Délmagyarország, 1997. december (87. évfolyam, 280-304. szám)
1997-12-11 / 289. szám
• Hatezer tonna Keserű és édes • DM-információ A szaloncukor szezonjának kellős közepén járva azt tapasztalni, hogy az idén óvatosabbak a kereskedők. Kevesebb üzletben látni a karácsonyfára való édességből „hegyeket", s az édességboltok kivételével csak a nagyobb áruházakban található viszonylag széles választék. A legtöbb boltban „tutira mennek": a vevők által legkedveltebb zselés szaloncukrokat árulják. A statisztikák szerint ugyanis az utóbbi években ebből a változatból kelt el a legtöbb az országban. Az idén megközelítőleg hatezer tonnányi szaloncukrot akarnak eladni. Ennek érdekében szélesebb lett mostanra az ízválaszték. A bőség zavara jellemzi a kínálatot. Nagyon-nagyon messze vagyunk már (az édességkedvelők örömére) attól a választéktól, amit például a karácsonyi cukrot 1927 óta gyártó Szerencsi Csokoládégyár egykor piacra dobott... A két alaptzhez azonban ragaszkodnak a gyártók, keserű, illetve tejcsokival vonják be a szaloncukrot is. Az édesebb tejcsokis változatot állítólag többen szeretik. Merthogy mi azon középső európai országok közé tartozunk, ahol az édesebb csokit kedvelik. Tradiícióink messze esnek például a svájciak kifejezetten keserű csokoládét örökítő hagyományaitól. Ám nem vagyunk annyira édesszájúak. mint a tőlünk keletebbre élők, akik leginkább az édes tejcsokit szeretik. a [íto-öama LD0aa[lsDíj3(Í2MD8 Akciós termékeink: ÁGYNEMŰ krepp 3 db-os garnitúra 2000 Ft flanel 3 db-os garnitúra 2100 Ft Stretch lepedő 100x200 1000 Ft Stretch lepedő 150x200 1250 Ft HIRDETÉSÜNKET HOZZA MAGÁVAL!!! így lakástextil, darabáni- és méteráru-készletünkből (kivétel akciós) 10% engedményt adunk ezüstvasárnapig!!! Szeged, Dorozsmai út 14. Tel.: 462-527. Nyitva: 9-17-ig. Szo.: 9-12-ig. Ezüst- és aranyvasárnap: 9-12 áráig. A DELMAGYARORSZAG MELLEKLETE • Fényünnep, ráolvasás, jóslat „Luca, Luca, kitty, kotty! ## A szegedi gyerekek újabb időkben nem lucáznak, inkább betlehemest játszanak. (Fotó: Gyenes Kálmán) Holnapután, Luca neve ünnepén a néphit szerint a babonák napja van. Emberemlékezet óta titokzatos dolgok történnek ilyenkor, varázslatok, bübájosságok. Számtalan praktikát gyakorolnak a lucázók Európa-szerte, jeleket gyűjtenek, jósolnak, ráolvasnak. A Gergely-féle naptárreform előtt az év legrövidebb napja december 13-a, Luca napja volt, és Európában sokfelé (a magyar parasztság körében is) innen számították a nappalok hosszabbodását. Azt, hogy innentől több lesz a fény, különböző módokon meg is ünnepelték. A legnagyobb fényünneplést Svédországban „csapják". még Luca királynőt is választanak. A fehér ruhába öltöztetett kis uralkodónő - fején gyertyákkal díszített koszorúval, kezében étellelitallal - végigjárja a házat, a jószágólakat, istállókat. Kíséretében alakoskodók, manók, démonok vidám csapata megy. A lucázás a magyar néphagyományoknak is fontos eleme. E jeles napon szokásban volt (és sokfelé mostanában újraéled) az, hogy a gyerekek járják a házakat, s a napfordító, új időszak kezdetét jelző „ünnepen" köszöntgetnek, jót kfvánnak. A mondókájuk után ezt a népszokást sokfelé kotyolásnak nevezik. Ősi hiedelmekhez kapcsolódva - bár eredetüket rég feledve - tulajdonképpen termékenység- és bőségvarázslást végeznek a lucázók. A tyúkokat próbálják például több tojás „termelésére" buzdítani a kotyolással, azzal, hogy fehér lepelbe öltözve piszkafával bekotornak az óljukba. Mondókájukba az egész ház népének jót, bőséget, egészséget kívánó elemeket szőnek: „Luca, Luca, kitty, kotty! Sáp, sáp, rud, rud, kukuriku! Annyi csirkéjük legyen, mint égen a csillag! Annyi pénzük, búzájuk legyen, mint földön a fűszál! Akkora kolbászuk legyen, mint az országútja! Akkora szalonnájuk legyen, mint az uccakapu! A doktor, a patika éhen haljon, a barmuk a zsírtól megfulladjon! Luca, Luca, kitty, kotty, kukuriku!" A bűbájos lucázás más, népszokásként gyakorolt elemei - például az, hogy ekkor kezdik készíteni az éjféli misén boszorkánylátó lucaszékét, hogy jósló céllal e napon lucapogácsát sütnek - máig ismertek. A városi emberek számára leginkább az, hogy december 13án egy tálkára búzát kell tenni, szenteltvízzel leönteni, s csíráztatni, nevelgetni, hogy a karácsonyi asztalnak szép, élő dísze legyen a lucabúza. Még akkor is, ha arra már nemigen emlékeznek, hogy eredetileg ez a zöld az élet sarjadását jelképezte. S jósoltak is belőle: azt, hogy ha sok szem csírázik ki, sűrű, erős lesz a jövő évi búzatermés... Szabó Magdolna KARACSONYI AKCIÓ! 10-25% engedmény - fürdőszoba-berendezésekre, -felszerelésekre, - fűtéstechnikai, vízés gázszerelési rendszerekre. Fürdőszoba-berendezési és Épületgépészeti Szakáruház, Szeged, Bakay N. u. 52. Tel./fax: 62/471-268 S Téti szőnyegvásár $ SULAK-nál! Sulák Készpénzfizetés esetén minden szinyeg féláron. Su^'1 Gumis hátoldali), nyomolt mintát filc padlószőnyeg, nettó 232 Ft/nm-táll • Velúr padlószőnyeg nettó 552 Ft/nm-l(i, szobai 2*3 m-es szőnyeg nettó 7990 Ft-tól. A (elsorolt ótok mar az akciós árok! Csak a Sülöknél: kárpótlási jegyét80-l 20fc-on beszámítjuk! 40 000 Ft feletti vásárlás esetén 1 db karórát vogy egy pólót adunk ajándékból Padlószőnyeg-ragasztót árusítunk! Ne feledje, a Sutákkal jól jár. eged, Kereskedő köz 4. (Fonógyári út). Ny: H-P.: 9-17. Szo: 8.30-12. Tel : 467-122. DELFIN COMPUTER INFORMATIKAI RT. 6800 Hmv.-hely, Hóvirág u. 2. Tel /fax: 62/2-4-6-8-10 6723 Szeged, Zárda u. 6. Tel./fax: 62/310-659 E-mail: info@delfin.hu - WEB:www.delfin.hu NYÉRÉMENyAKCIO! sorsjegyet Sorsolás: dec. 19-én BASIC SZÁMÍTÓGÉP: Pentium VIA alaplap. 6x86/120+CPU, 8MB RAM, 1.44MB FDD, 1.3GB HDD, mini torony, egér, billentyűzet, 1 MB VGA 14" Bolineu digitális SVGA color monitor (3 év garancia) 89 996 Ft + áfa 10 000 Ft-onként adunk! - Fődíj: hifitorony! ADVANCED SZÁMÍTÓGÉP: Pentium alaplap. ÍP166 MMX, 16MB RAM, 1.44MB FDD, 2.1GB HDD, IMB PCI VGA, 8xCD-ROM, hangkártya, mini torony, egér, billentyűzet 14" Belinea digitális SVGA color monitor (3 év garancia) 129 996 Ft + áfa VISZONTELADÓKAT KERESÜNK! Adventi ágak • Munkatársunktól A mikulásvirág, a karácsonyi kaktusz, s más, újabban divatos virágok mellett szép élő dísze lehet a lakásnak a hagyományos adventi vessző is. A régi szokás szerint az ünnepvárók levágták a cseresznyefa egy-két ágát, s meleg helyre vízbe tették. Az ágak pár nap alatt kihajtottak, esetleg virágot is hoztak, s karácsonyra a megújulás kedves jelképei lettek a lakásban. A fenyőfa mellett az adventi virágos ág, a lucabúza, a mikulásvirág, a karácsonyi kaktusz élődíszként sok otthonból elmaradhatatlan. Az osztrákoknál pedig egy népi hiedelem is tartozik az adventi ághoz. Úgy vélik, hogy az a leány, akinek a cseresznyefaága kivirágzik az ünnepre, a következő esztendőben férjhez megy. Mágikus morzsák • DM-információ A lakomák morzsáinak összegyűjtése a természetfeletti lények számára a kereszténységet megelőző korokra visszanytHó szokás. Jelentéstartalma változott persze az idők során, ám alapvető mágikus erejét megőrizte. A magyar néphit is megkülönböztetett figyelmet szentelt a karácsonyi vacsora hulladékának. Az asztalnál összegyűjtötték a morzsát és egészség- és bőségvarázslásra használták fel. Embert, állatot próbáltak vele, s a neki tulajdonított szentelményi erővel gyógyítani. Azt tartották például, hogy a tűzbe vetett karácsonyi morzsa füstje meggyógyítja a beteget. Sőt, a morzsa képes a betegség megelőzésére is. Azért szórták az ünnepi asztal hulladékát az állatok etetőjébe, hogy távol tartsa tőlük a betegséget, a bajt, a gonoszt, a rontást (pl. a szemmel verést, a tejelapasztást). A termékenységés bőségvarázslásra szánt mágikus morzsákat a gyümölcsfák vagy a szőlőtőkék alá szórták. Volt, ahol tojást szaporító célzattal a tyúkoknak adták. © A Szegedi Sütödék Kft. partnerei részére továbbra is-tartja (1997. dec. 31-ig) ŰKB^OSOD^Gű^S rétesek (meggyes, almás, mákos, túrós), fonott kalács (0,25 kg-os, csomagolt is), kelt mákos búrkifli (csomagolt is). piskóta tortakarika, beigli, diós és mákos töltelékkel, kelt mákos tekercs (0,50 kg-os), képviselöfánk. Keresse termékeinket az élelmiszerüzletekben! Jó étvágyat kíván a Sc-eqedi S.itöJéU Kft Szeretettel várjuk ÖNT a magyar könyvklub szegedi üzletében! Szeged, Szentháromság út 13. az SZTK-tól I percre magyar könyvklub *************** Ajándékozzon szeretteinek könyvet! Karácsonyi ajándékot nii adunk Önnek! Ez a szelvény most belépő új tagjainknak 300 Ft kedvezményt jelent, melyet levonunk a vásárlás végösszegéből! Az első száz belépő asztali órát kap ajándékba! Egy személy egy szelvény beváltására jogosult! Ajánlatunk 1997. december 24-ig érvényes! *•*•*••••******. mogyor könyvklub *************** « Pructertíjamble PROCTER-NAPOK A ZÖLD ÜZLETLÁNCBAN DECEMBER 12-24-10, ILLETVE AZ AKCIÓS KÉSZLETEK EREJÉIO A DÉL-TISZA MENTI ÁFÉSZ ÜZLETEIBEN. ®ü)09(pfl afjíofeüimliíi Oil of Olaz krémek: nappali, normál és érzékeny bőrre 819 Ft hydrogél 1179 Ft ránctalanító, szemránckrém 1549 Ft bőrmegújító 1699 Ft Kamill krémek: nappali krém 649 Ft nappali gél, éjszakai krém 689 Ft Old Spice after shawe: originál, sensitlve 150 ml 959 Ft originál, sensitlve 75 ml 649 Ft whitewater 125 ml 959 Ft Old Spice deo spray, deo stift originál, fresh, white water 399 Ft Keresse hostesseinket a Szeged Nagyáruházban, a Makkosházi ABC-ben és a Tisza-parti Diszkont Áruházban, ahol az akciós termékek vásárlóit külön ajándékokkal várjuk! Zöld ÜxUHáncunkban vásárai)** mindonkor méltányos áront Dél-Tisza Menti ÁFÉSZ Procter and Gamble Nyerje meg karácsonyi ajándékát, gy sz.i s tclevi : löt a Dél-Tisza Menti AFESZ üzlethálózatában! Vásároljon az akciós Paloma és Karaván kávék közül 2 csomagot Karaván 250 g vac. 319 Ft Paloma 250 g vac. 279 Ft Névvel, címmel ellátott, a vásárlást igazoló blokkot dobja be a pénztárnál található gyújtőládába. Sorsolás: 1997. december 19-én, 15 órakor a Szeged Nagyáruházban! 1-2. díj: Philips 55 cm és 51 cm színes televízió 3. díj: Kenwood CD-lejátszó, további díjak: ajándékcsomagok. A színes televízió megtekinthető a Makkosházi ABC-ben és a Szeged Nagyáruház Szupermarketben. Zöld Üzletláncunkban vásároljon mindenkor méltányos áron! Douwe Egberts Paloma - Megéri az áráti