Délmagyarország, 1997. október (87. évfolyam, 229-254. szám)

1997-10-16 / 242. szám

CSÜTÖRTÖK, 1997. OKT. 16. PANORÁMA 5 Csörög a Pannon GSM Kedves Olvasóink! Közérdekű problémáikat, észrevételeiket, tapasztalataikat ezen a héten Újszászi Ilonával oszthatják meg. Újságíró munkatársunk munkanapokon 8 és 10, vasárnap pedig 14 és 15 óra között várja hívásaikat a 06-20-432663-as telefonszámon. Elveszett tárgyakat kereső' olvasóink hirdetésben tehetik közzé mondandójukat, a talált tárgyakról ingyen adható föl információ. Hirdetésfölvétel: 8-18 óra között, a Sajtóházban. Rendőr. Az új híd újszegedi lábánál hat egyenruhás „beszélget" a gyorshajtókkal, miközben a belvárosban alig látni rendőijárőrt - dohogott J. úr. Közlekedésbiztonsági okból fontos, hogy a forgalmas és veszélyes útszakaszokon sebességellenőrzést végezzünk, miközben arra törekszünk, hogy a Széchenyi téren, a Kárász utcán és környékén rendszeresen megjelenjenek a gyalogos rendőrjárőrők is - reagált az olvasói észrevételre dr. Németh Károly rendőr őrnagy. Szelektív. Mikor lesz Szeged németországi színvonalú - a szelektív hulladékgyűjtés szempontjából is? - kérdezte egy, törött műanyag vödrétől kömye-. zetvédő módjára szabadulni igyekvő hölgy. A Környezetgazdálkodási Kht. válasza: kísérleti jelleggel, mutatóban városunkban is találhatók szelektív hulladékgyűjtésre alkalmas edények, ám az igazi, európai színvonalú megoldást a jelenlegi 3 hulladékudvar 15-re bővítése jelentheti. Pók. A Szegedi Tejüzem literes nedűjéből öntött fia reggelizés csészéjébe Laczi Ágnes, ám a fehér itallal egy fekete pók is landolt. Erre utálattal félretolták a csészét és az egész zacskó tejet. „Elképzelhetetlennek tartjuk, hogy az általunk csomagolt tejbe pók kerüljön" állította Nagygyörgy Éva, a cég marketingese. Hogy erről megbizonyosodhassék, vendégségbe hívják a gépsor mellé a „csörögős" vásárlót. Lopott? Az Éliker Széchenyi téri üzletében hétfőn nyilvánosan megmotozott egy fiatal eladónő, állítván, hogy „a néni - bár a narancsléért és a margarinért fizetett, de - ellopott egy kis csomag ételízesítőt" - mesélte sírva az asszony, mondván: „hetven éven fölül már nincs semmim, csak a becsületem". A megszégyenített vásárlótól elnézést kér a cég - tudtuk meg Kovácsné Patkás Erzsébet marketingigazgatótól -, a vizsgálat ugyanis kiderítette: az eladó helytelenül járt el, ezért szigorú megrovást és pénzbüntetést kapott. Középfok. A végzős általános iskolások tudni szeretnék: melyik középiskola milyen továbbtanulási lehetőséget kínál - telefonált egy anyuka, Bienek Zsuzsa. Megtudtuk, két iránytűt is kézbe vehetnek a nyolcadikosok. Az újszegedi Rendezvényház ismert kiadványa, a Pályaválasztási tájékoztató: megyei körkép, míg a Humán Szolgáltató Központ Pedagógiai Intézetének iskolatükre a szegedi középfokú tanintézeteket mutatja be. Mindkét füzetecske november első felében jelenik meg, az érdeklődők az általános iskolákban vásárolhatják meg. Vér. „Nagy a hangja annak, ha egy korhadt fát a szél kettétör, de nem lehet hallani egy egész erdő növekedését." E sorokkal fejezem ki köszönetem annak az ismeretlennek, aki vért adott - szólt H-né remegő hangon -, mert megmentette az életem. PANNON •<•<• «i élvaaal. ' GSM Próba-hangulat bemutató előtt • A Szerencsejáték Rt., mint szponzor Beindul a Tippmix Telihay Shakespeare-t olvas Sok hűhó semmiért. (Fotó: Miskolczi Róbert) • Munkatársunktól A Szerencsejáték Rt. szegedi területi igazgatósága hagyományt teremtett azzal, hogy évente kétszer szponzori pénzeket oszt a hozzá benyújtott kérelmek alapján. Az év első felében a sportegyesületek élvezték a prioritást a támogatásnyújtásban, most pedig elsősorban az oktatási intézmények, kulturális szervezetek és alapítványok képviselőit hivták meg tegnap az igazgatóság szegedi központjába. Siska András területi igazgató azt hangsúlyozta, hogy a támogatásnyújtás lehetőségát a jó gazdasági eredményeiknek köszönhetik. Az igény azonban mindig nagyobb, mint amennyit ki tudnak elégíteni, de igyekeznek elismerni a sikeres megmozdulásokat és kezdeményezéseket, valamint felvállalnak egyfajta karitatív szerepet is. Az elosztási elvük pedig: inkább kisebb összeget adnak többnek, mint nagyobbat néhánynak. Az igazgató ezután beszélt arról, hogy hamarosan, november 24-én minden online értékesítő helyen beindul a Tippmix című játék, amelynek lényege, hogy 120 esemény közül lehet válogatni az eredmény eltalálására. A Szerencsejáték Rt. szegedi igazgatósága 30-200 ezer forintos támogatását 15en vehették át, köztük hat Csongrád megyei: a Reménysugár Alapítvány a Dél-magyarországi Leukémiás és Daganatos Gyermekekért, a szegedi Tabán utcai Általános Iskola énekkara, a Szeged-rókusi Orgonaesték Zeneművészeti Alapítvány, a Makói Hagymáért Alapítvány, a szegedi Liszt Ferenc Zeneművészeti Konzervatórium és a mórahalmi általános iskola. Ma már szinte minden Shakespeare-vígjátékot „problematikusnak" minősítenek az elemzők, s a jelző nagyjából azt jelenti: szó sincs felhőtlen játékról. Az elóadáshagyományok viszont tovább élnek, általában uralkodók a komédiaelemek ezekben a produkciókban. Ami mindettől függetlenül biztos: a Sok hűhó semmiért előadásán, amely a Szegedi Nemzeti Színház első prózai bemutatója lesz október 16-án - meg fognak lepődni a nézők. - Hogy' nézhetek ki! szól le a színpadról Létay Dóra. A hangjában mímelt kétségbeesés. Mintha ugyanolyan pontosan tudná, mint a rendező, hogy ugyan tényleg kétségbeejtően néz ki, de a látványában rejlő komikum nem lesz hatástalan a nézőkre. Rég belenyugodott tehát a madárijesztő-külsőbe, csak mégis... - Nagyon jól nézel ki! szól föl neki Telihay Péter rendező és a nagyobb nyomaték kedvéért harsány nevetésre fakad. A színészeknek ilyenkor - a főpróbahét leírhatatlan megpróbáltatásai közepette - sokkal nagyobb szükségük van önbizalomra, mint bármikor máskor. Kitől kapják, ha nem a rendezőtől? Létay egyébként valahogyan úgy néz ki, mint a régi fekete-fehér filmekben (és mondjuk az 50-es évek valóságában) ama szerencsétlenek egyike, aki éppen a betevő hulladékszenet megy gyűjteni a vasútra... Ormótlan, hosszú kabát; összevissza csavart sál, fekete kötött sapka - közöttük csak annyi hely, hogy a hatalmas pápaszem éppen eltakarja, ami kimaradna az arcból. A nézők persze egy idő múlva fel kell hogy ismeijék: Beatrice az, álruhában. - A darab első olvasásra: mint egy operett - mondja a rendező. - A főszereplőit az operett szerepsémái szerint lehet osztályozni. Az egyik szerelmes kettőst, a BeatriceBenedek párost - Létay Dóra és Szerémi Zoltán játssza tipikusan a szubrett és a táncoskomikus szerepköreként lehet értelmezni, így is szokták. A Hero-Claudio páros Bognár Gyöngyvér és Mészáros Tamás - szerelmi története éppen olyan Ivet fut be, mint a primadonna-bonviván szerelmek: a találkozás után jönnek a bonyodalmak, a konfliktus, majd a boldog vég, a happy end. Telihay azonban nem az a rendező, akit rabságban tartanak előadáshagyományok, ellenkezőleg. Az operetthabosnak tetsző Shakespearevígjáték eseményei egy háború két csatája között esnek meg - veszi észre, s innen indul a rendezői képzelet. Innen a színpad lerobbantsága: a szerelmi viszontagságok egy dúlt, szétlőtt, romos térben esnek meg, szedett-vedett holmik (kellékek) között és szedett-vedett ruhákban. Operettrózsaszín helyett így lesz itt uralkodó szín a fekete meg a szürke, fidres-fodroshabos vidámkodás helyett csúnya dolgok, aljasságok dolgok történnek a háborús romokon. - A dolgök mélyén lényegileg egyetlen érzelmi kapocs munkál: a herceg és a fiatal katona viszonya, amely titkolt, rejtett meleg kapcsolat. A felszín alatt a herceg mozgatja a két szerelmespár sorsát, az ő hangulata befolyásolja, mi történik. Ilyen módon egy szerelmi ötszögben előforduló viszonyokról van szó; az előadás a szándékom szerint zavarbaejtő, elgondolkodtató, megrendítő és szórakoztató - mondja Telihay. Emlékeznek talán a darab egyik filmfeldolgozására, amelyet a magyar tévé is adott: tündérkertszerű kastélyudvarban kergetőznek a szereplők, a sövény egyik oldalán Beatrice, amint kihallgatja barátnőit... Csak hiszi, hogy hallgatózott, cselvetés áldozata: akarják, hogy tudja, mit beszélnek róla. Ugyanez Telihay színpadán: a szerelmi cselvetők egy kimustrált Singer varrógép két oldalán ülnek (ha minden jól megy, Orsolya alakítójának, Müller Júliának sikerül még beindítani is a gépet), Beatrice pedig egy koszlott függöny mögött hallgatózik. Benedek sem valami földi paradicsom-szerű kert bukszusa mögött, hanem rozzant ládába zárva „hallgatja ki" barátait. - Lábujjhegyen rakd a súlyokat! - kiabál föl a rendező a zsinórpadlás felé. A Benedeket rejtő ládának mindjárt fel kell emelkednie a magasba, a technikai előkészületek pedig túl hangosnak bizonyultak a „kihallgatós" jelenethez... Kedden még nem volt „sötét", azaz rendes világítás, hanem csak „munkafény". Iszonyú repedtfazék hangot adott az egyik „szereplő", egy bizonyos harang, úgyhogy ideiglenesen kiiktatták. Jakab Tamás aggályosnak érezte, ahogyan tekeredett egy különös kínzószerszám zsinórzata. Rácz Tibor viszont már minden jel szerint elemében volt - Galagonya polgárőr bőrében; akárha Parti Nagy Lajos Sárbogárdi Jolánja beszélne, olyan mulatságosan és ellenállhatatlanul jött belőle a magabiztos félműveltség. Szerdán már csak szegény Király Levente (Leonato kormányzó) lábára tolódott egyszer a Szerémivel terhes láda. amúgy - a gördülékenység légköre kezdett lengedezni a kamaraszínház! ájerben... Péntekre minden és mindenki a helyén lesz. S. E. -ha kenteni igyekszik az iskolák közötti tapasztalatcseréket. Természetesen az ipar, a kereskedelem és a szolgáltatás terén szintén közrem ködik a kapcsolatok kiépítésében. Ezenkívül - az EU-csatlakozás apropóján - pedig a jelen és a jövő magyar állami vezető köztisztviselőinek felkészítéséhez is segítséget kíván adni. így, a következő esztendő terveinek felvázolásakor a jelenlévők megtudták: területfejlesztési és -rendezési ismeretek bővítését célzó tanulmányút, továbbá magyar diplomaták és agrárpolitikával foglalkozó szakemberek tapasztalatszerzését szolgáló találkozó szerepel az elképzelések között. N. R. J. Kábelzűr? Égtek a telefonok, sokan „csörögtek" is, hisz városszerte megjelent az új beszédtéma: nézhetök-e az új tévéadók, s műsoraik. Az új televíziós csatornák miért kerültek a legdrágább kábeltévés csomagba? - kérdezte-panaszolta a nyugdíjasok nevében egy idős asszony. Az ok - tudtuk meg Harcsa Pintér Sándortól, a Kábeletelevízió Rt., Szeged műszaki igazgatójától -: az egész országra kiterjedően így állapodott meg a két kábeltévés szövetség és a két kereskedelmi csatorna. Meg aztán: a legolcsóbb egyes csomagban is hat magyar nyelvű műsor látható - hangsúlyozta a cég szempontjait. Ám abban a bizonyos „extrákat" tartalmazó csomagban fogható új, magyar nyelvű műsorok rossz képminősége miatt „csörgött" Dukai László (442-537) és Kovács András (454-445) is. Kovács úr elmondta: jobb lenne a vételi minőség, ha az új csatornákat a jelenleg külföldi adások foglalta frekvenciákra telepítenék, e helycsere szolgálná a tévénézők érdekeit. Ez tény - ismerte el a javaslat jogosságát a cég műszaki szakembere -, ám a 30 ezres előfizető 80 százaléka olyan hálózatra kapcsolódik, ahol nem lehet panasz a kép minőségére. Egyébként a két új, magyar kereskedelmi csatornán a képminőség sohasem éri el a műholdas adók minőségét, mert a földi átjátszó adók erre képesek. Ú. I. Nyílt nap az Autóklubban • Munkatársunktól A Magyar Autóklub Csongrád Megyei szervezete nyílt napot tart október 18án, szombaton a szegedi (Kossuth Lajos sugárút 112.) és a hódmezővásárhelyi (Lévay utca 48.) műszaki állomásain. Mindkét telephelyen 7-től délig várják, klubtagságra való tekintet nélkül, azokat az autósokat, akik szeretnék gépkocsijukat felkészíteni az őszi-téli közlekedésre. A lengéscsillapítókat és a fékeket díjmentesen átvizsgálják, igény szerint beállítják a fényszórókat és fagyállómérést is végeznek. Pogácsa és iskolatej • Munkatársunktól Október 16-án, az ENSZ élelmezési világnapján a Baloldali Ifjúsági Társulás Szeged városi szervezete és a Gyermekbarátok Köre jótékonysági akciót szervez. Ezen a napon iskolatejet és pogácsát osztanak több ezer általános iskolás diák számára. A szervezők ezzel az akcióval szeretnének felhívni a város polgárainak, cégeinek figyelmét arra, hogy egyre több olyan gyermek van Szegeden is, akik nem jutnak hozzá a fejlődő szervezet számára szükséges táplálékhoz. A kezdeményezők arra kérnek mindenkit, aki felelősséget érez a felnövekvő generációk sorsáért, kövessék a példát, hogy ne csak ezen a napon ne éhezzenek a diákok. Az akció fővédnöke dr. Szalay István polgármester, valamint dr. Botka László és dr. Géczi József országgyűlési képviselők. Az ajándékozás a Szegedtej Rt. támogatásával valósul meg. Francia segítséggel az i Francia-magyar regionális találkozón vettek részt hazánk - így Csongrád megye - vezető közigazgatási szakemberei. A Paul Poudade francia nagykövet védnöksége alatt Budapesten megrendezett, egész napos program célja az volt, hogy - már hazánk EU-csatlakozását megelőzően is - minél szélesebb együttm ködés jöhessen létre a két ország között. A Rákóczi hajón sorra került találkozó résztvevőit Lehmann István, a Megyei Önkormányzatok Országos Szövetségének alelnöke köszöntötte. Az eseményen a bevezetőben is hangsúlyozott - Magyarország iránti francia érdeklődés jelentősége, illetve tartalmi lényege volt a tárgyalások fő témája. Elhangzott: miután mindkét ország gazdasági életében fontos szerepet játszik a mezőgazdaság, valamint, mert hazánk is rövid időn belül tagja lesz az Európai Uniónak, nélkülözhetetlen az együttm ködési lehetőségek, a közös érdekeltségi területek feltárása, összehangolása. A Magyar-Francia Kezdeményezések Egyesülete (INFH) már 1994. óta a francia kormány elhatározásából, a magyar hatóságok támogatásával - azon dolgozik, hogy Budapesti Francia Nagykövetség tevékenységét kiegészítve szerepet vállaljon bizonyos közös programok megvalósításában. Ehhez a francia és magyar partnerek anyagi hozzájárulása mellett, különböző európai pénzalapokból származó összegek felhasználásával nyílik lehetőség. A kapcsolatok kiépítése azonban nem szorítkozik kizárólag a gazdaság területére. A franciák ugyanis azt tartják: egy ország gazdagságát elsősorban nem az iparban, illetve a mezőgazdaságban lévő gazdagság, hanem az emberi erőforrásokban lévő lehetőségek gazdagsága határozza meg. Ezért az INFH anyagilag is kiemelten támogatja a nyelvi és oktatási programokat, valamint ser-