Délmagyarország, 1997. október (87. évfolyam, 229-254. szám)

1997-10-04 / 232. szám

SZOMBAT, 1997. OKT. 4. STEFÁNIA - INTERJÚ 9 • Vízlépcsőd: a hágai döntés után romlottak az esélyeink Ha győztünk, hol vannak a győztesek? Vágás István: A víznek rossz tulajdonsága, hogy lefelé folyik. (Fotó: Miskolczi Róbert) Győzelem, vereség vagy döntetlen szá­munkra a hágai Nemzet­közi Bíróság ítélete a bős-nagymarosi vízlép­csőrendszer ügyében? Ez a kérdés foglalkoztatja a szakembereket, politiku­sokat, környezetvédő­ket, s az utca emberét egyaránt. Dr. Vágás Ist­ván, szegedi okleveles vízügyi mérnök azok kö­zé tartozik, akik folya­matosan, évtizedek óta figyelemmel követik a vízlépcső sorsát. A víz­ügyi lobbi azonban nem tartozott a rendszervál­tozás után hatalmon lé­vök kedvelt érdekcso­portjai közé. A „vizesek" pedig végig a vízlépcső építése mellett érveltek, közöttük Vágás István is, aki a Hidrológiai Köz­löny főszerkesztője, a Magyar Tudmányos Akadémia Vízgazdálko­dási Bizottságának elnö­ke. Ha rosszul focizik egy csapat, akkor le kell cserélni a játékosokat, ez azonban a vízlépcső ügyében nem tör­tént meg, így jutottunk el odáig, hogy szinte kilátásta­lanul nézünk a szlovákokkal való tárgyalás elé - mondotta többek között a vízügyes szakember. • Győztünk, vesztettünk vagy döntetlent játszot­tunk Hágában? - A hágai döntés súlyo­sabb, mint ahogy gondol­nánk. Magyarországon ezt győzelemnek próbálják beál­lítani, de kérdezem én: hol vannak a győztesek? Érdekes módon senki sem tolakszik, hogy ennek a győzelemnek az eredményét a maga részé­re learassa. Magyarország öt éve ragaszkodik ahhoz, hogy a szerződés érvénytelen, a hágai bíróság pedig kimond­ta: a szerződés érvényben van, mert nemzetközi szerző­déseket nem lehet egyoldalú­an megszegni. Ezt mi, víz­ügyiek kezdettől fogva mondtuk, csak senki nem vette figyelembe a vélemé­nyünket. 0 A C-változat ügyében viszont igazat adtak a ma­gyar érveknek. - Ami a C-változatot ille­ti: a bíróság kimondta, hogy annak megtervezése és meg­építése jogszerű, de csehszlo­vák részről az egyoldalú üzembe helyezés már nem az. Ezzel a C-változatot lega­lizálták, s ez is bennünket sújt. Ugyanis Magyarország ragaszkodik a vízmegosztás­hoz, s ezt minden bizonnyal el is fogja émi. Ez azt jelenti, hogy az Öreg-Duna medré­ben sok víz fog folyni, körül­belül a fele annak, mint amennyi Bősnél hasznosul. Ezzel a bősi erőmű ugyanúgy működik majd, sőt, az átadott vízből a dunacsúnyi erőmű is energiát termel majd, de szlovák területen. Hiszen a C-változat, a csúnyi létesít­mény, a hágai ítélet szerint sem tartozik a közös műhöz, vagyis újabb öngólt lőttünk. • A legtöbb vád azért éri a C-változatot, mert ve­szélybe került a Szigetköz vízellátása. Kérdés, mi lesz ezután a kiszáradó te­rülettel? - Kimutatták, hogy a Du­nában olyan mederváltozá­sok voltak, amelyek a régi ál­lapotban is lehetetlenné tet­ték a mellékágak vízellátását. Tehát ha az eredeti, az egész Duna alkalmatlan a Sziget­köz vízellátására, a fél Duna hogyan lenne alkalmas? A víznek van egy rendkívül rossz tulajdonsága, hogy csak lefelé folyik, felfelé so­hasem. A Szigetköz vízpótlá­sát úgy lehet megoldani, hogy Dunacsúny felől víz megy a Mosoni-Dunába, s abból gravitációsan lehet ön­tözni, vagy vízpótolni a Kis­alföld száraz részeit. A szá­razságot az elmúlt években inkább az időjárás okozta, ezt persze súlyosbította, hogy Szlovákiával csak 1994 után tudtunk megegyezni az ele­gendő átadandó víz mennyi­ségében. 0 Nem segítene rajtunk az, ha működtetnénk az elkészült dunakiliti duz­zasztót? , - Mára csak annyit érne a kiliti duzzasztó működtetése, hogy javíthatnánk vele a Szi­getköz vízpótlását. Akkor lenne igazán értelme a kiliti létesítménynek, ha visszatér­nénk az eredeti műhöz és a dunacsúnyi erőműt a szlová­kok lebontanák. Elmulasztot­tuk azt az esélyt, hogy Duna­kilitit a saját hasznunkra mű­ködtethetnénk. 0 Továbbra is aggályos marad a környezetvéde­lem Ugye, hiszen kezde­tektől a zöldek érveire hallgattak a legtöbben. - Az ítéletben a hágai bí­róság az ókorig visszamenő­en kimutatta azt, hogy hány duzzasztóműves öntöző és egyéb vízhasznosító létesít­ményt építettek az ismert vi­lágban. Kifejtették: igaz, hogy egyes esetekben a nö­vény és állatvilág kiterjedé­sében változások voltak, de nem következett be ökológiai katasztrófa, s ezek a művek döntően hasznot hoztak és nem kárt. Ezekhez az élővi­lág - beleértve az embert is ­úgy tudott alkalmazkodni, hogy a javukra vált. Ez egy nagy szégyen a magyar zöl­deknek, mert a hágai bíróság oktatta ki őket arra, hogy mi a valós természetvédelem. Az ítélet azt is leszögezte, hogy a vízimunkálatok a kör­nyezetvédelem lényeges, el­ső lépései. Ezt nekünk, víz­ügyeseknek nem hitték el Ma­gyarországon, most el kell higgyék a hágai bíráknak. 0 A tárgyalás alatt a víz­ügyi lobbit mennyire von­ták be, kértek-e a szakmá­tól véleményt? - Olyan vízügyest, aki függetlenül nyilatkozhatott volna, nem vontak be. Ugyancsak nem kérdezték meg például a Magyar Tudo­mányos Akadémia Vízgaz­dálkodási Bizottságának vé­leményét, mely testületnek egyébként én vagyok az el­nöke. Szerdán viszont volt egy sajtóértekezlet, ahol Glatz Ferenc, aki a Németh­kormány kultuszminisztere volt, kifejtette: bánja, hogy annak idején az erőműépítés leállítása mellett volt, mert azóta vízügyesektől tájéko­zódott, s rájött, nem neki volt igaza. Sajnos, többen vannak így, de ezzel nem érünk so­kat. Egy érdekesség: az el­múlt években megrendelt Magyarország Hollandiától egy szakvéleményt, a Duna hajózhatóságának tárgyában. De kikötötte a megrendelő, hogy a tanulmányban nem lehet olyan megoldás, amely duzzasztóműves folyócsator­názást javasol. A hollandok becsületesen elvégezték a vizsgálatot, de a végén meg­állapították pár mondatban, hogy a duzzasztóműves fo­lyócsatornázást javasolnák, de ezt nekik nem volt szabad. Nagymarost már csak azért is meg kellene építeni, mert kü­lönben nem fognak tudni ha­józni. A duzzasztóművekkel szembeni hagyományos módszerekről a Budapest fe­letti Duna mentén körülbelül száz éve tudják, hogy hatás­talanok, csak emésztik a pénzt. 0 Melyek ezek a hagyo­mányos, s ön szerint al­kalmazhatatlan módsze­rek? - Ez alatt a mederszűkítést kell érteni. Ez rendkívül drá­ga beruházás, nagyon költsé­ges fenntartással, s kevés eredménnyel. Ha összeszűkí­téssel öt centimétert szeret­nénk duzzasztani, akkor má­sodpercenkénti egy méterrel meg kell növelni a folyó se­bességét. Ki lehet számolni, néhány deciméteres duzzasz­táshoz másodpercenként több méterrel kell növelni a folyó sebességét. Ilyen sebesség mellett viszoijf a hajózás rendkívül nehéz, sőt, nem is biztonságos. Ezt a megoldást a környezetvédők is javasol­ták, viszont ahol megvalósít­ják a mederszűkítést, azon a szakaszon be kell betonozni a Dunát. Épp az volt a vád, hogy a vízügyesek betonba akarják ágyazni a folyót. Ezeken a szűkített területe­ken viszont télen felakadhat a jég, s akkor 1956 tavaszá­hoz hasonló jeges árvíz ve­szélyeztetheti Budapestet. 0 Tehát ha jól akarunk kijönni a tárgyalásokból, akkor a lerombolt nagy­marosi létesítményt hely­re kell állítani? - Magyarországon a Du­nát akkor lehetne igazán hasznosítani, ha nemcsak Nagymarost építenénk meg ­annak ellenére, hogy a mi­niszterelnök ezt most nem akarja -, hanem meg kellene építeni Budapest alatt a fajszi és adonyi létesítményt. Sőt, a mai Jugoszlávia területén az újvidékit, de arról most azért nem érdemes beszélni, mert egy olyan Duna-szakaszt is visszaduzzasztana, amely je­lenleg ENSZ-erők ellenőrzé­se alatt áll. 0 Hamarosan elkezdőd­nek a magyar és a szlovák fél között a tárgyalások. Milyen lehetőségeink vannak? - A tárgyalásoktól azért félek, mert elhatározzuk, hogy mit kellene a magyar félnek csinálnia, de nem pró­bálunk alkalmazkodni a szlo­vákok műszaki érveihez, ugyanis ott műszaki érvek vannak. Azt hisszük, hogy politikai nyomással, nagyha­talom módjára rá tudjuk erő­szakolni a véleményünket a szlovákságra, akik az erőmű­kérdést nemzeti ügyként ke­zelik, ráadásul érzékenyek is erre. A szlovákok birtokon belül vannak, s nevetnek raj­tunk, például a már említett vízmegosztás miatt. Buda­pesten szakemberek és nem szakemberek vegyes várako­zással tekintenek a tárgyalá­sok elé. Vagy az történik, hogy nem történik semmi, és újra Hága kezébe adják a döntést. Csak hát ránk nézve, az eddigiek után, ez nem sok jót jelent. Az első kérdésben ugyanis majdnem egyhangú­an döntöttek ellenünk, a má­sodikban pedig korántsem egyhangúan mellettünk. S nem azért nincsenek jó esé­lyeink, mert a hágai bírák bennünket nem szeretnek, hanem mert gyengék az érve­ink. 0 Elképzelhetetlennek tartja a megegyezést? - Van rá esély, de ez ne­künk nem kevés pénzünkbe kerül. A megegyezés lehet­séges kontúrjait Horn Gyula parlamenti beszédében lát­tam, amikor a miniszterelnök kijelentette: Nagymaros vég­leg el van vetve. Sokkal egy­szerűbb lett volna megépíte­ni, s ha aggályaink vannak, nem üzemeltetni Nagyma­rost. Az építés, a lerombolás, az esetleges újraépítés na­gyon sokba fog kerülni. Ma­gyarországnak lehet olyan koncepciója, hogy bizonyos engedményekért - például Nagymaros felépítésének el­hagyása - a legalizált C-vál­tozatot elismeri, és a bősi erőmű energiájának ránk eső harmadáról, vagy annak egy részéről lemond. Ezzel a patthelyzetet állandósíta­nánk, párhuzamosan azzal, hogy minden szlovák érdeket kielégítenénk, a magyar ér­dekek sérelmére. 0 Hogy viszonyul mind­ehhez a szlovák belpolitikai helyzet? - Nem biztos, hogy a mű gyors befejezése a szlovákok érdekében áll. A szlovák bel­politika egységes ebben a kérdésben: Meciar naciona­listái nacionalista okokból, Carnogursky keresztényde­mokratái pedig szakmai okokból vannak az erőmű mellett. Ez a helyzet ré­szünkről nagyon el van ront­va. Az várható, hogy évtize­des kiadásaink lesznek anél­kül, hogy valamiféle hasz­nunk lenne. Eddig optimista voltam, de ezen a területen egyre nő a pesszmizmusom. A munkák patthelyzetben maradnak, s ez költségeket jelent. A magyar-szlovák vi­szonyt ez az ügy évtizedekre megrontja. Szlovákiának rá­adásul van még egy politikai ütőkártyája, amit egyre töb­ben Dugovics Titusz-politi­kának hívnak. Ez alatt azt kell érteni, hogy Szlovákia magával ránt bennünket, az európai közösségből kifelé. Hiszen ha nem tudjuk tisz­tázni ezt a helyzetet, ez indok lehet arra, hogy az Európai Unió Magyarországgal ne foglalkozzon, mondván, gondja van a szomszédjával. Részemről az aggodalmak szakmaiak, de van egy fut­ballhasonlatom. Ha egy lab­darúgócsapat elveszít egy mérkőzést, és rosszul játsza­nak a játékosok, akkor az edző a következő mérkőzésre új csapatot hirdet, ha tud. Vi­szont a vízlépcső-ügyben érintett magyar nemzetközi jogászok és a biológusok olyan vereséget szenvedtek, hogy nekik erkölcsi köteles­ségük volna kivonni magukat ebből az ügyből azok után, hogy teljesen elrontották a dolgot. Különösebb jogi kép­zettség nem kellett ahhoz, hogy öt éve ezt a döntést megjósoljuk. A mi vádjaink sajnos mondvacsináltak. Ezeket az embereket, akik részt vettek abban, hogy idá­ig fajuljon a helyzet, magyar Hérosztratosznak tartom. Hé­rosztratosz Krisztus előtt 356-ban felgyújtotta Arte­misz istennő epheszoszi templomát, hogy ezzel örök­re híressé tegye a nevét. Ez sikerült. S azóta Hérosztra­tosznak nevezik azokat az embereket, akik nem építés­sel, hanem rombolással pró­bálnak maguknak nevet sze­rezni. Attól félek, hogy Bős­Nagymaros ügyében Ma­gyarországon a Herosztrato­szok nagyon sok szerephez jutottak. Ők azzal szereztek hírnevet, hogy mai értéken számítva 350 milliárd forint értékű rombolást hajtottak végre. De megkérdezhetném azokat a tüntetőket, akik 1988. szeptember 12-én a Dugonics térre vonultak, s vitatkoztam is velük, s akik­nek akkor nagyon drága volt a hús és kevés volt a fizetés, hogy amiért Nagymarost le­állítottuk, mennyivel lett jobb az életszínvonal, hány új lakást építettek ennek az árán és sorolhatnám. Egy példa: amikor osztrák hitel­ből épült a magyarországi rész, akkor a kavicskotrásért is schillingben kaptuk a pénzt, s saját területen devi­zát termeltünk. Ezért vagyok pesszimista, s ezért érzem, hogy rosszabb ez, mint egy csatavesztés. Visszatérve a kiindulópontra: ha győztünk, akkor jelentkezzenek a győz­tesek! Arató László A dunacsúnyi erőművön keresztül engedik majd a vizet, miközben működnek az áramfejlesztő turbinák. (Fotó: Karnok Csaba)

Next

/
Thumbnails
Contents