Délmagyarország, 1997. szeptember (87. évfolyam, 203-228. szám)

1997-09-23 / 222. szám

CSÜTÖRTÖK, 1997. SZEPT. 25. MŰSOR 23 A tévéállomások mai ffilmajánlatábál MTV 1 20.00 Hélene szeme. Aj előző rész tartalmából: Christiant régi barátnőjének a férje búvárként kívánja alkalmazni. Frederic női ruhában betör Hélene -hez, megöli a kutyáját. Azzal vádolja Dominique-ot, hogy ő okozta felesége halálát. Patrícia, aki előzőleg összeveszett Luckel, szerencsére hazatér. 20.50 Portréfilm Illés György operatőrről MTV 2 19.30 Az Onedin család. A vesztegvár miatt stagnál Liverpool gazdasági élete. Mr. Harris, akitől James Onedin nagy kölcsönöket vett fel, azt tervezi, hogy felmondja a kölcsönt, mivel úgy véli, James túlterhelte magát és a jelenlegi gazdasági helyzetben nem fogja tudni visszafizetni adósságát. James döbbenten fogadja Mr. Harris szavait... DUNA TV SSt 18.20 A fekete város. A gyilkosság megdöbbenti a vadászaton részt vevő urakat. Egyiküknek azonban eszébe jut, hogy a hiedelem szerint a lőcsei bíró vérének földszerző ereje van. Ezért körbehordozzák a vétkes Görgey birtokán a haldokló főbírót, amíg el nem vérzik. Görgey a kastélyában várja, vajon mit tesz a város, megtorolja-e főbírója lelövését? A város szenátusa bosszút esküszik. SZÍV TV 17.00 Régi nyár 10.00 Más 10.30 Autósport 11.00 Csapda 12.30 Lámpás 13.30 Pop-dzsungel 14.00 Betegtoma. 14.30 S. K. Barkácsmagazin 15.00 Autósok világa 15.30 Benkó D. B. (ism.). 16.30 Torna, hölgyeknek. 17.00 Régi nyár. Magyar film. 19.00 Most figyelj csak! 19.30 Különjárat. 20.00 pH-érték. 20.30 Kapásjelző. 21.05 Halálos leleplezés. Am. film. 23.00 Kockáztató 23.30 Autósok világa VTV SZEGED Képújság. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Szegedi hírek. 19.20 Maholnap. 19.30 MTV Híradó. 20.00 Műsorajánlat. 20.05 Lélektől lélekig (ism.). 20.30 BecsUletzászló Vásárhelynek. Kisvárosok integrációja az Unióba. 20.45 Zene. 21.00 VTV mozi: Egy dühös ember. Francia krimi. Romáin, a volt repülőgép-pilóta megtudja a kanadai hatóságoktól, hogy fiát, Julient holtan találták. Am a holttest, amit Torontóban megmutatnak neki, nem Julienné, bár az ő iratai vannak nála... 22.34 Szegedi hírek (ism.). 22.50 Képújság. TV3 21.00 Krapatchouk 15.30 Műsorajánlat. 15.35 Szeszélyes természet. 16.35 Stíluspercek. 16.45 Aszfaltbetyár. 17.15 Kötelező táncok. Ausztrál film. 19.00 Híradó. Sporthírek. 19.15 Aloha Sport. 19.25 Kisasszony. Brazil sor., 109. 19.55 Játék: Fekete, fehér. 20.25 Miért? 21.00 Krapatchouk. Francia-belga-spanyol vígjáték. 22.50 Napi profit. 23.05 Negyedóra informatika. 23.20 Aloha sport. MSAT 19.30 Parti sétány 7.00 Vekker. 13.30 News-da 14.00 Parti sétány, Ausztrália. 14.30 Játszd újra... 15.00 Az igazság megszállottja, 2. 16.35 Music Box Top Ten. 17.00 A Szépség és a Szörnyeteg. 18.00 Gyilkos utcák. 19.00 Cops. Am. sor 19.30 Parti sétány, Ausztrália. 20.00 Dempsey és Makepeace. Am. sor. 21.00 Mit les Mr. Beadle's! Angol sor. 21.30 Benny Hill 22.00 Cops. Am. sor. 22.30 Örömanyák. Sor. 1. 23.30 Szirének és szirénák. 0.30 Autómotor extra 1.00 Őrangyalok. HBO 18.35 Sztárközeiben 10.00 Mr. Saturday Night. Am. vígjáték. 12.00 Nagyfónök. Am. akciófilm. 13.45 Remény és dicsőség. Am. film. 15.35 Porunk hőse. Am. vígjáték. 17.30 Jó barátok. 18.00 Kaliforniába jöttem. 18.35 Sztárközeiben: Liam Neeson. 19.00 Melrose Place. 20.00 A misszió. Am. filmdráma. 22.05 Enigma. Am. akciófilm. 23.45 Dr. Jekyl Junior. Am. vígjáték. 1.15 JFK - A nyitott dosszié. 2.50 Mozi! Mozi! Mozi! íyisi 1997. SZEPTEMBER 23., KEDD NÉVNAP: TEKLA mozi SZEGED, KORZÓ: Féktelenül II. Színes, m. b., amerikai akciófilm. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Bűvölet. Szfnes, amerikai film. Kezdés: délután 3, negyed 6, este fél 8 órakor. FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Kolja. Sztnes, cseh akciófilm. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Rómeó és Júlia. Színes, amerikai film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. GRAND CAFÉ: Arizonai álmodozók. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. Mocskos zsaru. Szfnes, amerikai film. Kezdés: este 10 órakor. VÁSÁRHELY: Jurassic park. Színes, amerikai sci-fi. Kezdés: délután háromnegyed 6-kor; Nekem 8. Szfnes, amerikai film. Kezdés: este 8 órakor. SZENTES: Batman és Robin. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 6 és este 8 órakor. CSONGRÁD: Féktelenül II. Színes, m. b., amerikai akciófilm. Kezdés: este 7 órakor. MAKÓ: Halálos terápia. Szfnes, amerikai film. Kezdés: délután 6 órakor. TV 1 6.00 Nap-kelte. 9.05 A Fallercsalád Német sorozat, 36/16 Az elszakadás (ism.) . 9.35 Nyitott száj (ism.) 10.25 Unokáink sem fogják látni., (ism.). 11.10 Magnum Amerikai bűnügyi filmsorozat Három mínusz kettő (ism.). 12.00 Déli harangszó.. 12.05 Zenés Tv Színház Suppé: A szép Galathea Zenés játék.. 13.00 Híradó. 14.00 Szívtipró gimi Ausztrál tévéfilmsorozat, 68 (ism ). 14.50 NAT-tól tartok. 15.20 Gyerekeknek! 16.00 Heidi és Erni Német sorozat, 32/4 Ecuador császára (ism.). 16.30 A szerelem jogán Brazil sorozat, 160/2. 17.00 Segítőtárs. 17.15 Tipp-Hopp! 17.45 Körzeti híradók. 18.00 Katolikus krónika. 18.20 Gyerekeknek! (ism.). 18.30 MC. 18.40 Váratlan utazás. Kanadai sorozat, 13/1. Új remények. 19.30 Híradó. 20.00 Hélene szeme - Megperzselt szívek. Francia tévéfilmsorozat, 180/10. 20.50 Történetek a magyar filmről. Képekbe varázsolt élet. Portréfilm Illés György operatőrről. 22.25 Magyar filmek, dfjak Cannes-ban. Kilenc hónap. Magyar film. 23.55 A jazz 100 éve Francia zenés dokumentumfilm. Mindhalálig jazz (ism.). 0.50 Híradó. TV 2 8.30 Közvetítés a Parlament üléséről. 16.30 Alpok-Duna-Adria. 17.00 Nekem ne lenne hazám? Az Őrség füve. Szabados Tamás honismereti sorozata (ism.). 17.15 Mesterművek Angol képzőművészeti sorozat. 17.30 Derrick Német bűnügyi filmsorozat. 18.30 Hazanéző Bogyiszló. 19.15 Gyerekeknek (ism.). 19.30 Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat, 182/95. Az ismeretlen sziget. 20.00 Hidak. 21.00 Kriminális. 21.30 Mindent vagy semmit! 22.00 Aktuális. 22.25 Hfradó. 22.35 Időjárás Kenó. 22.40 J. Haydn: Élet a Holdon. Részletek a Budapesti Kamaraopera 1992-es bemutatójából. 24.00 MC (ism.). DUNA TV 7.30 BBC Rádió adása. 7.45 Vatikáni Rádió adása. 8.00 Reggeli muzsika Segítség! Tanulok?! 8.30 Mérföldkövek a magyar technika történetében, 3. rész Pattantyús Ábrahám Géza. 9.00 Képes krónika. 10.55 Európa ablak (ism.). 11.30 Harmónia (ism.). 12.00 Déli harangszó Vers Lapozó. 12.25 Esti kérdés (ism.). 12.40 Néptáncok. 12.50 Virtus (ism.). 13.15 Kedves (ism.). 13.55 A természettudomány mérföldkövei. 14.10 Hogyan segíti Magyarország az Egyesült Államokat? Dokumentumfilm. 14.50 Az Ázsia-sztráda népei és országai. 15.40 „Nagyszalonta nevezetes város..." (ism.). 16.15 Heuréka! Megtaláltam! 16.45 Verselemzés. József Attila: Elégia. 17.00 A hetedik kontinens felfedezése. 17.30 Mese. 17.45 Műsorajánlat. 18.00 Híradó. 18.20 A fekete város. 19.20 Szlovákia műemlékei. 19.30 Héthatár. Külpolitikai magazin. 20.05 Gazdakör. Magazinműsor gazdálkodóknak. 20.40 Esti kérdés. 20.55 Műsorajánlat. 21.00 Híradó. 21.20 Sportpercek. 21.35 Serpico. Amerikai film. 23.40 Hfradó TELIN TV 6.00-18.00 Hangos képújság. 18.00 Telinfon. 18.30 Autómánia. 20.00 Telin-film: műsorismertetés. 20.10 Filmajánló. 20.30 Építkezők negyedórája. 21.00 Celeste. Argentin sorozat, 21. 22.05 Megkötözve, am. film. 22.35 Műsorajánló. TKTV 1 16.00 Képújság. 17.30 HBO kódolatlan műsor. 18.30 TKTV kedd délután. A tartalomból: műsorismertetés. C2.1. (Szitu Van) - tehetség és Rap-Funky. „Szegletkő" Keresztény Gyülekezet. Neveljünk együtt. Mi lett veled Országos Filharmónia? 20.00 DW. r«di* KOSSUTH Óránként: htrek, időjárás, útköben. 4.30 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.38 Falurádió. 9.05 Napközben. 11.05 Zenés játékokból. 11.35 Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. Miguel de Cervantes Saavedra regénye, 30/17. 12.00 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 „Felmutat égbe Szent Gellért keresztje..." 13.30 A római katolikus egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyeló. 14.55 Első közlés. 15.06 Közvetlen kapcsolat. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Radar. 17.05 Magyarországról jövök... 17.26 A Szabó család, 1997. 18.00 Esti krónika. 19.06 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 EU-hét. 20.05 Táncházban (ism.). 20.30 Határok nélkül. 20.50 Beszélni nehéz! (ism.). 21.05 Komár László énekel. 21.25 Nyeregben írt történelem, XLII. 22.00 Késó esti krónika. 22.30 Tér-idő. 23.00 Hírek. Kenó. 23.05 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 8.25 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30. Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 22.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hírek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.00 Hfrek. 6.03 Reggeli csúcs, 7.46 Sportreggel. 8.00 Petőfi délelőtt. 9.00 Hfrek. 9.54 Manapság... 10.00 Hírek. 11.00, Hfrek. 11.20 Slágermúzeum. 12.00 Magyarnóta előadók hangalbuma, 1. 12.50 Korkérdés. 13.00 Hírek. 13.03 Manapság... (ism.). 13.08 Állomáskereső. 13.15 Daráló (ism.). 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Csúcsforgalom. 17.00 Hfrek. 17.03 Petőfi délután. 18.54 Gordiusz plusz. 19.00 Hfrek. 19.03 Kölyökóra. 20.00 Sztárkereső. 20.30 Magyar jazz - A Blackhand együttes új felvételei. 21.00 Htrek. 21.03 A múzsa puszija. írók a prés alatt, 2/1. 22.00 Poptarisznya magnósoknak. 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Korzó. 0.15 Éjszaka. Ügyeletben. 2.04 A legszebb filmzenékből. 3.04 Magyar előadóművészek felvételeiből. 4.04 Operaénekesek nótafelvételeiből.. BARTÓK 6.00 Hírek. 6.00 Muzsikáló reggel. 8.00 Hírek. 8.10 Pódium. 9.18 Kórusjelenetek operákból. 10.00 Htrek. 10.05 A pajzán griffmadár. Erkölcstelen történet. Matteo Bandello elbeszélése, 7/6. 10.25 A kórusirodalom mesterműveiből. 11.00 Balettzene. 11.40 Birtalan József és Zoltán Aladár népzenei feldolgozásaiból. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 14.00 Hírek? 14.05 Az öreg. William Faulkner kisregénye. 15.09 Anton Dermota Mozart operáiból énekel. 15.35 Pongrácz Zoltán műveiből. 16.00 Hírek. 16.05 Neked szól! 16.35 Previn: Négy kirándulás. 16.40 Feltételes megállók. 17.50 A pedagóguskórusok 50. éve elé. 18.00 Hfrek. 18.05 Verdi: A végzet hatalma. Négyfelvonásos opera. 21.14 A Philharmonia Zenekar lemezeiből. 22.00 Hírek. 22.15 A hét zeneműve (ism.). 22.40 Barokk muzsika. 23.00 Helyettem írták. 24.00 Hírek. RÁDIÓ SZEGED Szeged 94,9 MHZ, Szentes 66,29 MHz 5.55 Alföldi hírmondó. Zenés hírműsor. Szerk.: Marik István. Műsorismertetés, időjárás-jelentés, útinform, programajánlat. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Hfrek, tudósítások a Dél-Alföldről, lapszemle, programajánlat. 6.45 Föld-eladások. 7.00 Reggeli krónika. 7.15 Battonya-Bcocsin kapcsolat. 7.30 Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, körzeti időjárás-jelentés. 7.45 BBC híradó Londonból. 8.00 Lapszemle, programajánlat, időjárásjelentés, útinform. 8.15 Városháza-községháza. 9.15 Háttér. Benne: Becsületzászló Hódmezővásárhelynek. 9.55 Hírösszefoglaló. Az Országgyűlés miatt a regionális és országos nemzetiségi adások ma elmaradnak. 16.00 Délutáni zenés, szórakoztató magazin. Szeged 94,9 MHz. Szerk.: Marik István. Műsorismertetés, hírek, időjárás-jelentés, útinform. A nap híre. Sporthírek. 17.00 Hírek, időjárás-jelentés, útinform, lapelőzetes. Beszélgetés Kovalik Balázs operarendezővel. 18.00 Hírösszefoglaló, időjárás-jelentés, útinform. Tudományos magazin. 19.00 Műsorzárás. DEUTSCHE WELLE - magyarul 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Világhírek, Németországmagazin, nemzetközi lapszemle, ifjúsági fórum. Részletes „ _ Tele-7 műsor a magazinunkbanI A DELMAGYARORSZAG KFT. napilapja KIADJA: a Délmagyarország Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Ügyvezető igazgató, főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Ügyvezető igazgató: MICHAEL RZESNITZEK Vezetőszerkesztő: RÉTHIJ. ATTILA Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ŐRFI FERENC Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (universitas), KISIMRE FERENC (informáeiós), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport). NAGY LÁSZLÓ (fotó). Részlegvezetők: HOCZ PÁL nyomdavezető PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Felelős kiadók: a társaság ügyvezető igazgatói Telefon: 481-281, titkárság: 481-320, szerkesztőségi fax: 481-460, sportrovat: 481-730, hirdetéstitkárság: 311-819, hirdetésfelvétel: 318-999, 320-239 Fax:481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged, Kálvária sgt 67. Telefon: 466-847. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhír Rt. (ügyvezető igazgató: dr. Mizsei István) és a Délmagvarország Kft. la Magvar Terjesztésellenőrzési Szövetség tagja). Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-025X (Délmagyarország). ISSN 1416-0099 (Délvilág) Ezt a lapot rajtuk kívül j még 204 997-en C olvassákf* CSONGRÁD MEGYE ^M LEGHATÉKONYABB jrq, REKLÁMHORDOZÓJA! 5Ug ^omrokzIO ('Forrás: Médiafigyelő felmérése!) - y> JF"ItHf r A HELYI RADIOK MUSORABOL RÁDIÓ 88 naponta 17-től reggel 5 óráig a 100,2 Mhz-en RDS EON Telefonszám: 444088, fax: 421-253. Kívánságműsor: 421-511. contact@radio88.hu www.tiszanet.hu/radio88 17-22-ig Óránként hírek, sport, útinform, időjárás. 17.05 Sári Zsuzsa műsora. Benne: Nagy utazás - idegenforalmi magazin. 19.05 Country - Dave Bandi műsora. 20.05 Zenelánc. Benne. Hólabda - Bárdos Andrással. 21.05 „120" perc. Tóth Viktória műsora. 24.00 Zenemix. Zenei szerkesztők: Tóth András, Genscher, Tóth Péter, László István. MÉDIA 6 SZEGED Reggel öttől délelőtt tizenegyig a 100,2 Mhz-en, tel.:498-301. 5—8-ig félóránként, 8-1 l -ig óránként hírek, időjárásjelentés, útinform. 5.00 Ötről hatra. Reggeli zenés ébresztőműsor. 6.00 Vegyesvágott. Információs műsor. 6.30 BBC világhíradó. Lapozgató. Programajánlatok. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. TISZA RÁDIÓ SZEGED Naponta 11-17 óráig a 100,2 Mh-n. Adástelefon: 495-495 Minden órában hírek, időjárás 11.05 Hallgasson ránk! 12.00 Tisza Magazin. Hírek, információk, aktualitások sok zenével. 13.05 Délutáni randevú a zene jegyében. RÁDIÓ 7 VÁSÁRHELY 5.30-tól 24 óráig szerkesztett műsorok a 97,6 MHz-en. Tel.: 243-261, 243-262 5.30 Jó reggelt! Benne: félóránként hírek, útinform, határhelyzet. 9.00 Napraforgó. Téma: Szűrővizsgálatok, tüdőbetegségek, daganatos betegségek. Vendég: Kraszkó Péter professzor, a deszki tüdőkórház vezetője és Könyves Géza adjunktus. 12.40 Mozaik. 14.00 Dél-alföldi hírmondó. 14.30 Mi utcánk (sorozat). 16.00 Délutáni csevegés. 19.20 Esti mese. 20.15 Éjszakai szórakoztató. 23.30 Dél-alföldi Hírmondó (ism.). RÁDIÓ SZENTES 6-13-ig az URH 106,1 MHz-en, 13-tól 18 óráig az URH 95,7 MHz-n. Tel.: 63/315482.6.30-kor és 13.30-kor, majd óránként helyi hfrek, tudósítások, időjárás. 6.00 Ébredjen ránk! Zenés reggeli ébresztő. 9.00 Délelőtti magazin. 13.00 Hangoljon ránk! 14.00 Délutáni magazin. ORIENT RÁDIÓ SZENTES Adás naponta 04-07 és 10-13 óra között a 95,7 MHz-en. 4.30-kor és minden óra harmincadik percében hfrek, sport, idójárás. 5.10 Színes események, érdekességek. 6.00 Gazdapercek. 6.10 Valaki mondja meg... 6.15 Boldog névnapot! 6.40 Terefere a stúdióban. 6.50 Sorsolás. 10.15 Lapszemle. 10.40 Aktuális interjú. 11.00 Játék. 12.00 Zene délidőben. Öszi vetömagvásár! Őszi búza, őszi árpa II. fokú vetőmag ára telekgerendási, bajai és szegedi telephelyen csávázatlanul: 4000 Ft+áfa/100 kg Vitavaxszal csávázva: 4600 Ft+áfa/100 kg. III. fokú csávázott árpavetőmag: 4300 Ft+áfa/100 kg. Agromag Szeged, Jósika u. 13. Tel.: 321-799 magyar tv horoszkóp T KOS: Akkor érzi jól magát, ha ezer dologban tevékenykedik. Életeleme a nyüzsgés. De azért kell egy kis pihenés, vegyen ki szabadságot. "8" BIKA: Keresi az alkalmakat, amik próbára teszik bátorságát. Remélhetőleg megmarad a tervezgetésnél. A heveskedés kockázatokkal jár. I IKREK: Ugy érzi, most képes a dolgok mélyére látni, s kapcsolatait olyan jól felépíteni, hogy később is profitálhat majd belőle. <S5> RAK: Sajnos, nem erős oldala az alkalmazkodás, ez a képesség szinte teljesen hiányzik Önből. Előbbutóbb mindenkiben hibát lel. s\ OROSZLÁN: Egy régen elfeledett história kerül szóba, és sajnos, az emberi rosszindulatnak köszönhetően. Ne szégyellje könnyeit, a strás minden esetben könnyít. nplSZŰZ: Figyelmeztesse környezetét, hogy nézzék el bolondériáit, inkább játszadozásnak könyveljék el, így nem éri őket meglepetés. ^ÍMÉRLEG: Vi' ' gyázzon, nehogy egy fizetési határidőről megfeledkezzen. A hivatalok ugyanis mostanában egy cseppet sem elnézőek. m SKORPIO: Egy sor akadályon kell úrrá lennie, a déli órákban váratlan nehézségekkel fog szembesülni. Ezután családi viták lehetnek. NYILAS: Anyagi ——helyzetét nem érzi biztonságosnak. Ez csupán hangulat, nagyon valószínű, hogy nincs reális alapja az aggodalomnak. BAK: Ha távoli útra szánja el magát, a kezdet kezdetén ragadjon meg és használjon ki minden lehetőséget. Bátortalanságát ne leplezze. VÍZÖNTŐ: Nem egészen úgy indul ez a nap, ahogy elképzelte. Több időt kellene szánni a párkapcsolatra. Partnere azt szeretné, ha kedvébe járna. HALAK: Térjen ki minden felesleges kockázat elől. Ne terhelje túl magát. Figyeljen munkatársai és főnöke véleményére is, mert rosszul járhat. Hektáronként akár 50 ezer Ft-ot is megtakaríthat, ha kukoricáját csövesen takarítja be. Ajánlatunk KT-2 kukoricacsőtörő gép szeptember 30-ig akciós áron: 2 500 000 Ft+áfa 25%-os állami támogatás igénybevehető! Cfm: Agrotechnika Rt. 7400 Kaposvár, Buzsáki u. 48. Tel.: 82-317-010, 310-230, 311 -404