Délmagyarország, 1998. május (88. évfolyam, 102-126. szám)

1998-05-18 / 115. szám

HÉTFŐ, 1998. MÁJ. 18. INTERJÚ 13 .MAGVAR ÁI.l.A.MI'AI'ÍR Jövőbe vezet 1999/V. KAMATOZÓ KINCSTÁRJEGY 1999/V Jegyzési időszak: 1998. május 18-29. > „Elegem lett Amerikából" Ruggiero Ricci, a nyolcvanéves virtuóz „Apad" a belvíz • Nyíregyháza (MTI) Mintegy 50 hektárral csökkent a vízzel borított belvizes területek nagysága a Felső-Tisza-vidéken - közölte a Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság vasárnap. A közlemény szerint a csökkenés a belvízvédelmi munkáknak köszönhető, annak ellenére, hogy az elmúlt 24 órában záporok, néhány helyen jégesőtől kísérve fordultak elő. Még 2350 hektár van víz alatt, amelyből 750 hektár vetés, 650 hektár pedig szántó. A vízzel borított területeken tovább folytatják a szivattyúzást. Ha nagyobb csapadék nem lesz, akkor a Nyírségben és a Szamos-Kraszna-közben néhány napon belül megszüntethető a helyenként érvényben lévő I. vagy II. fokú készültség. A felső Szabolcsban kirekedt vizek levezetésére a talajvízből származó vízutánpótlás miatt a szivattyútelepek működtetésére még hosszabb ideig szükség lesz - közölte a területi vízügyi hatóság. Cenzorok • Munkatársunktól Pénteki lapunkban a Démász Rt.-ről szóló írásunkban Gedei Zoltán elemezte az árampapírok esélyeit. A beszélgetésbe sajnálatos hiba csűszott. Interjúalanyunk ugyanis a Cenzor Értékpapír Rt. ügyvezető igazgatója, szemben a leírtakkal. A napokban két sikeres hangversenyt adott Szegeden Ruggiero Ricci olasz származású, amerikai születésű hegedűművész. Az idén 80 eszendös mester 1929ben 9 évesen csodagyerekként mutatkozott be a New York-i Carnegie Hall-ban. Első magyarországi fellépésére 1932-ben Dohnányi Ernő hívta meg a Vigadóba. Tegnap esti hangversenyén Ruggiero Ricci a szegedi zsinagógában Paganini 24 Capricciója világpremiernek számító zenekari változatát adta elő a Weiner Leó Kamarazenekar és Weninger Richárd karmester mellett. • Ricci úr, ön 1932-ben, már mint világhírű művész játszotta első magyarországi hangversenyét. Tizennégy éves volt; emlékszik még rá? - Egy európai turné első állomásaként Budapesten, a Vigadóban léptem fel három koncerten. Ha jól emlékszem Mendelssohnt és Vieuxtemps-t játszottam; Dohnányi Ernő vezényelt. Az egyik alkalom különösen emlékezetes volt, mert a hangverseny végén Dohnányi kíséretében Richárd Strauss jött oda hozzám gratulálni. Jól emlékszem, hogy Mozartról beszélgettek, arról, hogy a g-moll sziomfónia első hegedűtaktusait hogyan kell játszani. Vézna, sápadt fiú voltam, s azzal ugrattak, hogy a mindig jókedvű és pirospozsgás Menuhinhoz képest akár a temetőbe is mehetnék. • Úgy tudom, budapesti szereplése idején Hubay Jenőt is meglátogatta. Talán tanult is tőle? - Ahhoz kevés volt az idő. Inkább csak meglátogattam, hiszen ha már Budapesten jártam, ezt nem lehetett kihagyni. Hosszasan beszélgettünk a zenéről, s a mester kottákat adott nekem saját szerzeményeiből. Ezek közül jópárat játszom is. • Kilenc évesen mutatkozott be a New York-i Carnegie Hall-ban. Csodagyerek volt? - Igen. Úgy látszik, azok jó évek voltak: 1927-ben lépett színre Menuhin, 1929ben én. • Mennyit készült arra a hangversenyre? - Négy évvel azelőtt vettem először hegedűt a kezembe és két évvel azelőtt játszottam első önálló hangversenyemet San Franciscóban. Igaz, attól kezdve, hogy kiderült, tehetséges vagyok, a tanáraim teljes intenzitással gyakoroltattak. Louis Persinger, aki első tanárom volt, a gyakorlás idejére is tanársegédet állított mellém, s így dolgoztam napi 4-5 órát. Csak így lehetett. A gyermekek ugyanis nem tudják, hogyan kell gyakorolni. Viszont, ha egy gyermek tehetséges, akkor rendkívül gyorsan tanul. így jutottam el a Carnegie Hall-ig, ahol, A mester - próba közben. 1932-ben Dohnányi és Richárd Strauss gratulált neki. (Fotó: Miskolczi Róbert) emlékszem egy 75 dolláros, olcsó és kis méretű hegedűn mutatkoztam be. • Ma már a világ egyik legpatinásabb hegedűjén játszik... - Egy 1734-ben készült Guarnesi del Gesu hegedűn, amelyet az ötvenes években vásároltam meg. Korábban Bronislav Hubermann hangszere volt. • A zenei előadóművészetben a század folyamán több irányzat is megjelent, ami a klasszikusok autentikus előadásmódját illeti. Az ön karrierjének kezdetén mit gondoltak a korhűségről? - Amikor én kezdtem, nem használták még ezt a fogalmat. Az előadóművészet iskolákra oszlott, amelyek mind egy-egy nagy egyéniség stílusát követték. Ilyen volt a francia, a német, az olasz, a francia-belga vagy az orosz iskola. Ezek előadásmódja kifejezetten különbözött egymástól. Ahogy minden zeneszerzőnek megvolt az egyéni stílusa, úgy a kor nagy hegedűsei, Kreisler, Hubermann, Heifetz, Szigeti is sajátságos előadói módon játszottak. Ahogyan az ember felismerte a zeneszerzők stílusjegyeit, úgy tudta megmondani már a harmadik taktus után, hogy ki játszik. Mára már nincsenek ennyire jellegzetes iskolák, így ma már többé-kevésbé mindenki egyformán játszik. • Önre melyik iskola hatott? - Virtuóz alkat vagyok, így bizonyos mértékig mindig a magam temperamentumát követtem. De stílusom kialakításában sokat tanultam Kreislertől és Heifetztől: az ő hatásukra vettem át az olasz, éneklő stílusú hegedűs hagyományt. • Idén nyolcvan esztendős; mit gondol, a virtuozitás változik-e a korral? - Amíg az ember fiatal, lázasan és erőszakosan játszik. Van úgy, hogy túlságosan gyorsan és hangosan. E külsőségek idővel megváltozhatnak, de a temperamentum, az nem. Ha megfigyeli, a legvirtuózabb előadók, például Heifetz a hegedűsök, Horowitz a zongoristák vagy Toscanini a karmesterek között, mindvégig megőrizték előadói temperamentumukat. • Ricci úr, ön amerikainak vagy olasznak vallja magát? - Olasz vagyok, noha San Franciscóban születtem és nem beszélem az olasz nyelvet. Amerikából elegem lett, tíz éve átköltöztem Salzburgba. Mondjuk úgy, hogy egy ország nélküli olasz vagyok. • Megkérdezhetem, miért hagyta ott Amerikát? - Mert megelégeltem, hogy minden a pénzre és a propagandára épül. A televízió nem is szól egyébről, csak a kereskedelmi érdekekről. Közszolgálat nincs. Persze, tudom, hogy minden országnak van valamilyen bosszantó hibája, de Európában legalább válogathatok ezek közül. Panek Sándor évi fix 17,50% 1998. május 18-26. között 99,70% 1998. május 27-29. között 100,00% Ahogy a maga nemében egyedi az Országház - Magyarország legnagyobb épülete, az állam szimbóluma -, ugyanúgy egyedi a maga nemében a Magyar Állampapír, a legnagyobb biztonságot nyújtó értékpapír. Most az Állampapir-család egyik tagjának legújabb sorozatát ajánljuk figyelmébe: A jegyzési időszak során elérhető maximális hozam: EHM=17,44%. A másodpiaci forgalomban történő vásárlás esetén elérhető hozam aktuális mértékét a forgalmazó helyeken a Kormány 41/1997.(111.5.) Korm. rendelete alapján kifüggesztett árfolyam táblázat tartalmazza. A Kamatozó Kincstárjegy az elsődleges forgalmazóknál és a Magyar Államkincstár fiókhálózatában jegyezhető. A havonta kibocsátásra kerülő, egyéves futamidejű Kamatozó Kincstárjegy azért az egyik legnépszerűbb befektetési forma, mert visszafizetését az állam garantálja; értékpapír letéti számlán tartható (igy sem ellopni, sem elveszíteni nem lehet); másodpiaci forgalmazásának köszönhetően kamatveszteség nélkül is bármikor eladható a hálózatos forgalmazóknál (az OTP Bank, az InterEurópa Bank a Kereskedelmi és Hitelbank, az ABN AMRO Bank kijelölt fiókjaiban), valamint a Magyar Államkincstár fiókhálózatában. így Őn befektetését a legnagyobb biztonságban tudhatja hosszú távú kötöttség nélkül. JEGYZÉSI HELYKÉNT RÉSZTVEVŐ ELSŐDLEGES FORGALMAZÓK: ABN AMRO Bank Rt. Hódmezővásárhely, Szeged, Bája • Inter-Európa Bank Rt. Szeged • KSH Bank Rt. Szeged • OTP Bank Rt Szeged, Szegéd-Kiskundorozsma, Szentes, Csongrád, Hódmezővásárhely, Makó, Kistelek, Mórahalom (100 000 Ft névérték alatti jegyzést az OTP Bank Rt. nem fogad él) VALAMINT: Magyar Államkincstár Csongrád Megyei Fiók 6720 Szeged, Deák Ferenc u. 17. RÉSZLETES INFORMÁCIÓ: 06-40-24-24-24 (HELYI HlvAs) Az ban Ön nem csak a nagyobb teljesítményű motort, a korszerűsített futóművet, a harmadik generációs ABS-t és a kiváló menettulajdonságokat élvezheti. Májusban és júniusban ugyanis további extrákat is érzékelhet minden Mondeóban: a vagv A Ford márkakereskedésekben saját szemével is meggyőződhet róla - az új Mondeo valóban egy extra választás! A hatodik érzék Futamidő: Kamat: Jegyzési árfolyam: