Délmagyarország, 1998. március (88. évfolyam, 51-76. szám)

1998-03-06 / 55. szám

II. UNIVERSITAS PÉNTEK, 1998. MÁRC. 6. • A Humboldt Alapítvány ajándéka Új műszer a sebészetnek Nadja ,,Ez a legkorszerűbb videomikroszkóp a keringés megfigyelésére." (Fotó: Nagy László) Pályázat a főiskolán • Munkatársunktól A „lanua in mundum" (Kapu a világra) Alapítvány pályázatot hirdet külföldi tanulmányutakon valá részvétel, az idegen nyelvi oktatás fejlesztésének, idegen nyelvű (elsősorban angol és német) folyóiratok és könyvek beszerzésének, külföldi szakemberek fogadásának, valamint az oktatók és a nappali tagozatos hallgatók második idegen nyelvből tett vizsgája költségeinek támogatására. Az alapítvány célja a hallgatók és fiatal oktatók idegen nyelvi tudásának továbbképzése. hazai és nemzetközi tapasztalatszerzési lehetőségeinek támogatása, magas szintű idegennyelv-tudással, vállalkozó-menedzseri szemlélettel és megalapozott mérnöki tudással rendelkező szakemberek képzése, valamint az európai integrációt és együttműködést elősegítő hallgatóioktatói cserék és egyéb szakemberkapcsolatok továbbfejlesztésének támogatása. A pályázaton részt vehetnek az Élelmiszeripari Főiskolai Kar nappali tagozatos hallgatói, főállású oktatói és oktatási szervezeti egységei. A pályázati űrlap az Alapítványi Titkárságon (Főigazgatói Hivatal, Mars tér 7.) beszerezhető. A pályázatot ugyanoda kell benyújtani, a határidő folyamatos. A beérkezett pályázatokat az alapítvány kuratóriuma minősíti és dönt a támogatás összegéről. A pályázatokat májusban és októberben bírálják el. Egyetemközi informatika • Budapest (MTI) Majdnem egyéves előkészítő munka után megalakult Budapesten az Egyetemközi Távközlési és Informatikai Központ (ETIK) - jelentette be Gordos Géza, az ETIK elnöke. Gordos Géza elmondta: a központ az első olyan virtuális centrum hazánkban a távközlés és az informatika területén, amely összekapcsolja több egyetem és ipari szervezet alapkutatási tevékenységét. Kifejtette: az egyesületi formában működő központ nyitott. Bármely, az adott terület kutatásában érdekelt gazdálkodó szervezet és felsőoktatási intézmény kezdeményezheti tagságát. Jelenleg két alapító tagszervezettel rendelkezik az ETIK, ezek a Budapesti Műszaki Egyetem és az Eötvös Loránd Tudományegyetem. További tagjai: az Ericsson Távközlési Kft., a KFKI Számítástechnikai Rt., a Matáv Rt., a SUN Microsystems, a Westel 900 GSM Távközlési Rt., valamint három magánszemély. Gordos Géza megemlítette: az egyetemi kutatás-fejles/tés és az azt közvetlenül szolgáló oktatás színvonalának emelése is a központ céljai közé tartozik. Az ETIK anyagi bázisát elsősorban az „ipari tagok" által befizetett éves tagdíj teremti meg, amelynek legkisebb összege ez évben négymillió forint. A tagdíjbefizetést bővíthetik adományok, pályázatok és az egyes külön projektekre közvetlenül befizetett pénzek. • Munkatársunktól Az élő szervezetek keringési rendszerének megfigyelésére alkalmas berendezést adtak át hétfőn a Szent-Györgyi Albert Orvostudományi Egyetem Kísérletes Sebészeti Intézetében. A mintegy hatvanezer német márkát érő úgynevezett Zeiss Axiophod fluorescens videomikroszkóp a német Humboldt Alapítvány ajándéka. A Karinthy irodalmi kör mintegy tizenöt diákot fog össze, akik elsősorban felolvasóesteken mutatkoznak be a közönségnek, de időnként színdarabokat is játszanak. Idén névadójuk életmüvének néhány darabjával lépnek fel. A Karinthy irodalmi kör tevékenységének kezdete 1995-re nyúlik vissza, amikor a Szent Imre Kollégium néhány, irodalmat és humort kedvelő diákja a kollégium rendezvényein színdarabokat, irodalmi műveket adott elő. A társaság tavaly jelentette be hivatalosan megalalkulását, és azóta a József Attila Tudományegyetem öntevékeny csoportjai közé tartozik. • Munkatársunktól A Magyar Tudományos Akadémia pályázatot hirdetett Bolyai János kutatási ösztöndíjra, amelynek célja a kiemelkedő kutatói, kutatásfejlesztési teljesítmény ösztönzése és elismerése. Pályázat valamennyi tudományterületen benyújtható. Az ösztöndíjra pályázhat az, aki magyar állampolgár, Dr. Boros Mihály, a Kísérletes Sebészeti Intézet megbízott igazgatója elmondta: ezzel a videomikroszkóppal történő megfigyelés az élő szervezetek keringési rendszere kutatásának jelenlegi legkorszerűbb módszere. A berendezéssel nyomon követhető a vörösvértestek és a fehérvérsejtek áramlása, és a különféle szerek által kiváltott keringési változások. így ennek segítségével tesztelhetik gyógyKarinthy Frigyes nevét azt követően vették fel, hogy elhatározták: az ő életművét bemutató előadás-sorozatot indítanak, amelyben felolvasóesteket rendeznek, illetve színdarabokat adnak elő. A sorozat részeként tavaly már előadták a „Visszakérem az iskolapénzt" és a „Tanár úr kérem" cfmű műveket. Az ez évi felolvasóesteken szerepelnének az „Utazás a koponyám körül" és az „így (rtok ti" cfmű művek, valamint Karinthy versei. Várhatóan májusban adják elő A bűvös szék cfmű színdarabot. A Karinthy irodalmi kör mintegy tizenöt tagja közül a legtöbben a Szent Imre Kollégium diákjai, és elsősorban a JATE-ra járnak. Vannak azonban közöttük tanárképző ettek a i vagy annak vallja magát. Nem magyar állampolgár abban az esetben nyújthat be pályázatot, ha Magyarországon él és kutatási témája magyarországi kutatási feladathoz kötődik, vagy külföldi állampolgárságú magyar kutató, kutatásait magyarországi tudományos intézményben kívánja végezni, és ehhez az intézmény fogadószerek, vérpótló szerek hatását, amire eddig csak közvetett bizonyítékok alapján tudtak következtetni. Továbbá szervtranszplantáció esetén megfigyelhető, milyen keringési változások zajlanak le az átültetett szervben. A mikroszkópos rendszert egyelőre csak állatkísérletekre használják. A mikroszkóppal látható folyamatokat egy videokamera rögzíti, és a kép egy monitoron is megjelenik. A felvételt egy főiskolások és orvosegyetemisták is. A csoport további működése szempontjából problémát okoz, hogy tagjai közül sokan ebben az évben fejezik be tanulmányaikat. Ezért az irodalmi kör vezetőjének, a JATE magyar szakán szintén utolsó éves Tóth Krisztinának az a legfőbb célja, hogy találjon egy utódot maga helyett, aki folytatja az általa elkezdett munkát a csoport élén. Az irodalmi kör a Karinthy-műveken kívül passiójátékokat és betlehemes játékokat is bemutat. Továbbá diavetítés mellett, zenével aláfestett irodalmi felolvasóesteket rendeznek, esetenként az egyetemi lelkészséggel vagy a Szent Imre Kollégiummal közösen. Ritkábban • •• készségéről szóló nyilatkozattal rendelkezik. A pályázónak továbbá doktori (PhD), illetve azzal egyenértékű fokozattal kell rendelkeznie, vagy annak hiányában tudományos kutatásra képességeit igazolnia kell. A jelentkező a pályázat benyújtási határidejének időpontjáig nem töltheti be a negyvenedik életévét. Az ösztöndíj számítógépes program feldolgozza és kiértékeli. Ezek után például azt is tudni lehet, mekkora sebességgel áramlik egy fehérvérsejt. A szegedi intézetben egyelőre a mikroszkópos rendszernek csak egy része működik. Hiányzik még az a számítógép és a szoftver, amely a feldolgozást és az értékelést végzi. Ennek a mintegy 25-30 ezer német márkába kerülő berendezésnek a megszerzésére pályázatokat nyújtottak be. színdarabokat, elsősorban vígjátékokat is előadnak. A csoport fellépett a JATE őszi kulturális rendezvénysorozatán, és a temesvári Magyar Diákszövetség meghívta őket az erdélyi városban rendezett fesztiválra. A Százszorszép Gyermekházban pedig hárman egy árnyjátékot adtak elő. Legközelebb áprilisban tartanak felolvasóestet. A csoport a JATE Kulturális Irodájához pályázik támogatásért, de a Pro Renovanda Culture Hungáriáé Alapítványtól is kaptak anyagi segítséget. Tóth Krisztina szerint nincs szükségük ugyan sok pénzre, ám a plakátokat mégis el kell készíteni és le kell fénymásolni valamiből. Hegedűs Szabolcs határozott időre - 1 -3 évre szól. Havi bruttó összege a folyósítás évét megelőző évben érvényes minimálbér háromszorosa, 1998-ban havi 51 ezer forint. Idén 250 ösztöndíjat biztosítanak. A pályázatot három példányban március 31-éig kell beküldeni az alábbi címre: MTA Doktori Tanács Titkársága 1051 Budapest, Nádor u. 7. 1927 augusztusában a Szürrealista Kiáltvány regénygyülölö fenegyereke, André Breton (18961966) alig egy hét alatt megírta a huszadik század egyik legbámulatosabb regényét. Irodalomellenes müvet akart írni - mondotta késább Breton a Nádjáról, és meg akarta fogadni a barát és harcostárs költá, Paul Eluard tanácsát, aki szerint a költészetet elóbb az élettel kell kifejezni, s csak aztán a szóval. • Hogy megszületett ez a különös remekmű, egy titokzatos, Lille-ből Párizsba vetődött lánynak köszönhető, aki szegényesen öltözött, büszke tartása és titokzatos mosolya volt, és Nadjának szólította magát, „mert ez oroszul a remény szó kezdete, s éppen csupán a kezdete". Az Opera és a Gare du Nord közötti Lafayette utcában ismerkedtek meg, fél évig tartott a kapcsolatuk; ezalatt a lány rejtélyes, képzelgő személyisége, gondolatai és rajzai, légies alakja lenyűgözték a szürrealizmus vezérét. Bretonnak - aki tudta, hogy a 24 éves lány beteges hallucinációktól szenved Nadja volt a szokatlan és valószerűtlen szerelem megtestesülése, amelyről a szürrealisták addig jórészt csak elméletben vagy kábítószer hatása alatt (Róbert Desnos „alva írt") ábrándozlak. Nadja kábítószer volt, szerelme teljesen új szellemi élményt, férfiúi és írói önigazolást jelentett Breton számára, aki későbbi írásaiban is elismerte, a szépségről való fogalma ezen a furcsa lányon keresztül alakult át és teljesedett ki. Féléves kapcsolatuk után 1927 tavaszán sorsszerű szakítás következett. Nadja a vaucluse-i elmegyógyintézetbe került és 1941-ig, élete végéig ott is maradt, Breton pedig „kiírta magából" kapcsolatuk naplóregényét. A Nadja egyike lett az irodalmat megrengető műveknek. Ahogyan Platón Szümposzionja és Phaidrosza után a szerelmi költészet nem létezett elvont ideák nélkül, ahogy Dante Isteni színjátéka a földöntúliság varázsát adta a reneszánsznak, és ahogy Rimbaud verseiben a kortársak megrázottan fedezték fel a szabadságszeretet elemi lázadását, úgy Breton után nem lehetett tovább realista regényt írni. A Nadjában alig van leírás, a szöveg fotókkal és a lány látomásos rajzaival, gondolataival van illusztrálva. Maga a hősnő sincs különösebben lefestve, egyedül gesztenyebarna szemeit ismerjük egy fotómontázsból, mely alá a szerző ezt Irta: „Láttam, amint páfrány-szemei reggelente kinyíltak..." (Nadja intézetbe került, így a regény megjelenésekor etikai okokból nem lehetett teljes fotót közzétenni róla). A Breton-féle regényben egyedül az élmény számít. Mint a Tuileriák kertjének szökőkút-vízsugara, amelyről Nadja a következőket mondja: „Ezek a te gondolataid és az enyémek is. Nézd, honnan indul mindegyik, milyen magasra törnek, s még ennél is szebb, ahogy visszahullnak. És épphogy elenyésznek, rögtön ugyanazzal az erővel törnek föl, nekiveselkednek és megtörnek, elbuknak újra... végetérhetetlenül." A Nadja megtermékenyítette a huszadik századi irodalmat, bár sokan ma is kétségbe vonják, hogy ez a gyönyörű regény szürrealista alkotás. Állították róla azt is, hogy egy bolond lány önző kihasználása, s Breton szemére vetették, hogy nem sokat tett az Aragon és Picasso által is megcsodált lány megmentéséért. Tény, hogy az önigazolást nyerő író 1927-ben elhidegült és elvált a feleségétől, s a Nádjától szerzett élmény után talált rá az új, újfajta szerelemre. Saját bevallása szerint Nádján keresztül került közel a Platón óta megfoghatatlan Szépség megfogalmazásához is. Breton híres összefoglaló gondolata így szól: „A szépség (...) nem dinamikus és nem is statikus, úgy látom magam előtt, ahogyan téged láttalak. így láttam mindent, ami téged összehangolt velem az adott pillanatig és a megadott ideig, mely, hiszem, és teljes szívemből remélem, újra megadatik. A szépség a Gare de Lyonról szüntelenül kifutó vonat, tudom, hogy még soha nem indult útnak és soha nem fog útra kelni. Zökkenésekből áll össze, melyek közül nem egynek semmi jelentősége, de melyekről tudjuk, hogy egy annál jelentősebb, hatalmas Zökkenést készítenek elő. (...) A szellem nem létező jogokat követel magának. Az emberi szív olyan szép, mint egy szeizmográf. (...) A szépség vagy FELKAVARÓ lesz, vagy semmilyen." A Nadja - bármilyen hihetetlen - most jelenik meg elóször magyar nyelven. A francia irodalom egyik „nagy lefordíthatatlannak" ítélt művét Lackfi János kiválóan ültette át magyarra, így a hazai olvasó az eredeti illusztrációkkal (a Magyar Könyv Alapítvány támogatásával) kiadott könyvet úgy veheti kézbe, ahogyan azt a párizsiak tették 1928ban. (André Breton: Nadja; Maecenas Kiskönyvtár 1998.) Panek József • Negyven éven aluliaknak Konferencia a szabadságharcról • Munkatársunktól A Magyar Történészhallgatók Egyesülete május 5-8. között országos történészhallgatói konferenciát szervez az 1848/49-es forradalom és szabadságharc 150. évfordulója alkalmából „Függetlenség és modern Magyarország" címmel. A konferencia célja, hogy tudományos szinten bemutassa a forradalom és szabadságharc legjelesebb értékeit, a modern magyar nemzet létrehozására tett törekvéseket. A tudományos ülésen számos témában lehet előadást tartani, amelyekről tájékoztatás kérhető az egyesülettől. A kiválasztott témáról megírt dolgozatot március 24-éig kell elküldeni a Magyar Történészhallgatók Egyesületének irodájába (1052 Budapest, Piarista köz L»). • Öntevékeny csoportok a JATE-n (12.) A Karinthy irodalmi kör