Délmagyarország, 1998. január (88. évfolyam, 1-26. szám)

1998-01-20 / 16. szám

KEDD, 1998. JAN. 20. INFORMÁCIÓ 9 gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, özv. KRISZTIN isf VÁNNÉ Csóti Julianna, türelemmel viselt, súlyos betegségben elhunyt. 1998. január 21én, du. 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a mórahalmi temető ravatalozójából. Gyászmise du. 2 órakor a római katolikus templomban. Gyászoló család. Mórahalom Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesapám, BODNÁR SÁNDOR, életének 54. évében hosszú, türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése január 23-án, 11 órakor lesz a Dugonics temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy ROMHÁNYI GYULÁNÉ elhunyt. Kívánságára csendben eltemettük. Szerettei Fájó szívvel tudatjuk, hogy VIRÁG IMRÉNÉ Mucsi Erzsébet, 86 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 22-én, 15 órakor lesz a Dugonics temetőben. Menye és unokája Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, RUDOLF LAJOS, életének 81. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 22-én, 13 órakor lesz az alsóvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló fia és családja Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és dédi, özv. SZÉCSI ANDRÁSNÉ Tóth Mária (volt mórahalmi lakos), életének 84. évében, rövid betegség után elhunyt. Temetése január 22-én. 11 órakor lesz a mórahalmi temetőben, előne 10 órakor gyászmise. ' Gyászoló családja, Röszke, Mórahalom Tudatjuk, hogy SZABÓ LÁSZLÓNÉ Koós Krisztina hamvasztás utáni búcsúztatása január 21-én. 11 órakor lesz a református temető ravatalozójában. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak. akik szerettünk. CSAMANGÓ IMRE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a szívsebészeti klinika intenzív osztályán dolgozóknak, hogy élete megmentésén fáradoztak. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunknak. özv. PAPD1ISTVÁNNÉ Nagy Mária temetésén megjelentek. Gyászoló családja Köszönetet mondok mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett édesanyám, ' özv. KISS IMRÉNÉ Nagy Margit temetésén fájdalmamban osztoztak. Külön köszönetet nyilvánítok háziorvosának, aki mindvégig a reményt adta a gyógyulásnak. Kiss Tamás, Szeged, Vajda u. 24/A. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik szeretett halottunkat. RÁCZJÁNOSNÉ Évikét utolsó útjára elkísérték, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak. akik szerettünk. NÉMETH IMRÉNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, SAMU PÉTER temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetet mondunk a II. kórház általános sebészet orvosainak, ápolóinak, valamint az intenzív osztály orvosainak, ápolóinak áldozatos munkájukért. A gyászoló család Auth Köszönetet mondok mindazoknak. akik felejthetetlen munkatársam, VARGA VINCE temetésén részt vettek és emlékét megőrizték. Munkatársa. Takács Sándor köszönetnyilvánítás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, anya, gyermek, testvér és rokon, DOBÓ ANDRÁSNÉ Szűcs Ilona, életének 35. évében váratlanul elhunyt. Temetése január 21-én szerdán, 12.30 órakor lesz a sándorfalvi felső temetőben. A gyászoló család Szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédmama és testvér, dr. DOMOKOS JÓZSEFNÉ dr. Hajnóczy Mária szemész szakfőorvos, életének 77. évében türelemmel viselt, hosszú szenvedés után követte férjét az örökkévalóságba. Földi maradványait 1998. január 21én, 12 órakor kísérjük utolsó útjára a szegedi Belvárosi temetőben. Gyászoló család Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, (dédi), TERHES GÁBOR JÁNOS, január 16-án, 84. évében, rövid szenvedés után, váratlanul elhunyt. Temetése január 21-én (szerdán), 14 órakor lesz az algyői temetőben. Gyászoló családjai Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama, dédmama. testvér és rokon, NYITRAI ZSIGMONDNÉ Molnár Julianna, életének 78. évében rövid, súlyos betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 23-án, 11 órakor lesz a református temetőben. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik JESZENSZKY ZOLTÁN temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló család Köszönetet mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, akik TARISÁNDORNÉ temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunkat, özv. SZABÓ ANTALNÉ Dicső Etelkát utolsó útjára elkísérték, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, TÓTH LÁSZLÓT utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család BUTORSZALON a SZÉK-HÁZ Székek, bárszékek, tárgyaló- és konferenciaszékek, iskolai székek, asztalok, étkezők, fogasok, presszóés étteremberendezések \l5 SZÍNBEN, 30-FÉLE KÁRPITTAL RENDELHETŐK! THONET BÚTORSZALON Szeged, Kálvária sgt. 9-11. (volt AFIT-udvar). Tel.: 62/329-691. Nyitva: H.-p,: 9-17, szo.: 8-12-ig! és Zsa Temetkezési Iroda Szeged TÖRÖK U. 11/B. TEL.: 314-447, H-CS: 8-16-ig, P: 8-15-ig TEMETÉSEK SZERVEZÉSE, TELJES ÜGYINTÉZÉSSEL OTP-HITELLEHETŐSÉG. Halottszállítási ügyelet: (rádiótelefon) 1)6-3(1-557-556: O-24-Ki Bébi-Mercedes • Stuttgart (MTI) Február kilencedikén megindul az átalakított és a biztonsági hiányosságoktól megszabadított bébi-Mercedes gyártása - közölte ma a Daimler-Benz konszern. Jürgen Hűbbért, a Daimler személygépkocsi ágazatáért felelős vezetője elmondta, hogy a november 11-én leállított gyártást igyekeznek minél gyorsabban felfuttatni, s a változatlanul nagy érdeklődést mielőbb kielégíteni. A Mercedes új kisautójának, az A sorozatnak a gyártását november 11 én azért állították le, mert egy svédországi próbán, az úgynevezett rénszarvast kikerülő műveletnél felborult. Későbbi vizsgálatok kideríttették, hogy a bébi-Mercedesnek nem elég jó az úttartása és szélsőséges esetekben ugyan, de valóban felborulhat. Az azóta eltelt időben némileg áttervezték az autót. • Mit vár tőlünk az EU agrárpiaca? A tájékozatlanság ára • MTI Press A magyar agráriumnak a mezőgazdaság irányítói szerint főként előnye származik az uniós csatlakozásból. A Földművelésügyi Minisztériumban jelenleg 16 munkacsoport készül a tárgyalásokra. Szükség is van az alapos felkészülésre, hiszen a tájékozatlanság ára akár több milliárd dollárba is kerülhet. A prognózisok alapján mindenek előtt a szarvasmarha-ágazatban, a gabonatermesztésben és a növényolajiparban érdekelt kis- és nagytermelők számíthatnak kedvezőbb pozíciókra az uniós piacokon. A sertés-, valamint baromfitenyésztők nehéz helyzetén az európai csatlakozás sem igen fog változtatni. Jelenleg az Európai Unió mezőgazdasági területének 4 százalékán, vagyis csaknem 6 millió hektáron termesztenek zöldség- és gyümölcsféléket, melyek értéke a mezőgazdasági termékek összértékének 15-20 százaléka. Az uniós piacon a paradicsom, a karfiol, az uborka, a saláta, az articsóka, illetve az alma, a körte és az őszibarack a legkeresettebb portékák. A zöldség- és gyümölcstermelésben Olaszország, Spanyolország és Franciaország áll a dobogókon. Becslések szerint a csatlakozást követően hazánk a középmezőnyben foglal majd helyet. Ez a kistermelők szempontjából azt jelenti, hogy uniós tagság ide vagy oda, számukra a honi vevők jelentik továbbra is a piac oroszlánrészét. Némileg kedvezőbb jövőkép tárul a borpiac szereplői elé. A legfrissebb adatok ugyanis a közösségen belüli szőlőterület csaknem 10 százalékos csökkenéséről árulkodnak. Ráadásul az utóbbi három esztendőben Európa-szerte alacsony volt a szőlő termés. Ennek ellenére az Európai Unió még mindig a világ vezető borgazdálkodójának számít, és mint ilyen, a világ termelésének 60 százalékát, fogyasztásának pedig az 55 százalékát adja. Magyarország csatlakozását követően a hazai borpiacnak legelőször az uniós szabályokat kell átvenni és alkalmazni. Bár e téren sem fog csodákat eredményezni a tagság, versenyképességünk kiaknázása érdekében akad még néhány teendő. Ezek sorába tartozik például a termelés, a feldolgozás és az értékesítés integrálása, illetve a borászati technológia és a marketing fejlesztése. A régi mondás, miszerint „a jó bornak nem kell cégér" - elfelejtendő hazánk agrárgazdaságának uniós csatlakozása idején. Az EU piacán ugyanis nem elegendő a kiváló minőség. A portékát reklámozni és kínálni kell! Méghozzá úgy, hogy az mindenben megfeleljen az európai marketing stratégia frott és íratlan szabályainak. • Szigorúan piaci alapon Üdülés - csekkel • MTI Press A január l-jétől életbe lépett új üdülési rendszer megjelenésével megszűnt a legtöbb államilag támogatott üdültetési forma. Van viszont személyenként 20 ezer forintos üdülési csekk. Az árának felét a munkáltató, másik felét a munkavállaló fizeti. A munkáltató költségként számolhatja el azt az összeget, amelyet a csekk megvételére fordított. Eddig évente mintegy 130 ezer állampolgár vett részt a szervezett üdültetésben. Az új rendszertől azt remélik, hogy ez a szám legalább a kétszeresére emelkedik. • Mire alapozzák a reményeiket? - kérdeztük Bakó Ágnest, a Nemzeti Üdülési Szolgálat kereskedelmi igazgatóját. - Eddig az állami költségvetésből közvetlenül részesülhettek alanyi jogon az igénylők üdülési kedvezményben. Legalábbis azok, akik szemfülesek voltak, és idejében megjelentek a Hunguest Travel utazási irodák egyikében, mert a támogatás limitált összeg volt: évi 800 millió forint. Az új rendszer nem jelent versenyfutást sem a pénzzel, sem az idővel. A támogatás mostantól nem közvetlenül jelentkezik, hanem adókedvezményt biztosít az adószámmal rendelkező kifizető helyek számára. Ilyenek lehetnek a gazdasági társaságok, jogi személyek, jogi személyiség nélküli társaságok, például a betéti társaságok, közkereseti társaságok, egyesületek, szakszervezetek, karitatív szervezetek - tájékoztatott Bakó Ágnes. 0 Az egyéni vállalkozók, akiknek java része kényszervállalkozó, részesülhetnek-e a kedvezményben? - Természetesen, a törvényben megszabott keretek figyelembe vételével. Egyetlen lényegés pont van, de ez nemcsak az egyéni vállalkozókra, hanem mindenkire vonatkozik: az üdülési csekk névre szóló! 0 Tehát át nem ruházható? - Nem! Sőt, a tulajdonos készpénzre sem válthatja át. Ez a támogatott üdültetés pénzkímélő eszköze. Olyan új fizetési forma, ami készpénzt helyettesít. 0 Mit jelent az üdülési csekk? - Adókedvezményt a munkáltatónak, természetbeni juttatást a munkavállalónak. A társasági adóból levonható az az összeg, amelyet a munkáltató üdülési csekkre fordít. A törvény kimondja, hogy az üdülési csekkben nyújtott kedvezmény a csekk értékének 50 százalékáig, legfeljebb évi 10 ezer forintig adómentes. 0 Átlagosan mennyibe kerül mostantól egy kéthetes üdülés egy négytagú család részére? - Átlagot egyelőre nem tudok mondani. Megszűnik a szakszervezeti üdülőkre épült Hunguest Hotels szállodalánc monopolhelyzete. Szerződést kötöttünk 300 további szálláshely üzemeltetőjével, az üdülési csekkek náluk is beválthatók lesznek. Az új rendszer szigorúan piaci alapokon működik. Nyilván az a szolgáltató szerzi magának a legtöbb vendéget, amelyik a legkedvezőbb feltételeket és szolgáltatásokat nyújtja. Polarizálódnak az igények és a vendégkör is. A 20 ezer forintos átlagtámogatással számolva, 80 ezer forint adható egy négytagú családnak. Ebből 40 ezer forint terheli a család saját költségvetését, de ezzel már el lehet menni körülbelül egyhetes üdülésre belföldön. 0 Mennyi ember üdültetésével számolnak? - A számítások szerint összesen 300 ezer aktív és inaktív nyugdíjas, akár gyesen, gyeden lévő személy is, vagy munkanélküli vehet részt az új rendszerű szociális üdültetésben. Csak hát az új rendszer az önkéntességre alapoz, ami azt jelenti, hogy korlátai is vannak! A társadalmi igazságtalanság ellen nem tudunk mit tenni. Nyilvánvaló, hogy csak az a vállalat fogja megvenni a csekkeket, amelyik rendelkezik ez irányú forrással. Pénzt nem tudunk adni, hisz mi a rendszert csak működtetjük. Valóban kiszorul egy réteg, amely pedig talán a leginkább rászorulna a támogatásra: a szegényebb vagy a felszámolás alatt álló vállalatok munkavállalói. 0 Mit jelent az új rendszer a nyugdíjasok számára? - Eddig differenciált mértékű volt a támogatás az inaktívak esetében. Vagyis minél alacsonyabb a nyugdíj, annál magasabb a támogatás. Ez a rendszer jól bevált és az az új üdülési csekkrendszerben is megmarad. Január elsejétől a kormány a költségvetésből várhatóan 320 millió forintot különített el az inaktív rétegek támogatására, ami mintegy 50 ezer ember üdülését segíti. 0 Ki, hogyan juthat üdülési csekkhez? - A dolgozók a munkáltatóktól igényelhetik az üdülési csekkeket. A munkáltatók, kifizető helyek a Hunguest Travel és a Tourinform irodáiban adhatják le igénylésüket. A nyugdíjasok - hasonlóan az eddigi évek gyakorlatához - a Hunguest Travel irodákban kaphatnak csekket az érvényes utolsó havi nyugdíjszelvényük felmutatásával. Országszerte 26 irodában Budapesten, a megyeszékhelyeken és a nagyobb városokban. 0 Es a munkanélküliek? - Ők a munkanélküli járadékuk, segélyük, támogatásuk igazolásával, a gyesen, gyeden lévők pedig az utolsó havi keresetei igazolásukkal kérhetik a kedvezményt nyújtó üdülési csekket. Ugyanott, ahol a nyugdíjasok. Tabák Anna HIRDETESI SZELVENY lakossági apróhirdetéshez Kérjük, a lenti táblázatba írja be olvashatóan, nyomtatott betűkkel a hirdetés szövegét (négyzetenként egy szót). A névelők - a, az, egy - és a telefonszám egy szónak számít. Vágja ki a szaggatott vonal mentén, és a hirdetési összegről szóló postai befizetési utalvánnyal együtt elmünkre küldje be DM hirdetési iroda, Stefánia 10. Hirdetési dlj kiszámítása: egy szó 44 Ft (15 szó esetén: 15x44=660 Ft) Fontos! Csak a négyzetekbe beírt szöveget jelentetjük meg. Ha a hirdetésben nevét és címét is közölni kívánja, kérjük azt is írja be a négyzetekbe. A hirdetési szelvény csak a befizetési utalvánnyal együtt érvényes. Olvashatatlan, értelmetlen kitöltés esetén a hirdetést nem jelentetjük meg, a hirdetés díját visszafizetjük. Minimumdíj: 250 Ft. A hirdetés megjelentetése a beérkezést követő harmadik munkanap. Rovat megjelölése: Hirdetés szövege: (Kitöltéskor minden négyzetbe egy szó kerülhet! Maximum 15 szó.) t 15 sző t Név: Tel.: i i t i Lakcím: Aláírás: i i A DM Kft. tölti ki: Beérkezés időpontja: