Délmagyarország, 1997. november (87. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-03 / 256. szám
HÉTFŐ, 1997. Nov. 3. MŰSOR 19 A tévéállomások mai filmajánlatából MTV 1 23.25 A komputer gyermek. Alex kifejlesztett egy olyan mesterséges intelligenciával működő komputert, ami mérföldkőnek számit a számítógépek történetében. Nem is sejti, hogy a Proteus névre hallgató gép önállósítja magát. Emberi testet akar ölteni, ezért befészkeli magát Alex feleségének számítógépébe... MTV 2 17.35 Tangó három szólamban. Lassanként megoldódik Benny minden problémája. Nórát, a mulató tulajdonosnőjét meglepi a fiú közeledése. Érzi, hogy Benny nem őszinte hozzá. Stine és Jörgen kapcsolatában eddig a kislány volt az egyetlen zavaró körülmény. Most már az asszony is sejti, hogy rosszul döntött. 22.45 Önarckép. Egy operaénekes portréja: Kováts Kolos TV 2 23.00 Cagney és Lacey. Sürgős esethez riasztják a rendőrséget. Cagney és Lacey az utolsó pillanatban érkezik a helyszínre. A hetedik emeleti ablak párkányáról még éppen idejében sikerül lecsalniuk a kislányt. A két nyomozót nem hagyja nyugodni az eset. Nyomozni kezdenek és hamarosan rájönnek, hogy a családban túl sok a baleset és haláleset... SZÍV TV 21.00 Sorozatgyilkos 9.30 Torna nőknek. 10.00 Én és apa új felesége. Am. film. 11.00 Családi magazin. 11.30 Pénzvilág. 12.30 Hívd Andreát! 13.30 Lélektől lélekig. 14.00 Toma. 14.30 Benkó D. B. 15.00 Beszélő állatok. 16.00 Rin-Tin-Tin. 16.30 Más. 17.00 Fény és árnyék. Magyar film. 19.00 Képes recept. 19.30 Aciton Man. 20.00 Celeste. 21.00 Sorozatgyilkos. Am. film. 23.00 Autósport. 23.30 Emmenuelle. DUNA TV 21.35 Zbyszek Cybulski útja. Nemcsak barátai és pályatársai becézték így, hanem egész Lengyelország. Zbigniew Cybulski nemzedéki filmhős lett az ötvenes évek közepén. Andrzej Wajda és a körülötte kialakuló lengyel filmiskola kultikus mozimítosza. A háborút átélt nemzedék emlékidézője, a torz szocialista konszolidáció rossz közérzetű túlélője. TV 3 21.00 Selyemgubó 14.00 Quinn doktornő. Am. sorozat 14.30 Ki itt a főnök? 15.00 Hegylakó 16.00 Dinasztia 17.00 Gilette World Sport Special. 17.30 Alf. Am. sor. 18.00 Hegylakó. Am. fan tasy film-sorozat. 19.00 Ki itt a főnök? Am. vígjátéksor. 19.30 Híradó. 20.00 Dinasztia. Am. szappanopera. 21.00 Selyemgubó. Am. vígjáték. 23.30 Egy rém rendes család. Am. vígjáték. MSAT 18.00 Minden lében két kanál 7.00 Vekker. Rádió a tévében! 12.40 Ismétlések: Kívánságműsor, Rocklürkör. Parti sétány, Ausztrália. 14.10 Játszd újra... 14.40 Kakaóvaj. Am. film. 16.30 Zenei kívánságok. 17.00 Ismétlések. Örült sportok. 17.30 Divat. 18.00 Minden lében két kanál. 19.00 Cops. Am. sorozat megtörtént esetekről. 19.30 Parti sétány, Ausztrália. 20.00 A lótusz virágai. Am. akciófilm. 21.55 Cops. 22.15 A3-ik vonal. 23.25 Pokoltól a győzelemig. Am. film. RTL KLUB 20.00 Véres nyomok 6.30 Jó reggelt! 8.30 Candy, Candy. Rajzfilm. 9.00 Randevú Edittel 10.00 Klipklub 10.30 Sweet Valley, 4. 11.00 A farm, ahol élünk, 4. 12.00 Sliders, 4. 13.00 Randevú Edittel. Talks-show. 14.00 Klipklub. 14.30 Candy, Candy. Rajzfilm. 16.00 Sweet Valley, 5. Reménytelen szerelem. 16.30 A farm, ahol élünk, 5. 18.30 Szórakoztató közéleti magazin. 19.00 Híradó. 19.30 100-ból egy. Vetélkedő. 20.00 Véres nyomok. Német film. 21.30 Reflex. 22.30 Híradó. 23.00 Mona Lisa. Angol film. 104' 1997. NOVEMBER 3., HÉTFŐ NÉVNAP: GYŐZŐ mozi SZEGED, KORZÓ: Apák napja. Szfnes, amerikai vígjáték. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Az elnök különgépe. Szfnes, amerikai film. Kezdés: délután 3, negyed 6, este fél 8 órakor. FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Jackie Chan: Első csapás. Színes, amerikai akciófilm. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Lost Highway útvesztőben. Szfnes, amerikai film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. GRAND CAFÉ (Deák F. u. 18.): Iván gyermekkora (Tarkovszkij-sorozat). Kezdés este 7 órakor. Veszedelmes viszonyok (R. Vadim). Kezdés: este 10 órakor. VÁSÁRHELY: Jackie Chan: Első csapás. Szfnes, amerikai akciófilm. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: Ötödik elem. Színes, m. b„ francia sci-fi. Kezdés este 6 és 8 órakor. CSONGRÁD: A bestia. Szfnes, amerikai film. Kezdés: este 7 órakor. MAKÓ: Féktelenül II. Színes, m. b., amerikai akciófilm. Kezdés: délután 6 órakor. magyar tv MTV 1 5.30 Gazdatévé. 5.50 Nap-kelte. 9.05 Még egyszer! Az Onedin család. Angol sorozat, (ism.). 11.00 Walt Disney bemutatja (ism.). 12.00 Déli harangszó. 12.05 Vasárnapi muzsika - hétközben. 13.00 Híradó. 14.00 Cigánymagazin. 14.25 Szlovák nyelvű magazin. 14.50 NAT-tól tartok. 15.25 Bor és hatalom. Spanyol sorozat. Gyerekeknek! 15.55 Ficánkoló (ism.). 16.00 Kisokos. 16.20 Gryllus Vilmos daloskönyve. 16.30 A szerelem jogán. Brazil sorozat, 24. 17.00 Pos/z/it(v avagy nehezen kezelhető?! Gyermekpszichiátria Szegeden, 4.17.15 A körzeti stúdiók műsora. 18.00 Államháztartási reform. 18.05 Vers mindenkinek. 18.10 „Engedjétek hozzám!..." 18.15 Gyerekeknek! 18.25 MC. 18.35 A pampák királya. Brazil sorozat, 9. 19.30 Híradó 20.00 Nyitott száj. 20.50 X-akták. Történetek az FBI titkos ügyeiből. Amerikai tévéfilmsorozat. 21.40 Ötszemközt. Charlie Couttsszal. 22.25 Kenó. 22.30 A Kennedy klán. Angol dokumentum-sorozat, 4/2. „Öreg Joe, a nagy varázsló" 23.25 A komputer gyermeke. Amerikai sci-fi. 0.55 Híradó. MTV 2 5.30 Gazdatévé. 5.50 Nap-kelte. 14.00 Parlamenti Napló. 15.00 Közvetítés a Parlament üléséről. 16.50 Híradó. 1-7.00 Izom-láz. 17.35 Tangó három szólamban. Dán sorozat, 5/5. 18.30 TH. 19.00 Telesport. 21.00 Csízió. 21.05 Szemlátomást. „És kártya fordul, kártya mén" '21.30 Telemázli. 22.00 Aktuális. 22.25 Híradó. 22.45 Önarckép. Egy operaénekes portréja: Kováts Kolos (ism.). 23.45 MC (ism.). DUNA TV 5.00 Dunakorzó (ism.). 6.30 Képes krónika. 7.30 BBC Rádió* adása. 7.45 Vatikáni Rádió adá" sa. 8.00 Reggeli muzsika. Segítség! Tanulok?! A sokarcú kultúra. 3. 8.30 Járóföld - Hazai tájakon, 7. A Szigetközben. 9.00 Képes krónika. 10.10 Váltó (ism.). 11.00 Heti Hírmondó (ism.). 12.00 Déli harangszó. Vers. 12.05 Lapozó. 12.25 Emlékképek - régi híradók (ism.). 12.45 Postabontás - levélváltás (ism.). 13.05 Popeye. 13.25 Lássuk, hogyan növekednek! A szárazföldi teknős. 13.40 Zöldszem, zöldfül. 14.10 Tarkabarka (ism.). 15.10 A magyar tudomány napja. Neumann János. 16.15 Múltból vett jövő (ism.). Kárpát-medence: a megőrzött érték. 16.40 Harmónia. 17.15 Az óceán lánya. Sorozat. 17.40 Mese. 18.00 Híradó. 18.20 Doktor Finlay. Skót sorozat. Árkádiában. 19.10 Találkozópont. Eurogazdasági magazin. 19.45 NATO-mozaik. Bővítés és A DELMAGYARORSZAG KFT. napilapja KIADJA: a Délmagyarország Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Ügyvezető igazgató, főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE llgyvezető igazgató: MICHAEL RZESNITZEK Vezetőszerkesztő: RÉTHIJ. ATTILA Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ŐRFI FERENC Rovatvezetők: KECZF.R GABRIELLA (universitas), KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). Részlegvezetők: HOCZ PÁL nvomdavezető PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. t Felelős kiadók: a társaság ügyvezető igazgatói Telefon: 481-281. titkárság: 481-320, szerkesztőségi fax: 481-460, sportrovat: 481-730. hirdetéstitkárság: 311-819, hirdetésfelvétel: 318-999, 320-239 Fax:481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 466-847. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhír RL I ügyvezető igazgató: dr. Mizsei István) és a Délmagyarország Kft. (a Magyar Terjesztésellenőrzési Szövetség tagja). Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-025X (Délmagyarország). ISSN 1416-0099 (Délvilág) megújulás. 20.05 Helikon. 20.50 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.20 Sportpercek. 21.35 Zbyszek Cybulski útja. Lengyel életrajzi film. 22.50 A szecesszió kora. Olasz ismeretterjesztó sorozat. Végső örvény. 23.45 Híradó. TV 2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! Reggeli információs magazin. 8.30 Marienhof. Német sorozat, 14. (ism.). 9.00 Délelőtt a TV2vel. 10.05 Egy kórház magánélete. Amerikai sorozat, 21. 12.00 Tények délben! 12.05 Stádium. A TV2 üzleti híradója. 12.30 Gazdagok és szépek. Amerikai sorozat, 21. (ism.). 13.00 Csupacsupa élet. Német sorozat, 20. (ism.). 13.30 Gulbenburgok öröksége. Német sorozat, 20. 14.30 Marienhof. Német sorozat, 20. 15.00 Csipsz. Gyermek és ifjúsági magazin. 16.30 Aki bújt, aki nem. Kanadai sorozat. 17.30 Csupa-csupa élet. Német sorozat, 21. 18.00 Az Acapulco-öböl. Mexikói sorozat, 21. 18-30 Szerencsekerék. 19.00 Tények. Hírműsor, időjárás. 19.30 Gazdagok és szépek. Amerikai sorozat, 23. 20.00 A gyermekkor vége. Amerikai film. 22.00 Tények, időjárás. 23.00 Cagney és Lacey. Amerikai sorozat. 0.00 Egy kórház magánélete, 12. Amerikai sorozat (ism.). 1.00 Tények (ism.). VTVSZEGED Képújság. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Szegedi hírek. 19.20 Műsorajánlat. 19.30 MTV Híradó. 20.00 Műsorajánlat. 20.05 Sport-toló. 21.00 VTV mozi: Kíséret sofőrrel. Francia vígjáték. 22.20 Szegedi hírek (ism.). 22.45 Képújság. TELIN TV Hangos képújság. 18.00 Gólözön. 19.00 Pro-Art. Kulturális figyelő (ism.). 20.00 Telin film: műsorajánló. 20.10 így készült... 20.30 Music Monday. 21.30 Az agy. TKTV 1 15.00 Képújság. 17.30 HBO kódolatlan műsor. 18.30 Képújság. 20.00 DW. rádió KOSSUTH Óránként: hírek, időjárás, útközben. 4.30 Határok nélkül. 5.38 Falurádió. 9.05 Napközben. 11.05 Szonda (ism.). 11.35 Felnőtteknek. Szép Ernő visszaemlékezése, 10/1. Apám. 12.00 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Korálok az evangélikus énekeskönyvből. 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Beszélni nehéz! 14.45 Közönségszolgálat. 14.55 Irodalmi műsorajánlat. 15.06 Tudós Fórum - élóben. 15.55 Biztonsági öv. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Próbaszünet. 17.05 Kassza. 18.00 Esti krónika. 19.06 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Karinthy Frigyes: Mennyei riport, 5/1. 20.05 Régi magyar muzsika. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Hétfő esti filmzene. 21.55 Szóló. 22.00 Késó esti krónika. 22.30 Pályám emlékezete. 23.05 Lemezmúzeum. 24.00 Hfrek. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 9.00 Azonos a középhullámú műsorral. 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 22.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hfrek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.00 Hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.38 Sportreggel. 8.00 Petőfi délelőtt. 11.52 Manapság 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek. 13.15 Egészségpercek. 13.45 Korkérdés. 14.00 A Rádió kívánságműsora. 17.00 Hfrek. 17.04 Petőfi ifjúsági délután. 18.30 Hétpróba. 19.00 Hírek. 19.03 Zenezóna. 19.30 Gyerek-sáv. 20.00 Rockújság. 21.00 Hfrek. 21.03 Zenezóna. 22.00 Önazonos. 23.00 Hírpercek. 23.15 Ennyi... 0.00 Magyar és idegen nyelvű vtzjelző szolgálat. Óránként: hírek, időjárás.3.04 Sanzonok. 4.04 Verbunkosok, csárdások. BARTÓK 6.00 Hírek. 6.00 Muzsikáló reggel. 8.00 Hfrek. 8.10 Pódium. 9.13 Nagy mesterek kamarazenéjéből. 10.00 Hfrek. 10.05 Hunyady Sándor meséli - 5. A kabát, a Don Jüan és A nadrág és a szerelem című novella. 10.34 A bagdadi borbély. Részletek Cornelius vígoperájából. 11.30 A hét zeneműve. 12.00 Hfrek. 12.05 Hangverseny délidőbeit. 12.51 II. Fribourg-i Egyházzenei Fesztivál, 1996. 14.00 Hfrek. 14.05 Az óriástök. Rákosy Gergely regénye, 5/1. 15.02 Szűcs Márta Bellini Rómeó és Júlia c. operájából. 15.27 Kóruspódium. 16.00 Hírek. 16.05 Muzsikáló délután. 18.00 Hírek. 18.05 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 19.05 A Gordiusz műhely műsora. 19.35 Kapcsoljuk a Magyar Rádió Márványtermét! 21.25 Hangszerszólók. 21.35 James King operaáriákat énekel. 22.03 Hfrek. 22.08 Összkiadás, 35/17. 23.31 A Rádiószínház bemutatója. Ha jó idő lesz kimegyünk a szabadba. Zuzana Jánska hangjátéka. 24.00 Hírek. RÁDIÓ SZEGED Szeged 94,9 MHZ, Szentes 66,29 MHz 5.55 Alföldi hírmondó. Zenés hírműsor. Szerk.: Reigl Endre. Műsorismertetés, időjárás-jelentés, útinform, programajánlat. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Hfrek, tudósítások a Dél-Alföldról, lapszemle, programajánlat. 6.45 A munkaügyi tanácsok szerepe. 7.00 Reggeli krónika. 7.15 Az EU csatlakozás vízügyi szerepei. 7.30 Hfrek, tudósítások a Dél-Alföldról, körzeti időjárás-jelentés. 7.45 BBC híradó. 8.00 Lapszemle, programajánlat, idójárásjelentés, úninform. 8.15 Sport. 8.30 Hétvégi programajánló. 9.15 Háttér: útkereső. 9.55 Hírösszefoglaló. Regionális nemzetiségi műsorok. 13.00 szlovák nyelvű, 14.30 román nyelvű. 15.00 Délutáni zenés, szórakoztató magazin. Szeged 94,9 MHz. Szerk.: Vágási Kálmán. Műsorismertetés, hfrek, időjárás-jelentés, útinform. Évfordulónaptár. Durranás. 16.00 A nap hfre. Zenés kívánságműsor. 17.00 Hírek, időjárás-jelentés, útinform, lapelőzetes. Ha hétfő, akkor kabaré. 18.00 Hírösszefoglaló, időjárás-jelentés, útinform. Horoszkóp. 19.00 Műsorzárás. Országos nemzetiségi műsorok. Kossuth URH adó: 18.30 Szlovák nyelvű. 19.00 Román nyelvű. DEUTSCHE WELLE - magvarul 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Világhírek, Németországmagazin, nemzetközi lapszemle, családi magazin. Részletes műsor a magazinunkban! Tele-7 Szeged, Fürj w. 17. szám elolt, már épülő 12 lakásos társasházban 30,07 nm-es garázsok. 1 db fszt. 103,7 nm-es lakás 1 db I. em. 109,51 nm-es lakás 1 db II. em. 103,89 nm-es lakás 1 db II. em. 80,68 nm-es lakás eladók. Érdeklődni: Tel.: 06-30/537-287. A HELYI RADIOK MUSORABOL MEDIA 6 SZEGED Reggel öttől délelőtt tizenegyig a 100,2 Mhz-en, tel.: 498-301. 5-8-ig félóránként, 8—11-ig óránként hírek, időjárásjelentés, útinform. 5.00 Ötről hatra. Reggeli zenés ébresztőműsor. 6.00 Vegyesvágott. Információs műsor. 6.30 BBC világhtradó. Lapozgató. Programajánlatok. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. TISZA RÁDIÓ SZEGED Naponta 11-17 óráig a 100,2 Mh-n. Adástelefon: 495-495 Minden órában hfrek, időjárás 11.05 Zenebolt. Mv.: Papp László. 12.00 Tisza Magazin - információs műsor. 13.05 Délutáni randevú Száraz Ferenccel. Zenei szerk.: Keresztes Péter. RÁDIÓ 7 VÁSÁRHELY 5.30-tól 24 óráig szerkesztett műsorok a 97,6 MHz-en. Tel.: 243-261, 243-262 5.30 Jó reggelt! Benne: félóránként hírek, útinform, határhelyzet. 9.00 Napraforgó. Téma: szociális támogatás. Vendég: Kádár Jánosné, a vásárhelyi önkormányzat népjóléti irodájának vezetője. 12.30 Mozaik. 14.00 Dél-alföldi hírmondó. 14.30 Életmód magazin. 16.00 Délutáni csevegés amatőr alkotókkal. 18.00 Sportturmix. 20.15 Éjszakai csevegés. vendég: Erdei Ferencné. 23.30 Dél-alföldi Hírmondó (ism.). RÁDIÓ SZENTES 6-13-ig az URH 106,1 MHz-en, 13-tól 18 óráig az URH 95,7 MHz-n. Tel.: 63/ 315-482. 6.30-kor és 13.30-kor, majd óránként helyi hírek, tudósítások, időjárás. 6.00 Ébredjen ránk! Zenés reggeli ébresztő. 9.00 Délelőtti magazin. Szerk.: Besenyei Gábor. 13.00 Hangoljon ránk! A rádió kereskedelmi és szolgáltató műsora. 15.00 Sporthétfő. Szerk.: Bartha László. Gólok, méterek, pontok. A hétvége sporteseményei és eredményei. Edzők és'sportolók a stúdióban. ORIENT RÁDIÓ SZENTES Adás naponta 04-07 és 10-13 óra között a 95,7 MHz-en. 4.30-kor és minden óra harmincadik percében hfrek, sport, időjárás. 5.10 Szfnes események, érdekességek. 6.00 Gazdapercek. 6.10 Valaki mondja meg... 6.15 Boldog névnapot! 6.40 Terefere a stúdióban. 6.50 Sorsolás. 10.15 Lapszemle. 10.40 Aktuális interjú. 11.00 Játék. 12.00 Zene délidőben. horoszkóp [~npl KOS: Ha ajánla' ' tot kap arra, hogy munka nélkül sok pénzt keressen, legyen óvatos! Az illegális üzletek veszélyesek, ne hagyja, hogy felültessék! y BIKA: Minden alkalmat megragad, hogy képességét megmutassa. Szerencséje van, teljesen önállóan dönthet egy nagy horderejű dologban. I IKREK: Nincs könnyű helyzetben a parnere. Önnek minden összejött. Boszszúságát, elkeseredettségét arra zúdítja, aki közel áll önhöz. I I RÁK: Kevesebb ——'munkával, nagy lazaságban telik a nap. Abban reménykedhet csupán, hogy váratlan telefonhívás megmozgatja eltunyult agyát. Si OROSZLÁN: Kisebb félreértésektől és késedelemtől eltekintve nemigen panaszkodhat: nagyon ügyesen cselekszik, és rendkívüli sikerre tesz szert. np SZŰZ: Örömmel dolgozik, ha látja értelmét. Lendülete legfeljebb csak holnap törik meg egy váratlan esemény miatt. Nagyon fontos hívást kap. S MÉRLEG: Használja fel a napot megfigyelésekre. Ami feladat önre vár, azt a kisujjából képes kirázni. Ne hőzöngjön, fusson, ússzon inkább! SKORPIÓ: A tettvágy igen buzog Önben. Legyen óvatos azokkal; akik sürgölődnek ön körül. Rossz tanácsaikat ne is hallgassa meg! m "TŰ NYILAS: Nem —kell semmi új dologba fognia, mert balul sül el. Gyorsan felejteni igyekszik a mai napot egy-két pohár ital, s egy új társ mellett. z BAK: Sorsát kedvezően befolyásolják a csillagok állása. Az eredmény nem marad el. A szakmai sikerek után nagy hódítása következik. ss* VÍZÖNTŐ: Ezen a napon csak az írásnak higgyen, a szó elszáll. Ne hagyja, hogy sietős döntésekbe kényszerítsék. Vállalkozása sikere múlik ezen. ryn HALAK: Vannak barátai, akik kritikus megjegyzésekkel gátolják előrejutását. Szelídsége megakadályozza, hogy durván lépjen fel velük szemben. MA FELADOTT HIRDETESET HOLNAP OLVASSÁK!* CSONGRÁD MEGYE LEGHATÉKONYABB REKLÁMHORDOZÓJA! ('Forrás: Médiafigyelő felmérése!) FITNESSGEPEK 60-70%-os áron - szobakerékpárok - evezőpadok - hasizom-erősítő gépek - gyaloglógépek - kondigépek a készlet erejéig. Viszonteladóknak, közületeknek további kedvezmények. Kérjen terméklistát. Te!.: (66)449-107 vagy keressen fel bennünket! Sulák fi Téli szönyegvásár a SULAK-náU Kétszer akkora helyen, dupla árukészlettel, Sulák féláron várjuk vásárlóinkat! Gumis hátoldalú, nyomott mintás filc padlószőnyeg, nettó 232 Ft/nm-től! • Velúr padlószőnyeg nettó 552 Ft/nm-től, szobai 2x3 m-es szőnyeg nettó 7990 Ft-tól. Csak a Suláknál: Kárpótlási jegyét 80-120%-on számítjuk be! 40 000 Ft feletti vásárlás esetén 1 db karórát vagy egy pólót adunk ajándékba! Padlószőnyeg-ragaszlót árusttunk! Ne feledje, a Sutákkal jól jár. Szeged, Kereskedő köz 4. (Fonógyárt út). Ny: H-P: 9-17. Szo: 8.30-12. Tel.: 467-122.