Délmagyarország, 1998. július (88. évfolyam, 152-178. szám)
1998-07-07 / 157. szám
KEDD, 1998. JÚL. 7. SZEGED 5 • Megnyílt a szegedi vásár Egyre szűkebb a Mars tér csörög a Pannon GSM Kedves olvasóink! Közérdekű problémáikat, észrevételeiket, tapasztalataikat Hegedűs Szabolcs újságíró munkatársunkkal oszthatják meg, aki munkanapokon reggel 8 és 10 óra között, vasárnap 14 és 15 óra között hívható a 06-20-432-663-as rádiótelefon-szánion. Elveszett tárgyaikat kereső', illetve talált tárgyakat visszaadni szándékozó olvasóink ingyenes hirdetésben tehetik közzé mondandójukat. Hirdetésfelvétel: 8 és 18 óra között a 06-80-820-220-as zöld számon, illetve személyesen a Sajtóházban és hirdetó'irodáinkhan. Elveszett. Kiss Istvánné abban reménykedik, hogy valaki megtalálta azt az arany nyakláncot, amelyet kislánya veszített el múlt héten a kerékpárút Ipoly sor és Rókusi víztorony közötti szakaszán. A nyakláncon egy négyszögletes medál található. A kislány nagyon ragaszkodott az ékszerhez, mert a tizennegyedik születésnapjára kapta. Kérik, hogy a becsületes megtaláló jelentkezzen a 471-74l-es telefonszámon. Nyugalmat. Az egyik Csörlő utcai ház közös képviselője arra hívta fel a figyelmet, hogy amióta új család költözött a 2/a szám alá, nincs nyugalmuk, a gyerekek ugyanis a focizással tönkretették az utca előtti parkosított terület nagy részét, és óriási zajt csapnak. A telefonáló szerint a park gazdátlanul áll, nem gondozza senki. Kistermelók. A Petőfitelepen lakó Horváthné amiatt panaszkodott, hogy a Csillag téri piacról kiszorulnak a kistermelók, és jórészt a viszonteladók foglalják el a területet, akik a telefonáló szerint megveszik az árut a nagybani piacon és a Csillag téren eladják drágábban. A kistermelők viszont, akik ezer forintért engedélyt szereztek az árusításra, főleg idősebb emberek, akik nem mernek szólni a piac területét elfoglaló „nagyban utazó" árusoknak, mert tartanak tőlük. Építkeznek. Az Osztrovszky utcában lakó hölgy a 313-472-es telefonszámról végleg elvesztette türelmét amiatt, hogy a Szent István téren a jehovák által megvásárolt épületen tavaly óta állandó felújítást végeznek, folyamatosan festenek, vakolnak, fűrészelnek, és ez elviselhetetlen zajjal jár. Sőt az erkélyeket sem tudják kinyitni a szálló por miatt. A telefonáló szerint tavaly azt ígérték, hogy még abban az évben befejezik a munkát, ám az még ma is tart. Cirkusz a vásáron Családi program: kóstolá a standon. (Fotó: Nagy László) Vásári díjak Az 1998-as Szegedi Nemzetközi Vásár díjait Szeri István, a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara elnöke adta át. Termék nagydíjat kapott a Pick Rt. a szegedi paprikás páros kolbászért. Termék vásárdíjat vett át a szentesi Hungerit Kft. a formázott csirkemell brokkolival és paprikával termékért, a Szegedi Konzervgyár Kft. a zöldséggel töltött paprika paradicsommártásban termékért, a Ringa Rt. a szeletelt bacon szalonna vákuumfóliában című termékért, a Heavytex Újszegedi Szövő Rt. a szűrőszövet termékcsaládért, a Dunaferr Kft. a Dunaferr Lux-N acéllemez panelradiátorért. Terület nagydíjjal jutalmazták a Roto-Elzett Certa Kft.-t, terület vásárdíjjal az Árpád Szövetkezetet, a Heavytex Rt.-t és a Dunaferr standját. A Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara különdíjával jutalmazták a Szegedi Paprika Rt.-t a hengerdíszdobozos csemege paprikáért, a kézműveskamara különdíját Tóth Tibor gépgyártó (Csengele) kapta a computer vezérlésű gravírozó és marógépért, az agrárkamara különdíját az Árpád Szövetkezet vette át a töltenivaló zöldpaprikáért. A vásár nagydíját idén a Pick Rt. kapta. • Munkatársunktól Tegnap délután Szalay István polgármester az alábbi közleményt juttatta el szerkesztőségünkbe: „Az elmúlt napokban több állampolgári bejelentés érkezett hozzám a Mars téren felállított cirkusszal kapcsolatban. Értesítem a tisztelt lakosságot, hogy a Szegedi Nemzetközi Vásár- és Piacszervező Kft. vezetősége sem a Közgyűléstől, sem a Polgármesteri Hivataltól, sem a város vezetésétói nem kért és nem kapott engedélyt a cirkusz felállítására és működésére. Az ügyben vizsgálat kezdődik, amely eredményéről a sajtón keresztül értesítem a lakosságot." - A terület bérbeadására a vásár és a város között érvényben lévő üzemeltetési szerződés alapján fel vagyunk jogosítva - mondja Katona András, a Szegedi Nemzetközi Vásár- és Piacszervező Kft. ügyvezető igazgatója, aki a 35/1995-ös kormányrendeletre is hivatkozik, amelyet az 5/1997-es kormányrendelettel módosítottak. E szerint a napi élelmiszerpiacot üzemeltető cég szabadon eldöntheti, hogy területén mire ad engedélyt. - Véleményünk szerint sem a Közgyűlés, sem a Polgármesteri Hivatal, sem a város vezetésének beleegyezését nem kellett kérnünk - közölte Katona András. Két éve kánikulában, tavaly ernyők alatt, idén a létező legkedvezőbb napi középhömérséklet mellett nyitotta meg kapuit július 6-án, hétfőn délelőtt a 122 éves hagyományokra visszatekintő Szegedi Nemzetközi Vásár. A július 12-éig tartó, közel 200 kiállítót felvonultató rendezvény mindennap 9-19 óra között várja a látogatókat. Az idei Szegedi Nemzetközi Vásárt Tolnay Lajos, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara elnöke nyitotta meg. Mint mondotta, ez a kiállítás a gazdaság jelenlegi állapotának hű tükre, megmutatja, hogy az ipar, a mezőgazdaság és a szolgáltatói szféra milyen szintre jutott el 1998-ban. Az elnök örömmel üdvözölte, hogy a kamara követelései közül több „a kormányprogram rangjára emelkedett". így remélhetően megvalósul az, amit a gazdasági önkormányzat célul tűzött ki: többek között a vállalkozók terheinek csökkentését, a kis- és középvállalkozások támogatását, a közkiA tegnap nyíló Szegedi Nemzetközi Vásáron termék nagydíjjal jutalmazták a Pick Rt. Szegedi paprikás páros kolbászát, s a cégcsoport tagja, a győri központú Ringa pedig termék vásárdíjat érdemelt ki szeletelt baconszalonnájával. A díjesö a Szegedi Paprika Rt. hengerdiszdobozos csemege paprikájával folytatódott, ez a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara különdíját kapta. Mint Bihari Vilmos vezérigazgatótól megtudtuk, a Pick mindig nagy figyelmet fordított a szegedi vásári megjelenésre, s ez azért igényel egyre több energiát, mert egyre több vállalatból áll a Pick-csoport, s szeretnének mindenkit megmutatni, így természetesen jelen van a Ringa, a Herz, a Paprika és a makói HESZ is. A Pick hagyományos szárazárúit jól kiegészíti a Ringa sonkája, illetve a bacon-termékek, de a húskészítmények csaknem teljes skálája megtalálható a adások mérséklését. Szalay István, Szeged polgármestere szerint azzal, hogy a város a régió kereskedelmi és pénzügyi központjává válik, új lehetőségek nyílnak meg előtte. A Mars tér jövőjével kapcsolatban kifejtette, három éve készül az az általános rendezési terv, amelyet a közgyűlés majd ősszel fogad el, s amelyben több helyszint jelöltek ki a vásár számára. Ám elképzelhető, hogy egy újabb variáció győz, hiszen hűtőpultokban. A nagydíjas Szegedi paprikás páros kolbász jelenlegi formájában nem régóta van jelen a piacon, s úgy tűnik, hogy az ilyen ízesítésű termékre egyre nagyobb az igény, s szerencsére a német fogyasztó is vevő erre. A közeljövőben saját fűszeralapanyaggal készül majd a jellegzetes szegedi kolbász. A másik díjazott termékamennyiben Szegeden az ezredfordulóra konferenciaközpont épül, abban a vásár is helyet kapna. A megnyitó közönségét köszöntötte a „testvérrégió" képviselője, az amerikai Lucas megye önkormányzati hivatalának vezetője, Edward J. Ciecka is. Majd Katona András vásárigazgató köszönte meg a mintegy 200 kiállttónak a megjelenést, s örült, hogy háromnegyedük visszatérő vendég. Ám a kel a Ringa baconszalonnájával kapcsolatban a vezérigazgató úr elmondta, hogy az különösen erős az orosz piacon, a rendszerváltás után ez volt a húzótermék, amivel jelen volt azon a területen a magyar húsipar. Felhasználása sokrétű, nagyon különböző termékeket göngyölnek baconszalonnába, de természetesen önmagában is kelendő. helyszínnel, a szűkös lehetőségekkel - mint mondotta továbbra is elégedetlen. Idén 21 ezer négyzetmétert vásároltak meg a cégek, amelyből 9 ezer négyzetméter fedett terület. Az idei vásáron a legnépszerűbb szakkiállításnak az építészeti és lakberendezési profilú Oázis számít, amely közel 100 kiállítót számlál. Az Agora (élelmiszeripari és mezőgazdasági profillal) ugyanúgy sok érdeklődőt A legfrissebb szerzemény, a Szegedi Paprika Rt. díja még nem a Pick-csoport érdeme, a cégvásárlás mellett azonban számos érv felhozható. Egyebek között az, hogy régen sokan a szalámival, a paprikával és a papuccsal azonosították Szegedet, s Bihari Vilmos személyesen is nagyon sajnálta volna, ha egy idö múlva a kalocsai paprika egyet jelentett volna a magyar paprikával. Nem beszélve a hagyományokról, hiszen Pick Márk valaha terménykereskedőként, paprikaforgalmazóként alapította meg a mára európai méretűvé növekedő céget. A paprika márkás termék, hungarikum, persze sokat számol egy tőzsdei cég, mielőtt ilyen vásárlásba kezd. Cél az, hogy a befektetett 1,2 milliárd forintnak köszönhetően néhány éven belül eredményes céget alakítsanak ki. A Santé ásványvíznek kellett néhány hónap, hogy az 1,5 literes palacktól eljussanak, a félliteres pillepalackig, illetve az exkluzív vendéglátói igényeknek is megfelelő 0,33 literes üvegig. A jelenvonz a szegedi Mars térre. Idén a vásárok történetében először az Universitas is szerepel. A helyi felsőoktatási intézmények és kutatóintézetek, összesen nyolcan a „H" pavilonban mutatják be oktatási programjaikat, kutatási területeiket és a felsőoktatási integráció céljait, folyamatát. A középiskolások számára a vásár idejére számítástechnikai versenyt szervez a Neumann János Számltógép-tudományi Társaság. Július 8án, szerdán délelőtt 11-kor dr. Nyíri Lajos, az OMFB elnöke a SZÉF Mars téri épületében a felsőoktatás és a gazdaság kapcsolatáról tart előadást. Az Universitas „színre lépését", valamint a vásár másik érdekességét, a Szolgáltatók Házát - amely az „U" pavilonban található - is a Délmagyarország Kft., valamint a vásárigazgatóság támogatta. Itt nemcsak a szolgáltatók (Démász, Dégáz, Déltáv, Környezetgazdálkodás, Szegedi Kábeltévé, Tisza Volán, Szetáv) kommunikálhatnak egymással, hanem a vásárlátogatók is érdekes, mindennapjaikat segítő információkhoz juthatnak. A Szolgáltatók Házát tegnap délben lapunk főszerkesztője, Dlusztus Imre nyitotta meg ünnepélyesen. A Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara pedig a vásár teljes nyitva tartása alatt kínál szakmai programokat. A vásár mindennap 10-től 19 óráig várja az érdeklődőket. A felnőtt belépő ára 300 forint, a 14 éven aluliak és a nyugdíjasok 200-at fizetnek. A családi belépő (két felnőtt, két gyerek) 700 forintba kerül. Az állandó belépő ára 2000 forint. A területen a világhírű Eötvös-cirkusz szerepel, miközben a vásári színpadon is egymást követik a rendezvények. A kombinált vásári és cirkuszi belépők ára 800 (felnőtt) és 500 (gyermek) forint. A Tisza Volán 25, a MÁV 50 százalékos kedvezményt ad az autóbuszokon és a vonatokon érkezőknek. Fekete Kláru tős marketingmunkának köszönhetően a környéken jelen is van a Pick a Santéval, az országosan azonban nagyon nagy a verseny. Néhány százalékos piaci részesedéssel már elégedett lenne a vezérigazgató, mint ahogy azzal is, ha a Pick-csoport árbevételének egy százaléka az ásványvízből származna. Az élőállatpiacról a vezérigazgató elmondta, hogy nincs már európai, amerikai meg ázsiai piac, csak világpiac van, s ezen bizony most elég olcsó a sertés. Az USA határidős árutőzsdéjét csökkenő árak jellemzik, s hasonló tendencia várható Európában is. Érdemi szubvenciók nélkül nehéz ezekkel az árakkal versenyezni. A hazai túlkínálattal kapcsolatosan érdemesnek tartotta megjegyezni, hogy sertésciklus mindig is volt, s ezt csak tompítani lehet, megszüntetni nem. A Pick úgy igyekszik kisimítani a hullámokat, hogy nem azonnal követi az áremelkedést, de a csökkenést is csak késleltetve érvényesíti. K. A. 5 zeged egyik legmeghatározóbb eseményével kapcsolat ban kialakult merőben ellentétes vélemények, és a két fél nyilatkozatai nyomán utólag felhívtuk Szalay Istvánt. A polgármester elmondta, hogy a Mars téren beszélt először Katona András vásárigazgatóval a cirkusz ügyében, és közölte vele, hogy sok lakossági panaszt kap emiatt, megoldást azonban nem találtak. Úgy tűnik, mindkét fél kiáll a maga igaza mellett: a vásár és piacszervező kft. nem hajlandó elismerni, hogy az önkormányzat beleszólhat a terület eseti felhasználásába, a polgármesteri hivatal viszont - mint tulajdonos - meg kívánja határozni, mi történjék a vásáron. A szerződést azonban megkötötték, a területet bérbe adták, és ettől kezdve az önkormányzat vezetője csak a megállapodás megszegésékor emelheti fel hangját. Ellenkező esetben a piac nem piacszerűen működik, a döntéseket - mint azt néhány évtizedig megszokhattuk továbbra is , Jelűiről" hozzák. Ott fent viszont elvárják Katona Andrástól, hogy az általa irányított, ám a város tulajdonában lévő társaság nyereséget termeljen, és vendégek sokaságát vonzza. A közönségnek pedig - amint azt már az ókorban is tudták - cirkusz kell, ahol kedvére szórakozhat. Egy igazi vásári forgatag sehol a világon nem képzelhető el mulatság és zsibongás nélkül. Ha már egyszer a vásárt a Mars térre álmodták, akkor a környék lakóinak is kijut némi zaj, amely semmivel sem nagyobb, mint a buszok gyakorta felbőgő motorjának robaja. Egyelőre nem igazán tudjuk, konkrétan ki, miért, mikor és kinek panaszkodott, de ma utánanézünk. H. Sz. Díjesö a Pick-csoportnak Bihari Vilmos vezérigazgató (balról) átveszi a dijat Szeri István kamarai elnöktől. (Fotó: Nagy László)