Délmagyarország, 1998. január (88. évfolyam, 1-26. szám)
1998-01-05 / 3. szám
HÉTFŐ, 1998. JAN. 5. SPORT 9 Sportdajcs Egyetemistaként, nyaranta az NDK-ban dolgozva, gyakorta elsétáltunk a drezdai boltokba magyart nézni. E kabarépótló foglalatosság pedig nem állt másból, mint annak megfigyeléséből, miként is dadognak, mutogatnak, nyekeregnek honfitársaink, ha szeretnének mondjuk egy kelet-német robotgépet, vagy itthon akkor még nem kapható Salamander cipőt vásárolni Német nyelvtudás ugyebár „niksz", sértődöttség viszont annál nagyobb vala, ha az eladó az istenért sem akarta megérteni, mit is jelent a szótagolva, s persze magyarul harsogott Tra-bant-fél-ten-gely... Rosszemlékű NDK-nak már régen vége, de mint sporthíreinkben olvashatom, ma sem kell attól tartani, hogy mondjuk a külföldre szerződő élversenyzőink nyelvtani szófordulatokkal kápráztatják el munkaadóikat. Lisztes Krisztián ugyebár úgy indult Stuttgart meghódítására, hogy többéves előszerződés birtokában sem tanult meg két tucatnál több német szót. Dávid Kornél nemrégiban úgy tért haza NBA-hódUó chicagói turnéjáról, hogy rögvest bevallotta: a kosárlabdás szakszavak ismerete nélkül csak bóklászott a palánkok világában. Országos kedvencünkről, Kovács Kokó profibokszmajszterről azt árulták el első meccsének közvetítése során, hogy az immár hamburgi színekben öklöző legény talán, ha 80 német szó birtokában hadarja a „dajcsot". S bár az ő esetében biztosra vehetjük, hogy hamarosan aranyérmet szerez a nyelvvizsgán, mégis csak elgondolkodtató, mit is ér a magyar sportoló, (nyelv)tudatlanul. S mit érdemel az az edző, aki a külföldi szaklapok forgatásakor legfeljebb a szép, színes fotóknak örülhet. Momentán erre kerestetik a válasz. S tudják mit: az se baj, ha magyarul érkezik... Bátyi Zoltán • Fradi-, BV5C- és Olasz Focisuli-siker Szentesen A Gardino-kupa ismét hódított V^ÁSID A '82-es korosztályban a szentesi válogatottnak a bronz jutott. A díjat Szirbik Imre polgármester adta át. (Fotó: Miskolczi Róbert) Nem volt nyugalom az ősszel labdarúgás Vége az évnek, már régen befejeződtek a megyei bajnokságok őszi küzdelmei, a Csongrád Megyei Labdarúgó Szövetség azonban még nem hagyta abba munkáját. A testület fegyelmi bizottsága nem unatkozott, hétről hétre akadt olyan vitás kérdés, amelyről az érdekeltek aggódva, vagy türelmetlenül várták a döntést. A félév tapasztalatairól, a legkirívóbb esetekről beszélgettünk dr. Kónya Sándorral, a CSLSZ elnökségének főtitkárával. 9 Melyek azok az ügyek, amelyek sok munkát adtak az ítészeknek? — kérdeztük a jogász-közgazdásztól. - A legkomolyabb büntetéseket a Szőreg megyei I. osztályú csapata kapta. A november 8-i, Algyő elleni hazai találkozójukat követően Váradi András és a bírók között akadt probléma, miután a szőregi vezető elolvasta a jelentést. Váradi durván beszélt a játékvezetővel, megfenyegette őt, majd a személyes tárgyait kivitte az öltözőből. Kb. harminc perc elteltével visszaadta az iratokat és bocsánatot is kért a sportköri elnök, de természetesen a hivatalos papír eljutott a szövetségbe, ahol a fegyelmisek Váradit '98 június 30-ig a labdarúgással kapcsolatos mindennemű tevékenységtől eltiltották. A csapat játékosedzője, Takó Ferenc az utolsó, a Sándorfalva elleni bajnoki mérkőzésen szándékosan megütötte ellenfelét. Ezért csak sárga lapot kapott, viszont a szabály szerint kiállítást érdemelt volna. Az egykori NB l-es focista a fegyelmi bizottság határozata alapján a meg nem torolt vétségéért, mint visszaeső, hat bajnoki meccsen nem léphet pályára. 9 Ezen a találkozón történt egy súlyos sérülés. - így van, Geleta Szabolcs, a vendégek csatára és Meiszter Gábor, a hazaiak védője egy indításra rajtolt, majd a mozdulatsor közben utóbbi belekönyökölt a sándorfalvi játékos arcába. Geletának, akit a mentő szállított el, az orvosok járomcsont- és fogízülettörést állapítottak meg, Meiszter pedig egy sárga kártyával megúszta. Az ellenőri jelentés alapján a szőregi védőt 2000. december 11-ig eltiltották a labdarúgástól, a játékvezető ügye még nincs lezárva. 9 Volt egy Tiszasziget-Deszk megyei II. osztályú meccs is... - Az újratárgyalás után az első fokú határozatot felülbírálva Rózsa Zsolt büntetését '98. június 30-ig meghosszabbították. Azt hiszem, ezekkel a döntésekkel is demonstráltuk, hogy a súlyos cselekmények elkövetőit a jövőben szigorúan megbüntetjük. Az az alapvető koncepciónk, hogy a sport fegyelmezett tevékenység, amelyben csak annak van helye, aki megfelelő önuralommal rendelkezik. Célunk az ilyen problémák körének a leszűkítése, amire már a tavasszal odafigyelünk. M. J. Nagy sikerú volt ismét a szentesi Városi Sportcsarnokban pénteken és szombaton lebonyolított II. Gardino-kupa utánpótlás teremlabdarúgó-torna. A kétnapos küzdelmek során az 55 mérkőzésen 465 gól született; a '86-os korosztályban a Ferencváros, a '84-eseknél a BVSC, a '82-ben születetteknél pedig a Debreceni Olasz Focisuli győzedelmeskedett. A színvonalas találkozók mindvégig telt ház előtt zajlottak. Az első napi csoportmérkőzések eredményei: 1982-es születésűek. Acsoport: Debreceni Olasz Focisuli-Grund 1986 FC Budapest 13-1, Olasz Focisuli-Vasas 4-4, Vasas-Grund FC 7-5. A csoport végeredménye: 1. Olasz Focisuli, 2. Vasas, 3. Grund FC. B-csoport: FTCBékéscsaba 4—3, FTC-Tisza Volán Focisuli VSI 13^t, Tisza Volán-Békéscsaba 6-5. A csoport végeredménye: 1. FTC, 2. Tisza Volán, 3. Békéscsaba. C-csoport: Szentesi válogatott-BVSC 7-3, Szentes-Csepel 5-4, CsepelBVSC 6-2. A csoport végeredménye: 1. Szentes, 2. Csepel, 3. BVSC. 1984-es korosztály. A-csoport: Olasz Focisuli-Grund FC 14-2, Olasz Focisuli-Csekispályás labdarúgás • Tudósítóinktól Hétfőn este folytatódik a teremlabdarúgó NB I küzdelemsorozata. A HKFC '93-Szuperinfó hazai környezetben, a Hódtói Sportcsarnokban lép pályára, míg az Első Beton Hatvanban játszik. A Vásárhelyen 18 gra 15 perckor kezdődő összecsapáson a püspökladányi PFC Heveder lesz az ellenfél. A hazaiak az ünnepek alatt pel 8-1, Csepel-Grund FC 7-4. A csoport végeredménye: 1. Olasz Focisuli, 2. Csepel, 3. Grund FC. B-csoport: FTCSzentes 8-4, Szentes-Szarvas 5-3, FTC-Szarvas 11-1. A csoport végeredménye: 1. FTC, 2. Szentes, 3. Szarvas. C-csoport: BVSC-Vasas 6-3, BVSC-Tisza Volán 4-1, Vasas-Tisza Volán 5-5. A csoport végeredménye: 1. BVSC, 2. Vasas, 3. Tisza Volán. 1986-ban születettek. Acsoport: Olasz Focisuli-Csepel 11-1, Olasz Focisuli-Vasas 7-1, Csepel-Vasas 3-2. A csoport végeredménye: 1. Olasz Focisuli, 2. Csepel, 3. Vasas. B-csoport: FTC-Szentes 2-1, FTC-Rákoskeresztúri TK 2-1, Szentes-RTK 3-2. A csoport végeredménye: 1. FTC, 2. Szentes, 3. RTK. Ccsoport: Szarvas-BVSC 8-2, Tisza Volán-BVSC 10-0, Tisza Volán-Szarvas 4-4. A csoport végeredménye: 1. Tisza Volán, 2. Szarvas, 3. BVSC. Szombaton a csoportok harmadik helyezettjei a Vigaszkupáért és a 7-9. helyért folytatták küzdelmeikeit a Klauzál Altalános Iskola tornatermében. Eredmények, '82-es korosztály: Békéscsaba-BVSC 4-3, Grund FC-Békéscsaba 4-3, Grund FC-BVSC 4-2. Végeredmény: 7. Grund FC, 8. Békéscsaba, 9. BVSC. '84-es korosztály: Grund FC-Szarvas 3-2, Tisza Volán-Grund FC 4-1, Tisza Volán-Szarvas 3-1. Végeredmény: 7. Tisza szinte végig edzettek, így az erőállapotukra valószínűleg nem lehet panasz. Ettől függetlenül nem lesz könnyű dolga Bódi Attila tanítványainak, hiszen a tréner szerint az egyik legjobb vidéki gárda látogat Vásárhelyre. A házigazdák mestere elmondta: legutóbb egy nyíregyházi teremtornán látta a soron következő ellenfelet, amelyben fiatal, gyors és technikás játékosok szerepelnek. Ettől függetlenül bizakodik a jó évkezdésben, s igazán csak a győzelemnek örülne. Nem kapott könnyebb ellenfelet újévi „ajándékként" Volán, 8. Grund FC, 9. Szarvas. '86-os korosztály: Vasas-RTK 3-3, Vasas-BVSC l-l, BVSC-RTK 4-2. Végeredmény: 7. BVSC, 8. Vasas, 9. RTK. A csoportmérkőzések második helyezett csapatai a negyedik helyet jelentő Reménykupáért küzdöttek tovább a Városi Sportcsarnokban. Eredmények: '82-es korosztály: Tisza Volán-Vasas 8-3, Tisza Volán-Csepel 5-5, Vasas-Csepel 9-2. A végső sorrend: 4. Tisza Volán, 5. Vasas, 6. Csepel. '84-es korosztály: Vasas-Csepel 4-2, Csepel-Szentes 8-1, VasasSzentes 7-1. A sorrend: 4. Vasas, 5. Csepel, 6. Szentes. '86os korosztály: Csepel-Szentes 7-1, Szarvas-Szentes 8-4, Szarvas-Csepel 8-3. A sorrend: 4. Csepel, 5. Szarvas, 6. Szentes. A dobogós helyezésekért a csoportgyőztesek játszottak. Eredmények: '82-es korosztály: Olasz Focisuli-FTC 4-6, FTC-Szentes 10-1, Debrecen-Szentes 7-1. A torna végeredménye: 1. FTC, 2. Olasz Focisuli, 3. Szentes. A legjobb kapus: Balogh János (Olasz Focisuli). A legjobb mezőnyjátékos: Ferenczi Norbert (Olasz Focisuli). Gólkirály: Varga Zoltán (FTC). A legjobb szentesi játékos: Hajdú Balázs (Szentesi FC). '84-es korosztály: Olasz Focisuli-FTC 8-2, BVSCFTC 8-4, BVSC-Olasz Focisuli 6-2. A torna végeredméaz Első Beton csapata sem, hiszen a szegediek ma, 18 órától Hatvanban játszanak. A vendéglátók bárhol képesek jó teljesítményre, és a hazai pálya ezúttal mellettük szól. A Lóczi-tanítványok parádésan zárták az esztendőt, hiszen a Kék Mókus-kupát megnyerték, Így az önbizalom remélhetőleg nem hiányzik majd Grécziék játékából. Sérült nincs a gárdában, de az említett tornán vendégjátékosként remekül focizó Tölcséres nem lép pályára a Heves megyei városban, mivel ő nem igazolt játékosa az Első Betonnak. nye: 1. BVSC-Zugló, 2. Olasz Focisuli Debrecen, 3. FTC. A legjobb kapus: Lasztóczi János (Olasz Focisuli). A legjobb mezőnyjátékos: Urbán Gábor (FTC). Gólkirály: Orosz János (BVSC). '86-os korosztály: Olasz Focisuli-FTC 2-1, Tisza Volán-FTC 6-0, Olasz Focisuli-Tisza Volán 7-3. A torna végeredménye: 1. Debreceni Olasz Focisuli, 2. Tisza Volán Focisuli-VSI, 3. FTC. A legjobb kapus: Bartha Bálint (FTC). A legjobb mezőnyjátékos: Szélpál Attila (Tisza Volán). Gólkirály: Dzsudzsák Balázs (Olasz Focisuli). Bemutatkoztak a nagyközönség előtt a Jemei Csaba és Puskás János dirigálta Szentesi FC '88-as és '89-es születésű labdarúgópalántái is, s itt a „pirosak" 9-4-re legyőzték a „sárgákat". A teremtorna mérkőzéseit Bartucz Ferenc, Kovács János, Patai János, Sipos Tamás és Vincze Ferenc vezette. A Gardino-kupa támogatói voltak: a Gardino Bt., a Gardino Sport Kft., a Niro-T Kft., az Opel Arany autóház, a Vass Skoda, a Tutti Trade Kft., a Kereskedelmi és Hitel Bank, a Mikla-Ker, a Herba Plusz Kft., a Bambino gyermekruházat, a Linea-M Kft., a Ciklámen divatáru, Nagygyörgy István vállalkozó, Szentes város önkormányzata és a Városi Sportcsarnok dolgozói. Révész Jénos A közelmúltban lejátszott több mint huszonöt mérkőzés mindenképpen előnyére válhat a szegedieknek, hiszen a társaság összerázódott, és a játék is javult. Lóczi István, az együttes edzője a két hátralévő, még az őszi idényhez tartozó találkozótól (egy hét múlva a fővárosi Sicilia Gelati látogat az újszegedi Sportcsarnokba) három-négy pontot remél, amire minden esély adott. Ehhez ma Márkiéknak minimum egy döntetlen szükséges Hatvanban, és akkor a terveknek megfelelően fejezik be az idényt. XXIX. KAJAK-KENU VILÁGBAJNOKSÁG 1998. szeptember 2-6., Szeged 239 nap a rajtig! Folytatás a teremben U. H. Sportbolt Szeged, Oskola u. 23. Kínálunk: UMBRO, HŰMMEL, KELME, MOLTEN és UHI.SPOR T márkájú termékeket széles választékban. Jégkorcsolyák és teremcipők nagy választékban, HANESpóiók árkedvezménnyel kaphatók boltunkban! Vásárlás előtt, alatt és után nézzen be a DM Információs és Sportirodába! Paróczai Sándor az új edző labdarágás • Munkatársunktól Tegnap délben a Fesztivál étteremben Nagylaki Kálmán, a Szeged-Dorozsma ügyvezető elnöke bejelentette, hogy 1998. január 1-től Paróczai Sándor lett a Szeged-Dorozsma NB I/B-s labdarúgócsapatának edzője. A 43 éves szakember Szarvason kezdett focizni, majd a Békéscsaba után több évig a Bp. Honvédban kergette a labdát, ahol magyar bajnoki címet is szerzett. Kilenc alkalommal szerepelt a magyar válogatottban. Edzői pályafutását Debrecenben kezdte, majd Kábán és Tiszavasváriban folytatta. A Szeged-Dorozsma vezetősége fél+egyéves szerződést kötött Paróczai Sándorral. A zöld-fehér csapat tavaszi bajnokságra való felkészítését kedden reggel kezdi meg az új edző. Gross marad • London (MTI) Chrislian Gross, az angol Tottenham Hotspur labdarúgócsapatának svájci vezetőedzője határozottan cáfolta, hogy távozni készül a gárdától. „Százszázalékig biztos, hogy maradok. Ha valamit kimondok, az úgy is van. Márpedig én igent mondtam az angol klubvezetésnek" nyilatkozta Gross, aki a Grasshopperstől szerződött tavaly novemberben a gyengén szereplő „Spurs"-höz. Totóeredmények • Budapest (MTI) Az 1. játékhéten szereplő mérkőzések eredményei: 1. Atalanta— Piacenza 2-2 X 2. BolognaBrescia 2-1 1 3. FiorentinaSampdoria l-l X 4. LecceEmpoli 2-2 X 5. NapoliMilan 1-2 2 6. ParmaLazio l-l X 7. RomaUdinese 1-2 2 8. VicenzaBari 1-2 2 9. GenoaPerugia 2-0 1 10. MonzaSalernitana l-l X 11. TorinoReggiana 1-0 1 12. VeneziaLucchese 0-0 X 13. VeronaReggina l-l X Pluszmérkőzés: 14. PescaraAncona 3-2 1