Délmagyarország, 1997. augusztus (87. évfolyam, 178-202. szám)

1997-08-22 / 195. szám

PÉNTEK, 1997. AUG. 22. MŰSOR 15 A tévéállomások mai filmajánlatából MTV 1 MTV 2 21.05 Lehetetlen?! Vendég: Psota Irén. 22.30 Mr. Bluesman. Született vesztes a tehetséges zenész, Spike. Szorgos munkája ellenére is szűkölködik. Muzsikálás helyett alkalmi fuvarozásból tartja fönn magát. Egyszer fölveszi Chloét, a csinos stopos lányt. Chloé a segítségét kéri. Spike gondolkodás nélkül beleegyezik, és ezzel életveszél\es kalandba sodródik. 20.05 Műterem. Joan Miró spanyol festő, grafikus és keramikus. Szülőfaluja, Montroig meghatározó fontosságú volt életében. A szoba mennyezete, ahol a világra nyitotta szemét, csillagokkal volt telefestve, s a sarokban négy hold jelölte ki a házi égbolt határait. Talán ez is oka volt annak, hogy Miró munkássága a 20. századi festészet egyik legderűsebb fejezete. DUNA TV 18.20 Vajaskonyha. Konyhafőnök volt a háború előtt Fernand. Később kiváló közlegény lett belőle. Megmentette a tábori konyhát az ellenségtől. Azóta se híre, se hamva. A felesége és Monsierur André, az új férj aki egyben a Normand étterem főnöke - úgy tudja, hogy Fernand meghalt a hadifoságban. Mindketten meglepődnek, amikor váratlanul betoppan a fáradt, hazudós hadifogoly. DUNA TV .25 Stikli. Négy hoszszú évet töltött börtönben Stick. Volt ideje, hogy gondolkozzon a sorsán. Elhatározza, hogy a szabadulása után jó útra tér. Akarata ellenére mégis rossz társaságba keveredik. A banda kábítószerrel üzletel, és mindenkit elnémít, aki az útjában áll. Szerencsére Stick még idejében kiszáll az üzletből, a barátját azonban meggyilkolják. A férfi elhatározza, hogy bosszút áll. SZÍV TV TV 3 21.05 Próba szerencse 16.30 Autósport (ism.). 17.00 Egészségmagazin (ism.). 18.00 Kutyaportrék. A labrador. 19.00 Rin-Tin-íln. Amerikai sorozat. 19.30 Különjárat. 20.00 Repülőnap Börgöndön. 20.30 City kulturális magazin. 21.05 Próba szerencse. Olasz-német akciófilm. 23.00 Szíves beszélgetések: Slágermú21.00 Misztikus játék 14.25 Műsorajánlat. 14.30 Haza. Német sor. 16.15 Negyedóra 16.35 Stíluspercek 16.45 Automobil 17.20 Gyalázat vagy halál. Am. film. 19.00 Híradó. 19.15 Fésületlenül. 19.45 Játék: Fekete, fehér. 20.10 Kisasszony, 99. 20.40 Játék: Fekete, fehér. 21.00 Misztikus játék. Am. film. 22.55 Napi profit. 23.05 Negyedóra kultúra. 23.10 Sztár-bár. 23.45 Bontsd ki. neked küldték! Am. film. MSAT 13.30 Autó-motor 14.00 Parti sétány, Ausztrália 14.30 Játszd újra... 15.00 Négy toll. Angol film. 16.45 Music Box Top Ten. 17.00 Nap Tv. Power Rangers, Music Box. 19.30 Cops. Am. sorozat. 20.00 A Szépség és a Szörnyeteg. Am. sorozat. 21.00 Poirot. Angol sorozat. 22.00 Parti sétány, Ausztrália. Sorozat. 22.30 Külvárosi dzsungel. Am. film. Odin, a környéket uraló banda főnöke foglyul ejti Jaké Cornel detektívet és szépséges barátnőjét, Samanthát. Kegyetlen játékot űz Odin a férfival. Megígéri neki, ha élve átjut a hídon, elengedi. Ellenkező esetben leszámol vele... 24.00 Autó-motor extra. 0.30 Vérrokonok HBO 22.10 Portyán 10.00 Gombháborű. Angol film. 11.40 Bosszúálló angyal. Am. film. 13.15 Mr. Wonderful. Am. vígjáték. 14.55 Ed Wood. Am. film. 17.00 Blinky Bili. 17.30 Alf. 18.00 Kung-fu. 19.05 Mozi! Mozi! Mozi! 19.35 Sztárközeiben: Tini Robbins. 20.00 Ördög vigye. Magyar film. 21.25 Kell egy hét együttlét - Pepsi Sziget '96. Magyar zenés dok. film. 22.10 Portyán. Am. film. 23.50 Titkos gyilkos mama. Am. vígjáték. 1.25 Interjú a vámpírral. Am. horror. 1997. AUGUSZTUS 22., PÉNTEK NÉVNAP: MENYHÉRT MIRJAM mozi SZEGED, KORZO: Anaconda. Színes, amerikai film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Batman és Robin. Színes, amerikai film. Kezdés: délután 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Bestia. Színes, amerikai horrorfilm. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Nixon. Színes, amerikai film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. VÁSÁRHELY: Légörvény. Színes, amerikai film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: Susi és Tekergő. Színes, amerikai rajzfilm. Kezdés: délután 5 és este 7 órakor; Féktelen Minnesota. Szfnes, amerikai komédia. Kezdés: este 9 órakor. CSONGRÁD: Gyilkos a Fehér Házban. Szfnes, amerikai bűnügyi film. Kezdés: este 8 órakor. MAKÓ: A fegyencjárat. Színes, amerikai akciófilm. Kezdés: este 7 órakor. magyar tv TV 1 5.40 Gazdatévé. 6.00 Nap-kelte. 9.05 Marienhof. Német tévéfilmsorozat. 52/52. Happy end. 9.35 Hírek. 9.40 Linda. Tüzes babák (ism.). 10.30 Welcome to Hungary. 11.05 Dallas. Amerikai filmsorozat, 348. A nagy szervező. 12.00 Déli harangszó. 13.50 Üzlet. 14.10 Német nyelvű magazin. 14.35 Horvát nyelvű magazin. 15.00 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... az ember. Francia rajzfilmsorozat, 26/18. XIV. Lajos nagy százada (ism.). 15.30 Hfrek. 15.35 Magyarország ma. 16.25 Sportakadémia. Francia tévéfilmsorozal. Csábítási kísérlet (ism.). 17.00 Évgyűrűk. 17.30 Téka. 17.40 15 perc. 18.00 Ablak. 19.00 Esti mese (ism.). 19.15 MC. 19.30 Híradó. 19.55 Sporthírek. 20.10 Dallas. Amerikai filmsorozat, 348. A nagy szervező (ism.). 21.05 Lehetetlen?! Mai vendég: Psota Irén. 22.05 Exkluzív. 22.30 Mr. Bluesman. Német film. 24.00 Esti üzlet. 0.10 Híradó. TV 2 14.45 NAT-tól tartok. 15.45 40 Éves a Magyar Tejevízió. Bíró Zsuzsa: Lincoln Ábrahám álmai. Tévéjáték. 17.00 Csízió. 17.05 Balaton. 17.30 Körzeti híradók. 18.00 Péter csodálatos utazása. Német rajzfilmsorozat, 5/5. 18.30 Űrgammák. Sci-fi sorozat, 93. Szakítás. 19.05 Szenvedélyek. Olasz tévéfilmsorozat, 42/27. 20.00 Játék határok nélkül. Eurovíziós vetélkedősorozat, 10/7. 20.05 Műterem. Válogatás a világ dokumentumfilmjeiből. Miró. Spanyol dokumentumfilm. 21.00 Telesport. Hullámkoktél. 21.35 „21-es show" 22.00 Híradó. 22.15 Aktuális. 22.40 Kenó. 22.45 Hívószámunk 107. 22.50 Telesport. 0.50 MC (ism.). DUNA TV 7.30 A BBC Rádió adása. 7.45 A Vatikáni Rádió adása. 8.00 Reggeli muzsika: Csiki dalok. Képes krónika. 9.00 A Fehér Agyar legendája. 9.50 Selva Verde. Angol ismeretterjesztő film. A közép-amerikai esőerdők élete. 10.45 Váltó (ism). 11.20 Fórum (ism.). 12.00 Déli harangszó. Vers. Lapozó. 12.25 Esti kérdés (ism.). 12.40 Expedíció. Venezuelai film. A jaguár. 13.25 Sárkány vadászat. Japán film. A dinoszauruszok titkainak felfedezése. 14.20 Fotó Háber. Magyar film. 16.00 Talpalatnyi Zöld (ism.). 16.35 Virtus. Küzdősportok magazinja. 17.00 Zűrzavaros vakáció. Angol sorozat. Nem minden arany... 17.25 Szamba és Ugri. 17.50 Műsorajánlat. 18.00 Híradó. 18.20 Vajaskonyha. Francia-olasz vígjáték. 20.00 Közép-európai magazin. 20.35 Esti kérdés. Á nap interjúja. 20.50 A DELMAGYARORSZAG KFT. napilapja KIADJA: a Délmagyarország Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Ügyvezető igazgató, főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Ügyvezető igazgató: MICHAEL RZESNITZEK Vezetőszerkesztő: RÉTHIJ. ATTILA Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ŐRFI FERENC Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (informáeiós), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). Részlegvezetők: HOCZ PÁL nyomdavezető PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Felelős kiadók: a társaság ügyvezető igazgatói Telefon: 481-281, titkárság: 481-320, szerkesztőségi fax: 481-460, sportrovat: 481-730. hirdetéstitkárság: 311-819, hirdetésfelvétel: 318-999, 320-239 Fax:481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged. Kálvária sgt. 67. Telefon: 466-847. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedv Sarolta), a Délhfr Rt. (ügyvezető igazgató: dr. Mizsei István) és a Délmagvarország Kft. (a Magvar Terjesztésellenőrzési Szövetség tagja). Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-025X (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 (Délvilág) Műsorajánlat. 21.00 Híradó. 21.20 Sportpercek. 21.35 Bábolnai Nagydíj. Nemzetközi díjugrató verseny. 23.35 Fórum. 0.15 Híradó. 0.45 Jazzperanto (ism.). 1.25 Az éjszaka filmje. Stikli. Amerikai film. VTVSZEGED Képújság. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Szegedi hfrek. 19.20 Maholnap. Beszélgetés aktualitásokról. 19.30 MTV Híradó. 20.00 Műsorajánlat. 20.05 Lélektől lélekig. Egyházközségek. Ökumenikus vallási műsor (ism.). 20.30 Ricsaj (ism.). 21.00 Szabadnak születtek. Amerikai kalandfilm. 22.36 Szegedi hfrek (ism.). 22.51 Képújság. TELIN TV Hangos képújság. 19.00 Telin film 19.05 Grimm legszebb meséi. 19.40 Értelmiség '97 Nyári Egyetem IV. 20.35 Kapcsolat. 21.00 Celeste, 16. TKTV 1 16.00 Képújság. 17.30 HBO kódolatlan műsor. 19.00 TKTV magazin. „Választóvíz", htrek a torony alól. Stefánia Party 1997. 20.00 DW. TKTV 2 16.00 Sztv TV rádió 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 22.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hfrek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.00 Htrek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.46 Zöld/sport/reggel. 8.00 Petőfi délelőtt. 9.00 Hírek. 9.54 Manapság... 10.00 Htrek. 10.03 Utazási játék Kiss Róbert Richarddal. 11.00 Htrek. 11.20 Kívánságműsor. 11.47 Aprócseprő - gyerekekről. 12.00 Nóták. 13.00 Hírek. 13.03 Manapság... (ism.). 13.08 Állomáskereső. 13.15 Képek és jelképek. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Péntektől péntekig. 14.40 Poggy/sz. 15.00 Hírek. 16.45 Petőfi délután. 17.00 Hírek. 18.54 Gordiusz plusz. 19.00 Hírek. 19.03 Kölyökóra. 20.00 Garázs. 20.30 Péntek esti jazz. 21.00 Hírek. 21.03 Kulissza (ism.). 22.00 Sport 22.30 Hip-hop! 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Korzó. 0.15 Éjszaka.Annyi... 2.04 Komolyzeneüzsákbamaska. 4.04 Magyar nóták, csárdások. BARTÓK 6.00 Hírek. 6.00 Muzsikáló reggel. 8.00 Hírek. 8.10 Pódium. 9.38 Új kompaktlemezeinkből. 10.00 Hírek. 10.05 Mennyei kávéház. 11.00 Operaslágerek, 11.40 Magyar dallam. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.30 Kamarazene korabeli hangszerekkel. 14.00 Hírek. 14.05 Török országi Levelek, mellyekben a II-dik..., 5. bef. 14.55 XX. századi magyar operákból. 16.00 Hírek. 16.05 Romantikus kamaramuzsika. 17.00 XX. századi magyar muzsikusportrék. 17.50 Ez van! 18.00 Hírek. 18.05 Puccini: Bohémélet. Négyfelvonásos opera. 19.57 Barokk muzsika. 20.25 Hírek. 20.30 Kapcsoljuk a londoni Royal Albert Hall-t. 22.20 Hírek. 22.25 Az Empire Brass felvételeiből. 22.35 Kukely Júlia operaáriákat énekel. 23.00 Csendháborító. 24.00 Hírek. RÁDIÓ SZEGED Szeged 94,9 MHZ, Szentes 66,29 MHz 5.55 Alföldi hírmondó. Zenés hírműsor. Szerk.: Vágási Károly. Műsorismertetés, időjárás-jelentés, úítftform, programajánlat. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, lapszemle, programajánlat. 6.45 Reggeli párbeszéd. Áratás után. 7.00 Reggeli krónika. 7.15 Szeri Expo másodszor. 7.30 Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, körzeti időjárás-jelentés. 7.45 BBC-híradó Londonból. 8.00 Lapszemle, programajánlat, időjárásjelentés, útinform. 9.15 Háttér. 9.30 Sport. 9.55 Hírösszefoglaló. Regionális nemzeti műsorok. Szentes 66,29 MHz, Kornádi 66,14 MHz. 9.00 Szlovák nyelvű. 10.30 Román nyelvű. 16.00 Délutáni zenés, szórakoztató magazin. Szeged 94,9 MHz. Szerk.: V. Horváth Péter. Műsorismertetés, hírek, időjárás-jelentés, útinform. A nap híre. Sportelőzetes. 17.00 Hírek, időjárás-jelentés, útinform, lapelőzetes. Hajtás '97, Hágai emberek. 18.00 Hírösszefoglaló, időjárás-jelentés, útinform. Wurlitzer. 19.00 Műsorzárás. Országos nemzetiségi műsorok. Kossuth URH adó: 18.30 Szlovák nyelvű. 19.00 Román nyelvű. DEUTSCHE WELLE - magyarul 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Világhírek, Németországmagazin, nemzetközi lapszemle, kultúrmagazin. Részletes műsor a magazinunkbanI Tele-7 KOSSUTH Óránként: hírek, időjárás, útközben. 4.30 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.38 Falurádió. 9.05 Napközben. 11.05 Cigányfélóra. 11.35 Mikszáth Kálmán: Magyarország lovagvária, 7/2. 12.00 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Bach: „Lobét den Herrn, alle Heiden" - motetta BVW. 230. 13.30 Az unitárius egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Együgyü történetek. Czigány Lóránt novellája. 14.55 Irodalmi műsorajánlat. 15.06 Szerintem. 15.55 Kamatozó forintok. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Népzenei Napló. 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika. 19.06 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.38 A keserűfű. Lázár Ervin olvassa fel novelláját, 7/2. 20.05 Magyar daloskert. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Filmslágerek magyarul. 21.25 Fórum - az idő tükrében. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Napközben válogató. 23.00 Hírek. Kenó. 23.05 Hangverseny1 múzeum. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 9.00 Azonos a középhullámú műsorral. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. A HELYI RADIOK MUSORABOL RADIO 88 naponta 17-től reggel 5 óráig a 100,2 Mhz-en RDS EON Telefonszám: 444-088, fax: 421-253. Kívánságműsor: 421-511. contact@radio88.hu - www.tiszanet.hu/ radio88 17—22-ig Óránként hírek, sport, útinform, időjárás. 17.05 Az Ullési Vigadó Dtsco slágerlistája - Dj Genscher. 18.05 Today's Hit music - Dj Genscher. 19.05 Hétvégi sportelőzetes. 19.35 Nagyvilág - Vass Imre műsora. 21.05 Rockregiszter. László István műsora. 24.00 Hajnali zenemix. Zenei szerkesztők: Tóth András, Genscher, Tóth Péter, László IstMEDIA 6 SZEGED Reggel öttől délelőtt tizenegyig a 100,2 Mhz-en. tel.:498-301. 5-8-ig félóránként, 8-1 l-ig óránként hfrek, időjárás-jelentés, útinform. 5.00 Ötről hatra. Reggeli zenés ébresztőműsor. 6.00 Vegyesvágott. Információs műsor. 6.30 BBC világhfradó. Lapozgató. Programajánlatok. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. TISZA RÁDIÓ SZEGED Naponta 11-17 óráig a 100,2 Mh-n. Adástelefon: 495-495 Minden órában hfrek, időjárás 11.05 Hallgasson ránk! Zenei szerk.: Papp Zsolt. 12.00 Tisza Magazin. Hfrek, információk, aktualitások sok zenével. 13.05 Délutáni randevú. Mv.: Csetkovits Csilla. Zenei szerk.: Vfgh Zoltán. RÁDIÓ 7 VÁSÁRHELY 5.30-tól 24 óráig szerkesztett műsorok a 97,6 MHz-en. Tel.: 243-261, 243-262 5.30 Jó reggelt! Benne: félóránként htrek,' útinform, határhelyzet. 9.00 Napraforgó. Téma - Temetők állapota - vendégek: Túri József, a Servió Bt. vezetője, Dányi József esperes és Makó András, a Hódmezővásárhelyi Közterületfelügyelet munkatársa. 12.30 Mozaik. 14.00 Dél-alföldi hírmondó. 14.30 Kulturális Magazin. 16.00 Rádió 107 (rendőrségi percek. Esti mese. 17.00 Katona lettem beszélgetés Dancs Zoltánnal. 18.00 Sportturmix. 20.15 Esti csevegés. 23.30 Délalföldi Hírmondó (ism.). RÁDIÓ SZENTES 6-13-ig az URH 106.1 MHz-en, 13-tól 18 óráig az URH 95,7 MHz-n. Tel.: 63/315-482. 6.30-kor és 13.30kor, majd óránként helyi htrek, tudósítások, időjárás. 6.00 Ébredjen ránk! Zenés reggeli ébresztő. 9.00 Délelőtti magazin. Szerk.: Vanó Éva. 13.00 A héten történt. 15.00 Délutáni magazin. Szerk.: Morzsik János. Bibliagyűjtemény és az I. világháború fényképes emléke Csongrádon. Vendégünk Mártély díszpolgára: Szabó László asztalosmester. Az opusztaszeri rendőrörs baksi vetületei. ORIENT RÁDIÓ SZENTES Adás naponta 04-07 és 10-13 óra között a 95,7 MHz-en. 4.30-kor és minden óra harmincadik percében hírek, sport, időjárás. 5.10 Színes események, érdekességek. 6.00 Gazdapercek. 6.10 Valaki mondja meg... 6.15 Boldog névnapot! 6.40 Terefere a stúdióban. 6.50 Sorsolás. 10.15 Lapszemle. 10.40 Aktuális interjú. 11.00 Játék. 12.00 Zene délidőben. ZSUZSI BT. ÉPÍTŐANYAG KIS- ÉS MAPEl NAGYKERESKEDÉS NIKECELL, THERWOOLIN szigetelők 10% árengedménnyel VELUX tetőablak 18% engedmény DRYVIT homlokzatszigetelő rendszer - 5% < Cfm: Szabadkai út 89. Tel.: 310-863. Ny.: 7-16-ig, szo., vas.: zárva. Bejáratott utazási iroda keres munkatársakat repülőjegy-eladói és referensi munkakörbe. Feltétel: - szakirányú végzettség - angolnyelv-tudás és idegenforgalmi gyakorlat. Jelentkezéseket „Biztos jövtf2786" jeligére kérjük a Sajtóházba. BANO-féle F0KHAGYMA-GALAG0NYA-FAGY0NGY KAPSZULA A népi gyógyászatban évszázadok óta használják mindhárom növényt, melynek hatóanyagait tartalmazza a készítmény. A fokhagyma gyógyhatása közismert, koleszterinszint- és vérnyomáscsökkentő. A fagyöngy legismertebb hatása a vérnyomáscsökkentés, míg a galagonya serkenti a szívműködést. TERMÉSZETESEN AZ EGÉSZSÉGÉRT t Kapható: gyógyszertárakban és gyógynövényszaküzletekben űrt és a dm-drogerie markt üzleteiben. Forgalmazó: Fahrvitex Kft. • Tel/fax: (06-1) 269-0197 horoszkóp '•y KOS: Már régóta nem tart partnerétől, de sajnos nem is sokszor veszi figyelembe a véleményét. Kicsit megromlott a viszony kettejük között. BIKA: Végre teljesül egy régi álma, egy hétig csak azt csinál, amit szeret. Azaz semmi komolyat. A legtöbb időt a televízió előtt tölti el. -JJ- IKREK: A munkahely nen\ szanatórium, de ön annak szeretné látni. Sokkal inkább pihenne, mint dolgozna. Partnerét csak akkor segítse, ha ő kéri. RAK: Magabiztossága egy perc alatt összeomlik, egyetlen mondattól. Ettől kezdve kedve elborul, s úgy érzi, nem tud megfelelni az elvárásoknak. Sl OROSZLÁN: Általában kerüli a problémákat, a zajos történéseket, a mindenki által felkapott témákat. Ma mégsem menekülhet el ezek elől. Bár jó lenne. SZŰZ: Munkában meglepően nyugodt és kiegyensúlyozott lesz, s ennek köszönhetően jól veszi az akadályokat. Igen meglepődik, hogy mi mindent elér. np MERLEG: Lezserségre hajlamos barátját ismét ki kellene húznia a bajból. Most az egyszer még megteszi, de aztán végleg betelt a pohár önnél. ni SKORPIÓ: Csak arra koncentráljon, hogy kibírja a munkaidő végéig. Napról napra nő a vonzereje, könnyűszerrel csábftja el akit kiszemel. "TH NYILAS: Tartsa ——'meg a háromlépés távolságot a rokonaival, szomszédaival szemben, mert nem őszinték önnel. Partnere is közéjük tartozik. BAK: Szöszmötöléssel telik a napja. Vágyat nem érez arra, hogy valami konkrét dologgal foglalkozzék. Minél hamarabb haza szeretne menni. VÍZÖNTŐ: Még a szabadidejét is érdemes feláldoznia, azért hogy a mai nappal befejezze munkáját. így kellemesebb, nyugodtabb lesz a hét végéje. X HALAK: Ne várjanak önzetlenséget senkitől, ha anyagiakról van szó. Az igazságos elosztásért most sokat tehet. Bátran nyilvánítson véleményt! Arany, ezüst ékszerek, hozott aranyból készítés, gyorsjavítót, törtarany-felvásárlás közi vésés. Egyedi ékszer tervezése, kivitelezése Qutenbarg u.-Jósika a. sarok Tol./fax: 62-326-409