Délmagyarország, 1998. június (88. évfolyam, 127-151. szám)

1998-06-08 / 132. szám

14 SZOLGÁLTATÁS HÉTFŐ, 1998. JÚN. 8. orvosi ügyelet O GYÓGYSZERTÁR: Klauzál téri, este 8-tól reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben! O BALESETI, SEBÉSZETI ÉS UROLÓGIAI FELVÉTEL: ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a SZOTE Traumatológiai Klinika (az új klinikai tömbben, Semmelweis u. 6. szám) veszi fel és látja el, sebészeti (nem baleseti!!) és urológiai felvételi ügyeletet a II. Kórház (Kálvária sgt. 57.) tart. A gyermeksérültek és gyermeksebészeti betegek ellátása a gyermekklinika gyermeksebészeti osztályán történik. O KÖZPONTI ORVOSI ÜGYELET a mentők Kossuth Lajos sugárút 15-17. szám alatti épületében, hétköznap 17 óra 30-tól másnap reggel 7 óra 30ig, szombaton, vasárnap és ünnepnapokon reggel 7 óra 30-tól másnap reggel 7 óra 30-ig. Tel.: 474-374. • GYERMEKGYÓGYÁSZAT NAPPALI ÜGYELET: hétköznap 13-tól 19 óráig, hétvégén és ünnepnapokon pedig reggel 7.30-tól este 19 óráig a Tisza Lajos krt. 20. sz. alatti rendelőben történik á sürgős esetek orvosi ellátása. • GYERMEKGYÓGYÁSZAT ÉJSZAKAI ÜGYELET: hétköznap és ünnepnapokon 19 órától 7.30-ig a Gyermekkórházban (Temesvári krt. 37.) folyik a sürgős esetek ambuláns ellátása, ezen időszakon belül, 22 órától 6 óráig a súlyos állapotú, nem szállítható gyermekekhez az ügyeletes gyermekorvos kihívható. Telefon: 474-374. • CSALÁDVÉDELMI TANÁCSADÁS: kedden, szerdán és pénteken délután 3-6 óráig a családsegítő szolgálatnál. Eszperantó utca 1. szám alatt, telefon: 498-186. • SZÜLÉSRE FELKÉSZÍTÉS: Család- és Nővédelmi Tanácsadó. Debreceni u. 2. Telefon: 48-36-31. • MÓRAHALMON REUMATOLÓGIAI SZAKRENDELÉS: kedden 10.30-12, csütörtökön 15-18 óráig. Tájékoztatást ad: Gábor Ildikó Telefon: 62/481-281/1 • S. O. S. LELKISEGÉLYSZOLGÁLAT: éjjel-nappal hívható. Telefon: 311-000. A hívás ingyenes. • IFJÚSÁGI DROGTELEFON 436-355. Munkanapon 8-16 óráig. • ADDIKTOLÓGIAI (alkoholgyógyszer) krlzisellátó, ambuláns segélyszolgálat 0-24 óráig. II. Kórház pszichiátriai osztály, Kálvári sgt. 57. • HÁZI SZAKÁPOLÁS: Szegedi Kék Kereszt Szolgálat. Tel.: 469-300, 489-215. közérdekű tájékoztatás • MENTŐK: 104 • RENDŐRSÉG: 107 • CSONGRÁD MEGYEI RENDŐR-FŐKAPITÁNYSÁG Információs Szolgálata. Hívható munkanapokon 8-től 12 óráig: 62/489-218 • MEGYEI BALESETMEGELŐZÉSI BIZOTTSÁG: 324-312 • TŰZOLTÓSÁG: 105 • ÖNKORMÁNYZATI V$ROSŐRSÉG Szeged. Rókusi krt. 66. Ügyelet: 16-20 óráig. Tel.: 60/301-125, 62/466-741. CB hfvó ,.K"-10 Megye 1. • CSONGRÁD MEGYEI POLGÁRŐR SZÖVETSÉG diszpécserszolgálatának díjmentesen hívható száma: 187. • A POLGÁRŐR SZÖVETSÉG ÉS A VAGYONVÉDELMI SZÖVETSÉG Szegeden, a Rákóczi tér 1. VI. em. 617-es szobában kedden és pénteken 10-12 óra között díjmentes szaktanácsot ad. Tel.: 483583/266, 267. Az éjjel-nappali diszpécserszolgálat Szegeden, a Fő fasor 152. szám alatt. Tel.: 06-62 438-495. • INTERCITY menetjegyrendelés: 310-136 • MÁV-1NFORMÁCIÓ: 421821: belföldi ügyekben: 310996, 6-18 óráig; 405-112, 6-22 óráig. • ÖNKORMÁNYZATI szociális irodák: Kereszttöltés u. 29/B (tel.: 469-046); Kossuth L. sgt. 115. (tel.: 489-086); Alsó kikötő sor 5. (tel.: 434-162). • VOLÁN-INFORMÁCIÓ: 421-478 • AUTÓMENTŐ: 470-470 • ZÖLDTELEFON: 475-375 • AUTÓKLUB SEGÉLYSZOLGÁLAT 088 • T1NITELEFON: 312-011, hétköznap 16-19 óráig. • VÁMÜGYINTÉZÉS. ZollPlatz Kft. Vámügynökség munkanapokon. Tel.: 421-011, 485-446. Fax: 467-988. • REPÜLŐJEGY ingyenes információ és tanácsadás, Morton's Légi Utazási Iroda, Szeged, Petőfi sgt. 7. Tel.: 310-088. szervizek e ÁRAMSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK BEJELENTÉSE: 474-574. # FÖLDGÁZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK (gázhiány, gázszivárgás) BEJELENTÉSE. DÉGÁZ RT. Munkanapokon 7-18, szombaton 7-12 óráig: 482-084, 312-287; éjszaka és munkaszüneti nap: 482-084, 471-968. # TÁVHŐSZOLGÁLTATÁS HIBABEJELENTÉS: 488-588, éjjel-nappal hívható (Szetáv) # VÍZ- ÉS CSATORNAHÁLÓZATI HIBABEJELENTÉS, csak Szegeden: 310-155 Hütőgépvásár - csereakció Zanussi 1601" 4WWI helyeit 37 900 Ft Zanussi 200 l"V ÍWeOft helyett 41 900 Ff Zanussi 240 l"V helyett 47 900 Ft Zanussi220+601kombi Z24Wthelyeit 60 900Ft ussi 220+60 Ikojibi IUTO Szeged, Adél köz 1. -Dorozsmai út Díjtalan házhoz szállítás, kedvező hitellehetőség T.: 421-122 INGYENES KISZÁLLÁS MAROSD<kfT>MPER SOBHOHflOECB 6772 DESZK, Alkotmány u. 43. MAROSI HOMOK, BÁNYAHOMOK, FÖVENY ÉS FÖLD szállítása Megrendelhető: Tel.: 62/271-407. Woma Kft. Szeged, Napos u. 3. 62/499-994, 62/414-356, 62/480-119, 60/450-430. - Szippantás - Csatornatisztítás - Duguláselhárítás - Veszélyes hulladékok szállítása Horvátország - olcsón, de jól! (önellátó) Bracs/sziget 2 ágyas, tusolós, WC-s szobák, konyhahasználattal júl. 5-12., júl. 12-19. és júl. 19-26. 21 900 Ft/fő/hét autóbusz indul: júl. 4.. 11. és 18-án (buszköltség: 12 000 Tt) Júniusi, akciós áron: Bracs/sziget egyénileg jún. 20-27. és jún. 27,-júl. 4. csak 14 000 Ft-ért! Olasz Adria: Gatteo Mare autóbusszal,2, fős apartmanok, önellátó , , J, jún. 19-28., utazással 38 000 Ft/fő Z(s)eppelin-től Szeged. Kígyó u. 4., tel: 323-084 A Dél-Tisza Menti ÁFÉSZ szakképzett bolti eladót és pénztárost Érdeklődni: Szeged, Szent István tér 16., tel.: 62-482-000/118. Szegedi kft. felvételre keres gépszerelésben gyakorlott lakatosokat, fűtésszerelőket, maróst, asztalost. Érdeklődni: 462-926, 06-20-385-633-as telefonon. REDŐNYAKCIÓ! RELUXA, ALUREDŐNY, SZALAGFÜGGÖNY, NAPELLENZŐ -10% NAGY VÁLASZTÉKBAN, GARANCIÁVAL. SUN-CONTROLL árnyékolástechnika Tel.: 62/317-524. Színvonalas videotéka Rókus legfrekventáltabb helyén 1600 db, jogtiszta filmmel, teljes műszaki berendezéssel bIÜÚÍ), Érd.: 20-421-559 Akció - Akció - Akció Vásároljon kedvező árakon a Fix-Pont Diszkontból Krepp kispárnahuzat 99 Ft Krepp nagypárnahuzat 199 Ft Fürdőlepedő, 70x140 499 Ft Normál lepedő, 150x200, 6 szfnben 499 Ft Frottfr, gumis lepedő, 100x200 849 Ft Pamut 3 db-os ágynemű-garnitúra 1399 Ft Egyes mosható, nyári paplanok 30% engedménnyel Padlószőnyegek 300, 366, 400, 500 cm szélességben 1840 Ft/fm-től PVC-padlók 130, 200, 300, 400 cm szélességben 750 Ft/fm-től Műfű 400 cm szélességben 3600 Ft/fm-től Belga középszőnyegek 7300 Ft-tól Belga összekötó'szónyegek 1200 Ft-tól 10 000 Ft feletti vásárlás esetén minden vásárlónk lábtörlőt kap ajándékba! Szeged, Dorozsmai út 14., tel.: 462-527 Nyitva: H-l\: 9-17-ig, Szo.: 9-12-lg Phare si AJANLATTETELI FELHÍVÁS a Magyar Köztársaság Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium megbízásából és nevében az ALSÓ-TISZA VIDÉKI VÍZÜGYI IGAZGATOSAG, mint Megbízó nyílt, egyfordulós nemzetközi versenytárgyalást hirdet a MAROS HORDALÉKKÚP FELSZÍNI VÍZPÓTLÁSA ÉS A FELSZÍN ALATTI VÍZKÉSZLET VÉDELME: SZÁRAZÉR KORSZERŰSÍTÉSE c. projekt megvalósítására. A projekt száma: ZZ9622 03-01 1. A munka a Magyar Köztársaság és az Európai Bizottság társfinanszírozásában, a PHARE CBC segélyprogram keretében biztosított támogatásttél, a magyar költségvetésből és a Megbízó forrásaiból valósul meg. 2. Az eljárásban az Európai Unió tagországaiból, valamint Abániából, Bosznia-Hercegovinából, Bulgáriából, Cseh Köztársaságból, volt Jugoszláv-Köztársaság Macedóniából, Észtországból, Magyarországról, Lettországból, Litvániából, Lengyelországból, Romániából, Szlovák Köztársaságból és Szlovéniából - megfelelő gyakorlattal és referenciákkal rendelkező - természetes és jogi személyek egyenlő leltételekkel vehetnek részt. A szerződés teljesítése során behozandó áruk csak a fenti országokból származhatnak. 3. A versenykiírási dokumentáció a felhívás megjelenését követő június 29-ig szerezhető be munkanapokon 10 és 15 óra között Alsó-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság, Gazdasági Osztály, fszt. 2„ H-6720 Szeged, Stefánia 4. elmen, 60 000 Ft + 25% áfa (összesen 75 000 R) vissza nem térítendő összeg banki átutalását igazoló okirat ellenében. Az összeget a Megbízó 10028007-01712106-00000000 számú számlájára, #000310 egyéb bevétel PHARE jelzéssel kell átutalni. A versenytárgyalási dokumentáció készpénz ellenében nem vehető át. 4. A Megbízó versenyeztetés előtti helyszíni bejárást szervez az Ajánlattevők részére. A találkozás helye: 5830 Battonya. Polgármesteri Hivatal, Főu.91. Időpontja: 1998. június 29.10.00 óra 5. A versenytárgyalási eljárásban résztvevők ajánlataikat a versenykiírási dokumentációban felsorolt okmányok kíséretében legkésőbb 1998. július hó 27. nap, helyi idfi 11.00 óráig zári csomagolásban, személyesen nyújtsák be a következő címre: Alsó-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság, Gazdasági Osztály, földszint 2. H-6720 Szeged, Stefánia 4. 6. A projekt keretében elvégzendő több munkák: - Szárazéri főcsatorna eredeti szelvényméretre történő visszaállítása 68 km hosszban, kotrási munka 240 000 m1, felületrendezés 900 000 m2, - Vízszintszabályozó műtárgyak építése, 2x3 db, 6-8 mVsec, illetve 3-4 m!/sec belvízhozam átvezetésére, - Áteresz építése, 1 db, 4 m'/sec belvízhozam átvezetésére, - Vizhozamméró műtárgyak építése 2 db, • Meglévő hidak korszerűsítése 5 db, - Víztározó kialakítása, - Monitoring rendszer kiépítése. Ajánlatot csak a munkák egészének elvégzésére lehet adni. A munkák kulcsátadásos szerződés tormájában valósulnak meg, mely magába foglalja a tervezést, kivitelezést, üzembe helyezést és üzemelési engedélyezést. 7. Az ajánlathoz ajánlati biztosítékot kell csatolni bankgarancia tormájában 6 000 000 Ft, azaz hatmillió forint összegben. 8. Az ajánlatok felbontására az Ajánlattevők képviselőinek jelenlétében a beadás napján 11 óra 30 perckor kerül sor az 5. pontban megjelölt címen. w vll l Phare INVITATION TO TENDER on behalf of the Republic of Hungary Ministry of Transport, Communication And Water Management the ALSÓ-TISZA-VIDÉKI VÍZÜGYI IGAZGATÓSÁG (Lower Tisza District Water Authority) as Employer invites eligible Tenderers for an open one round International Tender for the project SURFACE WATER SUPPLEMENT FOR THE MAROS ALLUVIAL SEDIMENT AND PROTECTION OF GROUNDWATER RESOURCES: SZÁRAZÉR REHABILITATION Project number: ZZ9622 03-01 1. The Works wü be executed within the framework of the finanáal assistance provided by the European Commission to the Republic ot Hungary under the PHARE CBC Program, from the tunds ot the Hungárián National State Budget and from the Emptoyeris financial resources. 2. Partidpation is open on equal terms to all natural and legal pereons of the Member States of the European Union, or Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Czech Republic, FYROM, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovak Republic and SÍovenia. Goods imported for the implementation of the Contract must originate in one of these countries. 3. The Tender Documents necessary for preparing a Tender can be obtained on wortóng days between 10 a.m. and 3 p.m. following the publication of this Invitation up to 29 June at the Aisó-TIsza-vidéW Vízügyi Igazgatóság. Gazdasági Osztály fszt 2. H-6720 Szeged, Stefánia 4. against presentation of a copy of the receipt indicating proper remrttance of a non refundable fee of HUF 60,000+VAT. 15.000-HUF 75,000. Payment shall be made to the account No. 1002800701712106-00000000 with notice # 000310 Phare, in tavour of the Employer. Payment in cash will not be accepted. 4. The Employer will arrange a site visit for the Tenderers The date and placo of the site visit: 10.00 a. m. on 29 June 1998 at 5830 Battonya, Fő u.91. Polgármesteri Hivatal. 5i ESgibte Tenderers shall submit Iheir Tendere induding all documents requested in the Tender Documents, in a sealed package by hand to the address of the ,> Alsó-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság, (Lower Tisza District Water Authority) Gazdasági Osztály, földszint 2. H-6720 Szeged, Stefánia 4. not later than 11.00 a. m. (locai time) 27 Juty, 1998 6. Main Work items to be implemented: - Szárazér Main Channel Rehabilitation, 68 km long, dredging works 240 000 m1, surface levelling 900 000 m2, - Construction ol water-level regulation structures in two types: three structures with opening size of 3 x 2 x 2.5 m, and three structures with opening size of 2 x 2 x 2.5 m, - Construction oi culvert with water-level regulation, the size of opening 2 x 2 x 2.5 m, - Construction ot two discharge measuring structures: one with rangé between 100 and1500 l/s and another with rangé between 50 and 750 l/s, - Reconstruction of ftve existing bridges, - Reservoir development, - Development ot monitoring system. Tenderers shall submit Tenders tor the whole ot the Works, no partial Tendere will be considered. The Works shall be executed under a turnkey contract including design, construction, putting into operation and licensing ot operation. 7. Tenderers shall attach Tender Bond in the form of Bank Guarantee at the amount ol HUF 6,000,000. & Tenders will be opened in the presence of the Tendere/s representatives on the day of submission at 1130 a.m. at the address given in Clause 5.