Délmagyarország, 1998. április (88. évfolyam, 77-101. szám)

1998-04-08 / 83. szám

2 KÜLFÖLD i SZERDA, 1998. ÁPR. 8. kommentár KüUsín(y) lífm csitul a másfél hete kirobbant botrány: Bukarest 1Y kénytelen volt visszahívni a bonni román nagykövet­ség két munkatársát. A román diplomácia ezzel beismer­te, megalapozott volt a kölni államügyész vádja, miszerint a német fővárosban működő román külképviseletről fi­zetség ellenében valaki hamis okmányokkal látott el olyan román állampolgárokat, akik rendszeresen közre­működtek lopások megszervezésében német területen. Az ügy megítélésének súlyosságát jelzi, hogy a nemrégiben kinevezett bonni román nagykövet is hazarepült. Az Európai Unió boldog jóléthez szokott polgárait már évek óta sokkolja a Kelet-Európából érkezett zsebtolvaj­bandák, koldusmaffiák, szexiparosok és más ügyeskedők garázdálkodása. Eddig a mérsékelt politikusok és a ható­ságok óvakodtak az általánosítástól, nem vették egy ka­lap alá a volt szocialista tömb országait, nem beszéltek román, bolgár, lengyel vagy épp magyar bűnözésről. Egyes eseteket tártak fel, s mintegy mellékesen említették meg az elkövetők nacionáléját. Azt sugallták: tilosban já­rók mindenütt vannak, nem kell rettegni az Unióba igyekvő államok polgáraitól. Valószínűleg most sem lett volna világraszóló botrány abból, hogy egy Romániából származó, fiatalkorúakból álló kölni zsebtolvajbandát felgöngyölítettek, ha a német hatóságok nem jönnek rá: a díszes kompánia irányítói diplomatáktól jutottak hamis útlevelekhez. Az ügy így egészen más megvilágításba ke­rült: megingott a bizalom. Úgy tűnik, egy-két alulfizetett, korrupt diplomatája nagyobb kárt, presztízsveszteséget okozhat egy csatlakozni kívánó országnak, mint az összes zsebese és koldusa együttvéve. Hiába a jogrendszer har­monizálása, hiába a szalonképes állam- és kormányfők, külügyminiszterek parolázása, ha a tapasztalat azt mutat­ja: a vonzó külcsín csúnya dolgokat rejthet. A román diplomácia botránya figyelmeztető jel lehet egész régiónkban. Mert valószínű, ha egy országban virágzik a hivatali korrupció, akkor külképviseletein sem csak Grál-lovagok dolgoznak... I/IMJw ZuM­A francia elnök Szarajevóban A boszniai kollektív elnökség tagjaival találkozott a francia elnök. Balról jobbra a szerb Momcsilo Krajisnik, Jacques Chirac, a bosnyák Alija Izetbegovics és a horvát Kresimir Zubak látható. (MTI Telefotó) • Bukarest (MTI) A Németországban működö román bűnö­zőknek kiállított hamis útlevelek botrányával kapcsolatban a buka­resti külügyminisztéri­um visszahívta Bonnból Gheorghe Stanescu kon­zult és Cristian Catrines­cut, a román nagykövet­ség volt gépkocsivezető­jét, aki jelenleg más be­osztásban dolgozik, a Dolj megyei rendőrkapi­tányság pedig leváltotta az ügyben érintett Jan Tudor alezredest, aki a megyében a szervezett bűnözés elleni harcot irá­nyította. Mint ismeretes, a kölni ál­lamügyész azzal vádolta a bonni román nagykövetség diplomatáit, hogy pénzért ha­mis útleveleket adtak ki Né­metországban müködö fiatal­korú tolvajbandákat irányító személyeknek. Eckbert Bülles kölni ügyész sajtóértekezleten jelentette be, hogy bizonyíté­kokkal rendelkezik mind a nagykövetségi tisztviselők, mind a craiovai rendór-alezre­des szerepéi illetően. Jan Tu­dor a német hatóságok által lehallgatott telefonbeszélgeté­sek tanúsága szerint tájékoz­tatta a Németországban mű­ködő bűnözőket arról, hogy Németországban nyomozás indult ellenük, és ez akadá­• Mena (MTI) Kétmillió muzulmán hivő ünnepelte kedden Mekka környékén a hagyományos zarándoklat, a háddzs végét jelző Áldozat (Eid al-Adha) ünnepét. Hétfőn több mint lyozta a bűnbandák felgön­gyölítését. Bukarest először tiltakozott az ellen, hogy a né­met hatóságoktól a diplomáci­ai szokásoktól eltérően nem kapott tájékoztatást, s az ügy­ről a sajtóból értesült: ezért a keddi bukaresti sajtóközlések szerint a bonni hatóságok saj­nálkozásukat fejezték ki egy, a román hatóságoknak átadott jegyzékben. Ugyanakkor Bu­karest is sajnálkozását fejezte ki a diplomatáinak eljárása ál­tal a német félnek okozott kár miatt és közölte, mindent megtesz azért, hogy ilyesmire a jövőben ne kerüljön sor. Előzőleg, március 29. és április 2. között a román kül­ügyminisztérium bizottságot küldött Bonnba, ennek tagjai megbeszéléseket folytattak mind a nyomozó hatóságok­kal, amelyek tájékoztatást ad­tak a rendelkezésükre álló bi­zonyítékokról, mind a bonni román nagykövetség vezetői­vel. Ezt követően hívták haza az érintett diplomatákat. A vizsgálatok odahaza folyta­tódnak a német hatóságoktól kapott dokumentumok alap­ján. Bejelentették azt is, hogy Tudor Dunca bonni román nagykövet saját kérésére kon­zultációk céljából szintén ha­zatér Bukarestbe. Mint isme­retes, a botrány komolyan be­árnyékolta Emil Constanti­nescu elnök és Andrei Plesu külügyminiszter legutóbbi né­metországi látogatását. kétmillió muszlint imádko­zott a Mekka fölé magasodó Arafát hegyén: ez az a hely, ahol Mohamed próféta mintegy 14 évszázada kihir­dette a Korán utolsó szúrá­ját. • Szarajevó (MTI) Koszorúzással kezdte sza­rajevói programját Jacques Chirac francia köztársasági elnök. Az államfő megérkezése után háromnegyed órával le­rótta kegyeletét azoknak a • Washington (MTI) A közép- és kelet-eu­rópai országokban a re­former erők és a régi gárda között zajló, inga­mozgást kővető küzde­lem tágabb európai összefüggésekbe, a föld­rész békés egyesítésének grandiózus tervébe ágyazódik - írta George Melloan a The Wall Stre­et Journal keddi számá­ban. Aláhúzva: nem véletlen, hogy az Európai Unióhoz va­ló csatlakozásra az az öt or­szág - Csehország, Észtor­szág, Lengyelország, Ma­gyarország és Szlovénia - a legesélyesebb, amely a leg­messzebb jutott el a kommu­nizmus maradványainak fel­számolásában. A szerző meg­jegyezte, hogy a vezető jelöl­tek közül három bizonyosan • Berlin (MTI) A keletnémet titkos­rendőrség, a Stasi a leg­több keletnémet prostitu­áltat - sőt fiatalkorú prostituáltakat is - fel­használt arra, hogy kém­kedjen nyugati diploma­ták és üzletemberek el­len, noha a prostitúció ti­los volt a törvények sze­rint - olvasható egy né­met szociológus kedden megjelent tanulmányá­ban. Uta Falck „VEB Bordell" francia katonáknak az em­lékműve előtt, akik Boszniá­ban szoigálatteljesítés köz­ben vesztették életüket. A délszláv háborúban 72 fran­cia katona halt meg jószol­gálati feladata teljesítése közben - mutatott rá a fran­bekerül a NATO-ba is, ami nem csupán biztonságukat növeli majd, hanem vonzób­bá teszi őket a befektetők számára is. „A kommuniz­mus szellemei zavart kelte­nek a nagy európai tervben" című elemzés szerint a kom­munistaellenes forradalmak leginkább azért mentek vég­be viszonylag erőszakmente­sen, mert a kommunizmus annyira népszerűtlenné vált, hogy csak kevesen voltak hajlandók nyíltan védelmük­be venni, életüket áldozni ér­te pedig még kevésbé. Geor­ge Melloan ugyanakkor úgy látja, hogy a kommunizmus összeomlása ellenére talpon maradt a korábbi apparát­című könyve a Ch. Links ki­adónál jelent meg. Állítása szerint a Német Demokrati­kus Köztársaság prostituáltja­inak 95 százaléka együttmű­ködött a Stasival, mert azzal zsarolták őket, hogy ellenke­ző esetben börtönbe kerülnek. A titkosrendőrségnek nem számítottak a kommunista re­zsim erkölcsi alapelvei, sze­met hunyt afölött is, hogy egy berlini bordélyházban 13-14 éves lányok is működhettek cserébe azért, hogy informá­ciókat gyűjtöttek a ügyfelek­ről. cia hírügynökség. Chirac beszédében üdvözölte azo­kat a nemzetközi szervezete­ket, amelyek részt vettek a humanitárius tevékenység­ben, valamint azokat az ön­kénteseket, akik névtelenül járultak hozzá az emberek csikgárda, amelynek tagjai jelentós politikai és gazdasá­gi hatalmat őriztek meg a ke­zükben. - Sőt helyzetüket csak erősítette, hogy szem­élyes tulajdonukba vonhatták azokat a vagyonokat, ame­lyeket korábban az állam ne­vében igazgattak - véleke­dett. Következtetése szerint leegyszerűsítve arról van szó, hogy sok helyütt fennmarad­tak azok a kommunizmusból örökölt érdekszövetségek, amelyek lába alól a reform­gondolkodású kormányoknak előbb ki kell rántaniuk a ta­lajt, ha azt akarják, hogy az új piaci rendszerre való átme­net sikerrel játjon. A cikkfró rámutatott, hogy noha két­A bordélyházat egy kelet­berlini és egy nyugat-berlini férfi tartotta fenn, s mintegy 15 fiatalkorú kéjnőt alkal­maztak. Prostituáltak általá­ban a külföldiek számára fenntartott szállodákban - a Metropolban, a Palasthotel­ben - működtek Kelet-Ber­linben, a portások, bárpulto­sok tudtával, akik gyakran a Stasi összekötői voltak. A szállodai szobákban minden­ütt mikrofonok és kamerák voltak elrejtve. A prostituál­tak mindenről jelentést adtak a Stasinak, ami a vendéggel megsegítéséhez. Hangsú­lyozta, hogy köztük sok francia is volt, akik méltán képviselték hazájuk erénye­it. Tizennyolc egykori fran­cia önkéntes egyébként elkí­sérte elnökét a szarajevói lá­togatásra. ségklvül a privatizáció a leg­fontosabb elem az átalakulási folyamatban, de megvalósítá­sa önmagában nem elég, hi­szen sok esetben a privatizált iparágak vagy vállalatok me­gőrzik kiváltságos helyzetü­ket, jobbára vezetőik folyta­tódó politikai hatalmának kö­szönhetően. Véleménye sze­rint egyes országokban gátol­ja a piacgazdaság kifejlődé­sét az is, hogy az állami túl­szabályozások miatt kevés új versenytárs jelenhet meg a piacon, mint ahogy hiány van tehetséges vállalkozókból a régi, az állami támogatáshoz szokott szellemi renyheség következtében is. Az elemző a reformer erők és a régi gárda váltako­zó előjelű harcának színterét látja egyebek között Románi­ában, Szlovákiában, Ukrajná­ban, Bulgáriában és Fehér­oroszországban. kapcsolatosan érdekelhette. A rendőrség hosszas megfigye­lés után birtokába került olyan fényképeknek, doku­mentumoknak, amelyekkel zsarolni tudta a külföldit, és sok esetben rá tudta venni, hogy dolgozzon neki. Ily mó­don körülbelül 2000 nyugat­német eshetett a Stasi csapdá­jába, közülük a legnevesebb Uwe Barschel, Schleswig­Holsten tartomány miniszter­elnöke volt, akit 1987-ben holtan találtak egy genfi szál­lodai szobában - írja Falck asszony könyvében. hírek Az albánok nem tárgyalnak • Belgrád (MTI) Milán Milutinovics szerb elnök felelőtlennek nevezte a koszovói albánok képviselő­it, akik már tizedszer marad­tak távol a szerb kormány ál­tal javasolt rendezési tárgya­lásoktól. A szerb elnök, aki kedden maga is Pristinába, a Szerbiához tartozó, többségé­ben albánok lakta tartomány központjába utazott, hogy je­len legyen a tárgyalások helyszínén, úgy vélekedett, hogy a koszovói albánok a Belgrád által kezdeményezett tárgyalások bojkottjával azon külföldi erők számára készí­tik elő a terepet, akik a világ ezen térségében is érvényesí­teni akarják a maguk akara­tát. Figyelmeztetés a táliboknak • New York (MTI) Az ENSZ arra figyelmez­tette Afganisztán tálib veze­tőit, hogy a minimálisra csökkenti az országban vég­zett jószolgálati tevékenysé­gét, ha Kabul nem tesz intéz­kedéseket a világszervezet alkalmazottainak munkáját akadályozó tényezők eltávo­lítására. A tervek szerint mintegy két hét múlva ENSZ- küldöttség utazik a közép-keleti országba. „Kollaboráns" • Rámalláh (MTI) A palesztin biztonsági szervek hétfőn a ciszjordáini­ai Rámalláhtól nem messze egy férfi holltestére bukkan­tak. Az áldozatról kiderült, hogy palesztin földek értéke­sítésével foglalkozott, s való­színűleg ezért gyilkolták meg. A 39 éves Haresz al­Enkavit már korábban is „kollaboránsnak" bélyegez­ték meg, és ügyletei miatt már másfél évvel ezelőtt is meggyűlt a baja a palesztin rendőri szervekkel. A Palesz­tin Hatóság ugyanis megtil­totta, hogy a palesztinok föl­det adjanak el a zsidóknak. A pápa kérésére... • Toronto (MTI) Hétfő éjjel megérkezett a torontói Pearson repülőtérre 12 kubai politikai fogoly, akiket II. János Pál pápa ké­résére bocsátottak szabadon - közölte a kanadai beván­dorlási minisztérium. Kanada februárban 19 olyan elítélt befogadását vállalta, aki lel­kiismereti okból került szem­bé a szigetország törvényei­vel, de végül ötöt közülük visszautasított - bebörtönzé­sük okainak „természete" mi­att, ahogyan a hivatalos ka­nadai közleményben állt. Nagy-Britannia segíthet • London (MTI) Benjámin Netanjahu, aki Tony Blair brit kormányfő jövő héten esedékes izraeli látogatása előtt nyilatkozott a legnagyobb brit konzervatív napilapnak, a The Daily Te­legraphnak, a kedden ismer­tetett interjúban kijelentette: ellenzi, hogy az Európai Unió komolyabb szerephez jusson az izraeli-palesztin tárgyalások fő vonalában, de az EU - amelynek jelenleg London a soros elnöke - „né­hány szúrósabb mellékprob­léma megoldásában segít­het". Román diplomatákat hívtak vissza Bonnbál Magyar lányokkal kereskedett • Asti (MTI) Magyar lányokat kénysze­rített prostitúcióra, és úgy tudni, hogy egyet közülük rabszolgának el is adott az az ofasz férfi, akit az észak­olaszországi Asti városban vett őrizetbe a rendőrség. A 48 éves Pasquale Leo­nét rabszolga-kereskedelem­mel, nemi erőszakkal, bán­talmazással és prostitúciós haszonszerzéssel vádolják. A hatóságok elmondták, hogy már régebben figyelték Leonét, s azt követően vet­ték őrizetbe, hogy filmre vették, miként vesz át 40 millió lírát (mintegy 4,5 mil­lió forintot) vételárként készpénzben egy 17 éves magyar lányért. A kiszaba­dított lány elmondta, hogy Olaszországba érkezése után Leone alaposan elverte, majd megerőszakolta. Nap­közben egy tanyán tartotta fogva lakat alatt, esténként pedig Asti egyik bárjába vit­te, ahol 500-800 ezer líráért egész éjszakára megkapták a jelentkezők. Időnként az or­szágútra is ki kellett állnia. Az olasz rendőrség egyelőre nem találja nyomát a másik két magyar lánynak, s még azt sem tudták pontosan megállapítani, hogy mióta üzletelt magyar lányokkal Pasquale Leone. „A kommunizmus szellemei" Az Áldozat ünnepe A Stasi „kéfnöi"

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents