Délmagyarország, 1998. január (88. évfolyam, 1-26. szám)
1998-01-20 / 16. szám
KEDD, 1998. JAN. 20. MŰSOR 11 A tévéállomások mai filmajánlatábál MSAT MTV 1 20.00 Vészhelyzet Benlon szinte erejét meghaladó erőfeszítéseket tesz azért, hogy megfeleljen Abby túlzott elvárásainak. Susan kilépését követően újra kell szervezni a munkaelosztást az egész osztályon. Markot nagyon megviseli a nő távozása, és egyre összeférhetetlenebb a kollégáival. Jeannie férjét beutalják az osztályra, ezzel közös titkukat a leleplezés veszélye fenyegeti. TV 2 RTL KLUB 20.50 J. A. G. Élő lőgyakorlaton vesz részt a repülőszázad a kaliforniai sivatagban. A repülőszázad egyik tisztje, Jay Williams rosszul adja meg a koordinátákat. A lövedék becsapódása az egyik bajtársának halálát okozza. Az ügy kivizsgálására különbizottság alakul. Hármon és Meg a helyszínre érkezik. Nyomozás közben több különös dologra derül fény. Lehet, hogy nem is véletlen baleset történt? 20.00 Kettős bevetés Meggyilkolják a mozgássérült asszonyt. Rövid időn belül ez már a második ilyen brutális bűncselekmény Hamburgban. A két nyomozónő arra gyanakszik, hogy sorozatgyilkossal van dolga. Sabrina és Vicky versenyfutásba kezd az idővel. Szeretnék megakadályozni, hogy a gyilkos újra lecsapjon. Attól is tartanak, hogy bármikor elvehetik tőlük az ügyet... HBO 15.00 Hárman párban 7.00 Jó barátok. Sorozat. 7.30 Kaliforniába jöttem. Sorozat. 8.05 Jack és Saiah. Amerikai film. 9.55 A szív hidjai. Amerikai film. 12.05 A maszk. Vígjáték. 13.45 Diótörő. Rajzfilm. 15.00 Hárman a pácban. Vígjáték. 17.00 Jó reggelt, Vietnam! Amerikai film. 19.00 Jó barátok. Sorozat. 19.30 Kaliforniába jöttem. 20.00 Micsoda nó! Vígjáték. 22.00 Tiszta Hollywood Magazin. 22.35 Csak egy tánc volt. Amerikai film. 0.15 Marathon család. Vígjáték. 1.50 Az angyalok városa. Akciókrimi. 3.35 Hiába futsz. Akciófilm. DUNA TV L 21.35 Az utas A mai svéd filmet legtöbbünk számára Ingmar Bergman fémjelzi. Pedig érdemes szélesebb körben is szemlélődni! Példa erre Michael Druker filmje, amelyben a lány megszökik a börtönből, beül egy taxiba, de a kocsi üres. Átül a vezetőülésbe és beindítja a motort. Csak a lámpánál veszi észre, hogy van egy utasa is, így aztán nincs más válsztása, felveszi a szerepet és megkérdezi az utast: „hová parancsolja a fuvart? " 20.00 Szerencsétlen baleset 16.00 Egy rém rendes család. Amerikai sorozat (ism.). 17.00 Dinasztia. Amerikai szappanopera. 18.00 Ki a főnök? Amerikai vfgjátéksorozat. 18.30 Hegylakó. Amerikai fantasy film-sorozat. 19.30 Hfr3. 20.00 Szerencsétlen baleset. Amerikai Thriller. 21.50 Fejvadász. Amerikai filmsorozat. 22.50 Hfr3 (ism.).* 23.20 Hegylakó (ism.). 15.15 Parti sétány, Ausztrália 6.30 Vekker - Rádió a tévében! 13.45 Játszd újra... 14.15 Music Box Top Ten. 15.15 Parti sétány, Ausztrália. Ausztrál akciófilm. 15.45 A hekus. Német filmsorozat (ism.). 16.15 Földöntúlit reggelire. Amerikai vígjáték. 18.00 Mit les, Mr. Beadle's? Kandi kamera (ism.). 18.30 A hekus. Német sorozat. 19.30 Mi van a szex után? Amerikai film. 21.10 Poirot. Brit krimisorozat (ism.). 22.10 Veszélyes fegyver. Amerikai akciófilm (ism.). SZÍV TV 6.30 Torna. 7.00 Akarunk-e élni? 7.30 Autósport. 8.00 Napraforgó. 8.30 Legyező. 9.00 Egészségmagazin. 9.30 Testszépftés. 10.00 Pénzvilág. 10.30 Információk. 11.00 Kamilla. 11.30 Szédülj el! 12.00 Információk. 12.30 Szilágyi cseveg. Az ING Bank vendégeivel. 13.30 City magazin. 13.45 Kapásjelző. 14.00 Torna. 14.30 Popzenei híradó. 15.00 Utazási magazin. 15.30 Pepsi-showcity. 16.00 Észak vadvilága. A vöröshátú gébics. 16.30 Különjárat. 17.00 Tim. Amerikai krimi. 19.00 Lámpás. 19.30 Én kicsi pónim. 20.00 Fészek. 20.30 Küzdősport-magazin. 21.00 Vegas-i bún. Amerikai akciófilm. 23.00 Egy páholyban Benkő Dániellel. 23.15 Más (popműsor). 1998. JANUAR 20., KEDD NÉVNAP: FÁBIÁN, SEBESTYÉN sxfnház SZEGEDI NEMZETI SZÍNHÁZ, 19 óra: Parasztbecsület, Bajazzók (Erkel 1-2. bérlet) BABSZÍNHÁZ, 10 óra: Állatok farsangja (Szundi-bérlet). SZEGED KORZÓ: A gyűjtő. Színes, amerikai pszicho-thriller. Kezdés: délután fél 4, este háromnegyed 6 és 8 órakor. BELVÁROSI: Csillagközi invázió. Szfnes, amerikai film. Kezdés: délután 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Manhattanre leszáll az éj. Szfnes, amerikai film. Kezdés: délután délután fél 4, este háromhegyed 6 és 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Az erőszak vége. Szfnes, amerikai film. Kezdés: este háromnegyed 6 és 8 órakor. GRAND CAFÉ (Deák F. u. 18.): Hullámtörés (Lars von Trier). Kezdés: este 6 órakor. Az erőszak vége (Wim Wenders). Kezdés: este 9 órakor. VÁSÁRHELY: A pénz beszél. Színes, m. b., amerikai vígjáték. Kezdés: este háromnegyed 6 és 8 órakor. SZENTES: Halálhajó. Színes, amerikai sci-fi. Kezdés: este 6 és 8 órakor. CSONGRÁD: A félelem országútján. Szfnes, amerikai krimi. Kezdés: este 7 órakor. MAKÓ: A miniszter félrelép. Szfnes, magyar vígjáték. Kezdés: este 6 órakor. magyar tv MTV 1 5.30 Gazdatévé. 5.50 Nap-kelte. 9.35 Sportakadémia. Francia sorozat (ism.). 10.25 Még egyszer! Anno... Aki mesél: Balázs Péter (ism.). 11.00 Wall Disney bemutatja (ism.). 12.00 Déli harangszó. 13.00 Zenés TV Színház. Kártyaaffér hölgykörökben. Zenés vígjáték (ism.). 14.00 Együtt. 14.50 Német nyetyű magazin. 15.20 Ness és NeSSy. Litván rajzfilm (ism.). 16.30 A szerelem jogán. Brazil sorozat. 17.00 Sorstársak. 17.15 Tipp-Hopp! 17.45 Körzeti híradók. 18.00 Katolikus krónika. 18.20 Gyerekeknek! (ism.). 18.35 A pampák királya. Brazil sorozat. 19.30 Híradó. 20.00 Vészhelyzet. Amerikai sorozat. Ne kérdezz, és én nem hazudok. 20.50 Kriminális. 21.20 MM. 21.25 Telemázli. 21.50 Kenó. 22.00 Aktuális. 22.55 Keleti pu. - Mi, húszévesek. Rövid találkozások. Szovjet film FF! 0.30 Híradó. MTV 2 6.00 Hfradó. 6.15 Aktuális (ism.). 6.45 Határtól határig. 7.00 Híradó. 7.15 Háló (ism.). 7.45 Határtól határig. 8.00 Tudóra. 9.00 Kincsestár. 11.00 Azok a csodálatos állatok (ism.). 11.20 Mérföldkövek a magyar technika történetében, 12/5. PattantyúsÁbrahám Géza (ism.). 12.00 Prekop Gabriella: Glóbusz. Tévéfilmsorozat, 5/2. (ism.). 13.00 Hfróra (ism.). 14.00 Faust. Német bűnügyi sorozat, 6/2. Ciao, Bruno! 15.00 Repeta. 17.30 HT. 18.00 Az Onedin család. Angol sorozat. Válófélben. 18.30 Magyarország ma. 18.55 Meseszalon. - Mi újság a Futrinka utcában! (ism.). 19.30 Híradó. 20.00 East Side Story - a szocialista musical története. Német film. 21.00 TS-extra. 21.25 MC (ism.). 21.30 A folyó egyetlen partja. Múvészportré Tolvaly Ernőről. 22.00 Zenés társaskör. Erdélyi művészek estje. 23.00 Táncvilág. 23.35 Mélyvíz. DUNA 5.00 és óránként: Híradó és Képes krónika. 7.45 A Vatikáni Rádió adása. Reggeli muzsika. 8.05 A DELMAGYARORSZAG KFT. napilapja KIADJA: a Délmagvarország Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Ügyvezető igazgató, főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Ügyvezető igazgató: KONRÁD Z1NKE Vezetőszerkesztő: RÉTHI J. ATTILA Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZAVAY ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMF;T TIBOR Olvasószerkesztő: ZF.KÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNjDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOO ERZSÉBET Szerkesztő: ŐRFI FERENC Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (universitas), KIS IMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság). PANF.K SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). Részlegvezetőit: HOC/ PÁL nyomdavezető PÁSZTINF. MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető SÁS KATALIN terjesztési vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia I0„ Sajtóház, Felelős kiadók: a társaság Ügyvezető igazgatói Telefon: 481-281. titkárság: 481-320, szerkesztőségi fax: 481-460, sportrovat: 481-730, hirdeléstitkárság: 311-819, ingven hívható zöld szám: 06/80/820-220 Fax:481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Ny omda: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 466-847. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Kfsedy Sarolta), a Délhír Rt. (ügy vezető igazgató: dr. Mizsei István} és a Délmagvarország Kft. (a Magvar Terjesztésellenőrzési Szövetség tagja). Flőfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-025X (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 (Délvilág) Segítség! Tanulok?! Távoktatás. Járóföld-hazai tájakon. 8.30 Olasz nyelvlecke. 9.00 Képes Krónika. Tájékoztató magazin. 10.50 Látóhatár. 11.25 Harmónia (ism.). 11.55 Vers. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Lapozó. 12.20 Esti kérdés. 12.35 Minoritates Mundi (ism.). 13.15 Requiem a doni hősökért. Magyar film. 14.00 Légy jó mindhalálig. Magyar játékfilm. 15.40 A természettudomány és technika mérföldkövei. Az érzéstelenítés. Német film. 15.55 Szóbazár. Játékos nyelvi magazin (ism.). 16.25 Színházi Élet (ism.). 17.10 Menekülés a Jupiterről. Karácsony. 17.35 Mese. 17.50 Reklám, műsorismertetés. 18.00 Híradó. 18.20 Kenyér és rózsa, 4/2. Új-zélandi sorozat. 19.10 A világegyetem enciklopédiája. Angol ismeretterjesztő film. 19.30 Héthatár. Külpolitikai magazin. 20.05 Gazdakör. Magazinműsor gazdálkodóknak. 20.40 Esti kérdés. 20.55 Reklám, műsorajánlat. 21.00 Hfradó. 21.20 Sportpercek. 21.35 Az utas. Svéd film. 22.50 Hódolat Django Reinhardtnak. A jazz klasszikusai. Francia film. 23.25 Híradó. TV 2 6.00 Faluvilág. 6.25 Jelképkalendárium. 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.25 Délelőtt a tv2-vel. 10.25 Egy kórház magánélete. Amerikai sorozat. 11.15 Marienhof. Német sorozat. 11.40 Mindent vagy semmit! (ism.). 12.00 Stádium. Üzleti hfradó. 12.15 Szerencsekerék (ism.). 12.40 Egy kórház magánélete. Amerikai sorozat. 13.30 Csupacsupa élet. Német sorozat. 13.55 Willy Fogg utazása a Föld középpontja felé. Rajzfilm. 14.25 Nekem nyolc! Bolondos műsor kamaszoknak. 14.55 Csipsz. Magazin a gyermekeknek és az ifjúságnak. 15.50 Organikus narancs. Ausztrál ifjúsági sorozat. 16.15 Remington Steele. Amerikai sorozat. 17.05 Marienhof. Német sorozat. 17.30 Csupacsupa élet. Német sorozat. 17.55 Az Acapulco-öböl. Mexikói sorozat. 18.25 Szerencsekerék. 19.00 Tények. Hírműsor, időjárás. 19.30 Gazdagok és szépek. Amerikai sorozat. 19.55 Kaméleon. Am. sorozat. 20.50 J. A. G. - Becsületbeli ügyek. Amerikai krimisorozat. 21.40 Mindent vagy semmit! 22.00 Tények - Jó estét, Magyarország! 23.00 Kobra. Amerikai sorozat. 23.45 Hajnaltól napestig. 0.10 Jó estét, Magyarország! RTL KLUB 6.30 Jó reggelt! 8.30 100-ból egy (ism.). 9.00 Klip klub. 9.30 Borostyán. Olasz sorozat (ism.). 10.30 Dragon Ball (ism.). 10.55 Frand Prix (ism.). 11.20 Candy, Candy. Rajzfilm. 11.45 Sweet Valley. Sorozat (ism.). 12.10 Knight Rider. Sorozat (ism.). 13.00 Híradó. 13.10 Randevú Edittel. Talks-show. 13.30 Borostyán. Olasz sorozat. 14.30 Klip Klub. 15.00 Rajzfilmklub. 16.15 Sweet Valley. Amerikai sorozat. 16.40 Knight Rider. Sorozat 17.30 100-ból egy. Vetélkedő. 18.00 Meri vagy nem meri? Villámjáték. 18.05 Falcon Crest. Amerikai sorozat. 18.55 Meri vagy nem meri? 19.00 Híradó. 19.30 Fókusz. Szórakoztató közéleti magazin. 19.55 Meri vagy nem meri? 20.00 Kettős bevetés. Német sor. 20.50 Lopott boldog-ság. 22.30 Kroll. Német film. 0.00 Fókusz (ism.). VTV Szeged Képújság. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Szegedi hírek. 19.15 Könyvklub percek. 19.30 MTV Hfradó. 19.55 Műsorismertetés. 20.00 Off Road magazin. 20.30 Lélektől lélekig. 21.00 Dzsungelháború. Amerikai akciófilm. 22.38 Szegedi hírek (ism.). 23.53 Képújság. TELIN TV Hangos képújság. 18.00 Telinfon. 18.30 Autómánia. 19.15 Többet ésszel, 3. 20.00 Telin film. Műsorajánló. 20.10 Filmajánló. 21.00 Celeste, 38. 21.45 Lila ákác. Magyar film. TKTV 7.00 HBO kódolatlan műsora. 8.00 és 15.00 TKTV képújság. 17.30 TKTV kedd délután. 19.00 HBO kódolatlan műsora. 20.00 DW. rádió KOSSUTH 4.30 Reggeli krónika. 9.00 és minden órakor: hírek, idójárás. 9.05 Napközben. 11.05 Zenés játékokból. 1135 Madách Imréről - elfogultan. Az ember és a költó, 10/2. 12.00 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Egyházi népénekek. 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.55 Első közlés. 15.06 ítélet. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Radar. 17.05 Magyarországról jövök... 17.26 A Szabó család. 18.00 Esti krónika. 19.06 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Madách Imréről dokumentumokban. Szerelmei, 5/2. 20.05 Apáról fiúra. 20.30 Határok nélkül. 20.50 Tetten ért szavak (ism.). 21.05 Ihász Gábor felvételeiből. 21.25 Nemzetközi vallási híradó. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Tér-idő. 23.00 Hfrek. Kenó. 23.05 Lemezmúzeum. 0.10 Himnusz. PETŐFI 4.30 Hírek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.03 Reggeli csúcs. 7.38 Sportreggel. 8.00 Petőfi délelőtt. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek. 13.15 Daráló (ism.). 13.45 Korkérdés. 14.00 Csúcsforgalom. 17.04 Petőfidélután. 18.30 Helykereső. 19.03 Zenezóna. 19.30 Kölyökrádió. 20.00 Örömeink. Péhl Gabriella összeállítása. 20.29 Paul Mauriat zenekara játszik. 21.03 Zenezóna. 22.00 Egy arc. 2230 Jazzlista. 23.00 Hírpercek. 23.15 Ennyi... 0.00 Magyar és idegen nyelvű vízjelző szolgálat. Éjfél után... 3.04 Gramofonsztárok. 4.04 Operaénekesek nótafelvételeiből... BARTÓK 6.03 Muzsikáló reggel. 8.10 Pódium 9.14 Boito és Ponchielli operáiból. 10.05 Kardos G. György emlékére. 10.35 Bruckner: VII. szimfónia. 11.40 Hollós Máté népzenei feldolgozásaiból. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.28 Fúvószenekari hangverseny. 14.05 Börtönről álmodom mostanában... Gion Nándor regénye, 8/7. 14.51 Polgár László operafelvételeiből. 15.30 Évfordulók nyomában. 16.05 Muzsikáló délután. 18.05 Nevek ürügyén. 18.55 Népzenekutatók műhelyében (ism.). 19.05 Bartók: V. vonósnégyes. 19.35 A Budapesti Filmharmóniai Társaság zenekarának hangversenye a Magyar Állami Operaházból. 21.40 Orosz kórusmuzsika. 21.52 Petőfi Sándor minden verse. 1842. júniusában. Pápán, 9. rész. 22.05 Schumann - Chopinről. 22.33 Lucia Popp operaáriákat énekel. 22.59 Űj magyar zene a rádióban. 7/3. 0.00 Hírek. Időjárás. Szózat. RADIO SZEGED Szentes 66,29 MHz 6,55-9.00 5.55 Alföldi hírmondó. Zenés hírműsor. Szerk.: Vécsey Ágnes. Műsorismertetés, időjárás-jelentés, útinform. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, lapszemle, programajánlat. 6.45 Gazdaság az ezredfordulón. 7.00 ' Reggeli krónika. 7.15 Turizmus és idegenforgalom. 730 Hfrek, tudósítások a Dél-Alföldről, kör• zeti időjárás-jelentés. 7.45 BBC vílághíradó. 8.00 Lapszemle, programajánlat, idójárás, útinform. 8.25 Szószóló. 9.00-12.00 és 13.00-16.00 Regionális nemzetiségi műsorok. Szentes 66,29, Kornádi 66,14 MHz. 12.00-22.30 Délutáni zenés, szórakoztató magazin. Szerk.: Zanati Zsófia. Déli krónika. 12.45 Hírek, tudósítások a DélAIföldról, meteor, útinform. 13.00 Hfrek, meteor, útinform. 13.05 Évfordulónaptár. 14.00 Hfrek, meteor, útinform. 14.05 Sport. 15.00 Műsorismertetés, hfrek, időjárás-jelentés, útinform. 15.10 Épftészpalánták Szegeden. 16.00 A nap híre. Sztrájk az egészségügyben. 17.00 Hírek, időjárás-jelentés, útinform, lapelőzetes. Filmajánlat. 18.00 Hírösszefoglaló, időjárás-jelentés, útinform. Tudományos hírek. 18.30-22.30 Országos nemzetiségi műsorok. Kossuth URH adón és a regionális stúdiók frekvenciáin. DEUTSCHE WELLE -magyarul 1330-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Világhírek, Németországmagazin, nemzetközi lapszemle, ifjúsági fórum. Részletes műsor a magazinunkban! Tele-7 A HELYI RÁDIÓK MŰSORÁBÓL RÁDIÓ 88 naponta 17-tól reggel 5 óráig a 100,2 Mhzen RDS EON Telefonszám: 444-088, fax: 421-253. Kívánságműsor: 421-511. contact@radio88.hu - www.tiszanet.hu/ radio88 17-22-ig Óránként hírek, sport, útinform, időjárás. 17.05 Hegyesi Sándor műsora. Benne: Nagy utazás - idegenforgalmi magain. 19.05 Kívánságműsor Tóth Viktóriával, 20.05 Tóth Viktória műsora. 21.00 Zenemix. Zenei szerk.: Tóth Péter, Forrai Krisztián. MÉDIA 6 SZEGED Reggel öttől délelőtt tizenegyig a 100,2 Mhz-en, tel.:498-301. 5—8-ig félóránként, 8-1 l-ig óránként hírek, időjárásjelentés, útinform. 5.00 Ötről hatra. Reggeli zenés ébresztőműsor. 6.00 Vegyesvágott. Információs műsor. 6.30 BBC világhíradó. Lapozgató. Programajánlatok. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. TISZA RÁDIÓ SZEGED Naponta 11-17 óráig a 100,2 Mh-n. Adástelefon: 495-495 Minden órában hírek, időjárás. 11.05 Rádió mix. Zenei szerk.: Schinkel Thomas. 12.00 Tisza magazin - információs műsor. 13.05 Délutáni randevú D. Tóth Júliával. Zenei szerk.: Naszradi András. RÁDIÓ 7 VÁSÁRHELY naponta 5.30-tól 24 óráig szerkesztett műsorok a 97,6 MHz-en. Tel.: 243-261, 243-262 5.30 Jó reggelt! Benne: félóránként hfrek, útinform, határhelyzet. 9.00 Napraforgó. Téma: 1. nyugdíjtörvény. Vendég: Farkas Gusztáv, a megyei nyugdfjbiztosftási igazgatóság főosztályvezetője; 2. ipari park Vásárhelyen. Vendég: Kovácsné Erdős Katalin, az általános igazgatási iroda munkatársa. 12.40 Mozaik. 14.00 Dél-alföldi hírmondó. 14.30 Gazdasági magazin. 16.00 Délutáni csevegés. 18.00 Cigány magazin. 19.20 Esti mese. 20.15 Éjszakai csevegés. 23.30 Dél-alföldi Hírmondó (ism.). RÁDIÓ SZENTES 6-13-ig az URH 106,1 MHz-en, 13-tól 18 óráig az URH 95,7 MHz-n. Tel.: 63/315482. 6.30-korés 13.30-kor, majd óránként helyi hfrek, tudósítások. időjárás. 6.00 Ébredjen ránk! Zenés reggeli ébresztő. 9.00 Délelőtti magazin. Szerk.: Vanó ' Éva. 13.00 Lapozgató - zene mellett. 15.00 Délutáni magazin. Szerk.: Kruzslicz Pál. Szentes „arca" - a főépítész szemével. Mi van a város kasszájában? ORIENT RÁDIÓ SZENTES Adás naponta 04-07 és 10-13 óra között a 95,7 MHz-en. 4.30-kor és minden óra harmincadik percében hírek, sport, időjárás. 5.10 Színes események, érdekességek. 6.00 Gazdapercek. 6.10 Valaki mondja meg... 6.15 Boldog névnapot! 6.40 Terefere a stúdióban. 6.50 Sorsolás. 10.15 Lapszemle. 10.40 Aktuális interjú. 11.00 Játék. 12.00 Zene délidőben. horoszkóp 'y KOS: Gyakorolja az önkontroll nehéz művészetét, s ha sikerül teljesen ellazulhat, megnyugodhat. Délutánra már egészen önmaga lesz, s hódíthat. BIKA: Legszívesebben a kedvenc búvóhelyére menekülne, s ott maradna élete végéig. Abban a békességben szeretne élni, amit ott érez. IKREK: Végre teljesen kiheverte a hétvége viharait. Berohan munkahelyére, majd ugyanolyan gyors tempóban el is hagyja. Rengeteg a dolga. I I RÁK: MagabizMos és kiváló a közérzete. Rohamozza meg üzletfeleit, gyors sikereket érhet el náluk. Estére menjen moziba, és lazítson! £> OROSZLÁN: Az lesz biztosan elvégezve, amit a kezébe vesz. Ez bizony egy kissé fárasztó. Kisebb viták pattanhatnak ki anyagi kérdesek körül. np SZŰZ: Ne gyötörje magát, nem marad, le semmiről. Hagyja az eseményeket, ne siettessen semmit. A türelem valóban meghozza az eredményt. MÉRLEG: Lecsillapodott bolondos kedve, most legszívesebben elvonulna lakása mélyére. Zárja be az ajtót, húzza ki a telefont, így biztosítja a csendet. ni SKORPIÓ: Ha valakit meg szeretne jutalmazni megbízhatóságáért ne essen túlzásokba. Elegendő lesz egy barátságos mosoly is. Estére menjen társaságba! NYILAS: Hasz——'nára válna egy kis önzés, gondjait tegye félre, a nagyobbak maguktól is megoldódnak. Ha betartja ezt minden rendben lesz. ^ BAK: Itt az ideje, hogy elhagyja eddigi élete nyűgjeit s újakat keressen. Nem lesz annyira egyhangú és unalmas az élete, mint másoknak. VÍZÖNTŐ: Megragad minden alkalmat, hogy kiváló képességeit hangsúlyozza. Partnere nincs könynyú helyzetben, hiszen ön igen szeszélyes. HALAK: Néhány hét telt el az évből, s most egy kicsit elszomorodott. Nem dicsekedhet még semmi nagyszerű, lelket gyönyörködtető eseménnyel. -^Logon^ Fordítóiroda • mérlegek • éves beszámolók • számviteli politika fordítása. Szeged, Tisza l.ajos krt. 83., tel/fax: 423-585