznek. Csupa igazlelkű és megbízható ember. Erényes nők, odaadó férfiak, kik mentesek a káros élvezetektől, a hiú gondolatoktól, és a bűntől. Milyen az, például, ha a mennyországban kél nő találkozik? - Olyan rosszul nézel ki, Julikám - így az egyik. - Te meg vadul hízol, Marikám! - Hogy ráncosodik a homlokod, Julikám! - Mennyire nem illik neked ez a frizura, Marikám! - és összekarolva lejtenek tovább a mennyországi sétálóutcán, hol a kirakatokban ugyanazon ruha pompázik ugyanazon méretekben. Méghogy a mennyországban nincsen bor! Hogy is ne lenne?! A magyar mennyországban a legkiválóbb villányi és tokaji borokat palackozzák. Ha férfiak találkoznak, boldogan kezet ráznak, és nyomban angyalkarmokkal földíszített mennyországi restibe ülnek. Elkortyolnak egy pohárka ötputtonyos aszút, majd Szív Ernő Milyen lesz a mennyország ? kancsós málnaszörppel folytatják. A mennyországban nincsen pacal, pörkölt, egészben sütött ökör és tepertő, viszont van zöldségreggeli, pirítós, főtt krumpli, banán. A mennyországban az ostobák tudják magukról, hogy ostobák, a bölcsek szerények maradnak. Odafent van labdarúgó-bajnokság is. De nincs bíró, mert senki sem szabálytalankodik, vagy ha mégis, hát rögvest önként jelzi- Súlyosabb vétség esetén a játékos magát állítja ki. A játék színvonalas, nincs lazsálás, egyetlen játékos se csalja a játékot. Minden meccs döntetlenre végződik. A mennyországban nincs szerető, mint olyan, a feleség szerelmes a férjébe, és viszont, a szex orgazmus nélkül is iszonyatosan jó, úgy két-három, de inkább négy évente egyszer. A mennyországban nincs fjyóntatófülke, végkielégítés, örömlány, vadászles, patika, ellenőr, másnaposság, kritikus, védelmi fegyver, bank, hálapénz, temető, baleset, szúnyog, áradás. A mennyországi óvodákban nincs gondolkodószék, és minden kicsinek saját homokozója van. A mennyországban az újságok mindennap ugyanazokkal a hírekkel jelennek meg, és minden hír igaz. A folyóiratok minden hónapban ugyanazokat a gyönyörű verseket és novellákat közlik, a festők egyetlen festményt festenek, amit minden évben kiállítanak és díjra érdemesítenek egyszer. Semmi kétség, a mennyországban minden megvan, ami jó, szép, erényes, bölcs és helyénvaló. A mennyországban viszont egyvalami biztosan nincsen. Arról beszélek, aki az egészet eltervezte és megalkotta egy unalmas kozmikumi vasárnap délután. Vagyis nincsen ott az Isten. Roppant egyszerű, miért. Semmi szükség nincsen rá. Az utóbbi 50 év legsúlyosabb árvize Mexikóban Az utóbbi fél évszázad legsúlyosabb árvize sújtja Mexikót. Az egy hete tartó heves esőzések következtében eddig 36 ember fulladt meg Chiapasban és más szövetségi államokban. Képünkön: a Chiapas állambeli Tonala lakói döbbenten nézik a megáradt Zanateco folyót, amely „elvitte" a híd egyik pillérét. (MTI Telefotó) • MTI Panoráma Ha valaki klímaberendezéssel, rádióval és tévével ellátott szobákra gondol, amelyek közelében remek irodák és sportlétesítmények várják a lakókat, annak bizonyára egy ötcsillagos szálloda képe rémlik fel. Duhajban, a Perzsa-öböl térségének gazdasági fővárosában azonban a jómód ha nem is jut mindenkinek számos meglepő területre is kiterjed: az említett luxus például a hamarosan felépülő új központi börtön terveiben szerepel, ahol a „lakókat" az őrök ráadásul Ötcsillagos börtön csak vendégnek szólíthatják majd. Abbasz Ali, a másfél év múlva felépülő börtön jövendő igazgatója mintegy indoklásul elmondta: „Vallásunk, az iszlám arra tanft, hogy segítsünk az embereken. Úgy hisszük, hogy jobb körülmények között jobb magatartást tanúsítanak majd". A luxusbörtön legérdekesebb újítása az irodaközpont, ahol faxok, telefonok, s minden más szükséges eszköz is a „vendégek" rendelkezésére áll majd üzleteik folytatásához. Az igazgató szerint itt a pénzügyi kihágásokért, vétségekért „ülők" dolgozhatnak majd szabadulásuk érdekében. Elég sokan lesznek. Duhajban ugyanis a rabok mintegy 40 százaléka pénzügyi bűncselekményekért, vétségekért kerül a rács mögé - zömük csekkhamisításért -, s a törvény lehetővé teszi, hogy az ítéletben szereplő idő előtt szabaduljanak, ha visszafizetik az okozott kárt. A büntetés-végrehajtás vezetőinek másik terve, hogy vállalatok műhelyeket rendezhessenek be a börtönökben, hiszen olcsóbb lenne a szakképzett rabokat alkalmazni, mint a költséges vendégmunkásokat. Dubaj jelenlegi központi börtönének gúnyneve már ma is „Jumeirah Hilton", ebben is légkondicionáltak a cellák, s már most is hatalmas a különbség a dubaji „főbörtön" és a Közel-Kelet többi, emberi jogi szervezetek által folyamatosan és élesen bírált börtöne között. Hidegfront érkezik, sokfelé várható esö, zápor Sirokmán Zoltán Szeptember 10., II óra 35 porc, 3020 g. Sz.: Nagy-György Anikó és Sirokmán Zoltán (Makó).Lukács Janka Szeptember 10., 17 óra 50 prerc, 2540 g. Sz.: Lovas Mária és Lukács Zoltán (Szeged). Szécsi Richárd Tamás Szeptember 10., 22 óra, 3340 g. Sz.: Illés Erika és Szécsi Zoltán (Bordány). Molnár Fanni Szeptember 10., 21 óra 28 perc, 3130 g. Sz.: Vidács Gabriella és Molnár Gábor (Szeged). Ocskó Nikol Szeptember 10., 21 óra 39 perc, 3550 g. Sz.: Pánti Anita és Ocskó Sándor (Békéscsaba). László Anna Rita Szeptember 11., 0 óra 59 perc, 3340 g. Sz.: Vass Anita és László Imre (Szeged). Hegedűs István Bence Szeptember I I., 7 óra 40 perc, 3650 g. Sz.: Nagyiván Edit és Hegedűs István (Szeged). Vásáriialyea Kiss Máté Gergő Szeptember 10., 12 óra, 3800 g. Sz.: Kissné Molnár Andrea és Kiss Csaba. Huszár Nikolett Szeptember 10., 21 óra, 3750 g. Sz.: Huszárné Ravasz Zsuzsanna és Huszár József. Makón Horváth Fanni Szeptember 10., 10 óra 50 perc, 3650 g. Sz.: Almási Anikó és Horváth Tamás (Földeák). Kremer Anna Szeptember 10., 17 óra 47 perc, 3450 g. Sz.: Mihalecz Szilvia és Kremer Attila (Szeged). Sípos Máté Szeptember 10., 18 óra 45 perc, 3650 g. Sz.: Fekete Erzsébet és Sipos Zoltán (Makó). Szentesen Szűcs Mariann Éva Szeptember 10., 15 óra 50 pere, 3450 g. Sz.: Vékony Mária és Szűcs Zoltán (Nagymágocs). Gratulálunk! Perel a testőr Trevor Rees Jones testőr, a Diana hercegnő halálát okozó autóbaleset túlélője beperelte Diana barátjának, a balesetben szintén életét vesztő Dodi al-Fayednek apját, Mohamed al-Fayedet. Azt veti munkaadója szemére, hogy nem teljesftette írásban vállalt kötelezettségét: nem fizette ki Jonesnak a szerencsétlenséggel kapcsolatos ügyvédi költségeit, csak azok első részletét. Az Országos Meteorológiai Szolgálat jelenti: Kelet-Európa felett egy anticiklon helyezkedik el. Területén kevés a felhő, sokat süt a nap. Kontinensünk északnyugati partjainál ugyanakkor egy hatalmas ciklonrendszer örvénylik. A hozzá tartozó hullámzó hidegfront mentén Skandinávia északi részétől a Német-Lengyel-Alföldön keresztül egészen a Pireneusi-félszigetig gyakran erősen felhős az ég, és sokfelé esik az esó. Ma hazánkat is eléri az említett hidegfront, így nyugat felől erősen megnövekszik a felhőzet, és egyre többfelé várható esö, zápor. A legmagasabb nappali hőmérséklet délkeleten még 24, 29 fok között várható. KOVÁCS AUTÓALKATRÉSZ MAHLE, KOLBEN SCHMIDT DUGATTYÚK, Gyűrűk, csapágyak nagy választékban RAKTÁRRÓL Szeged, Kossuth L sgt. 83. Tel.: 468-333. Csongrád megyében ma az alábbi városok körzetében számithatnak sebességellenörzési akcióra a járművezetők Szeged: 5 és 7, valamint 8 és 23; Kistelek 9 és 13; Maká: 6 és 22 óra között. Vasárnap - Szeged: 5 és 7, valamint 8 és 23; Makó: 6 és 22 óra között. A rendőrség a változtatás jogát fenntartja! Napi átlaj II jhömérs 111 •klet II A Nap kel: 06.17, nyugszik: 19.03, A Hald kai: 23.03, nyugszik: 13.19. 13 C 30 C o o 30C v> V> Vmelegfront hidegfront kettős front A vízállás tegnap A Tisza Szegednél: 135 cm, Csongrádnál: -9 cm, Mindszentnél: 76 cm. A víz hőfoka Szegeden: 18,3 C Makónál: -5 cm