Délmagyarország, 1997. november (87. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-17 / 268. szám
LOF; SPORTJAI Jobb a Pick, mint a Párizs(i) Csa(n)k álom? jnr.v akkor megtörténtek a csodák... 1997 novemberéHJ nek végén a Magyar iMbdarúgó Szövetség teljes vezérkara bejelentette, hogy átadja helyét egy új, képzett sportszakemberekből álló csapatnak. Csank János szövetségi kapitány lemondását egyhangúan elfogadták, míg a labdarúgó-válogatott minden tagja nyílt levélben kért elnézést azért a játékért, amit a jugoszlávok elleni két mérkőzésen produkált. A magyar állami vezetés kinyilvánította szándékát, miszerint mozgósít minden olyan pénzügyi tartalékot, amit a tragikus létesítményhelyzet javítására fordíthat. Az áldozatkész szponzorok közölték, hogy a magyar fociéletbe invesztált pénzek 95 százalékát a 16 éven aluli utánpótlás felkészítésére költik. A klubok képviselői elfogadták azt a javaslatot, mely szerint gazdálkodásukat a Magyar Köztársaság jogi normáihoz igazítják, pénzügyi manővereiket átláthatóvá és nyilvánossá teszik. A hivatásos labdarúgók számára pedig megvásárolják azt az idegen szavak szótárát, amelyben külön fejezet magyarázza a profi (professzionális...) kifejezés lényegét. Ezzel egy időben serdülő kajakos (úszó, cselgáncsozó, stb...) fiúk, s leányok bemutatót tartanak az NB-s, netán alacsonyabb szintű bajnokságban szereplő labdarúgóknak arról, mennyire, s miként terhelhető az emberi szervezet. Hogy mindez csa(n)k álom? A napi valóság ezerszer inkább a Pesten, s Belgrádban szétvert magyar fociválogatott, egymásra mutogató szakvezetők, lerongyolódott honi labdarúgás? Meglehet. Am ma, 1997. november 17-én remélhetőleg már mindenki érzi: ha fent vázolt álmaink (s még mennyi más...) nem valósulnak meg, maradnak roncspályáink, félig sem képzett focistáink, s labdarúgáshoz hasonlatos játékunk. Csa(n)k arra már nem kíváncsi senkiBátyi Zoltán Nagy L nagy volt Nagy László, a Pick Szeged ifjúsági korú játékosa a véletlennek köszönhette, hogy tegnap élete első nemzetközi mérkőzésének tűzkeresztségén is „túlesett". A tehetséges jobbátlövő eddigi sikerei sem lebecsülendőek, hiszen csapatának standard tagjaként tavaly ezüstérmes volt az NB l-es ifjúsági bajnokságban. Az idén pedig a magyar válogatott tagjaként a vitrinjébe került az Európa-bajnoki bronz-érem is. Tallinban nem véletlenül választották az EB-válogatottba. Szerencsére ez a siker nem szédítette meg, mert pontosan ugyanolyan szerényen és odaadással készült az újabb és újabb erőpróbákra. Vasárnap a nemzetközi mérkőzésen is rutinosan mozgott, s nem tudták ófranciák, csak a szegedi közönség, hogy mindössze 17 éves még, hiszen egy csöppet sem tisztelte a felnőtteket, s talán ezzel végleg bejátszotta magát a felnőtt csapatba is... kézilabda Pick SzegedParis St. Germain 26-19(12-9) Újszeged! Sportcsarnok, 3000 néző. Vezette: Grizevich, Nazaruk (belorusz). Pick Szeged: RAPOVEC - BERTA 3, Bajusz 3, Bartók 2, Cseh 1, SZOTYORI 6 (2), Avar 4 (2). Csere: NAGY Z. (kapus), Kuzma 2, BORSODI 4, Gröber, Nagy L 1. Edző: Skaliczki László. PSG: FRANCK - Léton 3, Racine, Farrenc, CORDINIER 5, Motte, Sztojilkovics 2 (1). Csere: ZUNIGA 3, Payet 2, Monthurel 3, Arive I. Edző: Cochery Nikolas. Kiállítások: 4, ill. 16 perc. Hétméteresek: 7/4, ill. 3/1. A mérkőzés előtt kiderült, hogy Brajdics sérülése nem csupán apró kiesést jelent, így az idegenlégiós helyére az ifjúsági korú Nagy L. került, akinek ez volt élete első nemzetközi kupamérkőzése a Pick Szeged színeiben. A Sportcsarnokot zsúfolásig megtöltő szurkolók a kezdést megelőzően is hallatták hangjukat, de ez szemmel láthatóan nem zavarta a francia kézilabdásokat. Már az első percben Avar hétméteresével megszerezték a hazaiak a vezetést. Azonban a vendégek rögtön kettővel válaszoltak. Kuzma duplázásával újból a Szegednél volt az előny (4-3), amely a 9. percre újabb góllal növekedett. A vendégek szemmel láthatóan húzták az időt, s a tisztátalan eszközöktől sem riadtak vissza. Szerencsére a két belorusz játékvezető a durvaságokat hétméteresekkel büntette. Fölényben játszott a Tisza-parti gárda, azonban a felesleges kapkodás miatt ez nem jelentkezett gólokban. Ebben természetesen ludas volt Franck kapus is, akinek hálóját lapos lövésekkel egyszerűen nem lehetett megrezegtetni. Szotyori a negyedik hétméterest is magabiztosan értékesítette, s ekkor még nem tudtuk, hogy ez volt az utolsó büntető, amelyet gólra tudott váltani a hazai gárda. Cochery edző időt kért a háromgólos Pick-vezetéskor. Ez mintha megbabonázta volna a hazaikat, mert semmi sem sikerült. Skaliczki László időkéréssel próbálta nyugtatni a játékosait, s ennek eredménye lett, hogy állandósult a háromgólos előny. A 24. percben ezt még eggyel sikerült megtoldania Borsodinak, aki úgy küzdött, mintha az élete függött volna attól. A négygólos előny azonban nem nyugtatta meg Bartókékat, mert továbbra is rohantak, kapkodtak, s elszórták a labdát. A második játékrész első eseménye Nagy L. pályára lépése volt, aki rögtön akkora gólt ragasztott a PSG kapujába, hogy Franck kicsit meg is sérült miközben hárítani próbált. Szerencsére a párizsiak sem voltak annyira magabiztosak. Elkezdtek egymással és a játékvezetőkkel vitatkozni. A 35. percben ismét négy gól (14-10) lett a különbség. Sztojilkovicsra annyira figyeltek a hazaiak, hogy a szerb idegenlégiós az első találatát a 36. percben, hétméteresből szerezte. Két perccel később azonban a büntetőjét Nagy Z. bravúrral védte. Ez megnyugtatta a Tisza-partiakat, mert a 40. percben utolérték a gólkülönbségben (17-12) a franciákat. A szegedi közönség is egy fokozattal nagyobb sebességre kapcsolt a szurkolásban. A francia edző pedig időkéréssel próbálta Borsodiék lendületét megállítani. Izgalmakból továbbra sem volt hiány, ugyanis 18-13-nál Nagy L. ziccerben a kapus fejét találta el, de Bartók segített, mert első találata először jelentett továbbjutási különbséget (19-13) a hazaiaknak. Ismét a hullámvölgy következett a szegedieknél, mert a 48. percben „csak" három (20-17) volt a két csapat között a különbség, sőt Szotyori kihagyta a büntetőt is. A pesszimistábbak már le is mondtak a továbblépésről. Szerencsére a Pick-játékosok nem így gondolkodtak, mert a három B - Bartók, Berta, Borsodi - egymás után vette be a vendégek kapuját, s az 53. percben 24-18 lett az állás. Fergeteges biztatásba kezdtek a szegedi drukkerek, s ezt a ritmust átvették a pickesek is. Nagy Z. ismét hétméterest „ölt", s ez a szituáció és hangulat megzavarta a franciákat, s ettől kezdve már csupán az volt a kérdés, hány gól előnnyel lép tovább a szegedi gárda a City Kupában. Szotyori neve még kétszer került az újságírók jegyzetébe. Először, amikor hétgólos különbséget ért a találata, másodszor pedig ismét kihagyta a büntetőt. A legfontosabb találatot azonban Berta szerezte, aki ezzel a PSG utolsó továbbjutási reményét is szertefoszlatta. Cochery edzőnek sikerült olyan taktikusan felkészíteni csapatát, hogy a találkozó elején teljesen meglepte vele a Pick Szegedet. A PSG-sek gyorsak, s ellenállhatatlanok voltak, mellé még Franck kapus bravúrt bravúrra halmozott. Ugyanakkor a hazaiak óriási akarása érthetetlen kapkodásba torkollott. Ez így ment az ötvenedik percig attól kezdve már higgadtabban, összeszedettebben játszottak Bartókék. Ehhez kellett egy olyan magas hőfokon égő játékos, mint Borsodi, s olyan higgadt szegedi kézilabdás, mint Nagy Z. és Berta. Skaliczki László: - Amikor megnyugodtak a srácok és azt játszották, amit megbeszéltünk, biztossá vált a továbbjutásunk. Köszönöm a szegedi közönségnek a támogatását. Cochery Nicolas: - Mi is és a játékveztők is sokat hibáztak. A Pick Szeged 45-43-as gólkülönbséggel jutott a legjobb nyolc közé a City Kupában. Süli József Százszázalékos Medikémia! röplabda Medikémia SzegedKecskeméti RC 3:0(4,2,3) Férfi Extraligamérkózés. Szeged, 600 nézó. Vezette: Donkó, Herpai. Medikémia Szeged: NEIZER, NYIRKA, PETHEÖ, MELNICSUK, Úrfi, Torma. Csere: Hulmann, Berkes, Rózsavölgyi, Takács. Edzó: Nyári Sándor, Nusser Elemér. Kecskeméti RC: Kása, Szabó, Szekeres, Slahticsenko, Tóth, SOMODI. Csere: Benkovics, Verebéfyi, Csala, Vágó. Edzó: Nagy Péter. A találkozó előtt a trénerek a következőképpen vélekedtek az esélyekről: Nyári Sándor: - Ha egy gárda csak 3:2-re kap ki a Kaposvártól, az intő jel, nagyon oda kell figyelni a fiúknak. Azzal együtt, hogy most valószínűleg a miénk a magyar mezőny legfáradtabb csapata, győzelmet várok a srácoktól. Nagy Péter: - A mi helyzetünkben nyerni kellene, de az összecsapásnak egyértelműen a Medikémia az esélyese. Ha azt tudjuk nyújtani, amit a Pini ellen, akkor jó és szoros meccset játszhatunk a Szegeddel. A szegediek mellől elpártolt a szerencse, hisz a bemelegítés során Péterfy Tibor bal szemét eltalálta egy „kósza" labda, leperdült a szaruhártyája, s dr. Csiszér Előd villámdiagnózisa szerint műteni ugyan nem szükséges, de a sérülés komolynak látszott. Az első szett után el is vitték a fiatal feladót a szemklinikára, hogy alaposabban megvizsgálják. Az első „felvonás" nagyszerű szegedi alakításokkal kezdődött, s Úrfi nyitásait követően már 5:0 állt az eredményjelzőn. Ez nagyon nagy fölénynek tűnik, de a játék képe mást mutatott: a kecskemétiek (ekkor még) nem ijedtek meg a hazaiaktól és remek labdameneteket láthatott a publikum. Bár a Bács megyeiek lelkesen küzdöttek, a pontok gyűjtögetésében nem bizonyultak „szorgalmasnak", az öt szegedi találat után örülhettek először Somodiék. A folytatásban sem termett sok babér Nagy Péter tanítványainak, mert a Tiszapartiak Melnicsuk és Nyirka vezérletével elementáris erejű ütésekkel bombázták a túloldalt, 11:2. A Medikémia végül 29 perc (az eltelt idő utal arra, hogy a KRC nem adta olcsón a „bőrét") alatt nyerte a nyitó játszmát. A második szett az elsőhöz hasonlóan indult, azzal a különbséggel, hogy a hazaiak már 7:0-ra vezettek. Nyirka 1:0-nál állt a „nyitósarokba", s annyira megtetszett neki a hely, hogy alig akart elmozdulni onnan. Hasonlóan érezhetett Neizer is, aki hetet szervált sorozatban. Közben Nyári Sándor pályára küldte a 18 éves Rózsavölgyi Tamást, akinek ez volt az első meccse az Extraligában. A játszmát 15 perc alatt „kasszírozták" a házigazdák a hitét vesztett, a küzdelmet már ekkor lélekben feladó Kecskemét ellen. A záró szettre sem változott a játék képe, a remekül röpiző Medikémiával nem volt egy súlycsoportban a Kecskemét, 10:1. Szépségflastromként a házigazdák még „engedélyeztek" két pontot vendégeiknek, de a Melnicsuk, Nyirka és Petheő vezérelte csapat fölényesen, mindössze 62 perc alatt hozta a meccset. Ez a siker azt jelenti, hogy Tormáék az elmúlt héten négy meccset játszottak és mindet megnyerték, s csak két játszmát veszítettek a könnyűnek nem nevezhető találkozókon. Nyári Sándor: - Hosszú hét áll mögöttünk, amit százszázalékos teljesítménnyel zártunk. A Kecskemét túlságosan tisztelt bennünket, persze az is az igazsághoz tartozik, hogy csapatom remekül röplabdázott. Nagy Péter: - Az utóbbi két meccsen megmozdult valami nálunk, de a jól játszó Szeged most álljt parancsolt. Lélekben nagyon hamar feladtuk a küzdelmet. I. P. A franciák fifikás megoldásainak sem dőltek be a Pick Szeged játékosai. (Fotó: Gyenes Kálmán) ím Westel 900 GSM • Mobil Távközlési Rt. I VOLAN TAXI 488-488 alapítva 1869 Szegea > c y^ NISSAN Tudja a dolgát... labdarúgás • Budapest (MTI) Szombaton játszottak le négy európai labdarúgó világbajnoki pótselejtező visszavágót. Eredmények: Belgium-Írország 2-1, Ukrajna-Horvátország l-l, Olaszország-Oroszország 1-0, Jugoszlávia-Magyarország 5-0. A legnagyobb érdeklődés az Olaszország-Oroszország összecsapást kísérte, hiszen a moszkvai 1-1-es döntetlen után még akármelyik gárda kivívhatta a továbbjutást. A Nápolyban lebolyolított mérkőzésre 80 ezer néző volt kíváncsi, természetesen a hazaiak győzelmét jöttek ünnepelni. Várakozásukban nem is csalódtak. Ujabb négy együttessel bővült tehát a jövő nyári franciaországi finálé mezőnye: Jugoszlávia, Horvátország, Belgium és Olaszország biztosította a helyét a Coupe du Mondeon. Németh András, az MTI belgrádi tudósítója a jugoszláv fővárosban 5-0-ás „plávi" győzelemmel végződött jugoszláv-magyar 90 perc után beszélgetett Csank Jánossal, a magyar futballválogatott szövetségi kapitányával. - A jelenlegi magyar gárda (néhány sérült játékossal kiegészülve) képes arra, hogy egyenrangú félként szálljon szembe az európai átlagcsapatokkal - kezdte Csank János. - Velük kell felvenni a versenyt. Sajnos létezik egy olyan „kaszt", amelybe nem tudunk bekerülni. Más kérdés, nem lett volna szabad összesen 12 gólt kapni Mijatovicséktól. A magyar labdarúgók gondjai nem képességbeli hiánnyal, hanem pszichés okokkal magyarázhatók. Szombaton két saját szögletünkből kaptunk két gólt, holott mindenki tudta, mi a teendő, amikor megindul a jugoszláv kontratámadás. A két 90 percen kiviláglott: több játékosom egyéni taktikai képzettsége gyenge. Csank szerint a két vereség ellenére sem szabad „eltemetni" a magyar labdarúgást. - Egy szintre elértünk. A csoportunkban a második helyen végeztünk. Ez a válogatott Ausztria, Szlovákia és a többi hasonló erejű csapat ellen bárhol, bármikor képes megfelelő eredményt elérni. Tudomásul kell venni, nem vagyunk a futballban nagyhatalom - jelezte a szakember, akinek a szerződése jövő nyárig szól. Arra a kérdésre, hogy kell-e sietősen megkezdeni az Európa-bajnokságra való felkészülést, a következőket válaszolta: - Komoly gond, hogy mi soha nem hagyunk ki lépcsőfokot. Ha annak idején azt mondják, nem akarunk (mert nem tudunk) kikerülni a vb-döntőbe, az igazi cél az EB, akkor más a helyzet, a járt út. Mivel mi mindig mindenhova ki akarunk kerülni, rendre olyan csapatot kell kiállítani, mely képes győzni a legközelebbi ellenfél ellen. Az nem biztos, hogy „az" a csapat olyan játékosokból áll, akik a következő világbajnoki selejtezőkre igazán jók lennének. Példaként említette Jugoszláviát. Válogatottja az ENSZ-szankciók miatt kihagyott több lépcsőfokot; most klassziscsapattal bír. - Tudom, mi a dolgom, de a sorsom az MLSZ-elnökség kezében van - zárta szavait Csank János.