Délmagyarország, 1997. augusztus (87. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-26 / 198. szám
KEDD, 1997. AUG. 26. MŰSOR 11 A tévéállomások mai ffilmajánlatábál MTV 1 20.05 Hélene szeme. Az előző rész tartalmából: Öngyilkossági kísérletével nagyon megijeszti a családot Tanguy. Arnaud úgy dönt, hogy visszatér az operához, de emlékezetzavara meggátolja ebben. Cornelia és Arnaud tanácsának köszönhetően Christian végre kilábal az érzelmi válságból, és dolgozni kezd a Réserveben. MTV 2 18.00 Az Onedin család. James Onedin legújabb szerzeménye, a Teawvnd nevű hajó a skóciai Aberdeenben készült, Alister Maguire hajógyárában. A vízi jármű immár négyéves, de kitűnő állapotban van, most készül az első útjára új tulajdonosával, aki nagyon büszke szerzeményére. Indulásuk előtt azonban üzleti ajánlattal felkeresi Jamest egy Zebediah Pringlehoffer nevű úr... DUNA TV 21.35 Az utolsó metró. A film a németek által megszállt Párizsban játszódik. Marion Steiner színésznő átvette férjétől, a zsidó Lucas Steinertől a Montmartre Színház vezetését. Mindenki azt hiszi, hogy a férj Dél-Amerikába menekült, ő azonban a színház pincéjében rejtőzködik. Felesége élelemmel látja el, Lucas viszont pontos utasításokat ad Marionnak, hogyan rendezze meg a bemutatót... SZÍV TV 17.00 Hazajáró lélek. 10.00 Más 10.30 Autósport 11.00 Zene essen beléd! 12.30 Lámpás 13.30 Pop-dzsungel 14.00 Betegtorna. 14.30 S. K. Barkácsmagazin. 15.00 Élet és design. Tele zene 16.30 Torna, hölgyeknek. 17.00 Hazajáró lélek. Magyar film. 19.00 Kimba. 19.30 Külön járat. 20.00 pH-érték. 20.30 Kapásjelzö. 21.05 Gyilkos vagy áldozat. Am. film. 23.00 Kockáztató 23.30 Negyedik dimenzió. VTVSZEGED Képújság. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Szegedi hírek. 19.20 Maholnap: Vízilabda Európa-bajnokság. 19.30 MTV Híradó. 20.00 Műsorajánlat. 20.05 Lélektől lélekig. Ökumentikus vallási műsor 20.30 Uk Today. Veteránautók versenye. 21.00 VTV mozi: Menekülés New Yorkból. Am. akciófilm. 1997re New York Manhattan negyedét maximálisan biztonságos börtönné alakították. Az alvilág egy csoportjának sikerül az államfőt foglyul ejtenie, és csak egyetlen ember képes őt élve kihozni. 22.41 Szegedi hfrek 22.56 Képújság. TV3 21.00 Három szín: Piros 15.40 Műsorajánlat. 15.45 Szeszélyes természet. Angol sor. 16.45 Stíluspercek 16.55 Aszfaltbetyár. 17.25 Elsőrendű célpont. Am. film. 19.00 Híradó. 19.15 Aloha Sport. 19.25 Kisaszszony. Brazil sor. 19.55 Játék: Fekete, fehér. 20.25 Miért? 21.00 Három szín: Piros. Francia-lengyel film. 22.45 Napi profit. 23.00 Negyedóra informatika. 23.15 Aloha sport MSAT 22.30 Corrina, Corrina 14.00 Parti sétány, Ausztrália (ism). 14.30 Játszd újra... 15.00 Négy toll (ism.). 16.45 Music Box Top Ten. 17.00 Nap Tv. Music Box. 19.30 Cops. Amerikai sorozat. 20.00 Poirot. Angol sorozat. Kettős vezérfonal. 21.00 Szépség és a Szörnyeteg. Sorozat. 22.00 Parti sétány, Ausztrália. Ausztrál sorozat. 22.30 Corrina, Corrina (ism.). 0.30 Autó-motor extra (ism.). HBO 21.00 Négy esküvő... 10.00 Truman. Am. filmdráma. 12.15 Folytassa a kempingezést! Angol film. 13.45 Mennyi? 30! 14.15 Taplófejek. Am. film. 15.50 Csontváz és dákó. Am. film. 17.30 Jó barátok. 18.00 Kaliforniába jöttem. 18.35 Sztárközeiben: Róbert Downey Jr. 19.05 Melrose Piacé. 20.00 Szédült hétvége. Am. film. 21.40 Négy esküvő és egy temetés. Am. film. 23.35 Ördög vigye. Magyar film. 1.00 Foglalkozása bérgyilkos. Am. krimi. 2.35 Mozi! Mozi! Mozi! tVBI 1997. AUGUSZTUS 26., KEDD NÉVNAP: IZSÓ mozi SZEGED, KORZO: Anacondd. Színes, amerikai film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Batman és Robin. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Bestia. Színes, amerikai horrorfilm. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Nixon. Színes, amerikai film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. VÁSÁRHELY: Légörvény. Színes, amerikai film. Kezdés: délután háromnegyed 6-kor, Féktelen Minnesota. Színes, amerikai komédia. Kezdés: este 8 órakor. SZENTES: Susi és Tekergő. • Színes, amerikai rajzfilm. Kezdés: délután 5 és este 7 órakor; Eddie. Színes, amerikai vígjáték. Kezdés: este 9 órakor. CSONGRÁD: Meglesni és megszeretni. Színes, amerikai vígjáték. Kezdés: este 8 órakor. MAKÓ: Káma-Szutra. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 6 órakor. magyar tv TV 1 5.40 Gazdatévé. 6.00 Nap-kelte. 9.05 A haszonlesők. Ángol sor., 6/2. 9.35 Hírek. 9.40 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Életrajzíró életveszélyben (ism.). 10.30 Vízipók, csodapók. 10.35 A mi erdőnk. Szlovák rajzfilmsorozat. 10.45 Micsoda?! Óvoda! Ősz! (ism.). 11.10 Nyár Lesmonában. Német tévéfilmsorozat. 6/6. Hűség (ism.). 12.00 Déli harangszó. 13.55 Üzlet. 14.15 Szívtipró gimi. Ausztrál sor., 60. (ism.). 15.00 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... az ember. Francia sor. A fény százada (ism.). 15.30 Hírek. 15.35 Kaliforniai álom. Amerikai sor. 65/63-64. 16.30 Sportakadémia. Francia sor. Leplezetlen szerelem (ism.). 17.05 Maja. a méhecske. Osztrák sor. Beatrice hercegnő. 17.30 Kapcsolj be! 17.30 hANGOLka (ism.). 17.45 MultiméDiák. 17.55 Katolikus krónika. 18.15 Tévédoktor. A zöldhályog. 18.30 Tipp-Hopp! 19.00 Esti mese (ism ). 19.15 MC. 19.30 Híradó. 19.55 Sporthírek. 20.05 Hélene szeme - Megperzselt szívek. Francia sor. 21.00 Szenes Andrea-show. Sztárvendég: Vitray Tamás. 22.05 Anyám kastélya. Francia film. 23.50 Esti üzlet. 24.00 Híradó. TV 2 14.30 NAT-tól tartok. 15.30 Charlie Grace. Amerikai filmsorozat. 9/9. (ism.). 16.25 Alpok-Duna-Adria. 17.00 A körzeti stúdiók műsora. 17.15 Körzeti magazin Szegedről. Alföldi Tükör. Gross Arnold grafikái Szegeden - „A kiátkozott" a Szabadtérin - Technikatörténeti kiállítás Békéscsabán - Fúvósok. ha találkoznak... - A Szolnoki Képtár első tárlata - Fazekas triennálé Mezőtúron - A cselló hangjai az Alsóvárosi templomban. 18.00 Az Onedin család. Angol sor., 182/79. Az ezüstdoboz, 182/80. Vetélytársak. 19.00 FTC-Helsinborg UEFA-kupa labdarúgómérkőzés, visszavágó.21.00 Kriminális. 21.30 Mindent vagy semmit! 22.00 Híradó. 22.15 Aktuális. 22.40 Kenó. 22.45 A vándor. 23.30 MC (ism) DUNA TV 7.30 BBC Rádió adása. 7.45 Vatikáni Rádió adása. 8.00 Reggeli muzsika: Kalotaszegi muzsika. Segítség! Tanulok?! 8.30 Mérföldkövek a magyar technika történetében, 1. rész Vásárhelyi Pál. 9.00 A Fehér Agyar legendája. 9.50 Képes krónika. 10.55 Európai ablak (ism.) 11.30 Harmónia, (ism.). 12.00 Déli harangszó. Vers. Lapozó. 12.25 Esti kérdés (ism.). 12.40 Virtus (ism.). 13.10 Kedves (ism.). 13.50 Gyermekéveim. Orosz film. 15.25 Helikon A DELMAGYARORSZAG KFT. napilapja KIADJA: a Délmagyarország Könyv-, l.apkiadó és Nyomdaipari Kft. Ügyvezető igazgató, főszerkesztő: DLUSZTUSIMRF. Ügy vezető igazgató: MICHAEI. RZESNITZEK Vezetőszerkesztő: RÉTHIJ. ATTILA Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ŐRFI FERENC Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANF.K SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). Részlegvezetők: HOCZ PÁL nyomdavezető PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Felelős kiadók: a társaság ügyvezető igazgatói Telefon: 481-281. titkárság: 481-320, szerkesztőségi fax: 481-460 . sportrovat: 481-730. hirdetéstitkárság: 311-819, hirdetésfelvétel: 318-999, 320-239 Fax:481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged. Kálvária sgt 67. Telefon: 4664(47. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhír Rt. (ügyvezető igazgató: dr. Mizsei István) és a Délmagyarország KfL la Magyar Terjesztésellenőrzési Szövetség tagja). Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-025X (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 (Délvilág) (ism.). 16.00 A természettudomány mérföldkövei. Német film. 16.15 Heuréka! Megtaláltam! 16.45 Verselemzés. Szabó Lőrinc: A földvári mólón. 17.05 A hetedik kontines felfedezése. Jég alatti mondavilága. 17.30 Mese. 17.45 Műsorajánlat. 18.00 Híradó. 18.20 A tenger munkásai. 3/2. rész: A sziklazátony. 19.25 Héthatár. 20.00 Gazdakör. 20.35 Esti kérdés. 20.50 Műsorajánlat. 21.00 Híradó. 21.20 Sportpercek. 21.35 Az utolsó metró. Francia film. 23.45 Híradó. TELIN TV Hangos képújság. 18.15 IV. Stefánia Part'y. 19.00 Telin film: műsorismertetés. 19.05 Grimm legszebb meséi. 19.40 Értelmiség '97 Nyári Egyetem, 4. Ágh Attila. 20.35 Kapcsolat. Gazdasági magazin. 21.00 Celeste. Argentin sorozat, 16. TKTV 1 16.00 Képújság. 17.30 HBO kódolatlan műsor. 18.30 TKTV Kedd délután. Háziállatainkról. Amit a fallabdáról tudni kell. Néptáncfesztivál. Stefánia part'y. 20.00 DW. TKTV 2 16.00 Szív TV rádió KOSSUTH Óránként: hfrek, időjárás, útközben. 4.30 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.38 Falurádió. 9.05 Napközben. 11.05 Zenés játékokból. 11.35 Magyarország lovagvárai, 7/4. 12.00 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 A Szent Márton Kórusiskola énekel. 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Klasszikusok mindenkinek. A trubadúr. Részletek Verdi operájából. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.55 Első közlés. 15.00 Hírek. 15.06 Kérdezhetek? 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Radar. 17.00 Hírek. 17.05 „Magyarországról jövök..." 17.26 A Szabó család, 1993. 18.00 Esti krónika. 19.06 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.41 A tolvaj - A kovács. Lázár Ervin olvassa fel novelláit, 7/4. 20.05 Táncházban (ism.).. 20.30 Határok nélkül. 20.50 Beszélni nehéz! (ism.). 21.05 Presser Gábor: Kistörténetek c. albumáról. 21.25 Nyeregben írt történelem, XL. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Tér-idő. 23.00 Hírek. Kenó. 23.05 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek. 24.00 Hírek. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 9.00 Azonos a középhullámú műsorral. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 22.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 6.00 Hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.46 Sportreggel. 8.00 Petőfi délelőtt. 9.00 Hírek. 9.54 Manapság... 10.00 Hirek. 11.00 Hírek. 11.20 Slágermúzeum. 12.00 Magyarnóta előadók hangalbuma. 13.00 Hírek. 13.03 Manapság... (ism.). 13.08 Állomáskereső. 13.15 Daráló (ism.). 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Csúcsforgalom. 17.00 Hírek. 17.03 Petőfi délután. 18.54 Gordiusz plusz. 19.00 Hírek. 19.03 Kölyökóra. 20.00 Sztárkeresó. 20.30 Magyar jazz. 21.00 Hírek. 21.03 Elsüllyedt világ. Lapozgatás Herczeg Ferenc emlékezéseinek „A Várhegy" ctmű kötetében. 21.51 Poptarisznya magnósoknak. 23.00 Hfrek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Korzó. 0.15 Éjszaka. Ügyeletben. 2.04 A legszebb filmzenékből. 3.04 Magyar előadóművészek felvételeiből. 4.04 Operaénekesek nótafelvételeiből. BARTÓK 6.00 Hírek. 6.00 Muzsikáló reggel. 8.00 Hírek. 8.10 Pódium. 9.29 Gottlob Frick énekel. 10.00 Hírek. 10.05 Thyl Ulenspiegel. De Coster regénye, 10/7. 10.30 Mesterművek a kamarazene irodalmából. 11.40 Grabócz Miklós és Hidas Frigyes feldolgozásaiból. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben, 13/9. 13.15 Zenetörténeti érdekességek. 14.00 Hírek. 14.05 Sötétség borítja a földet. Jerzy Andrzejewski. 15.05 Zenekari muzsika. 16.00 Htrek. 16.05 Ének és varázslat. 16.35 XX. századi rézfúvós kamarazene. 16.50 Irodalom a rádióban, televízióban. 17.50 (Zenei publicisztika). 18.00 Hfrek. 18.05 Varietas delectat, 6/5. 20.25 Hfrek. 20.30 Kapcsoljuk a Londoni Royal Albert Hall-t! 22.40 Madrigálok. 23.00 Nevek ürügyén. Brodszkij. 24.00 Htrek. RÁDIÓ SZEGED Szeged 94,9 MHZ, Szentes 66,29 MHz 5.55 Alföldi hírmondó. Zenés hírműsor. Sipos Ildikó. Műsorismertetés, időjárás, útinform, programajánlat. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Hfrek, tudósítások a Dél-Alföldről, lapszemle, programajánlat. 6.45 Reggeli párbeszéd: Szűrös Mátyás MSZP-politikussal. 7.00 Reggeli krónika. 7.15 Beiskolázási támogatás. 7.30 Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, körzeti időjárás. 7.45 BBC híradó Londonból. 8.00 Lapszemle, programajánlat, időjárás, úninform. 8.15 Városháza, községháza. 9.15 Munkaügyi magazin. 9.55 Hírösszefoglaló. Regionális nemzeti műsorok. Szentes 66,29 MHz, Kornádi 66,14 MHz. 9.00 Szlovák nyelvű. 10.30 Román nyelvű. 16.00 Délutáni zenés, szórakoztató magazin. Szeged 94,9 MHz. Szerk.: Zanati Zsófia. Műsorismertetés, hfrek, időjárás, útinform. A nap hfre. Támogatás iskolakezdéshez. 17.00 Hírek, időjárás-jelentés, útinform, lapelőzetes. 11 perc a Pannon GSM-mel. A baleset a turista baja. Gólyakutatás. 18.00 Hírösszefoglaló, időjárás, útinform. Munkaügyi törvények ábécéje. Tudományos magazin. 19.00 Műsorzárás. Országos nemzetiségi műsorok. Kossuth URH adó: 18.30 Szlovák nyelvű. 19.00 Román nyelvű. DEUTSCHE WELLE - magvarul 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Világhírek, Németországmagazin, nemzetközi lapszemle, ifjúsági fórum. Részletes műsor a magazin úrikban I Tele-7 DISCOS TOURS Spanyolország Las) Minut szeptember 5-14-ig,szálloda+ autóbusz+teljes ellátás 35 000 Ft Görögország apartman Sarti-Nei Pori-Paralia 22 000 Ft Trieszt Tarvisio aug. 26-án, szept 2-án 5000 Ft München szept. 5-én Lengyelország szept. 12-én S Szentes, Kossuth u. 11. £ Tel : 63-316-677,63/316-089 Szeged, Kossuth L. sgt. 25. Tel: 62-313-944 A HELYI RADIOK MUSORABOL RÁDIÓ 88 naponta 17-től reggel 5 óráig a 100,2 Mhzen RDSEON Telefonszám: 444-088, fax: 421-253. Kívánságműsor: 421-511. contact@radio88.hu www.tiszanet.hu/radio88 17—22-ig Óránként hírek, sport, útinform, időjárás. 24.00 Hajnali zenemix. Zenei szerkesztők: Tóth András, Genscher, Tóth Péter, László István. MÉDIA 6 SZEGED Reggel öttől délelőtt tizenegyiga 100,2 Mhz-en, tel.:498-301. 5-8-ig félóránként, 8-1 l-ig óránként hírek, időjárásjelentés, útinform. 5.00 Ötről hatra. Reggeli zenés ébresztőműsor. 6.00 Vegyesvágott. Információs műsor. 6.30 BBC világhlradó. Lapozgató. Programajánlatok. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. TISZA RÁDIÓ SZEGED Naponta 11-17 óráig a 100,2 Mh-n. Adástclefon: 495495 Minden órában hírek, időjárás 11.05 Hallgasson ránk! Zenél: Siba. 12.00 Tisza Magazin. Hírek, információk, aktualitások sok zenével. 13.05 Délutáni randevú a zene égisze alatt. Naszradi András, Pozsár Róbert. RÁDIÓ 7 VÁSÁRHELY 5.30-tól 24 óráig szerkesztett műsorok a 97,6 MHz-en. Tel.: 243-261, 243-262 5.30 Jó reggelt! Benne: félóránként hírek, útinform, határhelyzet. 9.00 Napraforgó. Téma: Európa-díj. Vendég a röszkei Vám- és Pénzügyőrség parancsnoka. 12.40 Mozaik. 14.00 Dél-alföldi hírmondó. 14.30 A mi utcánk. 16.00 Délutáni csevegés. Téma: a Bethlen találkozó. 19.20 Esti mese. 20.15 Éjszakai szórakoztató. 23.30 Dél-álföldi Hírmondó (ism.). RÁDIÓ SZENTES 6—13-ig az URH 106,1 MHz-en. 13-tól 18 óráig az URH 95,7 MHz-n. Tel.: 63/315-482. 6.30-kor és 13.30kor, majd óránkén! helyi hírek, tudósítások, időjárás. 6.00 Ébredjen ránk! Zenés reggeli ébresztő. 9.00 Délelőtti magazin. Szerk.: Magyar Márk. 13.00 Lapozgató - zene mellett. Lapszemle az adáskörzet újságjaiból. Kruzslicz Pál műsora. 15.00 Délutáni magazin. Szerk.: Kruzslicz Pál. Európa nap. Előkészítő táborok középiskolásoknak Szarvason. Bemutatják a táborlakók és a szervezők. ORIENT RÁDIÓ SZENTES Adás naponta 04-07 és 10-13 óra között a 95,7 MHz-en. 4.30-kor és minden óra harmincadik percében htrek, sport, időjárás. 5.10 Színes események, érdekességek. 6.00 Gazdapercek. 6.10 Valaki mondja meg... 6.15 Boldog névnapot! 6.40 Terefere a stúdióban. 6.50 Sorsolás. 10.15 Lapszemle. 10.40 Aktuális interjú. 11.00 Játék. 12.00 Zene délidőben. AMI ÖNNEK Jk 9 % MEGTAKARÍTÁST JELENT! A 3 alkalomra feladott apróhirdetése még egyszer INGYEN megjelenik! Érdeklődjön hirdetésfelvételi irodáinkban! DISCOS TOURS Sörfesztivál Münchenben szept. 26-28. 7000 Fl • Lengyelország szep. 12. okt., 3-án 5000 Ft Trieszt, Tarvisio szept. 2-án, szept. 16-án 5000 Ft München szept. 5-én, okt. 10-én 5000 Fl Szeged, Kossuth L sgt. 25. Telefon: 62-313-944 Szentes, Kossuth u. II. Telefon: 63-316-677, 316-089 Hmv. -hely. Oldallatsár u. 7. Telefon: 62-342-564 | A Kőrösy Oktatási Bt. előképzettséggel rendelkezőnek 340 órás mérlegképes könyvelő tanfolyamot indít szeptemberben. Érdeklődni: 9-12 óra között a 62-437-029-es telefonon lehet. 3 horoszkóp KOS: Ma nem tanácsos új dologba kezdenie, a hét többi napján jól veszi az akadályokat, és arra is jut energiája, hogy segítséget nyújtson. BIKA: Ismét elkapja a hév, s ha senki ne ró akadályozza meg, akkor jól odamondogat az útjába kerülő első néhány embernek, akik csak néznek önre. JJ" IKREK: Feszült hangulatban van. mert nem tudja, mennyi az elég. Hajszolja magát, úgy érzi, erején felül vállal, nem kíméli önmagát. RAK: Nem panaszkodhat, hogy unalmasan telnek a napjai mostanában. Mindenütt felgyorsult az iram, nehezen tud lépést tartani vele. s\ OROSZLÁN: Egy hajdani tévedésének ma nagy kortyokban issza meg a levét. Sajnos, már rég túltette magát rajta, így elképesztően váratlanul éri a dolog. np SZŰZ: Ha lassúbb fokozatra kapcsolnának, és kicsit nagyobb türelmet tanúsítanának, sokkal eredményesebbek lennének hivatásuk területén. IMÉRLEG: 'Egyelőre nem kellene beavatni senkit se terveikbe. Nem szabad megsértődniük, ha környezetében akad más valaki is, aki szintén nagyvonalú. ni SKORPIO: Uj lehetőségeket keres munkában és tanulásban, amit könnyen meg is találhat. Az sem lehetetlen, hogy külföldön érik be a babér. NYILAS: Szeret——né, ha a hétköznapjai szebbek és színesebbek lennének. Ezen könnyű segíteni. Mondjon fel munkahelyén, és lopja a napot. £ BAK: Titkos követőkre talál, akik úgy követik, mintha az árnyékai lennének. Tegyen úgy, mintha semmi se történt volna, végezze a dolgát. VÍZÖNTŐ: Titokban egy kis flörtre vágyik, csak a munkatársaival ne kezdjen, mert annak kínos következményei lehetnek. HALAK: Kifejezetten szerencsések a szerelemben, ha valakit meg akarnak hódítani, akkor este nyolc után lépjenek akcióba, a siker tökéletes lesz. AKCIÓ! Fatalpú klumpák és szandálok vására az Ifjúsági Házban 1997. augusztus 25-26-án Nézzen be, megéri!