Délmagyarország, 1997. július (87. évfolyam, 151-177. szám)

1997-07-31 / 177. szám

CSÜTÖRTÖK, 1997. JÚL. 31. INFORMÁCIÓ - HIRDETÉS 9 családi események Házasságot kötött Lengyel Csaba Imre és Nagy Erika, Kálmán Lajos Péter és Karácsonyi Edit, Hollósy Zsolt Norbert és Halász Erika, Szabó Imre Pál és Nagy-Lezsák Klára, Faragó Krisztián és Pusztai Anna Ilona, Elmissiry Mohamed Eslam és Dudás Barbara Rita, Hódi Attila és Imri Szilvia, Gábor Zoltán és Farkas Zsuzsanna, Csipak Imre és Kónya Beáta Erika, dr. Ugrin Béla és Pártos Eszter Márta, dr. Sajti Gábor és Balogh Erika, Pele Imre és Altmayer Zita Klára, Hornyák Attila és Lázár Tímea, Molnár László és Vancsó Beatrix, Rea Attila Ottó és Egri Tímea Nikoletta, Nagy Tibor és Börcsök Éva Gabriella, Lupu Cristian és Lengyel Ildikó Krisztina, El Idrissi El Khaldi Moulay Omar és Csányi Erika. Született Vámos Péternek és Czinkóczi Terézia Katalinnak Tamás, Gera Tibor Ferencnek és Balogh Piroska Máriának Krisztina Piroska, Kovács Antal Sándornak és Rácz Máriának Cintia, Erdei Lászlónak és Miklós Évának László, Fodor Eleknek és Rácz Franciskának Franciska, Barta Zsolt Józsefnek és Gulyás Diána Júliának Vivien Diána, Balogh Mihálynak és Farkas Évának Csaba Richárd, Barna Zsoltnak és Turcsoki Andrea Krisztinának Zsanett Andrea, Guti Norbert Arnoldnak és Mészár Anikó Juditnak Gerda, Tálai Tibornak és Hegyi Ildikónak Kelemen Ábris, Gera Tibornak és Petrányi Csillának Nikolett Csilla, BorosMajor Istvánnak és Szécsi Angélának Péter, Ormándi Zoltánnak és Desics Marianna Tündének Levente, Váradi Zsoltnak és Szarka Erikának Boróka Eszter, Varga Attila Csabának és Pitt Györgyinek András, Szalai Miklós Péternek és Tösmagi Gabriella Katalinnak Lujza, Molnár Antalnak és Szélpál Andreának Violetta, Lakatos Kornél Ákosnak és Rigó Mártának Simon, Kálmán Ferencnek és Fodor Zsuzsanna Emesének Ferenc Levente, Makra Tamásnak és Kocsis Ágnesnek Tamás, Kiss Zoltánnak és Lancsárovics Anna Máriának Zoltán, Bognár Béla Zsoltnak és Nagy Évának Dániel Bendegúz, Szűcs Csabának és Ambrus Mária Veronikának Bence Milán, Szabó Ferencnek és Kocsis Editnek Bettina, Halász István Ferencnek és Blutman Gyöngyinek Máté István, Andrucsák Józsefnek és Varga Juditnak Petra Sarolta, Kovács Attilának és Risnyovszky Máriának László, Hodonicki Gábornak és Tösmagi Etelkának Gabriella Viktória, Szekeres Zsoltnak és Molnár Szilvia Máriának Roland, Hajdúk Jánosnak és Germann Tímea Évának Renáta Tímea, Bálint Zoltán Benőnek és Kálmán Andreának Barbara nevű gyermeke. Halálozás Csonka János, dr. Sas György, Zilahy Gyula, Szilágyi Dániel, Vetró Mihályné Széli Rozália, Savanya Andrásné Bozóki Rózsa, Lévai Jánosné Zeke Anna, Kovács István, Orbán Ferenc, Török István, Szél Emőné Lajkó Irma, Kocsis János, Vörös Imre, Fogl Istvánné Tóth Etelka, Szilágyi Károlyné Zoltán Irén Klára, Börcsök Lajos, Megyeri Gábor, Bacsó Zoltán Mihály, Vér János, Batancs Szilveszter, Tóth-Szeles István, Barna Lászlóné Susán Éva, Hárs László György, Sánta Emiiné Csóti Klára, Biacsi Antalné Nagy Mária, Schneider Béláné Lakatos Irma Irén, Fruzsa Ferenc, Bemáth Ferenc, Gajdacsi Istvánné Babos Róza, Rózsa Imre, Bárkányi Vincéné Kónya Anna, Raik Imréné Hanyecz Mária, Joó Ferenc, Till Tamás István, Gyuris Mihály, Tóth Imre Károly, Ménesi Antalné Csehó Ilona, Oros Erzsébet, Kis Lajos, Szita Béláné Nagy Ilona, Hajnal Efrainné Perecz Katalin, Sánta Mária Lantos Mária, Krasnyánszki Ottó László, Nagy Béla, Várszegi József. Elsodort asszony • Budapest (MTI) A főváros V. kerületében, a Széchenyi rakpartról a szerdára virradó éjszaka, nem sokkal éjfél után eddig ismeretlen körülmények között egy Polski Fiat gépkocsi a Dunába csúszott. Vezetője, egy 48 éves XIII. kerületi nő kiszabadult a kocsiból, ám mintegy hét kilométeren keresztül sodorta magával a folyó, és csak a Kvassay-zsilipnél sikerült kimenteni a Dunából. A sokkos állapotba került aszszonyt kisebb sérülésekkel a mentők kórházba szállították. Bajorok és müezzinek CENTRUM Nyugdíjasnap augusztus l-jén 10% engedmény egész nap a nyugdíjasoknak / a Centrum Áruházban és a | Divatcentrumban 20 tonnás hídmérleg hídmérlegházzal együtt eladó! A hídmérleg leszerelésének és a mérlegház lebontásának költségeit a vevőnek kell viselnie. Érdeklődni lehet: Sándorfalva és Vidéke Áfész központja Sándorfalva, Szabadság tér 2. telefon: 62-251-511 • München (MTI) A minap nem keltett nagy feltűnést, hogy több ország fiataljainak magyarországi vallási táborozása alkalmából Ebeid Mohamed Emam egyiptomi müezzin felkapaszkodott az egri minaret tetejére, és pénteki nagyimára szólította a hívőket. Pedig a város visszavívása, vagyis 1687 óta most hangzott fel elöször az adhan, a müezzin imára hívó kiáltása. Németországban ezzel szemben egyre inkább borzolja a kedélyeket az adhan körül kibontakozott alkotmányjogi vita. Igaz, az NSZK-ban 2,5 millió muzulmán él. Sok köztük a hitbuzgó, és bizony mind több lakótelep környékén tölti be a levegőt müezzinek messze szálló szózata. Az ottani muzulmánok túlnyomó többsége török, bár van közöttük mintegy hatvanezer német is. Nálunk ellenben a Magyar Iszlám Közösségnek csak mintegy háromszáz aktív tagja van, és Magyarországon összesen is csak 15 ezer muszlimot tartanak számon. Ők sok nemzet szülöttek Németországban elsősorban bajor katolikusoknak kezd az idegeire menni az adhan. Még inkább felpaprikázták őket a szabaddemokrata (FDP) Cornelia Schmalz-Jacobsen asszonynak, a bonni szövetségi kormány külföldiek ügyeiben eljáró megbízottjának müezzinkiáltás-védő megnyilatkozásai. A politikusnő szerint ugyanis a hangszórókkal felerősített müezzinkiáltások a vallásszabadságot alapjogként szavatoló szövetségi alkotmány szempontjából ugyanúgy értékelendók, mint a templomtornyokból áradó harangzúgás. Schmalz-Jacobsen asszony e tárgyban még azt is tudatta a nyilvánossággal szóvivője, Georgios Tsapanos útján, hogy a teljesen egyértelmű jogállás ellenére vitás esetekben legjobb nem pereskedni, bírósági jogorvoslatot kérni, hanem - minthogy igen kényes kérdésről van szó - a kölcsönös engedmények útját járni. Thomas Goppel bajor keresztényszociális (CSU) környezetvédelmi miniszter azonban egyértelművé tette, hogy Bajorország nem óhajtja szó nélkül elviselni a müezzinkiáltásokat, s a Bajor Szabadállam zajvédelmi törvényének 13. cikkére hivatkozott. Ez tiltja hangszórók Több magyar Cipruson • Budapest (MTI) Az eddigi 39 helyett szeptembertói már több mint száz magyar katona vesz részt az ENSZ ciprusi békefenntartó erűiben. Az err&l szóló megállapodást Budapesten írta alá Gyarmati István nagykövet, a Honvédelmi Minisztérium helyettes államtitkára és Günther Greindl vezérőrnagy, az Osztrák Szövetségi Védelmi Minisztérium illetékese. Magyar katonák 1995 szeptembere óta egy 39 fős békefenntartó alegységgel vesznek részt az ENSZ ciprusi békefenntartó alakulatában, együttműködve az ott szolgáló nagyobb létszámú osztrák kontingenssel. A most aláírt megállapodás értelmében századerőre bővítik a magyar kontingenst, és várhatóan szeptember végétől már 107 magyar katona vesz részt az ott szolgáló békefenntartó misszióban. A magyar katonák az osztrák zászlóalj 1. századának úgynevezett felelősségi körzetét veszik át. A magyar kontingens parancsnoka alezredesi rendhasználatát közforgalmú utakon, utcákon és tereken, ennélfogva a tiltó cikk - Gopel értelmezésében - vonatkozik imára hívó felerősített muszlim kiáltozásokra is. „A lakosság nem érti, hogy városait és falvait hovatovább miért vonják be keleti zajszőnyeggel" - jelentette ki a miniszter. Németországban több helyen valóban kitört már viszály, pereskedés a hangszórós muszlim imára hívás miatt. Maga SchmalzJacobsen asszony is emlékeztetett arra, hogy a müezzinkiáltások hangerejét és gyakoriságát - az alaptörvénynek a vallásszabadságot védő 4. cikke ellenére is lehet bizonyos feltételekhez kötni. Például némely községben kölcsönös engedményeket tesznek, s a tiltakozó környékbeliek panaszait figyelembe véve a müezzin csak a muszlimok pénteki nagyimájára hívhatja a hívőket. Máshol az adhaitt csak belső udvarokra lehet kiabálni, így kifelé nem terjed a kiáltás. Némely német katolikus, közöttük Goppel miniszter nem fogadja el azt az érvet, hogy alkotmányjogilag a harangzúgás és az adhan hasonlóképpen értékelendő. fokozatban, egyben a zászlóalj parancsnokhelyettese is lesz. A század létszáma 81 fő, a többiek az ottani ENSZparancsnokság (UNFICYP) katonai rendész alegységében és egy másik alakulatnál látnak el szolgálatot. A magyar katonákat személyi felszereléssel, fegyverrel és lőszerrel látják el, a helyszínen pedig az osztrákok biztosítják az élet- és munkafeltételeket. A most kint szolgáló 39 békefenntartóból 19-en hazatérnek. A kiutazókat jelenleg Szolnokon, a Magyar Honvédség gyorsreagálású zászlóaljánál képezik ki. A misszióra történő kiválogatásnál fontos szempont volt az angol nyelvismeret, valamint a pszichológiai tűrő- és alkalmazkodóképesség. A Honvédelmi Minisztériumban felhívták arra a figyelmet, hogy a magyar kontingens bővítése révén Magyarország hivatalosan is tagja lehet az ENSZ-békefenntartók klubjának, ami tovább erősítheti hazánk nemzetközi presztízsét. NAP BÚTORBOLT Új helyen, régi kínálattal, augusztus l-jétől! SZEGED, VÁSÁRHELYI PÁL U. 3-5. (a konzervgyári diszkont mellett) Tel.: 469-098 Nyitva: hétfótó.l péntekig: 8-18 óráig, szombat: 8-12 óráig. Kárpitozott garnitúrák, konyhabútorok, szekrénysorok, étkezők, franciaágyak, heverők. Egyéb kiegészítőés kisbútorok, fémvázas székek, asztalok, tolóajtós, zsalus gardrób szekrények. EGYEDI MÉRET- ÉS SZÍNVÁLASZTÁSI LEHETŐSÉG! Közlemény Ezúton értesítjük az Energiaracionalizálási Hitel Program keretében pályázni szándékozó helyi önkormányzatokat és kizárólagosan önkormányzati tulajdonban lévő társaságokat, hogy a kedvezményes kamatozású hitel-pályázatok benyújtásának határidejét a döntésre jogosult Tárcaközi Bizottság az önkormányzatok kérésére 7 997. szeptember 30-ig meghosszabbította. Tárcaközi Bizottság Raiffeisen Unicbank Rt. RAIFFEISEN UNICBANK A vita folyik, de a német demokrácia és a két vallás türelmessége győzedelmeskedik. Most talán még többen érdeklődnek általában a muszlim vallás, konkrétan pedig a müezzin szavainak értelme iránt. A müezzin a mecset szolgája, akit romlatlan jelleméért választanak ki feladatára, s akinek fő ékessége zengzetes és messze csengő hangja. Négyszer kiáltja arabul: Isten a legnagyobb. Utána kétszer: tanúsítom, hogy nincs más Isten csak az egy Isten. Szintén kétszer: tanúsltom, hogy Mohamed az ő küldötte. E kétszer kiáltott utóbbi két mondat a sahada. Ez a mohamedán hitvallás, a hit pillérei közül az első, amelynek nyilvános elmondása elég ahhoz, hogy valakit elismerjenek a muszlim közösség tagjának. A müezzin ezután teljesíti lényegi feladatát. Kétszer kiáltja: Jöjjetek az imára! Jöjjetek az üdvösségre! Majd megismétli: Isten a legnagyobb. Nincs más Isten csak az egy Isten. A síitáknál a müezzin a jöjjetek az üdvösségre után hozzáfűzi: Jöjjetek a legjobb munkára! S közbeszúrja azt is, hogy Ali Isten helytartója. • Maroktelefonok miatt? Galambzavar • Dublin (MTI) Megtépázódtak az ír postagalambászok tollai: a versenyeken egyre több madaruk téved és tűnik el. Felételezéseik szerint a mobil telefonok zavarják meg a tájékozódó képességük és „hazatalálékonyságuk" miatt csodált galambokat, amelyek a Föld mágneses mezőihez és a Naphoz igazodva „navigálnak". Írországban immár nem csak a postagalambok tünedeznek el, hanem a velük versenyzők is, igaz ők csak klubjaikból. A galambverseny klubok létszáma drasztikusan gyérült az utóbbi esztendőkben. Az egyik klub szerint a galambok eltünedezésében bizonyára sólymok is ludasak, de azért a maroktelefonok sem ártatlanok. Írország két mobiltelefon rendszerének működtetői, az Eircell és az Esat Digifone cégek szóvivői másképp vélekednek. Szerintük a galambok egyszerűen elköltöztek melegebb éghajlatra. gyászközlemények Tájékoztatjuk kedves ügyfeleinket, hogy a gyászközlemények keretes, fényképes formában is feladhatók. Bővebb információt a gyászhír felvételekor kaphatnak Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szereltünket, FRÓNA MIHÁLYNÉT utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család te Köszönetet mondunk mindazoknak, akik CSÍKOS GYÖRGYNÉ temetésén megjelentek s fájdalmunkat virágaikkal enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család te Köszönetet mondunk mindenkinek, akik szeretett édesapánk, KIRÁLY LÁSZLÓ temetésén megjelentek, részvétükkel mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett kislányunk, KÖRÖSI ÁGNES temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló szülei te Köszönetet mondunk mindazoknak, akik TASI VINCE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetet mondunk az Üllési Takarékszövetkezet vezetőségének és dolgozóinak. A gyászoló család te Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, SZÉCSI GYULÁT utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család 0 DOMUS-IÁNCKFT A CSOPORT TAGJA Augusztus első hétvégéjén minden kárpitosgarnitúra 10% engedménnyel megvásárolható, megrendelhető a Domus Áruházban. Egyéb szenzációs ajánlatunk: - kiváló minőségű, indonéz, rattan bútorok 10% engedménnyel - típusváltás miatt egyes kifutó termékek 30-40-50% engedménnyel, amíg a készlet tart. Szeged, Dugonics tér 8-9. Nyitva tartás: H-P.: 9-18 Szo.: 10-13