Délmagyarország, 1998. január (88. évfolyam, 1-26. szám)

1998-01-31 / 26. szám

2 KÜLFÖLD SZOMBAT, 1998. JAN. 31. ^ VOLVO MÁRKASZERVIZ - garanciális és azon túli javítások - zöldkártya, vizsgáztatás - alkatrész-értékesftés. Minőségi munka kedvező áron ^ 6724 Szeged, Bakay N. u. 48. ígjfeJ f^SvfcaiE Valón.) Teiyfax: 62-421-174 11 --- J Szegény tsehek? A

Z IMF figyelmeztette a szlovéneket: oké, hogy a makrogazdasági mutatók messze jobbak, mint az összes környező új demokráciában, de nem elég mélyreható a gazdaság szerkezeti átalakulása és ebből még bajok lehetnek. Ilyesmiket mondtak korábban a cseheknek is. Aztán jött szegényekre tavaly a pénzügyi válság, most meg azt mondja nekik az új miniszterelnökük, hogy nincs más hátra, vissza kell fogni a fogyasztást, mert csak így mehetnek előre. Azaz: csak így lehet mérsékelni a kereskedelmi deficit gyors növekedését. Josef Tosovsky nyilván nem a levegőbe beszél, hiszen mielőtt Václav Klaust váltotta a miniszterelnöki székben, 6 volt a cseh Surányi, vagyis a jegybankelnök. A szigorú monetáris politika híve, tehát nem ígérkezik könnyű év a cseh polgárok számára. De vessünk egy pillantást a mikrovilágba! A lengyelek, csehek, szlovákok pénztárcája pillanatnyilag sokkal dagadtabb mint a miénk. Havonta 363 dollár jövedelmet kasszíroznak he a lengyelek, 356-ot a csehek, 350-et a szlovákok - 297-et mi magyarok. Ráadásul itt a legmagasabbak a létfenntartási költségek, úgymint lakás, étkezés, ruházkodás. A háromszáz alatti dollárunknak - háztartásonként - a 91 százalékát viszik el ezek a kiadások, míg a cseheknél „csak" 83 százalék ez az arány, a lengyeleknél még kisebb. Ez utóbbiaknak havi 76, a cseheknek 60 dollár jut havonta minden egyébre, például arra, hogy szabadságra menjenek, utazzanak, tartós fogyasztási cikket vásároljanak vagy értékpapírt. Nekünk ugyanezen célokra csak havi 26 dollárunk marad. M

ás szóval: végképp ki vagyunk zsigerelve. Nem így a Tosovsky-program elé néző csehek, akik tehát nem is olyan szegények: vannak tartalékaik. Arra pedig ne gondoljunk, hogy ez utóbbi mondaton meg az előző adatokon - hogyan mosolyogna mondjuk egy osztrák... Jlyz tUcb Ha Ön akkora hirdetési felületet vásárol, mint ezen hirdetésünk (100 hasábmilliméter), akkor egy olvasó tájékoztatása • Világgazdasági fórum Hová pumpálják a pénzt? Egynyelvű bizonyítványok • Pozsony (MTI) Szlovákia iskoláiban osztották ki a félévi bizonyítványokat. A magyar iskolák diákjai az oktatási tárca szigorú utasítására csak egynyelvű, szlovák bizonyítványokat kaphattak. A pénzért felkínált, közokiratként érvénytelen „kétnyelvű papírra" a magyar szülők nem tartottak igényt. Egy továbbra is ellenszegülő nádszegi pedagógus, Agócs Béla kétnyelvű bizonyítványait pedig elkobozták. A 76 éve meghonosított kétnyelvű iskolai bizonyítványok megszüntetése és a szlovák nyelvtörvényre hivatkozó egynyelvű okmányok tavalyi bevezetése a magyar szülők és pedagógusok ellenállásába ütközött. A legtöbb magyar iskola válaszul már egy éve kétnyelvű félévi bizonyítványt adott a diákok kezébe és javarészt ez ismétlődött meg a tanév végén is. Annán ajánlata • Washington (MTI) Kofi Annán ENSZ-főtitkár több mint kétmilliárd dolláros kvótanövelést készül indítványozni az „élelmiszert olajért cserébe" programban, amely emberiességi megfontolásokból lehetővé teszi Irak számára, hogy a szankciók ellenére olajat adjon el a nemzetközi piacon a lakosság ellátását szolgáló élelmiszerek és gyógyszerek beszerzésének fedezésére. ENSZ-források közlése szerint a fótitkár hétfőn terjeszti javaslatát a Biztonsági Tanács elé. Kezdeményezésének elfogadása esetén Bagdad fél év alatt több mint négymilliárd dollár értékben adhatna el olajat közszükségleti cikkek vásárlására. Ha a Biztonsági Tanács áldását adja a kvótabővítésre, Bagdad már a futó - júniusig érvényben lévő - program keretében növelheti olajeladását. Finn-észt egyezmény • Helsinki (MTI) Finnország és Észtország képviselői Tallinnban védelmi egyezményt írtak alá. Az elsősorban a kiképzésre és a logisztikai segítségnyújtásra vonatkozó egyezményt a két ország védelmi minisztere, a finn Anneli Taina asszony és az észt Andrus Oeoevel látta el kézjegyével. fillérjébe || • • Hirdetési képviselőink líArUI1 ön is meggyőződhet g | Q számításunk helyességért e Csehországi újdonság „Fogjuk vissza a fogyasztást!" • Prága (MTI) Josef Tosovsky kormányfő szerint a cseh gazdaság egyensúlyának helyreállításához szükséges lenne a fogyasztás visszaszorítása, legalábbis rövid távon. A miniszterelnök ezt csütörtökön mondta újságíróknak, akikkel a kormány ülése után beszélgetett. A találkozón elhangzottakat a Právo cfmű baloldali lap pénteki száma idézte. A kormány jelenleg azon igyekszik, hogy leszorítsa az állam kiadásait. Ugyanakkor szükség lenne arra. hogy a lakossági fogyasztás is csökkenjen, illetve hogy a béremelkedések egyensúlyba kerüljenek a munka termelékenységének növekedésével. „Az lenne az ideális, ha a beruházásokat nem kellene visszafognunk, legalábbis nem azokat, amelyek a feldolgozóiparba irányulnak. Legalább rövid távon azonban üdvözölném, ha lényeges mértékben csökkenne a fogyasztói kereslet. Tudom, hogy ez nem népszerű követelés, de segítene az ügynek" - mondta Tosovsky. Kifejtette, hogy kormányzati szinten már történtek bizonyos intézkedések a gazdasági egyensúly helyreállítására. „A probléma az, hogy a kínálati oldal nem képes elég rugalmasan és gyorsan reagálni a kereslet változásaira. Ez annak következménye, hogy a reformok, a piacgazdasági rendszer kialakítása és a szerkezetátalakítás nem mennek eléggé gyorsan. így aztán nem marad más hátra, mint korlátozni a keresletet, beleértve a behozatal iránti igényeket is" - szögezte le. Csehország külkereskedelmi mérlege 1997-ben 140,8 milliárd koronás hiánnyal zárult. FEBRUÁR 14., SZOMBAT! Lepje meg szeretteit lapunkban olvasható üzenettel! Önnek nem kell mást tennie, mint ingyen hívható zöldszámunkon bediktálni a maximum 10 szóból álló üzenetét! 0000000000000000000 S 0M0-820-22Ö ® NYÍLT SZÁMUNK TITKOS ÜZENETEKNEK! Jelentkezzen február 12-én, csütörtökön 9 óráig teleionon vagy személyesen az ügyfélszolgálati irodánkban. Az üzenetek közzétételének díja egységesen 350 Ft+postaköltség. A világgazdasági fórum megnyitóján Helmuth Kohl német kancellár és Flavio Cotti svájci államfő. Ki az udvariasabb? (MTI Telefotó) • Davos (MTI) A nemzetközi pénzügyi piacok jobb ellenőrzését, egy hatékony felügyeleti rendszer életre hívását sürgetik az ázsiai válság következményeként konszernvezetök és szakértők a davosi világgazdasági fórumon. A német Commerzbank elnöke. Martin Kohlhaussen szerint a piacok ellenőrzése még gyerekcipőben jár ugyanakkor óva intett egy újabb „bürokratikus" intézmény létrehozásától. Szerinte a nemzetközi szervezetek, köztük a Nemzetközi Valutaalap, továbbá a jegybankok ellenőrző szerepét kellene erősíteni, s megbízhatóbb gazdasági adatokra lenne szükség az ázsiai országokból. Szakakibara Eiszuka japán pénzügyminiszter-helyettes elismerte, hogy Japán még nem teremtette meg az infrastruktúrát a dereguláció alatt álló pénzügy rendszerének ellenőrzésre. A japán pénzügyi illetékes ugyanakkor visszautasította azokat a vádakat, miszerint a gazdag Japán nem tesz eleget szomszédainak a válságból való kihúzására. Tokió nemcsak a más ázsiai gazdaságok megmentését célzó alapokhoz járul hozzá, hanem saját gazdaságába is pumpálja a pénzt, hogy az a növekedés motorja legyen, mondta. A davosi fórumon egyébként csekélynek tartják az ázsiai gazdasági válság kihatását Európára és az USA-ra. Günter Rexrodt német gazdasági miniszter kitartott jóslata mellett, hogy a német gazdaság idén 2,5-3 százalékkal növekszik. A Commerzbank vezetője is mindössze negyed százalékpontnyi lassulást tart valószínűnek Európában. A Saiomon Smith Barney amerikai befeketési bank tanácsadója, Deryck Maughan óva intett az ázsiai válság hatásának túlértékelésétől. Közben Washingtonban az amerikai pénzügyminiszter és a jegybankelnök is arra figyelmeztetett, hogy az amerikai gazdaság is megszenvedheti az ázsiai valutaválság megoldására tett nemzetközi erőfeszítés esetleges kudarcát. Alan Greenspan, a Fed elnöke úgy vélekedett, hogy az ázsiai pénzügyi válság átterjedhet a világ más térségeire is, és azt mondta, hogy nagy nemzetközi befektetések szükségesek a „pánikkal határos" turbulenciák elfojtására. - Kicsiny, de nem elhanyagolható valószínűsége van annak, hogy a kelet-ázsiai felfordulás váratlanul negatív hatást gyakorol Japánra, Latin-Amerikára, Kelet- és Közép-Európára, s ennek visszahatásai lehetnek másutt, így az Egyesült Államokban is - mondta Greenspan, amikor Róbert Rubin pénzügyminiszterrel és több más pénzügyi illetékessel az amerikai IMF-tagdfj befizetésére ösztökélte pénteken a törvényhozást. Rubin kitartott amellett, hogy a Nemzetközi Valutaalap a megfelelő intézmény olyan problémák kezelésére, mint amilyen az ázsiai pénzügyi válság is. elárulni, hogy az akkori előzetes becslések szerint a Verbundnak 1996-ban 1 milliárd schillinges vesztesége származott a magymarosi vízlépcső építésekor kötött szerződésből, vagyis abból, hogy 1996 elejétől 1200 gigawattóra áramot kellett átvennie Magyarországtól. Tfz évvel korábban, 1986-ban az osztrákok még bombaüzletet láttak a szerződésben, de azóta kiderült: a nagymarosi programban való részvételükért kialkudott, akkor nagyon alacsony ár ma már magas, és Ausztriának nincs is szüksége annyi energiára, mint amennyit a szakértők jósoltak. Magyar-osztrák áram vita • Bécs (MTI) Hans Haider, a Verbund osztrák villamos müvek elnöke a konszern pénteki bécsi sajtótájékoztatója után nem volt hajlandó nyilatkozni arról, hogyan áll a magyar-osztrák áramvita, és hogy mennyi veszteséget könyveltek el amiatt, hogy az 1986-ban kötött szerződés értelmében tavaly át kellett venniük 1 200 gigawattóra áramot. Haider nem akart számokat mondani, csupán arra utalt, hogy folyik a döntőbírósági eljárás. - Nincs új fejlemény, az áram ára azóta sem változott - mondta. Az osztrák villamos művek elnöke szerint nem meglepő, hogy az eljárás ennyire elhúzódik, s már két éve tart. Mint mondta: cége számított arra, hogy ez az ügy nem zárható le gyorsan. Ugyanakkor úgy vélte: ettől függetlenül jól alakultak tavaly a Magyar Villamos Művek (MVM) és a Verbund kapcsolatai. Nem csak a magyarok szállítottak áramot Ausztriába, hanem az osztrákok is jelentős mennyiségű áramot szállítottak Magyarországra. Nem tudott konkrét számokkal szolgálni, és a Verbund áramüzletekért felelős vezetője, Johann Sereneig is csak általános elégedettségének adott hangot a magyar-osztrák kapcsolatokat illetően - amelyek „mindennek ellenére igen jók", ő azt mondta, hogy számokat az MVM-től érdemes tudakolni. Egy évvel ezelőtt Haider elnök még hajlandó volt Az SOS-gyermekfolvok rászoruló gyermekeknek nyújtanak otthont. Az ő jövőjük érdekében kérjük az Ön segitségét is. Szervezetünk örömmel fogad eseti pénzadományokat, rendszeres pénzbeli hozzájárulást, természetbeni adományokat, hagyatéki felajánlást. A pénzbeli adományok az adóból levonhatók. Számlaszámaink: 11705008-20094021 10700024-042 78801 - 51100005 Adószám: 19321228-1-41 Bővebb felvilágosítás: .(1)325-9404 Köszönjük előre ist