Délmagyarország, 1997. december (87. évfolyam, 280-304. szám)

1997-12-13 / 291. szám

SZOMBAT, 1997. DEC. 13. HIRDETÉS 17 MA OKÉT KÖSZÖNTIK Ördögh Gézánénak boldog születésnapot kíván: Andi és Anett Bognár Sándor, volt röszkei kisiparost 85. születésnapján sok-sok | szeretettel köszöntik lányai, unokái és dédunokái Opusztaszeren Faragó Mátyást születésnapja alkalmából köszöntik: felesége, családjai, unokái Ópusztaszerre Székesi Lászlónak születésnapjára sok boldogságot kíván: felesége, kisfia és a Faragó család E^Szeged főterén, a Széchenyi téren, 160 nm-es, kétszintes üzlethelyiség dupla kirakattal hosszabb távra kiadó, vagy bérleti joga átadó! Érdeklődni: 62/326-710-es telefonon 8-16 óráig. Az AXON Vagyonkezelő, Organizációs és Befektetési Rt. Szegedi Iroda lízingüzletága fiatal munkatársat keres üzleti területre. Alkalmazási feltétel: - felsőfokú gazdasági végzettség - számítógépes ismeret (Winword, Excel. Internet) - B kategóriás jogosítvány. Előny: - pénzintézeti, pénzügyi gyakorlat - felsőfokú műszaki végzettség - nyelvismeret. Fényképes önéletrajzokat a cégünk címére kérjük: AXON Rt. 6722 Szeged, Gogol u. 3. Pályázatokat a hirdetés megjelenésétől számított 1 héten belül fogadunk el. \*Í4httmmMj Régi helyen megújulva várja vendégeit december 1 -jétól a Gina Alakformáló Stúdió. Szolgáltatásaink: - fodrászat, kozmetika - műkörömépítés, szolárium - Dr. DERM professzionális alakformáló gép - tornák - Callanetics, aerobic, terhestoma, női torna, gerinckímélő toma, XXL torna, gyerektoma - fitnessterem. Csongrádi sgt. 35. Tel.: 477-700 Nyitva: H-P.: 8-21-ig. Szo.: 8-15-ig. TP©Q© t70g£7OaCDÖ3 mgptMí QUICK-SCHUH QUICK-SCHUH CIPÖÜZLET Bartók tér 4. AJÁNLATUNK: Nöi bór bokacipők: 6900 Ft-tól Nöi börcsizmák: 6800 Ft-tól Férfi börcipök 6500 Ft-tól Nyitva: hétfőtől péntekig: 9-18-ig. Ünnepi nyitva tartás: szombat, vasárnap: 9-13-ig. Megújult a Kastély Hotel és ÉHerem! A Kastély Hotel és Étterem Szegedtől mindössze néhány kilométerre található az Algyői úton. Gyorsan és könnyen megközelíthető a zöldövezetben fekvő, tavasszal virágerdő borította, csendes, nyugodt, pihenésre és egyéb szórakozásra alkalmas hotel és étterem. A nemrégiben megújult vezetőség és személyzet családias hangulatot teremtett az itt étkezni, illetve megszállni kívánóknak. A gépkocsival vagy egyéb járművel érkezőknek az egész nap zárt, este pedig kivilágított parkoló nyújt biztonságot. Az étterem 11-23 óráig tart nyitva, melyben a magyaros ételek mellett a szerb és német konyha ételkülönlegességeivel is megismerkedhetnek az idelátogatók. Az éjszakát itt tölteni kívánók részére 34 férőhely 2, 3, 4 ágyas, zuhanyzós, WC-s, telefonos, színes tévés szoba - áll rendelkezésre. Az éjjel-nappal igénybe vehető szauna és biliárdterem teszi még változatosabbá az itt eltöltött időt. Az igazi megújulás - ami Szegeden talán egyedülálló a három különterem és a 240 személyt vendégül látó, fedett kerthelyiség, mely márciustól áll a vendégek rendelkezésére. A hangulatos kis helyiségek ötven, húsz, tíz fő befogadására nyújtanak lehetőséget. Rendezvények, vacsoraestek, névnapok, eljegyzések, ballagások, továbbképzések, konferenciák stb. megrendezésére alkalmasak. Ne feledkezzenek meg az imént említett, száznyolcvan fős, kerthelyiségről, valamint az ehhez kapcsolódó hatvan személyes teraszról. így összesen kétszáznegyven embert tud kényelmesen befogadni a kastély. Ezért a nagyobb rendezvényeknek is otthonául szolgál, például ballagás, bál, lakodalom. Egy irányár a lakodalom előtt állóknak: 2100 Ft/fő (két vacsora + italok). Csoportoknak (20 fő felett) kedvezmény. Akiknek megnyerte tetszését a Kastély Hotel és Étterem, az érdeklődjön személyesen az Algyó'i út 142. sz. alatt vagy a 62-480-637es telefonon! Mindenkit szeretettel vár Papp Jenő üzletvezető! (x) ING J&BANK További információéri kérjük forduljon fiókunkhoz Szegedi Fiók 6722 Szeged, Gutenberg utca 5. Tel: (62) 484 784, (62) 484 600 Nyitvatartás: H-P: 8.00-15.30 Sz: 9.00-12.00 Legyen a karácsony. Ha 1998. január 31-ig magánbankszámlát nyit bankunknál, akkor ajándékba kapja bankkártyáink közül a konvertibilis VISA Electron kártyát, vagy a belföldi, illetve konvertibilis Eurocard / MasterCard Dunakártyát, melyet karácsony alkalmából sok szeretettel, nyújtunk ál Önnek. Amennyiben 1997. december 31ig befárad fiókunkba és megnyitja a számiát, még egy meglepetéssel is várjuk! gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, MIHALECZ PÁL, deszki lakos elhunyt. Temetése december 16-án, 13 órakor lesz a deszki temetőben. Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy BÍBOR PÉTER, 28 éves korában tragikus körülmények között meghalt. Temetése 1997. december 16-án, 15 órakor a Dugonics temetőben lesz. A gyászoló család, Algyő Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, OMBODI GÁBOR, 69 éves korában, hosszan tartó súlyos betegségben elhunyt. Temetése december 15-én, 12 órakor lesz az algyői temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, özv. SIMON JÓZSEFNÉ Gyuris Ilona, 83 éves korában elhunyt. Temetése december 16-án, 13 órakor lesz a bordányi temetőben. Gyászoló család Megrendülten tudatjuk, hogy ACS SÁNTA LAJOS, életének 49. évében méltósággal viselt, súlyos betegség következtében örökre elaludt. Temetése december 17-én, 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászolják szerető fia, felesége, családja és igaz barátai Tudatjuk, hogy STEFANIK ISTVÁN, 78 éves korában váratlanul elhunyt. Csendben családi körben eltemettük. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, TÓTH ANTALNÉ Tajti Mária, életének 72. évében elhunyt. Temetése december 17-én, 15 órakor lesz a forráskúti temetőben. Előtte gyászmise. Gyászoló család „Remegő kezed többé nem foghatjuk, nem védsz szeretettel, oltalmazón szó nincs rá, csak néma fájdalom. Most már egyedül vagyunk nagyon." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, özv. KOTLÁR MÁRTONNÉ Bódi Etelka, rövid szenvedés után, 83 éves korában elhunyt. Temetése december 15-én, 14 órakor lesz a szőregi temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, MÁRTA JÁNOS, életének 78. évében hoszszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése december 16-án, 11 órakor lesz a bordányi temetőben, előtte gyászmise 10 órakor. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymama, ÚJVÁRI JÁNOSNÉ Szakái Mária, életének 75. évében csendben elhunyt. Temetése december 15-én, 11 órakor lesz a zsombói temetőben. Előtte gyászmise, 10 órakor. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett apa, após, nagyapa, HEGYKÖZI JÓZSEF, életének 97. évében elhunyt. Temetése december 16-án, 11 órakor lesz az újszegedi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BARNA KÁROLYNÉ Frányó Rozália, életének 84. évében elhunyt. Kívánságára szúk családi körben helyeztük örök nyugalomra. Gyászoló család GzSai és Zsa Temetkezési ö WMI Iroda Szeged TÖRÖK 0.11/B. TF.L.: 314-447, H-CS: 8-16-ig, P: 8-15-ig TEMETÉSEK SZERVEZÉSE, TELJES ÜGYINTÉZÉSSEL OTP-HITELLEHETŐSÉG. Halottszállítási ügyelet: (rádiótelel'onl 06-30-557-556: 0-24-IG ING BANK A Bayer Hungária Kft. GYÓGYSZERTÁRLÁTOGATÓ munkatársat keres az alábbi területre: Bács-Kiskun - Csongrád - Békés megye Feltételek: - kereskedelmi tapasztalat, -Q5 év alatti életkor, — magyar állampolgárság, — jogosítvány. Fényképes pályázatát a megjelenéstől számított egy héten belül szíveskedjék postázni az alábbi címre: Bayer Hungária Kft. Consumer Care üzletág Nikházy Zsuzsanna 1012 Budapest Pálya u. 4-6. köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, özv. TÖRÖK MIHÁLYNÉ Vidács Julianna temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték. Ezúton mondunk köszönetet a nyugdíjas- és házasokklub tagjainak, akik fájdalmunkban részvétükkel osztoztak. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, volt munkatársainak, tanítványainak, akik felejthetetlen halottunk, MUCSI FERENCNÉ Búzás Erzsébet, tanítónő, hamvasztás utáni temetésén részt vettek s fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetet mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szerettünket, BOTTYÁN JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték. Külön köszönet háziorvosának áldozatos munkájáért. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, TAKÁCS GYULA temetésén megjelentek és utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, HATTAYER JÓZSEF temetésén megjelentek. Őt utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, LEIDECKER JÓZSEF temetésén megjelentek, fájdalmunkban együtt éreztek velünk. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünket, vitéz CSENKEY ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család 6720 Szeged, Somogyi u. 20. Telefon: 06-62-321-999 Karácsonyi csereakció! dec. 5-24-ig. Bármilyen márkás, használt (szakadt, lyukas), de tisztára mosott farmeredet 15%-ban beszámítjuk az új nadrág vásárlásakor. A kedvezmény az akciós nadrágokra nem vonatkozik. Ünnepi nyitva tartás: H-P.: 9-17. dec. 13., szombat.: 9-13, ezüstvasárnap: 9-13, dec. 20., szombat: 9-17, aranyvasárnap: 9-13, dec. 24, szerda: 9-12, dec. 25., 26.: zárva