Délmagyarország, 1998. január (88. évfolyam, 1-26. szám)
1998-01-14 / 11. szám
II. EGY SZÁZALÉK SZERDA, 1998. JAN. 14. • A sertéstartók konjunktúrájának éve lehet 1998 Félmillió darab felett vág a Pick Az elmúlt esztendőben félmilliónál több sertést vágott a Pick Szeged Rt., azaz biztosítva volt Magyarország legnyereségesebb húsipari cégének működéséhez szükséges alapanyag - mondja Forró Sándor élőállat-forgalmi vezető. A Pick speciális termékszerkezetéhez igazodva, a felvásárolt sertés mennyiségének több mint fele nagysúlyú, azaz szalámi-alapanyag volt. Ilyen jelentős mértékű áremelkedésre, amilyet az 1997-es esztendő produkált, nem volt még példa a magyar húsiparban. Az év eleji, jellemzően 170 forintos kilónkénti árról decemberre 270-re emelkedett a vágósertés felvásárlási ára. A növekvő árakkal egyidejűleg már a nyáron látszott, hogy az olcsó takarmányárak miatt számottevően emelkedhet a sertéstartás jövedelmezősége, azaz megkezdődhet a nagyon lecsökkent állatállomány visszapótlása. Jelenleg is elég nyomott árakon forog a takarmánybúza és a kukorica, ami a sertéstartók szempontjából a pozitív tendencia tartósságát vetíti előre. A Pick természetesen nem várhatja ölhetett kézzel, hogy szájába repüljön s „sült galamb", ez esetben természetesen az élősertés, hanem tesz is érte valamit. Nevezetesen, tenyészállat vásárlásokhoz ad támogatást a termelőknek. Tenyészkocánál háromezer forint vissza nem Jó ára van a választási malacnak. Sertéshossz. (Fotó: Tésik Attila) térítendő összeggel lesz gazdagabb a sertéstartó, a kanra nyolcezer forint jár. Ezek szigorúan ellenőrzött, törzskönyvezett állatok, így az akció egyúttal a minőségjavítást is szolgálja. Új kezdeményezés volt 1997-ben, hogy a szerződéses termelők részére - pályázat alapján - tőkepótló hitelt igényelt a Pick. Ennek keretében 300 millió forint forgóeszköz célú, rövidlejáratú hitelt közvetítettek, kedvező kamattámogatás mellett. A sertéstartók zömmel növendék- és tenyészállatok vásárlására, takarmánybeszerzésre fordították a pénzt A Pick 1998-rí 520 ezer sertés vágását tervezi, s ebből 480 ezer darab szerződéssel már lefedett, azaz megnyugtató az idei alapanyag-szükséglet biztosítása. Tovább tudták növelni a többéves szerződéses felárat, amely kilogrammonként háromról öt forintra növekedett. De azok a kezdő partnerek is kapnak két forintot, akik vállalják a többéves kapcsolatot a Pickkel. Emelkedett a minőségi felár is, negyven százalék színhús felett eddig kilónként két forintot fizettek plusz százalékonként. Ezután, ha 50 százalék fölé megy, visszamenőleg is megkapja kilogrammonként a három forintot a negyven feletti százalékokért a sertéstartó. Számokkal: egy 51 százalék színhúst produkáló sertés után kilogrammonként 22 forint helyett 33 lesz a minőségifelár. 1997-ben egyébként jelentősen javult a sertések minősége, s ami örvendetes, ez nemcsak a nagyüzemekben, hanem a kistermelőknél is érzékelhető volt. Az idei év utolsó negyedére lényegesen emelkedhet a hízottsertés-kínálat. Forró úr azt mondja, hogy nem csodálkozik a sertéstartókon, hiszen tele a góré, tele a padlás, inkább bebúgatnak még két disznót. Ilyenkor azután célszerű szerződni, nehogy karácsony környékén felvásárló híján hoppon maradjon a termelő. (x) • Új osztrák-magyar tehervámhivatal Állategészségügy • Nexon Bróker az árutőzsdéről Gyenge jegyzések Agrárjövedelem • Német rekord Munkanélküliek • Bonn (MTI) A második világháború óta december hónapban -még soha nem volt ilyen magas a munkanélküliek tábora - közölte a Szövetségi Munkaügyi Hivatal elnöke Nürnbergben tartott sajtóértekezletén. Bernhard Jagoda közölte, hogy a két százalékot meghaladó gazdasági növekedés ellenére 1997-ben - a szezonális ingadozást leszámítva végig nőtt a munkanélküliség és a tavalyi év végén 373 ezerrel több állástalant tartottak nyilván, mint az 1996-os év búcsúztatásakor. A statisztikusok egyelőre csak előzetes becslése szerint az erősödő gazdasági fellendülés mellett is folytatódott a munkahelyek számának csökkenése és 1997-ben öszszesen mintegy 460 ezer munkahelyet szüntettek meg. A leépítés főleg a keleti tartományokat sújtotta. Ezt tükrözi a december statisztika is, ugyanis tovább nőtt a különbség a két országrész között. Míg a nyugati tartományokban 9,5 százalékról 9,9-re, a volt NDK területén 18,3-ről 19,4 százalékra emelkedett a munkanélküliség aránya. Az országos átlagot tekintve a keresőképes lakosság 11,8 százalékának nincs munkahelye. A világháború óta még soha nem fordult elő, hogy éves átlagban annyi munkanélkülit tartsanak nyilván, mint tavaly, amikor 4,38 milliót ért el a számuk. 1996ban 420 ezerrel kevesebb volt. A kormány, amely egy évvel ezelőtt azt remélte és ígérte, hogy 1997-ben fordulat fog bekövetkezni a munkaerőpiacon, sajnálattal állapította meg, hogy az eddigi reformintézkedéseket nem hozták meg a várt hatást. Helmut Kohl kancellár, aki 1996 elején közölte, hogy 2000-ig felére kívánják csökkenteni a munkanélküliséget, pénteken először ismerte el: elérhetetlen ez a célkitűzés. • Ukrajna Privatizáció • Kijev (MTI) Ukrajnában az egykori állami tulajdonban levő termelő vállalatoknak a mai napig mindössze 30 százaléka került magánkézbe - közölte Volodimir Lanovij, az állami vagyon értékesítését irányító Ukrán Állami Vagyonalap (FGIU) elnöke. Lanovij elmondta, hogy a már magánosított 20 ezer kisés közepes vállalat közül 800ban 25 százalékosnál nagyobb maradt az állami tulajdon, ami nem tanúskodik átható privatizációról. Az FGIU célja, hogy 1998-ban ezeket a cégeket tovább államtalanítsa. Teljes egészében értékesíteni akar először eladásra kerülő 933 másik vállalatot is. Az illetékes az idei magánosítás legfőbb jellemzőjeként azt emelte ki, hogy tömegével fognak készpénzes, egyebek között nemzetközi árveréseket rendezni. 1998-ban először kerülnek forgalbmba úgynevezett privatizációs államkötvények. Új program keretében megkezdődik 50 holdingtársaság, több bankholding magánosítása. Lanovij végül leszögezte, hogy a parlament döntése a privatizáció leállításáról törvényellenes, és éppen ezért nem hatályos. • DM/DV-információ A Nickelsdorf-Hegyeshalomnál lévó osztrákmagyar határállomáson osztrák oldalon Wolfgang Ruttenstorfer osztrák pénzügyminisztériumi államtitkár nemrégiben felavatta az új közös teherforgalmi vámhivatalt. Az ünnepségen a vendégek ízelítőt kaptak a határon szolgálatot teljesítők helytállásából; a személyzet ezentúl oldalt ugyan nyitott, de legalább fedett helyen vámolhatja el a kamionokat. Az avatást követő sajtókonferencián Manfréd Frey, Bécs, Alsó-Ausztria és Burgenland Pénzügyi igazgatóságának elnöke biztosított mindenkit arról, hogy az új építmény miatt egyszerűsödik és lerövidül az adminisztráció. Kilátásba helyezte ugyanakkor: lehetőség nyílik arra is, hogy ezentúl államérdekből a vám megszigorítsa az ellenőrzést. Bencze József pénzügyőr dandártábornok, rendészeti főigazgató viszont úgy vélte, hogy mindenképp meggyorsul a teherforgalom ellenőrzése, mert lesz hely a valamilyen okból alaposabban megvizsgálandó jármű félreállítására, s az nem fogja feltartani a forgalmat. Ezenkívül a fejlett informatikai rendszer is meggyorsítja a vámkezelést. A teherterminált az Osztrák Szövetségi Ingatlan Iroda az eredeti 200 millió schilling helyett 130 millió schillingért egy év alatt építette meg. A sajtótájékoztatón az is kiderült, hogy még csak tárgyalások folynak egy spedíciós épületről, s ennek hiánya mégis lelassítja a teherjárművek kezelését. A kivitelező reményei szerint egy év múlva ez az épület is elkészül. A fuvaroztatók akkor végre kiköltözhetnek a konténerből, s a kamionosok is el tudnak intézni mindent egy helyen. Bencze József tájékoztatása szerint jelenleg igen nagy a forgalom: tavaly az átlagos 1000 helyett 2000 teherjármű ment át a határon, valamint 40 ezer utast léptettek ki a határszervek. A tábornok nagy reményeket fűz a január közepén Rábafüzes-Heiligenkreuznál átadandó, közös beruházásban készülő állategészségügyi állomáshoz. Az osztrák és a magyar fél is létszámhiányra panaszkodott, de az osztrák takarékossági csomag miatt inkább leépítés, és nem létszámnövelés várható. Ennek némileg ellentmond az a Manfréd Frey által megfogalmazott igény, hogy a teherjárművek vámkezelését az EU-térségen belül elsősorban Nickelsdorfban akarják végezni, ő és egy pénzügyőr kollégája arra hivatkozott: ez munkát ad a burgenlandiaknak. Manfréd Frey azt is hangsúlyozta: az osztrák adófizetők akaratával találkozik, hogy minél kevesebbet költsenek új beruházásokra a magyar-osztrák határon. Abból indulnak ki ugyanis, hogy Magyarország 2003ban, 2005-ben, vagy 2007ben belép az EU-ba, és akkor feleslegessé válnak ezek az épületek. A pénzügyi vezető azonban felhívta arra is a figyelmet, hogy Brüsszelből nyomás nehezedik Ausztriára, mint az EU külső határát alkotó országra, tehát kénytelen most mindent megtenni a határ védelmére. Előadások, kézműveseknek • Munkatársunktól A Csongrád Megyei Kézműves Kamara az 1998-as adó- és tb-jogszabályok változásairól előadássorozatot rendez. Január 16-án 10 órakor Szegeden, a kamaránál, 19-én 10-kor Szentesen, az ipartestületnél, 20-án 10 órakor Makón, az ipartestületnél és 21 -én 11 órai kezdettel Vásárhelyen. Adó témakörben dr. Nagy Péter, az APEH osztályvezetője, tb-ügyekről dr. Bokor László, a CSMKK irodavezetője ismerteti a változásokat. Mint az várható volt, az elmúlt enyhe időjárású héten folytatódott a búza jegyzéseinek gyengülése a Budapesti Árutőzsdén. A januári tavasznak tapasztalatok szerint lesz böjtje, mert valószínű, hogy késni fog az igazi tavasz és idén az átlagosnál jóval hidegebb lesz a március. A kalászos vetések kitűnő képet mutatnak, de fejlettségi fokuk elmarad az előző évitől. Az elmúlt időszakban a csapadékviszonyok a sokéves átlagnak megfelelően alakultak, ennek ellenére még mindig nem elegendő, ugyanis még 120-150 milliméterre lenne szükség a termő területeknek. A magyar gabona exportlehetőségeire vonatkozó új tény, hogy Lengyelország 1998. január 1-től bevezette a kukoricavámot és ez mintegy 20 dollárnyi többletköltséget jelent tonnánként, és így nagyon sok exportszerződés felmondásra került. Ennek ellenére az árutőzsdén még nem jelentek meg igazán nagy tételben eladni szándékozók és nem telepedett komoly eladó nyomás egyetlen ótermésű határidőre sem. A márciusi • DM/DV-információ Az Európai Unióban termelő parasztok reáljövedelme átlagosan 3,1 százalékkal csökkent az elmúlt évben. Egyes országokban kisebb emelkedés volt, a brit farmerek reáljövedelme azonban 23 százalékkal visszaesett - jelentette az EU statisztikai hivatala. A legjobban a holland mezőgazdasági termelők reáljövedelme nőtt, 6,7 százalékkal, főleg a baromfi- és a szarjegyzés 14 500-14 600, a májusi viszont 15 300-15 750 forint között stagnált. Az étkezési búza piacán naponta több száz forintokat zuhantak az elszámoló árak, közepes forgalom mellett, aminek egyértelműen a kitűnő időjárás az okozója. A legjelentősebb zuhanást az augusztusi és szeptemberi határidők árai szenvedték el, de még nem tudták áttörni a 24 000 forintos árszintet. Az augusztusi és szeptemberi elszámolóár 24 ezer 100 és 24 150 forinton zárta az elmúlt hetet. A legközelebbi határidőkre vonatkozóan, visszafogottabb volt a piac és 27 300, illetve 27 ezer 400 forinton állt be a márciusi és a májusi termin, amely egyes elemzések szerint a magyar malomipar számára igen magasnak tekinthető, külföldi piac viszont teljesen visszafogott az ajánlatok tekintetében. Az eurobúza piacán az augusztusi határidő 23 090, a szeptemberi 23 000 forinton várja a folytatást. A BÁT által kiadott napi fixing Ft/tonna: takarmánykukorica 13 990, étkezési búza 26 130. Kovács Imra vasmarha-tenyésztésből és a friss zöldségből. Ezeknek mind a termelése, mind az ára nőtt. A brit farmereket a marhaexport-tilalmon kívül sújtotta az erős font is, mely exportbevételüket apasztotta és lenyomta ECU-ben kiutalt EU-szubvencióik fontértékét. Az EU-szerte tapasztalt csekély reáljövedelem-növekedést, illetve visszaesést főleg a gabona és az állati termékek árának csökkenése okozta. Ezétuu értesítjük termelőinket, viszoeteladéinkat hegy 1998. január l-jétől is folyamatosan állunk partnereink rendelkezésére minőségi keveréktakarmányok forgalmazásában. Szerződéses partnereinknek továbbra is biztosítjuk kedvezményeinket. Áraink várhatóan átlagosan 3%-kal csökkennek: Régi ár Új ár Szegedi vegyes dara takarmánykeverék 2908 Ft/100 kg Szegedi hízó takarmánykeverék 3081 Ft/100 kg Szegedi ízes sertés takarmánykeverék 2967 Ft/100 kg Keverőüzem ós Közraktár Kft. 6725 Szeged, Kálvária sgt. 79. | Tel./fax: 467-115.467-815 nyitva: H-P.: 6-15.30-ig Szo.: 6—12-ig 2375 Ft/100 kg 2880 Ft/100 kg 2600 Ft/100 kg határon Országos Képzési Jegyzékben szereplő SZAKKÉPESÍTŐ tanfolyamokat indft a KISOSZ • vendéglátó üzletvezető •ABC-eladó • kereskedő-boltvezető • hulladékgyűjtő • tüzelő- és épftőanyagkereskedő • gyorsétkeztetési eladó. • drogériakereskedő Jelentkezni: KISOSZ, Szeged, Debreceni u. 24/B, 62-485-610. H-Cs.: 8-16 óráig. P.: 8-14 óráig Vendéglátó üzletvezető, gyorsétkeztetési eladó tanfolyamok SZENTESEN is indulnak! Jelentkezni: Aranykalász Étterem, Hegedűs István, 63-312-046 MAGYAR NEMZETI BANK Devizaárfolyamok devizanem árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 331,67 Ausztrál dollár 131,55 Belga frank (100) 549,85 Cseh korona 5,75 Dán korona 29,79 Finn márka 37.46 Francia frank. 33,88 Holland forint 100,65 Japán yen (100) 155,67 Kanadai dollár 143,60 Lengyel zloty 58,03 Német márka 113,41 Norvég korona 27,44 Olasz líra (1000) 115,35 Osztrák schilling 16,12 Portugál escudo (100) 110,91 Spanyol peseta (100) 133,83 Svájci frank 139,86 Svéd korona 25,71 Szlovák korona 5,88 USA-dollár ; 205,70 ECU 223,95 Az 1%-OT SZERKESZTETTE: KOVÁCS ANDRÁS