Délmagyarország, 1998. július (88. évfolyam, 152-178. szám)

1998-07-06 / 156. szám

HÉTFŐ, 1998. JÚL. 6. Foci-VB III. gm • Imre Mátyás jelenti Marseille-bál Isten háza a Batistuta-farm • Négy gárda még reménykedhet, négy viszont csomagolhat Örömök és bánatok... A horvát-német negyeddöntőben az előbbi gárda valósággal kiütötte ellenfelét. A képen látható Stanic (sötét mezben)-Hassler párharcot is a horvát futballista nyerte. (MTI Telefotó) Fura helyzeteket képes produkálni a futball: előfordulhat, hogy olyan játékos lesz a vébé gólkirálya, aki az utolsó két meccset már otthon, kényelmes foteljában nézi. , Az olasz Di Biagio csapattársát, az ötgólos Vierit ütötte el a további gólgyártás lehetőségétől, mlg Gábriel Batistutát ketten fosztották meg a folytatástól. Egyikük éppen az volt, akitől eddig a legtöbb gólpasszt kapta, hiszen Ariel Ortega oktalan cselekedetének - a magasságbeli különbség miatt mondjuk úgy: „felfejelte" Van der Saart mondhatni egyenes következménye volt a másik „bűnös", Dennis Bergkamp szépségdíjas gólja. Este aztán a horvátok két másik potenciális jelöltet, Bierhoffot és Klinsmannt küldték haza, így a legjobb góllövők listája továbbra is így kezdődik: Batistuta, Vieri (5-5). Batistuta profihoz illően a vereség ellenére sem bujdokolt el, és bebizonyította: a sajtócsend csak az argentin újságírókra vonatkozott. A találkozó utáni interjú elkészítésében Francis Huertas, a Francé Football munkatársa volt segítségünkre. Célunk természetesen a futballista bemutatása volt, helyette azonban Gábriel Batistuta, az ember rajzolódott ki előttünk. • Felelősnek érzi magát a vereségért? Batistuta: - Természetesen, ugyanúgy, mint a csapat bármelyik tagja. Mondom ezt annak ellenére, hogy az egész meccsen mindössze egyetlen megjátszható labdát kaptam, de azt sajnos a kapufára lőttem. • Ortega higgadtsága esetén másképp alakulhatott volna a végeredmény? Batistuta: - A futballban nincsenek feltevések, az nyer, aki belövi a helyzeteit. Arielre pedig az vesse az első követ, aki még soha nem veszítette el a fejét az életben. De inkább beszéljünk másról. A hollandok elleni meccs ebben a pillanatban még nagyon fájdalmas számomra. 9 Ön köztudottan na• Munkatársunktól Szombaton újabb két mérkőzést játszottak a csapatok az elődöntőbe jutásért. Hollandia mellett - némi meglepetésre - Horvátország került a legjobb négy közé. Hollandia-Argentína 2-1 (l-l) Marseille, 60 ezer néző. Vezette: Arturo Brizio Carter (mexikói). Hollandia: Van der Saar - Reiziger, F. de Boer, Stam, Numan - R. de Boer (Overmars, 63.) Jonk, Davids, Cocu - Bergkamp, Kluivert. Argentína: Roa - Sensini, Ayala, Chamot (Balbo, 92) Zanetti, Almeyda (Pineda, 67.), Simeone - Veron, Ortega - Lopez, Batistuta. gyon vallásos. Ezúttal azonban nem segítette meg Isten sem... Batistuta: - Soha nem kértem még Istent imáimban, hogy győzelemre segítse azt a csapatot, amelyikben játszom. Imáimban csak olyan apró kérések vannak, hogy ne sérüljek meg, és hasonlók. Sokkal inkább kérem őt, hogy érje el: legyen béke mindenütt a világon. A futball ehhez képest pitiáner dolognak tűnne. • Két évvel ezelőtt a pápa is fogadta önt, hogyan emlékszik vissza rá? Batistuta: - Csak álltam előtte, és arra gondoltam, hogy micsoda kis pont vagyok én hozzá képest. Alig tartott húsz percig a mise, de csodálatos volt, aztán beszélgethettünk is vele egy kicsit. Úgy éreztem, mintha maga Krisztus állna velem szemben. • Miről beszélgettek? Batistuta: - Semmiségekről. őszentsége többek között elmondta, hogy fiatal korában maga is futballozott, de nem lőtte, hanem kapta a gólokat, ugyanis kapus volt. • Az a szóbeszéd járja, hogy argentin farmja, a Reconquista Ranch is olyan, mintha Isten háza lenne: bárki betérhet oda... Batistuta: - Megpróbálok segíteni mindenkin, akin csak lehet, sokuknak szerzek például munkát. De erről sem akarok többet beszélni, mert mindenem megvan, másoknak viszont nem adatott meg ez a lehetőség, és számomra ez a természetes, hogy segítsek, ahol csak tudok. • Akkor sem haragszik Istenre, amikor igazságtalanságokat lát? Mondjuk egy futballmeccsen... Batistuta: - Még sohasem csalódtam Istenben, éppen neki köszönhető, hogy megtanultam: nem szabad hibáinkért másokra hárítani a felelősséget. Persze, számomra is sok kérdés maradt eddig megválaszolatlanul, például: igazak-e a Bibliában leírt csodák, hogyan lehet Jézus egy szűz fia, és még folytathatnám, de azt hiszem az ember túl kicsi ahhoz, hogy ezeket dolgokat megérthesse... Gólszerzők: Kluivert (12.), Bergkamp (90.), illetve Lopez (17.) • Horvátország-Németország 3-0(1-0) Lyon, 41 ezer néző. Vezette: Rune Pedersen (norvég). Horvátország: Ladic Stimac, Bilic, Simic, Járni Soldo, Asanovic, Boban, Stanic - Suker, Vlaovic (Maric, 83.). Németország: Köpke Wörns, Mátthaus, Kohler, Heinrich - Hamann (Marschall, 79.), Jeremies, Hássler (Kirsten, 69.), Tarnat Klinsmann, Bierhoff. Gólszerzők: Járni (48.), Vlaovic (80.), Suker (85.). • Párizs, Róma, Zágráb (MTI) A franciaországi labdarúgó-világbajnokság a hajrához érkezett. A csapatok már túl vannak a negyeddöntókön, márcsak a két elődöntő, valamint a két helyosztó, vagyis a „csúcs" van hátra. Június 10-én még harminckét együttes reménykedhetet, mostanra ez a szám négyre olvadt. A negyeddöntők főszereplőinek nyilatkozatából állítottunk össze egy csokorra valót. HollandiaArgentína Dennis Bergkamp két perccel a rendes játékidő letelte előtt Argentínának lőtt góljával szombaton továbbjuttatta a holland válogatottat a franciaországi labdarúgó-világbajnokság elődöntőjébe. A 36. válogatott gólját szerző Bergkamp a mérkőzés után pályafutása legfontosabb találatának titulálta a Roának lőtt bombagólt. - Frank de Boer gyönyörűen varázsolta a lábamra a labdát. Könnyű vele az összjáték, hiszen korábban az Ajaxnál évekig együtt játszottunk méltatta a gólpasszt adó csapattársát az angol Arsenalban futballozó Bergkamp. Bergkamp a mérkőzés kulcsfigurája volt, hiszen a mindent eldöntő találata előtt adott egy gólpasszt Kluivertnek, így mindkét holland gólban elévülhetetlen érdemeket szerzett. - Két jó megmozdulásom volt a mérkőzésen, és mindkettő gólt eredményezett. Jó érzéssel tölt el, hogy ezt a teljesítményt egy ilyen nehéz ellenfél ellen sikerült elérnem. Jöhetnek a brazilok - nyilatkozta Bergkamp. Diego Maradona, az argentin válogatott egykori csapatkapitánya kritizálta a Dániel Passarella által vezetett válogatott hollandok elleni teljesítményét. - Nem tartottuk meg a labdát. A mérkőzés megmutatta, hogy nekünk soha sem szabad kísérleteznünk és feladnunk a hagyományos játékunkat. Véleményem szerint a franciaországi tornán Ayala nyújtotta a legjobb teljesítményt, ma ő a világ legjobb védekező játékosa - nyilatkozta a vb-n kommentátorként dolgozó Maradona. A volt világbajnok labdarúgó a hollandok játéka mellett sem ment el szó nélkül. Véleménye szerint az a mozdulat, ahogy Bergkamp Kluivert elé fejelte a labdát az első holland gól előtt, a világbajnokság eddigi legszebb mozdulata volt. OlaszországFranciaország - Nagy bátorság kell a büntetőrúgás elvállalásához egy világbajnokságon. Nem okolom hibázó csapattársaimat, de nagy kár, hogy ilyen módon estünk ki - mondta Roberto Baggio. • Párizs (MTI) Az alábbiakban közöljük a franciaországi labdarúgóvilágbajnokság góllövőlistájának elitjét, mely a szombati játéknap utáni állást tükrözi. Érdekesség, hogy négy éllovas már nem szólhat bele a küzdelembe, mert csapatuk kiesett, illetve Suker sem játszhat (két sárga lapja mi- Átok ül rajtunk! - foglalta össze a három utolsó világbajnokság tapasztalatát Cesare Maidini olasz szakvezető. Eddig már háromszor estünk ki 1 l-esekkel. Sokan ünnepelték az utcákon a francia sikert, rendőrségi becslések szerint 40 ezer ember tolongott énekelve és táncolva a Champs Elysée sugárúton, mások zászlókat lobogtatva vonultak fel kocsijaikkal a fővárosban. A jelentések szerint rendbontás és letartóztatások nélkül ért véget az ünneplés. - Tudtuk, hogy nem lesz könnyű, de a világbajnokságon mindig szükség lehet egy kis szerencsére. A csapat egyre jobban és jobban érzi magát. Sokkal tartozunk a francia közvéleménynek, és meg vagyok róla győződve, hogy elérünk a végső célig - fogalmazott Aimé Jacquet, a francia válogatott szövetségi kapitánya. - Jobban akartuk a győzelmet, mint az olaszok. A befejezéseknél viszont még nem vagyunk elég hatékonyak - figyelmeztetett már a jövőre gondolva - Didier Deschamps csapatkapitány, aki arra emlékeztetett, hogy az utóbbi két mérkőzés alapjátékidejében nem tudtak gólt lőni a franciák. Az elődöntőben, szerdán 21 órakor Saint-Denis-ben Franciaország Horvátországgal csap össze. Brazília-Dánia A 3-2-es győzelemhez nagyon meg kellett küzdenie a braziloknak a majdnem meglepetést okozó dán csapattal emelték ki a hírügynökségek szombati elemzéseikben. - Nagyon megviselt a mérkőzés, túl sok volt benne a feszültség, bármikor a kárunkra változhatott volna az eredmény. Boldog és elégedett vaKetten att) a franciák elleni elődöntőben. A mesterlövészek sorrendje: 5 gólos: Batistuta (argentin) és Vieri (olasz). 4 gólos: Salas (chilei), Suker (horvát) és Hemández (mexikói). gyok, de ugyanúgy elfáradtam, mint a játékosaim. A játék maga azonban gyönyörű volt, nyílt és tisztességes küzdelemmel. Mindkét csapat támadó szellemben játszott, és hagyta a másik felet is kibontakozni. Minden találkozónak ehhez hasonlónak kellene lennie a vb-n - vélekedett Mario Zagallo brazil szövetségi kapitány. - Sosem találkoztam még olyan csapattal, amely egyenlő félként mert volna játszani velünk. Dánia viszont megtette ezt - dicsérte az ellenfelet Bebeto, az első brazil gól szerzője. - Eddigi ellenfeleink közül a dánok voltak technikailag a legképzettebbek - nyilatkozta Ronaldo, aki két gólt is előkészített. Koppenhágában 100 ezer ezer ember gyűlt össze a főtéren, hogy kivetítőn megtekintse az összecsapást, és - a játékosokhoz hasonlóan - ők is úgy érezték a végén, hogy a vereség ellenére emelt fővel búcsúzhatnak a világbajnokságtól. „A világ legjobbjától kikapni nem szégyen. Különben is, ez volt idáig a vb legszínvonalasabb mérkőzése" összegezhető a dán szurkolók véleménye. - Nagyon büszke vagyok a játékosaimra, magam sem hittem volna, hogy képesek ilyen jó játékra. Világklasszis teljesítményt nyújtottak, és végig versenyben voltak a győzelemért. Kíváncsi vagyok, hány csapat tudta volna így megszorongatni Brazíliát - fogalmazott Bo Johansson, a dánok svéd szövetségi kapitánya. A 105 válogatottságával dán csúcstartó Peter Schmeichel kapus, a 2. percben a vb 150. találatát elérő Martin Jörgensen, és a labdarúgástól most visszavonuló, a brazilok ellen is kiválóan játszó Michael Laudrup egyformán büszkeségét hangoztatta, az élen 3 gólos: César Sampaio, Ronaldo, Rivaldo, Bebeto (mind brazil); Henry (francia); Bergkamp (holland); Bierhoff, Klinsmann (mindkettő német). 2 gólos: Shearer, Owen (mindkettő angol); Ortega utóbbi pedig hozzátette azt is: „a mérkőzés nagy propagandája volt a dán futballnak". Brazília kedden 21 órakor Marseille-ben Hollandiával mérkőzik a döntőbejutásért. HorvátországNémetország - Szívvel és lélekkel játszottunk, és megmutattuk, hogy a kicsi legyőzheti a nagyot -jelentette ki a vasárnapi zágrábi napilapokban megjelent nyilatkozatában Davor Suker, a horvát labdarúgó-válogatott egyik sztárja a Németország elleni szombati vbgyőzelem után. „Jó érzés most horvátnak lenni, és remélem, hogy most majd mindenki sokkal nagyobb tisztelettel tekint a horvát futballra. Ez a győzelem nagyon sokat jelent játékosoknak és vezetőknek egyaránt, de mindenekelőtt annak az országnak, amely most soha nem látott ünnepet ül" mondta Suker. A horvát sajtó ismertette Berti Vogts német szövetségi kapitány véleményét is. A német edző szerint ez a horvát csapat már nem ugyanaz, mint amelyik vereséget szenvedett a német válogatottól az 1996os angliai Európa-bajnokságon. „Tudtuk, hogy a horvátok nem felejtették el az angliai Eb-n kapott sebet. A kiállításig azonban mi voltunk a jobbak. A kiállítás mindent megváltoztatott, a horvátok éltek ezzel a lehetőséggel, mi csak köszönthetjük őket. A bíró tévedett a kiállításnál" mondta Vogts. Jürgen Kohler úgy véli, hogy a mérkőzés játékvezetője hibáztatható a német csapat vereségéért, mert hibás ítélet alapján állította ki Wörnst. A játékos szerint a német csapatnak voltak is esélyei, és nem hibáztathatóak a blamázsért. (argentin); Wilmots (belga); B. Laudrup (dán); Bartlett (dél-afrikai); R. de Boer, Cocu (hollandok); Whitmore (jamaicai); Komljenovics (jugoszláv); Baszir, Hadda (marokkóiak); Peláez (mexikói); R. Baggio (olasz); Moldovan (román); Hierro, Kiko, Morientes (mindhárom spanyol). • London (MTI) A William Hill londoni fogadóiroda közzétette a labdarúgó-világbaj nokság legfrissebb oddsait a végső győzelmi esélyekre vonatkozólag. Az elődöntőbe már bejutott franciákra, illetve brazilokra tippelők a két nappal korábbihoz képest kevesebbet nyerhetnek. A még versenyben lévő négy csapatra a következő oddsokkal lehet fogadni: Brazília 13:8, Franciaország 5:2, Hollandia 5:1, Horvátország 25:1. • Párizs (MTI) Nakata Hidetosi, a japán válogatott legtehetségesebbnek tartott játékosa szerepel egyedüli ázsiai labdarúgóként azon a listán, amelyről a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) illetékesei kiválasztják a világbajnokság jövő hét pénteken nyilvánosságra kerülő 16 fős allstar-csapatát. A középpályás Nakata, a Bellmare Hiracuka játékosa, és 1997 decemberében szerepelt az Európa—Világ többi része gálamérkőzésen is. Hazája lesz 2002-ben a következő vb társrendezője. Franciaországban nem sok babér termett a Felkelő Nap fiainak, a japán válogatott három vereséggel zárta első világbajnoki fellépését. Szintén ismertté vált a jelöltek listájáról a brazil védő, Roberto Carlos, és a mindössze 19 éves angol csatár, Michael Owen neve. • Havanna (MTI) Fidel'Castro kubai államfő Brazília végső győzelméért drukkol a franciaországi labdarúgó-világbajnokságon. A kubai vezető nem látta ugyan a világbajnoki találkozók többségét, de a tizenegyesrúgásokkal zárult Argentína-Anglia nyolcaddöntőbeli összecsapást megnézte a televízióban. Saját bevallása szerint nagy hatással volt rá a játék, különösen azért, mert a végén az argentinoknak sikerült továbbjutniuk. Azóta, mint ismeretes, már búcsúztak a dél-amerikaiak, a hollandok verték ki Pasarella tanítványait. • Monté Carlo (MTI) Sípcsonttörést szenvedett a vasárnapi edzésen Winston Bogarde, a franciaországi labdarúgó-világbajnokságon szereplő holland válogatott balhátvédje. - Nagyon komoly a sérülés. Bogardét mentőautó szállította a monacói kórházba - nyilatkozta Guus Hiddink, a holland válogatott szövetségi kapitánya. Hiddink a világbajnokság során kétszer cserélte be Bogardét, a Brazília elleni elődöntő-mérkőzésen azonban kezdőként számított volna a színes bőrű hátvéd játékára. A kiállítás következtében eltiltott Numan és a sérülés miatt kiesett Bogarde hiánya a védelemből jelentősen megnehezíti a „tulipános" szövetségi kapitány dolgát. Hiddink keretében az egyetlen védőként bevethető játékos, a jobbhátvéd Andre Ooijer ugyanis szintén sérült. A mérkőzések jegyzökönyvei