Délmagyarország, 1997. október (87. évfolyam, 229-254. szám)

1997-10-07 / 234. szám

KEDD, 1997. OKT. 7. HIRDETÉS 13 Törvényjavaslat a büntetőeljárásról • Budapest (MTI) Amennyiben a honatyák is elfogadják a terveket, a jövőben a bűncselekmények sértettjei akkor is igényelhetik ügyük kivizsgálását a bíróságtól, ha az ügyészség nem rendelt el nyomozást vagy ha azt megszüntette. A büntetőeljárásról szóló törvényjavaslat előkészítői ugyanis vissza akarják hozni a hazai igazságszolgáltatási rendszerbe a korábban Magyarországon is ismert, úgynevezett pótmagánvád intézményét. A tervezet újdonságairól hétfőn Budapesten tartottt háttértájékoztatón Király Tibor akadémikus, a kodifikációs bizottság társelnöke kifejtette: a pótmagánvád különös jelentőségét az adja, hogy egy ügy akkor is bíróság elé kerülhet, ha azt a nyomozó hatóság egyébként szükségtelennek tartja. Bánáti János, a Budapesti Ügyvédi Kamara elnöke ezzel kapcsolatban hangsúlyozta: e régi-új intézmény bevezetése új feladatokat ró az ügyvédekre, akik a pótmagánvád keretében gyakorlatilag ügyészi jogosítványokat kapnak, így akár előzetes letartóztatásra is indítványt tehetnek. A törvénytervezetnek azonban nem a pótmagánvád bevezetése az egyedüli újdonsága. Ugyancsak az ügyvédek feladatkörét bővíti, hogy a tervezet szerint tanúként is kérhet valaki jogi képviselőt, és már a kihallgatáson vele jelenhet meg. A törvényalkotók szándéka szerint emellett a jövőben a jelenleginél jobban elválik majd a védelem, a vád és az ítélkezés funkciója. Ennek érdekében azt tervezik, hogy bevezetik a felek általi kikérdezés intézményét. Ennek lényege - mondta Bárd Károly, a kodifikációs bizottság másik társelnöke -, hogy nem csupán tanúként hallgathatnak ki valakit, a vádlott is megszólítható, és a bíró is tehet fel kérdéseket. A jogszabály előkészítői szerint a felek általi kikérdezés bevezetésével a bíró a mainál függetlenebb, pártatlanabb lehet. A jelenlegi gyakorlat ugyanis egyfajta második vádlói, nyomozói szerepbe kényszeríti a bírót, akinek leginkább a bűnösség bizonyítása a feladata hangsúlyozta Bárd. Bár a jelenlegi jogszabályok szerint is enyhítő körülménynek számft, ha valaki beismerő vallomást tesz, a tervezet ezt nyomatékosabbá teszi azzal, hogy lehetőséget teremt arra: a vádlott lemondjon a tárgyalásról. Ez a gyakorlatban azt jelentené, hogy amennyiben valaki elismeri bűnösségét, az ügyvédje kérésére és az ügyész indítványára mellőzhetik a bírósági procedúrát, és alacsonyabb büntetési tételt állapíthat meg számára a bíró. A legsúlyosabb, - például az élet elleni - bűncselekmények elkövetői természetesen nem élhetnének ezzel a lehetőséggel - mutatott rá Bánáti János. A te szíved már nem fáj, de a miénk vérzik a fájdalomtól. Ragyogó mosolyod lehunyt szemünkkel látjuk. Ha emlegettek, köztetek leszek, de fáj,' ha látom könnyetek. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, feleségem, lányunk, MOLNÁR KÁLMÁNNÉ Kádár Németh Mária újszegedi lakos 51 éves korában lehunyt. Miséje szerdán, 8án 13 órakor az üllési templomban, temetése 14 órakor lesz az üllési temetőben. Gyászoló férje, kislánya, szülei, húga, sógora, keresztlánya Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédnagymama és rokon, özv. GYAPJAS JÁNOSNÉ Berta Ilona, életének 84. évében, türelemmel viselt betegség következtében csendben elhunyt. Temetése 1997. október 8-án, szerdán 13 órakor lesz a Belvárosi temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ROZIK MÁRIA, 71 éves korában elhunyt. Temetése október 8-án, 15 órakor lesz a Dugonics temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, KESZTHELYI IMRE, 69 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója október 10-én, 12 órakor a Belvárosi temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SARKADI JÁNOS, 69 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 9-én, csütörtökön, 11 órakor lesz a Belvárosi temetőben. A gyászoló család, Béketelep Fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ ANTAL, a polgármesteri hivatal nyugdíjasa, életének 63. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 10-én, 14 órakor'lesz a Belvárosi temető XII. parcellájából. Gyászoló család gyászközlemények Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesanyám, FEKETE PÉTERNÉ Szörényi Anna, 49 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1997. október 9-én, 11 órakor lesz az alsóvárosi temetőben. Gyászoló gyermeke, szülei, testvére „Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni. Búcsúztam volna tőletek, de erőm nem engedte, így búcsú nélkül, szívetekben élhetek." Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, FÖLDESI JÓZSEF, 62 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 9-én, 15 órakor lesz a Bevárosi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége és családja „Beteg teste elpihent már, de lelke még velünk jár. Mert nem az hal meg, kit eltemetnek, csak az, kit elfelednek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, testvér, nagymama és dédmama, özv. ANTAL SÁNDORNÉ Gáspár Anna, életének 74. évében türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése 1997. október 8-án, 11 órakor lesz a sándorfalvi alsó temetőben. Előtte gyászmise a sándorfalvi római katolikus templomban, 10 órakor. A gyászoló család Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZŰCSJÁNOSNE Laskai Margit életének 76. évében elhunyt. Búcsúztatása családi körben megtörtént. Gyászoló családja köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünk, SZŰCS ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a II. Kórház pszihiátriai osztály kezelőorvosának, ápolóinak áldozatos munkájukért. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik TÓTH LÁSZLÓ temetésén részt vettek és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, GAZSOVITS JÓZSEF temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló Gazsovits család £z00/ és Zsa Temetkezési Iroda Szeged g TÖRÖK U. 1 l/B. TEL.: 314-447, H-CS: 8-16-ig, P: 8-15-ig TEMETÉSEK SZERVEZÉSE, TELJES ÜGYINTÉZÉSSEL OTP-HITELLEHETŐSÉG. Halottszúllítúsi ügyelet: (rádiótelefon) 06-30-557-556: 0-24-IG Csongrád Megyei KEGYELETI Kft. temetkezési szolgáltatása ügy elettel: Dorozsma, 461-039,06-60/382-298 Kistelek. Bocskai u. 3.. 259-825 Rúzsa. 285-197. 06-60-382-296 Makó, Verebes u. 2., 212-840. Mórahalom, Gyep sor 12. 281-301 06-60-382-297 ügyelet. Szóreg, Kisszóló u. 52., 405-594 A Gyermeksors Alapítvány köszönetet mond annak a több száz polgárnak, akik adójuk 1%-át a szegedi gyermekvédelem támogatására ajánlották fel. Ez eddigi munkánk szép elismerése, erőt adó biztatás a megkezdett út folytatására. Adjon eqtj fat Szegednek! Inter-Európa Bank Rt. 11100403 184550580200006 0 Loctite Magyarország Kft. Ipari ragasztók területén piacvezető, nemzetközi cég magyarországi irodájaként felhasználóinkkal és kereskedelmi partnereinkkel történő kapcsolattartásra Csongrád megyei lakhellyel műszaki és kereskedelemi területi képviselőt C* R-CíS í í 11 Amennyiben alkalmazástechnikai tapasztalatokkal és gépészmérnöki végzettséggel rendelkezik, érdekes feladatkörre számíthat. A munkatársakkal történő kommunikációhoz az angolnyelv-tudás előnyt jelent. Utazásaihoz szolgálati gépkocsi áll rendelkezésére, melyet a cég privát célra is rendelkezésre bocsát. Magas elvárásainknak megfelelő jövedelmén felül nyereségérdekelt díjazást ajánlunk. Fényképpel ellátott pályázatát az alábbi címre kérjük küldeni: Loctite Magyarország Kft. 1021 Budapest, Hűvösvölgyi út 54. HIRDETESI SZELVENY lakossági apróhirdetéshez Kérjük, a lenti táblázatba írja be olvashatóan, nyomtatott betűkkel a hirdetés szövegét (négyzetenként egyezőt). A névelők - a, az, egy - és a telefonszám egy szónak számít. Vágja ki a szaggatott vonal mentén, és a hirdetési összegről szóló postai befizetési utalvánnyal együtt címünkre küldje be DM hirdetési iroda, Stefánia 10. Hirdetési díj kiszámítása: egy szó 40 Ft (15 szó esetén: 15x40=600 Ft) Fontos! Csak a négyzetekbe beírt szöveget jelentetjük meg.-Ha a hirdetésben nevét és címét is közölni kívánja, kérjük azt is írja be a négyzetekbe. A hirdetési szelvény csak a befizetési utalvánnyal együtt érvényes. Olvashatatlan, értelmetlen kitöltés esetén a hirdetést nem jelentetjük meg, a hirdetés díját visszafizetjük. Minimumdíj: 250 Ft. A hirdetés megjelentetése a beérkezést követő harmadik munkanap. i Rovat megjelölése: Hirdetés szövege: (Kitöltéskor minden négyzetbe egy szó kerülhet! Maximum 15 szó.) 1 l 15 szó ÉLJ * ' Név: Tel.: A DM Kft. tölti ki: Lakcím: Aláírás: Beérkezés időpontja: Csereijen Castrolra, öntsön életet motorjába! Ha kiskereskedőinknél október 1. és november 15. között legalább 2000 forint értékben Castrol terméket vásárol, részvételi kártyát kap. Töltse ki, és küldje vissza, hogy Ön legyen a december 1-i sorsolás nyertese. Ha Ön a legszerencsésebb, a Castrol 500 000 forint értékben újjávarázsolja autóját. Hogy éppen mire van szüksége? Ön dönti el! j A megadott összeghatárig felújítjuk, vagy • kényelmét fokozó felszereléssel látjuk el autóját a Castrol által is elismert partnerszervizek egyikében. Továbbá megnyerhet személygépkocsija minden kilogrammjára j 100 Ft értékű vásárlási utalványt, vagy 500 I liter benzint érő chipkártyát, valamint 50 d szerencsés vásárló 10 000 Ft értékben Castrol ajándékcsomagot nyer. B Részvételi kártyáinkat keresse az autósboltokban! Bővebb információért forduljon nagykereskedelmi partnereinkhez. • AKA 2000 Autóalkatrész Ktt. 1045 Budapest. Széchenyi tér 12-14 Tel 180-4005, 180-4155 • Alfajét Ktt 2310 Szigetszenlmiklós. Halár u. 71, Tel : 06-24/367-590 • Arex Ktt. 1115 Budapest. Bogyó u 8 Tel 206-6112 • Deli-Varoskapu Ktt. 6400 Kiskunhalas Széchényi u 58. Tel : 06-77/424-252 • Ékes Dinasztia Ktt. 9024 Gyor, Nádor tér Tel 06-96/417-407. 417-708 • Ferrodol GMK 2083 Solymár, Terstyánszki u 56, Tel 06-30/660-533 • Fullcar Bt. 1036 Budapest. Szentendrei ul 258, Tel 240-2700 • Hondimpez Ktt. 8060 Mor. Kossuth u. 48-50 Tel : 06-22/407-852 Budapesti bemutatóterem: 333-1544 • Horváth Autó-Centrum 8600 Siofok. F0 u. 162 Tel 06-84/316-105 • Ifj. Rába Csaba 7400 Kaposvár, Ungvár u, 4 Tel 06-82/312-228 • tntarcoop-Kovács Kb. 4033 Debrecen. Budai Nagy Antal u 177 Tel 06-52/414-187 • Jancsó Miklós 7940 Szentlónnc. Kodolanyi u 11 Tel 06-30/363-514 • Kovács Autóalkatrész Ker. Ktt. 6724 Szeged. Kossuth L. sugárul 63. Tel. 06-62/468-333 • Nagy Kar. és Szolg. Ktt 6000 Kecskemét. Kaszap u 1. Tel: 06-76/484-539 • Rohrer Gyutáné 7629 Pécs. Fehérhegy! u. 28 Tel : 06-72/241-046. 06-30/570-955 • Sínt Ktt. 6900 Makd. Körösi Cs. u. 11 I Tel 06-62/212 526 • Top-Fit Kb. 2251 Táplószecsö, Munkácsi u. 3 Tel 06-29/448-365 l/í/u//kJ! • Unix Trade Kar Kft 1139 Budapest. Frangepán u 55-57. Tel 120-1801 • Verda 5000 Kft. 1042 Budapest. Árpád úl 152. Tel 379-6888 Életet önt a motorba.