Délmagyarország, 1998. május (88. évfolyam, 102-126. szám)

1998-05-14 / 112. szám

CSÜTÖRTÖK, 1998. MÁJ. 14. INTERJÚ 11 • Újra Szegeden a világhírű musicalszerző Mozart követi Elisabethet Lévay Szilveszter: Otthon érzem itt magam. (Fotó: Mohos Angéla) A múlt héten a Közéleti Kávéház rendezvényén a Virág cukrászdában találkozott a szegedi közönséggel Lévay Szilveszter, az Elisabeth című musical komponistája. A szabadtéri játékok történetében idén nyáron fordul elö először, hogy egy produkció a harmadik szezonban is színre kerül. Az Elisabeth újbóli műsorra tűzését két dolog indokolja: nem csökkent az érdeklődés a darab iránt, és méltón emlékezhetünk meg vele a száz éve elhunyt magyarbarát királynéról. A szabadkai születésű, és az elmúlt évtizedekben Németországban és Hollywoodban világhírűvé vált zeneszerzővel elutazása előtt beszélgettünk. 9 Úgy tűnik számomra, Szegedre mindig szívesen jön... - Az Elisabeth itteni előadása, s általa a szegedi közönség is nagyon a szivemhez nőtt. Amikor két évvel ezelőtt bemutattuk a Dóm téren a darabot, a második este zuhogott az eső, fgy azt hittük, nem lesz az előadásból semmi. Visszajöttünk feleségemmel a Royal Szállóba, ahol tíz óra előtt a szabadtéri igazgatóságáról hívtak fel bennünket telefonon, hogy feltétlenül menjünk vissza. Esernyővel visszasétáltunk a térre, s legnagyobb ámulatunkra, az egész közönség megvárta, hogy elkezdődjék az előadás, ami aztán csodálatos légkörben óriási sikert aratott. Szabadka és Szeged között pedig olyan sok a hasonlóság, hogy szinte már otthon érzem itt magam. Ennek a városnak olyan lelke van, amitől az ember jól érzi magát. 9 Régóta készül új darabjuk, a Mozart. Hol tartanak? - Szerzőtársammal, a szövegíró Michael Kunzéval négy éven át dolgoztunk rajta. Tavaly áprilisban készült el a musical első komplett változata, azóta csak csiszolok rajta. Feleségem javaslatára a bécsi Schönbrunnban béreltem lakást, s most ott dolgozom. Először butaságnak gondoltam az ötletet, de amikor beléptem oda, rögtön megéreztem, hogy nagyon jól tudok alkotni abban a környezetben. Egyébként a kis Mozart első sikerét épp ott, Mária Terézia császárnő udvarában aratta. 9 Felesége is szakmabeli? - Nem, de mindig jó ötleteket, rengeteg hasznos tanácsot kapok tőle. Gyermekkora óta nagyon izgatta Erzsébet királyné alakja, és Németországban a legnagyobb könyvtárat gyűjtötte össze a róla szóló kiadványokból. így amikor a musicalon dolgoztunk, hihetetlenül sok segítséget kaptunk tőle a történelmi háttér, a korszak megismeréséhez. 9 Miért épp Mozartot választották a következd darabjuk főszereplőjéül? Róla már sok életrajzi regény, film, színdarab szóL.. - Az volt az érzésünk Michael Kunzéval, hogy az eddig megjelent könyvekben, filmekben nem kapott megfelelő hangsúlyt Mozart életének egyik roppant fontos momentuma: annak bemutatása, hogyan lett a gyerekzseniből felnőtt. Nem derült ki belőlük, hogy a géniusz megfojthatja az embert, és hogy zsenialitással születni teher is lehet, mert a különleges képességek gyakran nem teszik lehetővé a normális, hétköznapi életet. Leopold Mozart azt szerette volna, ha fia sohasem nő fel, nem nősül meg, hanem vele járja a világot. Apa és fiú konfliktusa egyetlen feldolgozásban sem került még középpontba. Úgy gondoltuk, itt az ideje, hogy a Mozart-sztorit új aspektusból feldolgozzuk. Bevallom, ez életem legnehezebb munkája, hiszen a világ egyik legnagyobb komponistájáról kellett musicalt készítenünk. 9 Milyen a muzsika? - Drámai hatású musicalzene. Megpróbáltam az Elisabeth stílusát követni, s az ott bevált zenei irányt továbbfejleszteni. A darab két és fél óra alatt harminc évet ölel át, gyakori benne az idősíkok váltakozása. A lírai részekben szép, melodikus dallamok komponálására törekedtem. 9 Mikor és hol lesz a bemutató? - 1999. október 2-án ugyanabban a színházban, ahol az Elisabeth ősbemutatóját tartottuk: a bécsi Theater an der Wien-ben. Mozart szerepe roppant nehéz, ezért már most izgulunk, hogy sikerül-e addig a megfelelő előadót megtalálnunk. 9 A darab belátható időn belül Szegeden is színre kerülhet? - Az az érzésem, miként az Elisabeth, így a Mozart magyarországi bemutatóját is a Dóm téren tartjuk. Az Elisabeth szegedi próbái idején jó barátságba kerültem Kerényi Miklós Gábor rendezővel. Nagyon hevesen dolgoztunk együtt, a produkció érdekében naponta legalább ötször összecsaptunk, de ez csak közelebb hozott egymáshoz bennünket. A magyar előadás fantasztikusan sikerült, sok vendéget hoztunk külföldről is, akik teljesen el voltak ragadtatva tőle. A magyar művészek a szólistáktól a táncosokig abszolút világklasszisok, bárhol megállnák a helyüket. Az Elisabethet sokfelé bemutatták, de a világ legjobb Luchenija Forgács Péter. Amikor a bécsi társulattal eljöttünk megnézi ezt a produkciót, az ottani Lucheni teljesen elájult tőle. Azt is bevallom, Janza Kata az összes közül a legkedvesebb Sissim. 9 Mozart után kiről írják a következő darabot? - Meglepetés! Csak annyit árulhatok el, hogy a hét végén a Kunze-házaspárral négyesben DélnyugatAngliába megyünk, hogy az új témánkkal kapcsolatban kutatásokat folytassunk. Korábban foglalkoztatott Petőfi költeménye, Az apostol is, de barátaim lebeszéltek róla. Hollósi Zsolt fele* KÖLTSÉG ( Hl dupla ll cl1ct rr r További feltétetek az üzletekben. Információ: 265-9210. 06-30/30-30-30. 06-00/630-900 (zöld szám). http://www.westet 900.hu hÁeravill OFOTÉRT # » rom & R 9001 fí J~„ WESTEL 900 mintabolt: Szeged, Feketesas u. 25. tel.: 06-62/421-575, 06-30/344-900 Ofotért: Hódmezővásárhely. Andrássy u. 5-7. tel.: 06-62/341-181, 06-30/662-144: Szeged. Kárász u. 16. tel.: 06-62/312-390, 06-30/423-682; Szeged, Kelemen u. 8. tel: 06-62/311-114, 06-30/423-683 Keravill: Szeged, Dugonits tér 8-9. (Domus Áruház) tel.: 06-62/422-536 Fish Telecom: Hódmezővásárhely, Andrássy úti parkoló tel.: 06-30/423-640 PC. AT. Szerviz: Szeged, Somogyi u. 21. tel: 06-30/414-165: Szeged. Kossuth L. sugárút 10-12. tel.: 06-30/414-316 Szeged, Roosevelt tér 5. tel.: 06-30/414-317; Elektrofil Kft.: Szentes, József A. u. 6/6. tel: 06-30/452-087 Autószerviz Kft.: Csongrád, Zrínyi M. u. 19. tel.: 06-30/658-060; Puszta Sándor: Makó. Szegedi út 2. tel.: 06-30/458-751 Eco-Phone Kft.: Hódmezővásárhely, Szántó Kovács J. u. 20. Tel.: 06-30/439-462 Kiru-Fon Kft: Szeged, Jósika u. 1. tel.: 06-30/685-200; Mobilvilág Bt.: Csongrád, Fő út 40. Tel: 06-30/659-900 1 vfl LEHETOSEG V/ • Ha Westel Domino kártyát használ, a Westel 900 hálózatán belüli hívásainak percdíja pont a felére, vagyis "ett; 72 Fi-ról nettO [-T3 csökken. Ezzel Ön a harmincasokkal belföldön akár 200 percig is beszélhet. Az elérhetőséget az eddigi 60 napról napra" emeltük. így Önnek kétszer annyi ideje van eltelefonálni perceit és Önt is kétszer annyi ideig hívhatják. • Továbbra sincs havidíj, de túlköltekezés sem! Sőt, a Domino egységkártya feltöltéséhez szükséges mobiljegyet már a Shell töltőállomásokon is megvásárolhatja, amellyel Smart pontokat is gyűjthet. WESTEL DOMINO. Újratölthető egységkárya a Westel 900 üzleteiben és partnereinél. Az újratöltéshez szükséges mobiljegy 3200 postahivatalban és a Shell kutaknál is megvásárolható. A Westel Domino kártyához vásárolt készülék csak Westel Domino egységkártyával, vagy Westel 900 előfizetői kártyával használható. *Az 1998. május 1. után vásárolt Domino egységkártyák illetve feltöltött mobiljegyek esetében. ste