Délmagyarország, 1997. szeptember (87. évfolyam, 203-228. szám)

1997-09-04 / 206. szám

CSÜTÖRTÖK, 1997. SZEPT. 4. HIRDETÉS 9 • MATEMATIKÁBÓL és statisztikából korrepetálást, felvételi előkészítést vállalok. Érd.: 473-287, Szabó Ágnes. • EURÓPA Nyelviskola angol, német kurzusokat indít kezdőtói haladó szintig. Tel: 06-30/651-128. • MATEMATIKA tanárnő általános és középiskolások korrepetálását, felzárkóztatását vállalja. 498-127. EGYÉNI feltételi előkészítés jogra, bölcsészkarra magtarból, történelemből egyetemi oktatókkal. Tel.: 62/322-981. taiifolyam • BABILON Nyelvstúdió: gyermek és felnőtt német nyelvtanfolyamok. Tel.: 30/684-870. • GRAFOLÓGUS képzés, kétéves okleveles grafi iógusképzés 4x70 órában. Este: 43I-0SL • JOGI egyetemre, bölcsészettudományi karra, közgazdasági egyetemre felkészítés az Unicornis Stúdiónál. Olvassa el tájékoztatónkat a Telin Tv-n. s telefonáljon! 481-928, 499-201. • HÁROM hónapos, szakképesítést adó, munka mellett is végezhető, számitógép-kezelői tanfolyam indul szeptemberben az Unicomis Stúdiónál. Tel.: 481-928,499-201. INGYENES kreszoktatás diákoknak. Tóth Autósiskola. Tel.: 62/330-974. Tanfolyam indul: szeptember 9-én. 15.3(1 óraknr. értékpapír ELÓMN V figyelje a Mudei üzletkötéseket monitorunkon. Pakett Bróker Rt., Szeged, Kossuth L sgt. 10-12. AJ-,.,' • i jI ,., Jórr napi erwKpapír vewii-eiaaasi árfolyamai mindennap a 4. oldalon! üzlethelyiség Szoba- és konyhabútorok, kiegészitA kisbútorok közvetlenül a gyártótól! Yitrines nappali sor 35 900 Ft Konyhabútorok már 27 500 Ft-tól Koloniál sor (4 elem) 74 900 Ft Sarokétkező 31 500 Ft HITÉILEVELET ELFOGADUNK. ORBÁN BÚTOR Szeged, Petőfi S. sgt 81 /B Nyitva K-P 9-17 Szo : 9-13. 4 bemutatott áru azonnal elvihető, mftrmódését mai 1 itten Műt teljesítjük. Barnamedvék a zöldhatáron • Graz (MTI) Ausztria és Szlovénia között ki-besétálnak a zöldhatáron a barnamedvék. Az „illegális határátlépő mackók" számát 20-25-re becsülik, és előfordulási helyük főleg Karintia, de egy-két példány megjelent már Felső-Ausztriában és Stájerországban is. Különösen az Ötscher és a Hochschwab közötti erdőségeket kedvelik. Mint illetékes helyről figyelmeztették a lakosságot, a jövevények rendkívül félénk állatok, és akaratlan találkozás esetén mindent elkövetnek, hogy kitérjenek az ember elől. Ezért a turista semmi esetre se kövesse a mackót, de ha azt is látja, hogy az felegyenesedik, ne vegye fenyegetésnek. A barnamedve ugyanis igen rosszul lát, és ha felegyenesedik, csak áttekintést szeretne nyerni a tájékon. Ilyenkor a legjobb, ha az ember megáll és lassan felhívja magára az állat figyelmét. Veszélyesebb lehet ennél, ha a turista medvebocsot pillant meg, anyukája ugyanis többnyire a közelben van, és kész megvédeni csemetéjét. Ezért a helyes stratégia ilyenkor a lassú visszavonulás. Nem tanácsos ételmaradékot hátrahagyni az erdőkben. Ausztriában valamikor medvék éltek valamennyi erdőben, de a XVIII. században már csak néhány területre húzódtak vissza. Száz évvel később az ember kiirtotta a medvét az osztrák hegyekben, elsősorban a mezőgazdaságnak okozott károk miatt. Ezt követően ismételten betévedt Karintiába néhány mackó az ugyancsak csökkenő létszámú szlovéniai medvepopulációból. Az „újjáéledés" 1972-ben kezdődött az „Ötschi-medvék" megjelenésével - útjuk Szlovéniából Karintián át egészen a stájer-alsó-ausztriai határvidékre vezetett. Csak ettől az időtől fogva sikerült a barnamedvének visszahódítania a lakosság „medveszívét". Ősi tibeti játék: lovaspélá? • Peking (MTI) Kínai tudósok szerint az angolszász területek elitjének olyannyira kedvelt sportja, a lovaspóló - amelynek rajongói között ott van maga Károly brit trónörökös is - valójában az ősi Tibetből származik - írta az AP amerikai hírügynökség. Vang Jao Tibet-szakértő „Új tanulmány a pólóról" című munkájában azt állítja, hogy a lóhátról játszott labdás küzdelmet az ősi tibetiek találták ki, s később innen terjedt el Ázsiában és Európában. Vang az eddig ismert legkorábbi, több mint ezeréves tibeti lexikonban talált bizonyítékot állítására. A kínai Teng-dinasztia (618907) idején ugyanis az uralkodó családjába beházasulni készülő hercegek arany pólóütőket ajándékoztak a császárnak. A játék eredetéről megoszlanak a vélemények. Néhány történész azt állítja, hogy a póló Perzsiából származik, s onnan került át Törökországba, Indiába és Tibetbe. Mások szerint viszont az indiai brit kolónia tisztjei játszották először, s a sport e fajtája 1869-ben jelent meg Angliában, majd később Amerikában. • ADÓSÁGGAL terhelt vállalkozását korrektül átvesszük. TeL: 66/448-841,445-745/14. • AZONNAL beköltözhető, egymás mellett lévő, 32 nm-es üzlet bérleti joga a Kereszttöltés utcában eladó. Érd.: 490-356. • 40 nm-es, igényesen kialakított, új építésű iroda a Csongrádi sgt-on eladó. Érd.: 62/491-020. • HÉVÍZ központjában 30 egységes üzletházban 6 db 20 nm-es üzlethelyiség azonnali beköltözéssel eladó. Tel.: 83/343-308. MA OKIT KÖSZÖNTIK özv. Kereszthegyi BéIZnét, a legáldozatosabb édesanyát 90. születésnapján örökké hálás szeretettel köszöntik leányai: Irén és Margit A főmamát köszöntik születésnap)án és minden jót kívánnak: munkatársai Suták Európa legolcsóbb padlószönyege a Sutáknál! Kétszer akkora helyen, dupla árakészlettel, Saták féláron várjuk vúsárfáinkaH Gumis hátoldalú, nyomott mintás fÜc padlószőnyeg, nettó 232 Ft/nm-lől! • Velúr padlószőnyeg nettó 552 Ft/nm-lől, szobai 2x3 m-es szőnyeg neltó 7990 Ft-lól. Csak a Suláknál: Kárpótlási jegyéi80-120%-on számítjuk be! 40 000 Ft feletti vásárlás esetén 1 db karórát Vágy egy róla adunk ajándékba! Padloszőnyeg-mgaszia árusítunk! Ne feledje, a Sutákkal jói jár. Szeged, Kereskedő köz 4. (Fonógyári út). Ny: H-P: 9-17. Szo: 8.30-12. Tel.: 467-122. „wl0 Ca EGYETEMET, FOISKOLAT VÉGZETTEK, FIGYELEM! A Pénzügyi és Számviteli Főiskola (Budapest) az 1997/98-as tanévben ismét indítja Szegeden és Csongrádon kihelyezett levelező formában a SZAmmMQA másoddiploma képzését a Pénzügyi szak, Vállalkozási szakirányon. A képzés 4 féléves és új diploma megszerzésével zárul. Jelentkezhetnek mindazok, akik egyetemi, vagy főiskolai végzettséggel rendelkeznek. Szervezi: a ^ittttfVíU Bt. a főiskola megbízásából. Érdeklődni a helyi szervezőinknél: Farkas Zsuzsa 6726 Szeged, Közép fasor 1-3. Rendezvényház KHT. Telefon: munkanapokon 10-16 óráig (62) 431-499 Fábián György igazgató 6640 Csongrád, Kossuth tér 1. Pf. 11. Batsányi János Gimnázium és Szakközépiskola Telefon: munkanapokon 7-14 óráig (63) 383-233, A Casabella Kft. felvételre keres: 1 fő titkárnőt olasz- vagy angolnyelvtudással 1 fő pénztárosnőt számítógépes ismeretekkel 1 fő lakberendezőt (ArchiCad ismerete előny). Jelentkezni kizárólag személyesen lehet fényképes önéletrajzzal a következő címen: . Casabella Kft. s Tff 6724 Szeged, § Szatymazi u. 2/b. 000000 AUTÓCENTRUM V'' '/I A KEDVES BARAT ÚJRA ITTHON! Európa egyik legsikeresekk 5 ajtós modelje a " FIAT UNQJ1 újra a magyar piacon. 1 SZEPTEMBERBEN EXTRA MEGLEPETESEKKEL! A SZENVEDÉLY VEZET MINKET! OOOO Szeged, Fonógyári út 6. Tel.: 62/422-590 Engedékeny orosz vámosok • Záhony (MTI) A Magyar Közúti Fuvarozók Egyesületének információja szerint az orosz vámhatóságok egyelőre még továbbengedik a kamionokat akkor is, ha azok nem tudják felmutatni adószámukat. Egy hétfőn életbe lépett rendelet szerint azonban a fuvarozóknak az orosz határon a TIR-carnet-kban fel kell tüntetniük adószámukat. Az MTI-hez kedden eljuttatott közleményében az MKF felhívja a fuvarozók figyelmét: amennyiben a határátkelőnél gondjaik támadnak az adószám miatt, segítségért fordulhatnak az egyesülethez. OSZI AFESZ ALFÖLD PRO COOP GUKpKVÁ3/tK 1997. szeptember 4-től 20-ig >s kristálycukor 112 Ft/lcg »s kristálycukor 109 Ft/lcg kristálycukor 1 08 Ft/lcg Keresse a fenti akciós árukat a Bács-Kiskun és Csongrád megyei ÁFÉSZ- és COOP-boltokban! ,„„u gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÓTH MIKLÓSNÉ Vágó Rozália, Szent István téri virágárus, türelemmes viselt, hosszú szenvedés után, — 'I ^ 1997. augusztus 31-én lelkét visszaV I • a(l,a teremtőjének. Fájdalomtól meg/II tölt testét 1997. szeptember 8-án, 13 órakor helyezzük örök nyugalomra az alsóvárosi temető kápolnájából. A szeretet, mely szívében élt, ötökké élni fog azokban, akik Őt szerették. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, FRÁNYÓ MIHÁLY augusztus 14-én elhunyt. Temetése szeptember 5-én, 10 órakor lesz a Belvárosi temetőben. Emlékét szívünkben megőrizzük. Gyászoló testvérei és családjai Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, fiú, testvér és rokon, RÓZSI LAJOS, volt taxisofőr, életének 52. évében váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 8-án, hétfőn, 11 órakor lesz az alsóvárosi temetőben. A részvétnyilvánítás mellőzését kéljük. A gyászoló család Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, SZABÓ FERENC, volt bodorszéki lakos, 1997. szeptember 2-án elhunyt. Temetése 1997. szeptember 5-én, 14.30 órakor a sándorfalvi felső temetőben lesz. Előtte, 13.30 órakor gyászmise. A gyászoló család, Sándorfalva, Sövényházi út 78. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, rokon, ORBÁN DÉNES életének 65. évében méltóságteljesen viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 8-án, 15 órakor a Dugonics temető ravatalozójából lesz. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett félj, édesapa, nagyapa, após, keresztapa, sógor, nász, koma, volt munkatárs, szomszéd, id. BAJNÓCZI LÁSZLÓ kovácsmester, életének 74. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1997. szeptember 8-án, 15 órakor lesz az alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászmise 8 órakor kezdődik a fogadalmi templomban. A gyászoló család Köszönetet mon+dunk mindazoknak, akik szeretgSi tünk, SZABÓ JÁNOSNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetet mondok mindazoknak, akik anyukám, GAJDÁCS ANTALNÉ temetésén megjelentek, őt utolsó útjára elkísérték. Gyászoló lánya Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, barátoknak és munkatársaknak, akik VIRÁG MIKLÓS temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, id. KISS SÁNDORT utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, MAKAI ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak és szomszédoknak, akik drága szerettünk, BÉLTEKIISTVÁNNÉ Koválcsik Valéria temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Szegvár Czeai és Zsa Temetkezési ö Iroda Szeged | TÖRŐK U. 1 l/B. TEL.: 314-447, H-CS: 8-16-ig, P: 8-15-ig TEMETÉSEK SZERVEZÉSE, TEUES ÜGYINTÉZÉSSEL OTP-HITELLEHETŐSÉG. Halotts/úllitási üuvelet: (rúilióielelonl <K>-30-557-556: (I 24 Ki CETÖINK lakossági apróhirdetéseiket / kedvezménnyel W /© adhatják fel! Kéde, EMÜmMI kl»fcfcürtyó|4t Iwm •Q)t»c köszönetnyilvánítás £