Délmagyarország, 1997. augusztus (87. évfolyam, 178-202. szám)

1997-08-07 / 183. szám

A DELMAGYARORSZAG MELLEKLETE Jönnek? e DM-információ Az idei esztendő első öt hónapjában több mint 13 millió külföldi látogatta meg hazánkat. 1996-hoz viszo­nyítva ez 4,3 százalékos „idegentöbbletet" jelent. Mintegy 38 millió éjszakát töltöttek nálunk május vé­géig a vendégek. A legtöb­ben Németországból jöttek, s ők 30 százalékkal több vendégéjszakát engedélyez­tek maguknak. A magyar turizmus bevé­tele ez év első harmadában mintegy 658 millió dollárnyi volt. 36,5 százalékkal több, mint a tavalyi év hasonló időszakában. Aztán jöttek rosszabb idők, júniusban nem látogattak meg bennün­ket annyian, mint terveztük. Július sem volt turisztikai si­kerhónap, a balatoni vendég­látók különösen megsínylet­ték az esős napokat. Augusz­tus viszont napfényesen, re­ményt keltően indult. Abban, hogy a külföldiek érdeklődése nem fog lankad­ni hazánk iránt, azért is bíz­hatunk, mert a Turisztikai Világszervezet legutóbbi összesítése azt mutatja, hogy Magyarország az igen előke­lő 8. helyen áll a világ leg­kedveltebb turistacélpontjai­nak listáján. Az élmezőny: Franciaország, Egyesült Államok, Spanyolország és Olaszország, Nagy-Britan­nia, Kfna, Mexikó és Ma­gyarország. Megyünk? • Munkatársunktól A tavaszi utazási kiállítás és vásár nagy várakozásokat támasztott, az idegenforga­lom jelentős élénkülését ígérték a szakemberek. Az Utazás '97 után azonban nem tömegeltek a külföldi utakra jelentkezők. Dacára annak, hogy a kínálat való­ban nagyon gazdag volt, a tavasszal és a nyár elején nem volt olyan jó az utasfor­galom, mint remélték. Kicsit talán ennek is köszönhető, hogy a napokban sok „hirte­len utat" ajánlanak a kül­földre vágyó magyaroknak. Hogy az újabb lehetősé­gekkel augusztusban és az utószezonban mennyien él­nek majd. nehéz lenne meg­jósolni. Már csak azért is, mert a kiutazók kicsit gya­nakvóbbá váltak. S hogy nem alaptalanul, azt erősttik meg a Fogyasztóvédelmi Fő­felügyelőséghez érkezett pa­naszok, melyeknek 71 szá­zaléka azt kifogásolja, hogy az utazási irodák hiányosan teljesítik a szerződésben rög­zítetteket. Sok a panasz a szállásokra, az elmaradt programokra, túl sok előle­get fizettetnek, s kihasznál­ják a joghézagokat, az ügy­felek tájékozatlanságát. Augusztus 8-9-én, 19 órától a HHHHH a pezsgőgyár támogatásával pezsgő- és borkóstolóval egybekötött ©cmüLPARw a Roosevelt téri Halászcsárda teraszán! | Asztalfoglalás: 424-1 1 1 • Nemzetközi bemutató és vásár Szegeden Virágpompás nyári napok W A virágpiacon már nagybani a készülődés... (Fotó: Karnok Csaba) A nyári virágfeszti­váloknak világszerte hagyományai vannak. A virágpompás ünne­pek vonzák a turistá­kat, és a hires szemé­lyiségeket. A hazai vi­rágkarneválok idén gyarapodnak, méghoz­zá szegedivel, itt lesz ugyanis augusztus 8-9­10-én az Agriflora '97 nemzetközi bemutató. A virágok istennőjének már az ókorban is hódoltak. Manapság pedig isteni nők lábai előtt hevernek gyö­nyörű csokrok, s világsztár hölgyek lépkednek szirom­szőnyegen egy-egy virág­fesztiválon. Az idei londoni „barokk rózsa" premieren például Catherine Deneuve volt extraszép virágszála a tarka hölgy- és virágkoszo­rúknak. Á londoni virágün­nep nem kevésbé híres ven­dége volt a topmodell, Lin­da Evangélista. S nemcsak a virágillat bódított a be­mutatón, hanem Vanessa Mae is, virtuóz hegedűjáté­kával. Ha őket nem is, de világ­raszóló virágkompozlciókat a hagyományos, mindig pompás debreceni virág­karneválon is lehet látni. Az újabban divatos Valen­tin napi virágkötészeti ver­senyek, a bemutatók és vá­sárok sorát a napokban pe­dig Szegeden gyarapítják. Abból az alkalomból, hogy öt esztendővel ezelőtt nyílt meg itt a nagybani virágpi­Agriflora '97 címmel e nagybani virágpiacon ren­deznek nemzetközi virág­és kertkultúra-kiállítást au­gusztus 8-9-10-én. Az E5­ös út 177-es kilométerénél ezekben a napokban érde­mes lesz megállni. Félszáz­nál több kiállító kért ugyanis helyet a csarno­kokban és a placcon, hogy bemutatkozzék. Fantasztikus virágkom­pozíciók készülnek majd, amiket elárvereznek. Lesz­nek virágkötészeti bemuta­tók, s akciós vásárlási lehe­tőségek. A szüleikkel kilá­togató gyermekeknek szó­rakoztató programokat szerveznek. Lesz ökörsütés, étel, ital. Jön Nagy Bandó András. Lehet nyerni tom­bolán. S hogy a virág­Méz és expé • Munkatársunktól Augusztusban a hétvégi szórakozásra, kirándulásra vágyók számos program közül választhatnak. Ha nem akarnak nagyon messzire menni, megcéloz­hatják például a csongrádi szervezésű Körös-toroki napok rendezvénysorozatát, amelyen mától vasárnap es­tig rengeteg szórakoztató program vár minden kor­osztályt (többek között a Délmagyarország Kft. tá­mogatásával). Homokvárat építő versenytől a tánchá­zig, a vízparti színpadi pro­dukciótól a népi vásárig, a kabaréműsortól a strandrö­pi bajnokságig lesz minden. Az édességet kedvelőket e hét végén Jászberényben várják, a tizedik mézvásárt rendezik meg vasárnap, mézes sütemények készítő­inek versenyével és mézki­rálynő választással. A következő hétvége a Szeri Expóé. Augusztus 15­től 20-ig Ópusztaszeren re­gionális kiállítást és vásárt rendeznek, külföldi és ha­zai résztvevőkkel. Augusztus 15-17 között Kecelen alföldi szüreti fesz­tivál lesz. Ugyanekkor Me­zőberényben ipari, mező­gazdasági és népművészeti vásár. Augusztus 27 és 31 között pedig Kecskeméten megrendeztetik a Hírős Hét Fesztivál, találkozókkal és kulturális programokkal. Rövid, habos • DM-információ A hajunkat nyáron megvi­seli a napsütés, a víz, a fod­rász távolléte. Legcélsze­rűbb számolni mindezzel, a meleg hetekre kényelmes, rövid frizurát szabatni. Az ollóval jól megformázott hajjal a vízparton, a kem­pingben is kevés gond van, mosás, szárítás után szinte magától „beáll". A discós divatot követők esetleg segíthetik a jó forma NYÁRI ARENGEDMENY a Noriko Kft. boltjaiban! 14 karátos arany ékszerek, magyar fémjellel 20-30% árengedménnyel! Aki nálunk készítteti vagy javíttatja ékszerét, AKANYMEDÁLT kap ajándékba! INGYENES ÉKSZERTISZTÍTÁS! Cfm: Nagyáruház emelete Smaragd Ékszerbolt, Kígyó u. 2. ÍOI Tor** Magyc Szeged,Jókai u.1. Tel./fax: 310-782 LAST MOMENT GRAN CANARIA augusztus 13. Fischer Aparthotel ** 1 hét félpanzióval 84 990 Ft 2 hét félpanzióval 109 990 Ft LAST MOMENT MALLORCA indulás aug. 10. Fischer postai * 1 hét félpanzióval 71 990 Ft 2 hét félpanzióval 89 990 Ft KEDVEZMÉNYES GYERMEKÁR! Egy, 2-13 év közötti, két gyermek kíséretében utazó gyermek részére. ŐSZ - TÉL - TAVASZ, előzetes Kanár-szigetek minden mennyiségben. MADEIRA, DOMINIKA, THAIFÖLD - körutazás, ISZTAMBUL, VELENCEI KARNEVÁL. Egész évben RÓMA, LONDON, PRÁGA. • Kötetlen, olcsó, romantikus Nomád az élet pompában gyönyörködök öröme még teljesebb le­gyen: a Széchenyi térről félóránként indulnak autó­buszok a kiállításra (viteldíj nélkül). Pénteken, szombaton és vasárnap tehát mindenki, aki a virágot szereti, kedvét lelheti a szegedi nagybani virágpiacon. A bemutatón a látvány úgymond, egyszeri, megismételhetetlen (hi­szen a vágott virágok elher­vadnak), ám mégis mara­dandó élményt fog nyújta­ni. - Azoknak különösen, akik vásárfiaként néhány cserép örökzöldet visznek haza. Virágünnepinek ígérke­zik ez a nyári hétvége. Szabó Magdolna • Munkatársunktál A sátorvárosokban nyári estéken ugyan nem száll már az ének, miszerint „Hejj, élet, nomád élet, ez aztán az élet...", a kempinge­zés nagyon kedvelt. Romantikus, olcsó, ezernyi élményt kínál, s ma már kellően kom­fortos is. Ahogy kisebbedik a csa­ládokban a nyaralásra for­dítható pénz összege, úgy lesz megint egyre népsze­rűbb a sátorozás. Sokan kerekednek fel, utaznak megtapasztalni, hogy kem­pingezni jó. Még azoknak is jó, akik a mindennapi komfortjukról nehezen mondanak le. Ha szép a táj, jó az idó, kellemes a csalá­di légkör, a baráti társaság, nem hiányzik a televízió. Még a hordozható tévét is hagyjuk otthon! Nem kell az utazóknak kocsiba tenni a mosógépet, a vasalót sem. A kézzel is könnyen mos­ható, gyorsan száradó, praktikus ruhadarabokat vi­gyük, kánikulára, hűvösre, esőre egyaránt számítva. S ne sokat, csak a legszüksé­gesebbeket! A tábori bog­rácsos vacsorához nem illik a kisestélyi... Az élelmiszerdepóra for­dítsunk nagy gondot. A hű­tőtáska manapság már elen­gedhetetlen (a papa söre miatt is), de hűtőrekesz a jó kempingekben bérelhető. Nem kell, nem szabad a sá­torban tárolni és kerülgetni a romlandó élelmet! Pláne nem, ha olyan helyre me­gyünk, ahol a közelben bolt van. Konyhagazdasági elő­képzésnek is jó, ha a gyere­kek be-beugranak ennivaló­ért szüleikkel az üzletbe. Az ételkészítés, a tálalás, a mosogatás pedig okvetlenül közös feladat legyen. (A mamának is jár a pihenés!) Miként ruha, edény és evőeszköz csak a legszük­ségesebb viendő, úgy taka­rókkal sem kell felmálház­ni. A mai hálózsákok igen jók, a sátrak nem áznak be. S ha nincsenek? A kölcsön­zők, a barátok bárkit kise­gítenek pár alkalommal. Aztán pedig úgy meg lehet szeretni a nomád életet, hogy a kellékeit apránként megvásárolja a család. Hosszú távra szóló, generá­ciókat kiszolgáló beruhá­zásnak is felfogható a jó sá­tor, a kispalackos gázfózó, a kempingbútor, a háló­zsák, a hűtőtáska, az össze­csukható ruhaszárító, a bogrács. A szabadság, a kötetlen­ség, a sátorozás romantiká­ja „fertőző". S ha azt szá­moljuk, hogy például a ba­jai kempingben egy éjsza­kára 380 forintért adnak egy sátorhelyet, nem kell külön fizetni a fürdésért, nincs szemétdíj, stb., akkor még a nagyobb családok nyaralása is elérhetőnek tű­nik. A szegedi parti kempingezésnek a legifjabbak is hívei. (Fotó: Gyenes Kálmán) és szín kialakítását: használ­hatnak zselét, habot. Hajlakk helyett ezt ajánlanak a ten­gerparton nyaralóknak is a fodrászok, mert a sós víz és a lakk együtt szálkásítja, töri a hajat. A festett, dauerolt hajú hölgyeknek pedig célszerű megfogadni a figarók azon tanácsát is, hogy nyáron használjanak a napsugarak ellen védó, UV-filteres haj­habot. OOO vz é/eeeJ <r.// r/tyy/srs// HqtúhUfia 97 NEMZETKÖZI VIRÁG­ÉS KERTKULTÚRA-KIÁLLÍTÁS SZEGED, 1997. AUGUSZTUS 8., 9. 10. Nagybani virágpiac (E5-ös út. 177 km-nél). »-• NAPONTA 9-19 ORAIG — INGYENES BUSZJÁRAT a Széchenyi térről 1 /2 óránként — GYERMEKEKNEK az olasz DOTTÓ kisvonat is közlekedik — MAGYAR ÉS KÜLFÖLDI KIÁLLÍTÓK — VIRÁGKÖTÉSZETI BEMUTATÓK — VIRÁGKOMPOZÍCIÓK ÁRVERÉSE — LÁTVÁNYOS ÖKÖRSÜTÉS NAGY BANDÓ ANDRÁS MŰSORA — AKCIÓS VÁSÁRLÁS. TOMBOLA Átubok éo gqcuKcfet) jmake^lalek feleidkegébét tuújufe! SZERETETTEL VÁRUNK MINDEN KEDVES LÁTOGATÓT! A rendező: Piac Marketing Üzletközpont, 6000 Kecskemét. Fecske u. 20. Tel /fax: 76/320-034 06-30/380-799. 06-30/380-798. m V<5

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents